Greek: Μια οδύσσεια του μακελειού

Ίσως οι άνθρωποι δεν θα πρέπει να εκπλήσσει το γεγονός ότι ένα αγόρι που είχε να υπομείνει το παρατσούκλι Πίσσυ λόγω της τάσης να υγρανθεί το παντελόνι του, θα μεγαλώσει για να είναι ένα από τα πιο άγρια ​​δολοφόνοι ξεφάντωμα της Αμερικής. Και σίγουρα δεν βοηθούν ότι Πίσσυ θα πάει στη φυλακή με την κατηγορία της ληστείας και προκύπτουν δύο χρόνια αργότερα, με την τάση να ντύνονται με γυναικεία ρούχα και μια επιθυμία για τραχύ σεξ. Όποια και αν είναι οι λόγοι, Alton Coleman και η φίλη του, Debra Ντενίζ Μπράουν θα μείνει στην ιστορία ως μια βραχύβια αμερικανική έκδοση πολλαπλών σεξ-φονιάδων της Μεγάλης Βρετανίας Myra Hindley και ο Ian Brady.

Η ιστορία του Coleman και Μπράουν αρχίζει στα μέσα της δεκαετίας του 1970, πραγματοποιείται σε πέντε κράτη και περιλαμβάνει ένα από τα μεγαλύτερα ανθρωποκυνηγητά στην πρόσφατη ιστορία. Είναι μια ιστορία της αμερικανικής ποινικής δικαιοσύνης, που είναι μεταξύ των πιο διεφθαρμένος και σκληρή περιστατικά της σύγχρονης εποχής - Coleman και Brown απέδειξαν μια έλλειψη σεβασμού για την ανθρώπινη ζωή που σόκαρε ακόμη σκληρύνει πράκτορες του FBI και αστυνομικοί. Σε λιγότερο από δύο μήνες, που επιτέθηκε, βίασαν και δολοφόνησαν τον τρόπο τους από το Ιλινόις στο Μίτσιγκαν και προς τα κάτω στο Κεντάκι πριν από αρχές ήταν τελικά σε θέση να συλλάβει τότε. Coleman και Brown είναι πίσω από τα κάγκελα, κάθε περιμένει ένα ραντεβού με τον δήμιο, αλλά το κακό που σφυρήλατο κατά αθώων θυμάτων τους ζει σε αυτήν την ημέρα. Το δίδυμο έχουν χρησιμοποιήσει κάθε λεωφόρο της δικαστικής προσφυγής είναι δυνατόν και να ζητήσει έλεος από τα δικαστήρια - έλεος σπάνια έδειξε όταν περιφερόταν στις μεσοδυτικές πολιτείες. Με κάθε νέα απόφαση του δικαστηρίου ή καθυστέρηση, δεκάδες επιζώντες ξαναζήσει τη φρίκη συναντήσεις τους με τη δολοφονική ζευγάρι των εραστών. Ένα θύμα παιδί που κατάφερε να αποφύγει το θάνατο στα χέρια τους όρκους που ποτέ δεν θα παντρευτεί λόγω της αδυναμίας της να εμπιστεύονται και διερωτάται εάν είναι ακόμα καθαρή. Ένας άλλος επιζών μάχες της τοξικομανίας, απόπειρες αυτοκτονίας, και διαταραχή μετα-τραυματικού στρες. Μια μητέρα και ο πατέρας πρέπει να προσαρμοστούν στο γεγονός ότι Coleman δεν πρόκειται ποτέ να δικαστεί για τη δολοφονία της κόρης τους και δεν μπορούν ποτέ να ανακαλύψει τις συνθήκες που περιβάλλουν τη σφαγή της. Οικογένεια Coleman, από την άλλη πλευρά, θεωρούν τους εαυτούς τους θύματα - όχι θανατηφόρα συγγενή τους, αλλά ένα σύστημα που πιστεύουν ότι διώκει και τα σχέδια για να σκοτώσει έναν αθώο άνθρωπο. Η μητέρα Debra Μπράουν συνεχίζει στην οδό της ημέρας κόρη της συναντήθηκε Alton Coleman. Brown ήταν ένα καλό κορίτσι, άγνωστη στην αστυνομία πριν έπεσε κάτω από την μαγεία του Coleman, αλλά από τη στιγμή που το ζευγάρι αλιεύθηκαν, ήταν σαφές ότι ο Μπράουν ήταν εξίσου φαύλο και δολοφονική ως πρώην κατάδικος φίλο της. Μάλλον αυτό είναι το πιο ανησυχητικό για Alton Coleman είναι ότι δεν θα έπρεπε να ήταν στους δρόμους για να ξεκινήσει rape- ληστεία -murder ξεφάντωμα του. Ξανά και ξανά Coleman κατάφερε να χειραγωγήσουν το δικαστικό σύστημα υπέρ του, νικώντας τη σεξουαλική επίθεση τέλη σε αρκετές περιπτώσεις. Απογοητευμένοι οι εισαγγελείς και lawmen ήξεραν ότι είχαν ένα τέρας στα χέρια τους, αλλά θα μπορούσε να σταθεί μόνο με αδύναμα ως κριτική επιτροπή μετά από κριτική επιτροπή αφήστε το να περπατήσει, αυτοπεποίθηση, το σύστημα είχε εργαστεί για να απελευθερώσει έναν αθώο άνθρωπο.

Ένα αγόρι που ονομάζεται Πίσσυ
Γεννήθηκε στην Waukegan, μια πόλη Illinois απόσταση περίπου μισή ώρα βόρεια του Σικάγο, Alton Coleman υπέμεινε τις κοροϊδίες των μαθητών που τον πείραζαν γιατί τόσο συχνά βρέχουμε το παντελόνι του. Θα βαφτίσει την ήπια καθυστερημένο αγόρι Πίσσυ. Τα μέλη της οικογένειας και τους υπαλλήλους επιβολής του νόμου που είχε δοσοληψίες με Coleman δεδομένου ότι τα εφηβικά του χρόνια, δήλωσε Alton άργησε να δείξει το συναίσθημα και γενικά κράτησε για τον εαυτό του. Σαφώς αποξενωμένοι από τους συνομηλίκους του, Coleman είχε μια φήμη για την ισχυρή σεξουαλική ορμή του - σύμφωνα με πληροφορίες ήταν bisexual και πρόθυμοι να συμμετάσχουν στο σεξ κάθε στιγμή, σε οποιοδήποτε μέρος με κανέναν. Είπε ένας φίλος του πρώην μητέρα του Coleman: Ήξερε ότι ήταν διαφορετικός ... ακόμα και σαν ένα μικρό παιδί. Όπως ο ίδιος μεγάλωσε, (Coleman) ήταν βαθειά στην ύπουλη είδη της σεξουαλικής ικανοποίησης. Coleman για πρώτη φορά με την ανακοίνωση της αστυνομίας ως έφηβος, όταν πάρθηκε για το σπάσιμο των παραθύρων σε Waukegan σχέδιο στέγασης του. Ήταν γρήγορα χαρακτηρισμένα ως ταραχοποιός, αλλά ως επί το πλείστον, τα εγκλήματά του ήταν της μικροαστικής είδους. Υπήρχε μικρή ένδειξη αρχές του μακελειού για να έρθει. Είναι ενδιαφέρον, υλικές ζημιές, συχνά με τη μορφή του εμπρησμού, μπορεί να είναι ένας δείκτης της σειριακής τάσεις δολοφονίας. Αυτό δεν σημαίνει ότι κάθε παιδί που σπάει τα παράθυρα ή φώτα πυρκαγιές είναι βέβαιο ότι θα είναι ένας κατά συρροή δολοφόνος, αλλά μόνο ότι πολλοί πολλαπλές δολοφόνους διαπράξει παρόμοιες πράξεις, όπως τα παιδιά. Στο δρόμο για να γίνει ένας κατά συρροή δολοφόνος, Coleman έδωσε το νόμο πολλές πιθανότητες να τον βάλει μακριά, αλλά Alton ήταν ομαλή σαν μετάξι, σύμφωνα με εκείνους που τον πολέμησαν στο δικαστήριο. Lawmen δήλωσε ο Coleman βάλει σε μια καλή εμφάνιση στο δικαστήριο, το οποίο συχνά είναι πεπεισμένα ενόρκων ότι οι αρχές είχαν λάθος άνθρωπο. Alton, σύμφωνα με τους φίλους, επίσης επικαλέστηκε το υπερφυσικό για να τον βοηθήσει να διαφεύγουν της δικαιοσύνης. Ισχυρίστηκε ότι βουντού τον έκανε άτρωτο σε επιθέσεις από το νόμο. Ήταν καλός στο να εξαπατούν τους ενόρκους, Waukegan Αστυνομίας Αντιστράτηγος Marc Hansen δήλωσε στο Detroit Free Press το 1984, όταν Coleman και Harris κρύβονταν στο Ντιτρόιτ. Λέει μια πειστική ιστορία στο δικαστήριο. Οι άνθρωποι είναι εντυπωσιασμένος με την κατάθεσή του. Έρχεται μακριά ως ένα αξιοπρεπές πρόσωπο. Ένας εισαγγελέας ο οποίος παρακολουθούσε Coleman κέρδισε χρέωση βιασμό συμφωνηθεί. Ξέρει τι είδος της υπόθεσης κρατά ψηλά στο δικαστήριο και ποιες δεν, δήλωσε ο πρώην δικηγόρος των ΗΠΑ Fred Foreman. Του όντας στο σωφρονιστικό. Είναι μια καριέρα ποινικές Αλλά όταν η πρόσοψη δεν θα μπορούσε να λειτουργήσει και βουντού θεός Baron Samedi δεν άκουγε, Coleman καταφύγει σε πιο κοινές μορφές του χτυπώντας το ραπ, κυρίως εκφοβισμό των μαρτύρων. Είναι δύσκολο να κάνουμε τους ανθρώπους στο δικαστήριο για να αποδείξει αυτές τις χρεώσεις, επειδή είναι σεξουαλική επίθεση τέλη, που αφορούν τα παιδιά, που αφορούν την οικογένεια που δεν θέλουν να δουν τον πάει στη φυλακή, δήλωσε ο Hansen. Το 1983, η αδελφή Coleman πήγε στις αρχές και τους είπε ο αδερφός της προσπάθησε να βιάσει οκτώ-year-old κόρη της. Τρεις εβδομάδες αργότερα, πήγε στο δικαστήριο για να έχουν οι χρεώσεις μειώθηκαν. Είναι μια -Κατανόηση λανθασμένη, είπε. Πολλές οικογένειες πηγαίνουν μέσα από αυτό. Δεν κάνει καμία διαφορά τώρα. Ο δικαστής άκουσε την πρόταση απόλυσης ήταν έκπληκτος από την κατάθεσή του 25-year-old γυναίκα Νομίζω ότι η γυναίκα που στέκεται εδώ σήμερα, είναι τρομοκρατημένοι από αυτόν τον άνθρωπο, ο δικαστής είπε. Κάλεσε υπόψη της το περιστατικό εντελώς αβάσιμη. Αλλά στο τέλος, χωρίς θύματα και χωρίς μάρτυρες, ο δικαστής δεν είχε καμία επιλογή αλλά για να ελευθερώσει Alton Coleman και να απορρίψει τις κατηγορίες. Φύλλο ραπ Coleman πριν κεντροδυτική ξεφάντωμα του διαβάζεται σαν ένα one-man κύμα εγκληματικότητας σεξ. Το 1973 ο ίδιος και ένας συνεργός απαχθεί, ληστείας και βιασμού μια ηλικιωμένη γυναίκα. Αρνήθηκε να καταθέσει για το βιασμό και Coleman υπηρέτησε δύο χρόνια με την κατηγορία ληστεία. Τρεις μήνες μετά την απελευθέρωσή του από Joliet, Coleman συνελήφθη για άλλη βιασμό. Αθωώθηκε, αλλά σερβίρεται ώρα για μια μικρότερη κατηγορία. Τέσσερα χρόνια μετά την μάγια στην πένα, Coleman αθωώθηκε του βιασμού. Ένα χρόνο αργότερα, συνελήφθη για απόπειρα βιασμού - η επιβάρυνση αυτή απορρίφθηκε. Τον Ιούλιο του 1983 είχε κατηγορηθεί για το βιασμό της ανιψιάς του. Το τέλος απολύθηκε. Στις αρχές του 1984 κατηγορήθηκε για τον βιασμό με την απειλή μαχαιριού και τη δολοφονία ενός κοριτσιού προαστιακό Σικάγο του οποίου η μητέρα ήταν ένας φίλος του. Coleman έμαθα ήταν καταζητείται για αυτό το έγκλημα, αλλά εξαφανίστηκε, ξεκινώντας multi-κράτος ξεφάντωμα έγκλημα του με την κοπέλα του, Debra Μπράουν.

Οδύσσεια του μακελειού
Γιατί Alton και Debra πήγε υπόγεια είναι ακόμα ένα μυστήριο 15 χρόνια μετά τη σύλληψή τους. Η αστυνομία κατηγόρησε έντονο μίσος Coleman, των μαύρων, αλλά πολύχρονη φίλους απέρριψε τον ισχυρισμό αυτόν ως παράλογη. Τα θύματα του ζευγαριού ήταν ως επί το πλείστον μαύρο επειδή ήταν σε λάθος μέρος τη λάθος στιγμή. Coleman έμεινε σε παραδοσιακά μαύρα γειτονιές, διότι προβλέπεται μια θέση γι 'αυτόν να κρύψει. Αυτό ακούγεται τόσο τρελός για μένα, είπε ένας Waukegan δημόσιος υπάλληλος ο οποίος γνώριζε Coleman από τότε που ήταν σε πάνες. Γιατί άραγε θύμα μαύρους; Μαύρο γειτονιές είναι το λογικό μέρος για να πάει. Αν πήγε σε ένα λευκό κοινότητα, που θα τον βρει εδώ και πολύ καιρό. Ένας φίλος της οικογένειας δήλωσε ο Coleman δεν θα μπορούσε να ασχοληθεί με ομοφυλοφιλικές του τάσεις. Ο ίδιος συνήθιζε να ντύνεται σαν γυναίκα πολύ. Ήταν γνωστό ότι είχε διαφορετικές συνήθειες από ό, τι ένα κανονικό αρσενικό, ο φίλος είπε. Coleman είναι ένα κλασικό αποδιοργανωμένη κατά συρροή δολοφόνο. Σπάνια καταδιώκεται ένα συγκεκριμένο θύμα, αλλά, αντίθετα, επιτέθηκε σε όποιον ήταν σε κοντινή απόσταση. Συνήθιζε ανεξάρτητα εργαλεία που είχε βολικό να σκοτώσει ή την εξουδετέρωση των θυμάτων του και εκεί δεν φαίνεται να είναι οποιοδήποτε τελετουργικό στη βία του. Τι πιθανότατα τον συμψηφισμό ήταν η συνειδητοποίηση ότι δεν είχε πλέον τίποτα να χάσουν. Ίσως το κατηγορητήριο για τους επιδεινώνονται βιασμού και της δολοφονίας τέλη - οι οποίες θα μπορούσαν να έχουν φέρει τη θανατική ποινή - ήταν αρκετό για να τον ωθήσει τελικά πάνω από το χείλος του γκρεμού σε ό, τι τρέλα ζητά τέτοιου είδους βία. Ενώ το ζευγάρι ήταν στο τρέξιμο, Coleman κατηγορήθηκε στις κατηγορίες για φόνο στο Ουισκόνσιν και ένα ομοσπονδιακό ένταλμα εκδόθηκε για τη σύλληψή του. Ανεξάρτητα από τα κίνητρα, Coleman και Μπράουν άρχισε ξεφάντωμα τους στις 5 Ιουνίου, 1984, όταν το ζεύγος είχε ενοικιάσει διαμέρισμα στις Gary, Ind. Coleman είχε καταζητείται από την αστυνομία από τον Μάιο του 31 και Debra Μπράουν είχε ανακριθεί σχετικά με την εξαφάνιση του Ιούνη 1. Το ζεύγος που χαμηλά για δύο εβδομάδες μέχρι τις 18 Ιουνίου, όταν δύο νεαρά κορίτσια, Tamika Τούρκοι και 9-year-old θεία της εξαφανίστηκε στην πορεία τους προς ένα ψιλικατζίδικο. Αργότερα την ίδια ημέρα, το 9-year-old βρέθηκε θύματα ξυλοδαρμού και βιασμού. Tamika έλειπε. Μια ημέρα αργότερα, άσχημα ρημάξει το σώμα Tamika του βρέθηκε σε μια δασώδη περιοχή στην Gary. Είχε πέσει θύμα βιασμού και σκοτώθηκε από κάποιον βάδιση στο στήθος της. Το μεγαλύτερο κορίτσι αναγκάστηκε να παρακολουθήσετε καθώς το ζευγάρι σκοτώθηκε Tamika - BROWN HOLDING Tamika στο έδαφος και καλύπτουν τη μύτη και το στόμα της και Coleman άλμα στο στήθος και το πρόσωπο της μέχρι σπασμένα πλευρά της και τρυπήσει τα ζωτικά όργανα της. Το μεγαλύτερο κορίτσι στη συνέχεια αναγκάστηκε να κάνει σεξ με δύο Brown και Coleman, προτού ηττηθεί για το κεφάλι της. Σε αυτήν την ημέρα η νεαρή γυναίκα υποφέρει σοβαρές κεφαλαλγίες και ουρλιάζοντας ταιριάζει. Θα πάρετε για να ουρλιάζει και να κλαίει σαν κάποιος της το χτύπημα στο πίσω μέρος του κεφαλιού, δήλωσε η Mary Hilliard, η μητέρα του παιδιού. Τα τραύματά της άφησε την οικογένεια με 15 χιλιάδες δολάρια σε ιατρικά έξοδα, τα οποία ήταν σημαντικά, αλλά δεν καλύπτεται πλήρως από την ασφάλεια. LaVerne Τούρκους, η μητέρα Tamika του, αναγκάστηκε να μετακομίσει στη Μινεάπολη, επειδή οι μνήμες του Tamika στο Γκάρι της Ιντιάνα, ήταν πάρα πολύ επίπονο. LaVerne φύγει. Tamika του λείπει. Η κόρη μου έχει αυτά τα προβλήματα. Η οικογένειά μας δεν θα είναι ποτέ η ίδια, δήλωσε Hilliard, ο οποίος προσπάθησε να αυτοκτονήσει λίγο μετά το θάνατο της εγγονής της. Την ίδια μέρα το σώμα Tamika ανακαλύφθηκε, Donna Williams, 25, αναφέρθηκε λείπει από τους γονείς της. Αυτοκίνητο είχε κλαπεί, καθώς και. Μια εβδομάδα αργότερα, το αυτοκίνητο του Ουίλιαμς βρέθηκε εγκαταλελειμμένο στο Ντιτρόιτ με πλαστό δελτίο ταυτότητας που χαρακτηρίζει την εικόνα του Μπράουν. Οι κάτοικοι της περιοχής αναφέρουν ότι το αυτοκίνητο είχε σταθμευμένο στο δρομάκι από τον Ιούνιο του 19. Η αστυνομία σε τέσσερις πολιτείες είχαν τώρα ψάχνει για το ζεύγος, που εργάζονται για την υπόθεση ότι Donna Williams είχε δολοφονηθεί, ακόμη και αν το σώμα της δεν είχε βρεθεί. Εν τω μεταξύ, δύο ημέρες μετά την Williams ήταν φέρονται ως αγνοούμενοι, μια Ντιτρόιτ γυναίκα απήχθη από έναν άνδρα και μια γυναίκα τον οποίο αργότερα αναγνωρίστηκε ως Coleman και Brown. Δραπέτευσε ενώ οδηγεί το ζευγάρι στο Τολέδο με σκόπιμα βύθιση αυτοκίνητό της στο αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας. Coleman και Brown ήταν σε θέση να επιβιώσουν από befriending καλή Σαμαρείτες και αργότερα την ενεργοποίηση τους φίλους τους, ανακοίνωσαν οι αρχές. Έχουμε καταλήξει στο συμπέρασμα ότι Coleman και Brown διαμένουν με άτομα που γνωρίζουν, δήλωσε ο ειδικός πράκτορας του FBI John Anthony στο Ντιτρόιτ. Περνούν μια ημέρα ή δύο με τους ανθρώπους, να πάρει λίγα χρήματα παίζοντας μαζί τους και στη συνέχεια επίθεση και τους ληστεύουν και να κλέψει το αυτοκίνητό τους.

Ενώ στο Ντιτρόιτ, Coleman και Brown ξεφύγει από την αστυνομία, ενώ η ηθική αυτουργία ένα μικρό, αλλά βίαιη, κύμα εγκληματικότητας. Εκδόθηκαν εντάλματα για τη σύλληψή τους για την απαγωγή και ληστεία του 28-year-old γυναίκα του Ντιτρόιτ που κατάφεραν να ξεφύγουν από τους δολοφόνους, ένα 28 Ιούνη του 1984 ληστεία και τον ξυλοδαρμό του ένα ηλικιωμένο ζευγάρι Dearborn Heights και το 30 Ιουν ληστείας από δύο άνδρες Ντιτρόιτ . Μέχρι τη στιγμή που το θανατηφόρο δίδυμο αριστερά του Ντιτρόιτ, της αστυνομίας στο Ιλλινόις, Ουισκόνσιν, Ιντιάνα, το Οχάιο και το Μίσιγκαν, καθώς και τις ομοσπονδιακές αρχές, ήταν σε επιφυλακή. Παρά αποδιοργανωμένη μοτίβο Coleman, της δολοφονίας, υπήρχαν κάποιες ομοιότητες μεταξύ των εγκλημάτων - σε κάθε περίπτωση τα αυτοκίνητα που έχουν κλαπεί από Coleman και Μπράουν ανακτήθηκαν εντός 12 ωρών. Όταν οι αρχές δεν ήταν σε θέση να εντοπίσει ένα 1975 Buick κλαπεί από το ζεύγος αφού νίκησε και λήστεψαν ένα 55-year-old γυναίκα και ο σύντροφός της, είχαν βάσιμους λόγους να υποπτεύονται ότι Coleman και Μπράουν είχε εγκαταλείψει το Motor City. Δυστυχώς, παρόλο που το ζευγάρι είχε καταφύγει στο Τολέδο, τα αποδεικτικά στοιχεία των εγκλημάτων τους συνέχισαν να εμφανίζονται. Σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι κοντά στο Wayne State University στο Ντιτρόιτ, το άσχημα αποσυντίθεται το σώμα της Donna Williams βρέθηκε στις 11 Ιουλίου Ήταν σαφές ότι δεν είχε ζήσει πολύ καιρό μετά την άφιξή της, ως όμηρο, στο Ντιτρόιτ. Δεν θα είναι ποτέ πιθανό να υπάρξει οποιαδήποτε κλείσιμο - νομική ή ψυχολογική - για την οικογένεια της Donna Williams. Όταν οι αρχές συγκεντρώθηκαν για να καθορίσει την καλύτερη πορεία δράσης εναντίον Coleman και Brown, η υπόθεση Williams δεν είχε δοκιμάσει. Εμείς επιλέξαμε να πάμε με τις σημαντικότερες από τις περιπτώσεις κατά τις δύο που θα είχε ως αποτέλεσμα τη θανατική ποινή, είπε Lake County, Ιντιάνα εισαγγελέας Τζακ Κρόφορντ. Φαίνεται ότι ο Ουίλιαμς σκοτώθηκε στο Μίτσιγκαν, η οποία δεν έχει την ποινή του θανάτου. Για τον Robert και Zenota Williams, οι γονείς του Donna, η τιμωρία δεν είναι απ 'όλα στο μυαλό τους. Θα είμαι πάντα αναρωτιέμαι τι, ακριβώς, συνέβη, Zenota Williams δήλωσε στο Detroit Free Press σε μια αναδρομική για το ξεφάντωμα τρία χρόνια αργότερα. Τρεις άλλες ανθρωποκτονίες που συνδέονται με το ζεύγος θα είναι επίσης κατά πάσα πιθανότητα δεν πρόκειται ποτέ να δοκιμάσει: τη δολοφονία του 77-year-old Eugene Scott της Ινδιανάπολης και τις δολοφονίες Βιρτζίνια Temple και 10-year-old κόρη της στο Τολέδο. Scott ήταν ύποπτος είναι το τελευταίο θύμα δολοφονίας τους, επειδή το αυτοκίνητό του βρέθηκε στο Evanston, Ιλλινόις. Όπου συνελήφθησαν. Από το Τολέδο, το ζευγάρι συνέχισε νότια, σταματώντας αρκετό καιρό στο Σινσινάτι για να δολοφονήσει Marlene Waters, ο οποίος βρέθηκε χτυπήθηκαν μέχρι θανάτου στο υπόγειο του σπιτιού της. Ο σύζυγός ύδατα »ήταν άσχημα χτυπημένο στην επίθεση και έφυγε για τους νεκρούς. Coleman και Μπράουν έκλεψε αυτοκίνητο τα νερά »και κατευθύνθηκε στο Λέξινγκτον, Ky., Όπου εγκατέλειψαν το αυτοκίνητο σε ένα χωράφι. Σε κοντινή απόσταση Williamsburg, το δίδυμο απαχθεί Oline Carmical και οδήγησε σε Ντέιτον, Οχάιο αφήνοντας Carmical κλειδωμένη στο πορτ-μπαγκάζ του αυτοκινήτου του. Ένα ηλικιωμένο ζευγάρι Ντέιτον βρέθηκε χτυπημένο και φιμωμένο στο σπίτι τους, αφού οι φυγάδες έκλεψε το αυτοκίνητό τους. Ένα άλλο ζευγάρι Ντέιτον ανέφερε στην αστυνομία ότι Coleman και Μπράουν τους λήστεψαν. Το ταξίδι από τη δολοφονία Tamika Τούρκους »για τα εγκλήματα στην Ινδιανάπολη πήρε λιγότερο από ένα μήνα, με το ζεύγος διάπραξη κακουργημάτων στο μέσο όρο των εγκλημάτων κάθε δεύτερη μέρα. Συνολικά, η δολοφονική 53-ημερών Rampage - από τη στιγμή Coleman βιάστηκε και δολοφονήθηκε το 9-year-old σε Κενόσα, Wis, με το χρόνο που συνελήφθησαν στο Ιλινόις - οδήγησε σε μια πληθώρα κακουργήματα:. Οκτώ ανθρωποκτονίες, όπως και επτά βιασμούς, τρεις απαγωγές και 14 ένοπλες ληστείες.

Σύλληψή τους
Λίγο καιρό μετά τις δολοφονίες των Ναών και Scott, Coleman και Μπράουν επέστρεψε στην περιοχή Waukegan. Η περίπτωσή τους είχε εμπνεύσει μια μεγάλη φήμη σε όλη τη χώρα και Coleman είχε πρόσφατα ονομάστηκε ως ειδική προσθήκη 10 πιο καταζητούμενοι από λίστα του FBI. Στην γίνει μια ειδική προσθήκη, Coleman εντάχθηκε τέτοιες ξεχωριστές εγκληματίες ως H. Rap ​​Brown και δολοφόνος του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, Τζέιμς Ερλ Ρέι. Οικογένεια Coleman κατά μέρος, είχαν λίγους φίλους αριστερά μετά ξεφάντωμα τους και δεν ήταν έκπληξη το γεγονός ότι, όταν ένας γνωστός του Coleman είδε το ζευγάρι με τα πόδια κοντά στο Evanston, Ill., Θα τους μετατρέψει σε. Αρχές είχαν βλέποντας Evanston στενά λόγω του Coleman, γνωστών συνεργάτες εκεί και το γεγονός ότι το δίδυμο είχε νοικιάσει ένα διαμέρισμα στο Evanston πριν από την φυγή στον Gary. Γνωρίζοντας ότι υπήρχαν λίγοι εγκληματίες ως απελπιστική όσο Coleman και Brown, οι αρχές ήταν επιφυλακτικοί στο να καταστεί η σύλληψη. Μόλις η αστυνομία εντόπισε τη θέση τους - το ζεύγος είχε εντοπιστεί από μυστικούς αστυνομικούς σε ένα τοπικό πάρκο - κράτος, τις τοπικές και ομοσπονδιακές αρχές άρχισαν να συγκλίνουν στο ζευγάρι. Λίγο πριν το μεσημέρι στις 20, Ιουλίου 1984 Coleman και Brown παρακολουθούσαν έναν αγώνα μπάσκετ pick-up από τις κερκίδες στο Mason Πάρκο στη δυτική πλευρά της Evanston ως αξιωματικοί άρχισαν να πλησιάζουν. Ψύχραιμα, σαν να μην είχε τη φροντίδα στον κόσμο, Coleman ξεκίνησε με τα πόδια μακριά και με πολιτικά και ένστολους αστυνομικούς πλησίασε. Φορώντας ένα σκισμένο κίτρινο πουκάμισο και αθλητικές ένα σύντομο κούρεμα αντίθεση με την τις jheri-μπούκλα »κάνει φόρεσε σε δημοσιευμένες φωτογραφίες, Coleman παραδόθηκε ειρηνικά όταν έρχονται αντιμέτωποι. Έχεις το λάθος άνθρωπο, είπε συλλήψεις. Έδωσε δύο προσωνύμια και Μπράουν ίδια προσδιόρισε ως Denise Johnson. Ήταν που μεταφέρουν ένα γεμάτο περίστροφο και Coleman είχε ένα μακρύ μαχαίρι κρυμμένο στο χώρο αποσκευών του, αλλά δεν πήγε για όπλα τους. Θα φαινόταν σαν να έκαναν στην τηλεόραση, είπε ο 11-year-old που ήταν μάρτυρες της σύλληψης. Η σύλληψη ήταν γρήγορη και εύκολη. Αν και υπήρχαν κάποιες τρύπες στην έρευνα των αρχών, ήταν σαφές ότι περίμεναν το κύμα εγκληματικότητας δύο άτομα για να επιστρέψετε στο Evanston. Γείτονες της περιοχής είπαν ότι είχαν ακούσει για τρεις εβδομάδες που Coleman και Μπράουν τελικά θα γυρίσει εκεί. Η διάθεση των γειτόνων ήταν περιχαρής, όπως αυτό της αστυνομίας που basked σαφώς κάτω από το φως της δημοσιότητας. Υπήρξε μια ευαισθητοποίηση της κοινότητας γι 'αυτόν, είπε ένας γείτονας. Δεν επρόκειτο να είναι σε θέση να έρθουν εδώ και να αρπάξει κανέναν. Περιμέναμε γι 'αυτόν.

Κάτοικοι της περιοχής Mason Πάρκο δήλωσε στα ΜΜΕ ότι Coleman φαινόταν κουρασμένος και αδυνατισμένος, όταν συνελήφθη και εικάζουν ότι η θανατηφόρος δίδυμο είχε μόλις ξεμείνει από ατμό. Οι υπάλληλοι επιβολής του νόμου σκέφτονται με τον ίδιο γραμμές με έναν αξιωματικό αναρωτιούνται αν είχαν ασυνείδητα ήθελε να το πράξουν: Coleman είχε ποτέ ανησυχούν για να αφήσει δακτυλικά αποτυπώματα σε σκηνές εγκλήματος του, και πράκτορες του FBI είπε ότι ήταν τόσο αδιάφορος ήταν σχεδόν σαν να προσπαθούσε να φύγει μια τηλεφωνική κάρτα. Αυτοί οι ίδιοι τα δακτυλικά αποτυπώματα θα κάνει τελικά σε Alton Coleman. Παρά τις διαμαρτυρίες του ότι οι υπάλληλοι είχαν λάθος άνθρωπο, Evanston αστυνομία ήταν σε θέση να προσδιορίσει θετικά το άτομο συνελήφθη στο Mason Πάρκο ως ο άνθρωπος που άφησε το αποτύπωμά σε σκηνές εγκλήματος στο Ουισκόνσιν, Ιλινόις, Ιντιάνα, το Οχάιο, το Μίτσιγκαν και το Κεντάκυ. Τα δακτυλικά αποτυπώματα στο αρχείο με το FBI αποδειχθεί αδιαμφισβήτητα ότι οι ύποπτοι υπό κράτηση ήταν Coleman και Μπράουν.

Μάχες Αίθουσα Συνεδριάσεων
Με Coleman και Μπράουν υπό κράτηση, το πρόβλημα μειώθηκε στο πολιτειακούς και ομοσπονδιακούς αξιωματούχους για να ξεμπερδέψουν την πληθώρα των κατηγοριών εναντίον του ζευγαριού και να αποφασίσει με ποιες υποθέσεις θα ασκήσει δίωξη. Ήταν σαφές από την αρχή ότι οι πιο τιμωρητική μέλη θα έχουν τον πρώτο πυροβολισμό στο ζευγάρι. Αυτό σήμαινε σοβαρά εγκλήματα που διαπράχθηκαν στο Μίτσιγκαν και το Ουισκόνσιν, τα οποία δεν έχουν καμία ποινή του θανάτου, θα προσπαθήσει τελευταία - αν όχι καθόλου. Εμείς τον θέλουμε πρώτα, δήλωσε Lake County DA Fred Foreman. Έχω πάει στο δικαστήριο με αυτόν τον άνθρωπο πριν και θέλω να τον φέρει πίσω. Brown και Coleman διαχωρίστηκαν από την αστυνομία και Debra, εύκολα ο πλέον καταζητούμενος γυναίκα στη χώρα, ενημερώθηκε των συνταγματικών δικαιωμάτων της. Επικαλέσθηκε αμέσως το δικαίωμά της να παραμείνει σιωπηλός και ζήτησε να μιλήσει με έναν δικηγόρο. Στο αστυνομικό τμήμα Evanston, ο πράκτορας του FBI που έχει χορηγηθεί η προειδοποίηση Μιράντα συνέχισε να ρωτήσω Μπράουν ερωτήσεις σχετικά με την ταυτότητά της - πράγματα όπως το όνομά της, την ηλικία, την ημερομηνία γέννησης και η διεύθυνση, σύμφωνα με δικαστικά έγγραφα. Ένας ντετέκτιβ Evanston αμφισβήτησε Brown, καθώς, αναζητώντας στοιχεία για την επίθεση στη δικαιοδοσία του, για την οποία υπάρχουν υποψίες το ζευγάρι. Όταν ήρθε η ώρα για τη μεταφορά Μπράουν στο ομοσπονδιακό κλείδωμα, μίλησε με τους πράκτορες για το ταξίδι στο Σικάγο. Φτάνοντας στο ομοσπονδιακό κτίριο, ήταν και πάλι ενημερωθεί για τα δικαιώματά της και για άλλη μια φορά αρνήθηκε να υπογράψει μια παραίτηση. Έκανε, ωστόσο, συμφωνούν να μιλήσουν στους αστυνομικούς όσο θα μπορούσε να σταματήσει όταν ήθελε να. Κατά τη διάρκεια των επόμενων δύο και μισή ώρα, Μπράουν συζήτησαν το ξεφάντωμα της εγκληματικότητας στην λεπτομέρεια, στην πραγματικότητα, ομολογώντας ότι πολλά από τα εγκλήματα που διαπράχθηκαν κατά τη διάρκεια της σύντομης, αλλά βίαια οδύσσεια σε όλη την άνω Midwest. Όταν τελείωσε, που για άλλη μια φορά ζήτησε να μιλήσει με έναν δικηγόρο. Καμία περαιτέρω έρευνα έγινε μετά Μπράουν μίλησε με έναν δικηγόρο. Κατά τη διάρκεια της δίκης, ο δικηγόρος του Brown διαμαρτυρήθηκε ότι πέμπτη τροποποίηση της δικαίωμα - το δικαίωμα μη αυτοενοχοποίησης - παραβιάστηκε επειδή οι αρχές συνέχισαν να ανακρίνουν αφού είχε ζητήσει συμβουλή. Η δίκη δικαστήριο έκρινε ότι ο ντετέκτιβ Evanston προσέβαλε τα δικαιώματά της και τις αποδείξεις από την αμφισβήτηση του κρίθηκε μη αποδεκτή. Ωστόσο, η ομολογία δόθηκε για τις ομοσπονδιακές αρχές στο Σικάγο χρησιμοποιήθηκε στη δοκιμή και με την πεποίθηση αυτή λαμβάνεται εύκολα. Μπράουν καταδικάστηκε να πεθάνει για τη δολοφονία του Tamika Τούρκων. Αργότερα, ο Μπράουν καταδικάστηκε σε θάνατο για τις δολοφονίες Σινσινάτι, αλλά συνέχισε να πραγματοποιηθεί στην πτέρυγα των μελλοθανάτων Ιντιάνα. Coleman είχε καταδικαστεί για τις ίδιες φόνους και καταδικάστηκε επίσης να πεθάνουν. Τον Ιανουάριο του 1991, ο κυβερνήτης του Οχάιο μετέτρεψε τη θανατική ποινή του Μπράουν, λέγοντας ότι ήταν καθυστερημένη και κυριαρχείται από Coleman. Τώρα είναι που εξυπηρετεί δύο ποινές ισόβιας κάθειρξης στο Οχάιο για τα εγκλήματα της εκεί. Ωστόσο, Ιντιάνα δεν έχει τελειώσει μαζί της. Χρειάστηκαν σχεδόν επτά χρόνια, αλλά τον Αύγουστο του 1991, το Δικαστήριο Ιντιάνα Εφετείο αποφάνθηκε ότι το δικαστήριο δεν έσφαλε, επιτρέποντας την εξομολόγηση σε αποδείξεις. Η καταδίκη και τη θανατική ποινή που θα σταθεί. Το εφετείο διαπίστωσε ότι παρά τις επανειλημμένες προσπάθειές της για να μιλήσετε με έναν δικηγόρο, η ομολογία διαχωρίζεται από το χώρο, το χρόνο και το θέμα από το πρώτο αίτημά της για τη συμβουλή ότι ήταν σωστή. Μπράουν έδωσε εσκεμμένα την ομολογία, το δικαστήριο σημείωσε, αφού ενημερωθεί για τα δικαιώματά της. Είναι ενδιαφέρον, ήταν συνομιλίες Μπράουν με τις αρχές ενώ μεταφερόταν στο ομοσπονδιακό επιμέλεια που δημιούργησε το κενό το οποίο θα μπορούσε να οδηγήσει σε εκτέλεση της. Ρώτησε ερωτήσεις όπως πού θα πάω; και τι είμαι κατηγορείται; Ποινική δικηγόροι υπεράσπισης καπνισμένη για την απόφαση του δικαστηρίου, με ένα ρητό στην Ιντιανάπολις Αστέρων ότι η πέμπτη τροπολογία είχε συμπιεστεί σε θάνατο. Αν σας ρωτήσω κάτι, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα άνοιγμα το κράτος να οδηγείτε ένα φορτηγό, μέσω, δήλωσε ο Daniel L. Τούμι, ο οποίος υποστήριξε περίπτωση Μπράουν ενώπιον του Εφετείου. Σήμερα, Debra Μπράουν, η μόνη γυναίκα στην Ιντιάνα θανατοποινίτης, εκτίει ποινές της στο Οχάιο. Είτε ή δεν θα δει ποτέ ο δήμιος του Hoosier κράτος παραμένει στον αέρα. Alton Coleman είναι στην πτέρυγα των μελλοθανάτων της Ιντιάνα, αλλά κέρδισε επίσης μια μικρή, αλλά σημαντική, νίκη δικαστήριο πρόσφατα. Τον Αύγουστο του 2000, αποκλείοντας σε Βιρτζίνια υπόθεση δολοφονίας του κεφαλαίου, το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ, δήλωσε ο εναγόμενος δολοφονία δικαιούται να συνταγματικά κατάλληλη νομική εκπροσώπηση. Δικηγόροι Coleman κατέθεσε αμέσως αίτηση απαλλαγής σύμφωνα με απόφαση του High Court και το Δικαστήριο διέταξε το Ανώτατο Δικαστήριο της Ιντιάνα να επανεξετάσει την καταδίκη σε θάνατο του Coleman. Coleman ισχυρίστηκε ότι κατά τη διάρκεια της φάσης καταδίκη της δίκης του συνηγόρου του ήταν ανεπαρκής και δεν εμφανιστεί ελαφρυντικές περιστάσεις που θα μπορούσαν να έχουν γλιτώσει Coleman από ένα ταξίδι στην ηλεκτρική καρέκλα. Alton έπασχε από μια ταραγμένη παιδική ηλικία, μια διαταραχή της προσωπικότητας και η εγκεφαλική δυσλειτουργία, δικηγόροι, δήλωσε. Η Ιντιάνα ανώτερο δικαστήριο είχε ήδη επικύρωσε την καταδίκη και την ποινή του για την άμεση προσφυγή. Λαμβάνοντας υπόψη αυτές τις επιβαρυντικές περιστάσεις, είχε ακόμη και ο δικηγόρος του, παρουσίασε τα στοιχεία της εξαθλίωσης και της κατάχρησης Coleman, βλέπουμε μικρή πιθανότητα η σύσταση επιτροπής ή φράση στον ανακριτή θα ήταν διαφορετική, έγραψε ο Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου του Αρείου Πάγου Ιντιάνα. Ακόμη και αν η κατάσταση της Ιντιάνα ανταλλακτικών Alton Coleman, υπάρχουν οποιοσδήποτε αριθμός εισαγγελέων οι οποίοι εξακολουθούν να περιμένουν μια ρωγμή σε αυτόν.

Οι πιθανότητες του Coleman, ή, Μπράουν, ποτέ να δει έξω από ένα κελί φυλακής είναι λεπτή. Αν Ιντιάνα παίρνει ένα πέρασμα σε Coleman, στη συνέχεια, Οχάιο θέλει τη σειρά του, και αν το κράτος εξοικονομεί ζωής του, τότε είναι για να Κεντάκι. Οι πιθανότητες είναι ότι Alton Coleman, κάπου κάτω από τη γραμμή, θα πληρώσει για τα εγκλήματά του με τη ζωή του. - Πουλί
...

Romanization: Mia odýsseia tou makeleioú
Íso̱s oi ánthro̱poi den tha prépei na ekplí̱ssei to gegonós óti éna agóri pou eíche na ypomeínei to paratsoúkli Píssy lógo̱ ti̱s tási̱s na ygrantheí to pantelóni tou, tha megaló̱sei gia na eínai éna apó ta pio ágria ​​dolofónoi xefánto̱ma ti̱s Amerikí̱s. Kai sígoura den voi̱thoún óti Píssy tha páei sti̱ fylakí̱ me ti̱n kati̱goría ti̱s li̱steías kai prokýptoun dýo chrónia argótera, me ti̱n tási̱ na ntýnontai me gynaikeía roúcha kai mia epithymía gia trachý sex. Ópoia kai an eínai oi lógoi, Alton Coleman kai i̱ fíli̱ tou, Debra Nteníz Bráoun tha meínei sti̱n istoría o̱s mia vrachývia amerikanikí̱ ékdosi̱ pollapló̱n sex-foniádo̱n ti̱s Megáli̱s Vretanías Myra Hindley kai o Ian Brady.

I̱ istoría tou Coleman kai Bráoun archízei sta mésa ti̱s dekaetías tou 1970, pragmatopoieítai se pénte kráti̱ kai perilamvánei éna apó ta megalýtera anthro̱pokyni̱gi̱tá sti̱n prósfati̱ istoría. Eínai mia istoría ti̱s amerikanikí̱s poinikí̱s dikaiosýni̱s, pou eínai metaxý to̱n pio dieftharménos kai skli̱rí̱ peristatiká ti̱s sýnchroni̱s epochí̱s - Coleman kai Brown apédeixan mia élleipsi̱ sevasmoú gia ti̱n anthró̱pini̱ zo̱í̱ pou sókare akómi̱ skli̱rýnei práktores tou FBI kai astynomikoí. Se ligótero apó dýo mí̱nes, pou epitéthi̱ke, víasan kai dolofóni̱san ton trópo tous apó to Ilinóis sto Mítsinkan kai pros ta káto̱ sto Kentáki prin apó archés í̱tan teliká se thési̱ na syllávei tóte. Coleman kai Brown eínai píso̱ apó ta kánkela, káthe periménei éna rantevoú me ton dí̱mio, allá to kakó pou sfyrí̱lato katá athó̱o̱n thymáto̱n tous zei se af̱tí̱n ti̱n i̱méra. To dídymo échoun chri̱simopoií̱sei káthe leo̱fóro ti̱s dikastikí̱s prosfygí̱s eínai dynatón kai na zi̱tí̱sei éleos apó ta dikastí̱ria - éleos spánia édeixe ótan periferótan stis mesodytikés politeíes. Me káthe néa apófasi̱ tou dikasti̱ríou í̱ kathystéri̱si̱, dekádes epizó̱ntes xanazí̱sei ti̱ fríki̱ synantí̱seis tous me ti̱ dolofonikí̱ zev̱gári to̱n erastó̱n. Éna thýma paidí pou katáfere na apofýgei to thánato sta chéria tous órkous pou poté den tha pantref̱teí lógo̱ ti̱s adynamías ti̱s na empistév̱ontai kai diero̱tátai eán eínai akóma katharí̱. Énas állos epizó̱n máches ti̱s toxikomanías, apópeires af̱toktonías, kai diatarachí̱ meta-trav̱matikoú stres. Mia mi̱téra kai o patéras prépei na prosarmostoún sto gegonós óti Coleman den prókeitai poté na dikasteí gia ti̱ dolofonía ti̱s kóri̱s tous kai den boroún poté na anakalýpsei tis synthí̱kes pou periválloun ti̱ sfagí̱ ti̱s. Oikogéneia Coleman, apó ti̱n álli̱ plev̱rá, theo̱roún tous eaf̱toús tous thýmata - óchi thanati̱fóra syngení̱ tous, allá éna sýsti̱ma pou pistév̱oun óti dió̱kei kai ta schédia gia na skotó̱sei énan athó̱o ánthro̱po. I̱ mi̱téra Debra Bráoun synechízei sti̱n odó ti̱s i̱méras kóri̱ ti̱s synantí̱thi̱ke Alton Coleman. Brown í̱tan éna kaló korítsi, ágno̱sti̱ sti̱n astynomía prin épese káto̱ apó ti̱n mageía tou Coleman, allá apó ti̱ stigmí̱ pou to zev̱gári aliéf̱thi̱kan, í̱tan safés óti o Bráoun í̱tan exísou fáv̱lo kai dolofonikí̱ o̱s pró̱i̱n katádikos fílo ti̱s. Mállon af̱tó eínai to pio ani̱sychi̱tikó gia Alton Coleman eínai óti den tha éprepe na í̱tan stous drómous gia na xekiní̱sei rape- li̱steía -murder xefánto̱ma tou. Xaná kai xaná Coleman katáfere na cheirago̱gí̱soun to dikastikó sýsti̱ma ypér tou, nikó̱ntas ti̱ sexoualikí̱ epíthesi̱ téli̱ se arketés periptó̱seis. Apogoi̱tev̱ménoi oi eisangeleís kai lawmen í̱xeran óti eíchan éna téras sta chéria tous, allá tha boroúse na statheí móno me adýnama o̱s kritikí̱ epitropí̱ metá apó kritikí̱ epitropí̱ afí̱ste to na perpatí̱sei, af̱topepoíthi̱si̱, to sýsti̱ma eíche ergasteí gia na apelef̱theró̱sei énan athó̱o ánthro̱po.

Éna agóri pou onomázetai Píssy
Genní̱thi̱ke sti̱n Waukegan, mia póli̱ Illinois apóstasi̱ perípou misí̱ ó̱ra vóreia tou Sikágo, Alton Coleman ypémeine tis koroïdíes to̱n mathi̱tó̱n pou ton peírazan giatí tóso sychná vréchoume to pantelóni tou. Tha vaftísei ti̱n í̱pia kathysteri̱méno agóri Píssy. Ta méli̱ ti̱s oikogéneias kai tous ypallí̱lous epivolí̱s tou nómou pou eíche dosoli̱psíes me Coleman dedoménou óti ta efi̱viká tou chrónia, dí̱lo̱se Alton árgi̱se na deíxei to synaísthi̱ma kai geniká kráti̱se gia ton eaf̱tó tou. Safó̱s apoxeno̱ménoi apó tous synomi̱líkous tou, Coleman eíche mia fí̱mi̱ gia ti̱n ischyrí̱ sexoualikí̱ ormí̱ tou - sýmfo̱na me pli̱roforíes í̱tan bisexual kai próthymoi na symmetáschoun sto sex káthe stigmí̱, se opoiodí̱pote méros me kanénan. Eípe énas fílos tou pró̱i̱n mi̱téra tou Coleman:̱ Í̱xere óti í̱tan diaforetikós ... akóma kai san éna mikró paidí. Ópo̱s o ídios megálo̱se, (Coleman) í̱tan vatheiá sti̱n ýpouli̱ eídi̱ ti̱s sexoualikí̱s ikanopoíi̱si̱s. Coleman gia pró̱ti̱ forá me ti̱n anakoíno̱si̱ ti̱s astynomías o̱s éfi̱vos, ótan párthi̱ke gia to spásimo to̱n parathýro̱n se Waukegan schédio stégasi̱s tou. Í̱tan grí̱gora charakti̱risména o̱s tarachopoiós, allá o̱s epí to pleíston, ta enklí̱matá tou í̱tan ti̱s mikroastikí̱s eídous. Ypí̱rche mikrí̱ éndeixi̱ archés tou makeleioú gia na érthei. Eínai endiaféron, ylikés zi̱miés, sychná me ti̱ morfí̱ tou empri̱smoú, boreí na eínai énas deíkti̱s ti̱s seiriakí̱s táseis dolofonías. Af̱tó den si̱maínei óti káthe paidí pou spáei ta paráthyra í̱ fó̱ta pyrkagiés eínai vévaio óti tha eínai énas katá syrroí̱ dolofónos, allá móno óti polloí pollaplés dolofónous diapráxei parómoies práxeis, ópo̱s ta paidiá. Sto drómo gia na gínei énas katá syrroí̱ dolofónos, Coleman édo̱se to nómo pollés pithanóti̱tes na ton válei makriá, allá Alton í̱tan omalí̱ san metáxi, sýmfo̱na me ekeínous pou ton polémi̱san sto dikastí̱rio. Lawmen dí̱lo̱se o Coleman válei se mia kalí̱ emfánisi̱ sto dikastí̱rio, to opoío sychná eínai pepeisména enórko̱n óti oi archés eíchan láthos ánthro̱po. Alton, sýmfo̱na me tous fílous, epísi̱s epikalésti̱ke to yperfysikó gia na ton voi̱thí̱sei na diafév̱goun ti̱s dikaiosýni̱s. Ischyrísti̱ke óti vountoú ton ékane átro̱to se epithéseis apó to nómo. Í̱tan kalós sto na exapatoún tous enórkous, Waukegan Astynomías Antistráti̱gos Marc Hansen dí̱lo̱se sto Detroit Free Press to 1984, ótan Coleman kai Harris krývontan sto Ntitróit. Léei mia peistikí̱ istoría sto dikastí̱rio. Oi ánthro̱poi eínai entypo̱siasménos me ti̱n katáthesí̱ tou. Érchetai makriá o̱s éna axioprepés próso̱po. Énas eisangeléas o opoíos parakolouthoúse Coleman kérdise chréo̱si̱ viasmó symfo̱ni̱theí. Xérei ti eídos ti̱s ypóthesi̱s kratá psi̱lá sto dikastí̱rio kai poies den, dí̱lo̱se o pró̱i̱n diki̱góros to̱n I̱PA Fred Foreman. Tou óntas sto so̱fronistikó. Eínai mia kariéra poinikés Allá ótan i̱ prósopsi̱ den tha boroúse na leitourgí̱sei kai vountoú theós Baron Samedi den ákouge, Coleman katafýgei se pio koinés morfés tou chtypó̱ntas to rap, kyrío̱s ekfovismó to̱n martýro̱n. Eínai dýskolo na kánoume tous anthró̱pous sto dikastí̱rio gia na apodeíxei af̱tés tis chreó̱seis, epeidí̱ eínai sexoualikí̱ epíthesi̱ téli̱, pou aforoún ta paidiá, pou aforoún ti̱n oikogéneia pou den théloun na doun ton páei sti̱ fylakí̱, dí̱lo̱se o Hansen. To 1983, i̱ adelfí̱ Coleman pí̱ge stis archés kai tous eípe o aderfós ti̱s prospáthi̱se na viásei októ̱-year-old kóri̱ ti̱s. Treis evdomádes argótera, pí̱ge sto dikastí̱rio gia na échoun oi chreó̱seis meió̱thi̱kan. Eínai mia -Katanói̱si̱ lanthasméni̱, eípe. Pollés oikogéneies pi̱gaínoun mésa apó af̱tó. Den kánei kamía diaforá tó̱ra. O dikastí̱s ákouse ti̱n prótasi̱ apólysi̱s í̱tan ékpli̱ktos apó ti̱n katáthesí̱ tou 25-year-old gynaíka Nomízo̱ óti i̱ gynaíka pou stéketai edó̱ sí̱mera, eínai tromokrati̱ménoi apó af̱tón ton ánthro̱po, o dikastí̱s eípe. Kálese ypópsi̱ ti̱s to peristatikó enteló̱s avásimi̱. Allá sto télos, cho̱rís thýmata kai cho̱rís mártyres, o dikastí̱s den eíche kamía epilogí̱ allá gia na elef̱theró̱sei Alton Coleman kai na aporrípsei tis kati̱goríes. Fýllo rap Coleman prin kentrodytikí̱ xefánto̱ma tou diavázetai san éna one-man kýma enkli̱matikóti̱tas sex. To 1973 o ídios kai énas synergós apachtheí, li̱steías kai viasmoú mia i̱likio̱méni̱ gynaíka. Arní̱thi̱ke na katathései gia to viasmó kai Coleman ypi̱réti̱se dýo chrónia me ti̱n kati̱goría li̱steía. Treis mí̱nes metá ti̱n apelef̱théro̱sí̱ tou apó Joliet, Coleman synelí̱fthi̱ gia álli̱ viasmó. Atho̱ó̱thi̱ke, allá servíretai ó̱ra gia mia mikróteri̱ kati̱goría. Téssera chrónia metá ti̱n mágia sti̱n péna, Coleman atho̱ó̱thi̱ke tou viasmoú. Éna chróno argótera, synelí̱fthi̱ gia apópeira viasmoú - i̱ epivárynsi̱ af̱tí̱ aporrífthi̱ke. Ton Ioúlio tou 1983 eíche kati̱gori̱theí gia to viasmó ti̱s anipsiás tou. To télos apolýthi̱ke. Stis archés tou 1984 kati̱gorí̱thi̱ke gia ton viasmó me ti̱n apeilí̱ machairioú kai ti̱ dolofonía enós koritsioú proastiakó Sikágo tou opoíou i̱ mi̱téra í̱tan énas fílos tou. Coleman ématha í̱tan katazi̱teítai gia af̱tó to énkli̱ma, allá exafanísti̱ke, xekinó̱ntas multi-krátos xefánto̱ma énkli̱ma tou me ti̱n kopéla tou, Debra Bráoun.

Odýsseia tou makeleioú
Giatí Alton kai Debra pí̱ge ypógeia eínai akóma éna mystí̱rio 15 chrónia metá ti̱ sýlli̱psí̱ tous. I̱ astynomía kati̱góri̱se éntono mísos Coleman, to̱n máv̱ro̱n, allá polýchroni̱ fílous apérripse ton ischyrismó af̱tón o̱s parálogi̱. Ta thýmata tou zev̱garioú í̱tan o̱s epí to pleíston máv̱ro epeidí̱ í̱tan se láthos méros ti̱ láthos stigmí̱. Coleman émeine se paradosiaká máv̱ra geitoniés, dióti provlépetai mia thési̱ gi 'af̱tón na krýpsei. Af̱tó akoúgetai tóso trelós gia ména, eípe énas Waukegan di̱mósios ypálli̱los o opoíos gnó̱rize Coleman apó tóte pou í̱tan se pánes. Giatí árage thýma máv̱rous? Máv̱ro geitoniés eínai to logikó méros gia na páei. An pí̱ge se éna lef̱kó koinóti̱ta, pou tha ton vrei edó̱ kai polý kairó. Énas fílos ti̱s oikogéneias dí̱lo̱se o Coleman den tha boroúse na ascholi̱theí me omofylofilikés tou táseis. O ídios syní̱thize na ntýnetai san gynaíka polý. Í̱tan gno̱stó óti eíche diaforetikés syní̱theies apó ó, ti éna kanonikó arsenikó, o fílos eípe. Coleman eínai éna klasikó apodiorgano̱méni̱ katá syrroí̱ dolofóno. Spánia katadió̱ketai éna synkekriméno thýma, allá, antítheta, epitéthi̱ke se ópoion í̱tan se kontiní̱ apóstasi̱. Syní̱thize anexárti̱ta ergaleía pou eíche volikó na skotó̱sei í̱ ti̱n exoudetéro̱si̱ to̱n thymáto̱n tou kai ekeí den faínetai na eínai opoiodí̱pote teletourgikó sti̱ vía tou. Ti pithanótata ton sympsi̱fismó í̱tan i̱ syneidi̱topoíi̱si̱ óti den eíche pléon típota na chásoun. Íso̱s to kati̱gori̱tí̱rio gia tous epideinó̱nontai viasmoú kai ti̱s dolofonías téli̱ - oi opoíes tha boroúsan na échoun férei ti̱ thanatikí̱ poiní̱ - í̱tan arketó gia na ton o̱thí̱sei teliká páno̱ apó to cheílos tou nkremoú se ó, ti tréla zi̱tá tétoiou eídous vía. Enó̱ to zev̱gári í̱tan sto tréximo, Coleman kati̱gorí̱thi̱ke stis kati̱goríes gia fóno sto Ouiskónsin kai éna omospondiakó éntalma ekdóthi̱ke gia ti̱ sýlli̱psí̱ tou. Anexárti̱ta apó ta kíni̱tra, Coleman kai Bráoun árchise xefánto̱ma tous stis 5 Iouníou, 1984, ótan to zév̱gos eíche enoikiásei diamérisma stis Gary, Ind. Coleman eíche katazi̱teítai apó ti̱n astynomía apó ton Máio tou 31 kai Debra Bráoun eíche anakritheí schetiká me ti̱n exafánisi̱ tou Ioúni̱ 1. To zév̱gos pou chami̱lá gia dýo evdomádes méchri tis 18 Iouníou, ótan dýo neará korítsia, Tamika Toúrkoi kai 9-year-old theía ti̱s exafanísti̱ke sti̱n poreía tous pros éna psilikatzídiko. Argótera ti̱n ídia i̱méra, to 9-year-old vréthi̱ke thýmata xylodarmoú kai viasmoú. Tamika éleipe. Mia i̱méra argótera, áschi̱ma ri̱máxei to só̱ma Tamika tou vréthi̱ke se mia dasó̱di̱ periochí̱ sti̱n Gary. Eíche pései thýma viasmoú kai skotó̱thi̱ke apó kápoion vádisi̱ sto stí̱thos ti̱s. To megalýtero korítsi anankásti̱ke na parakolouthí̱sete kathó̱s to zev̱gári skotó̱thi̱ke Tamika - BROWN HOLDING Tamika sto édafos kai kalýptoun ti̱ mýti̱ kai to stóma ti̱s kai Coleman álma sto stí̱thos kai to próso̱po ti̱s méchri spasména plev̱rá ti̱s kai trypí̱sei ta zo̱tiká órgana ti̱s. To megalýtero korítsi sti̱ synécheia anankásti̱ke na kánei sex me dýo Brown kai Coleman, protoú i̱tti̱theí gia to kefáli ti̱s. Se af̱tí̱n ti̱n i̱méra i̱ nearí̱ gynaíka ypoférei sovarés kefalalgíes kai ourliázontas tairiázei. Tha párete gia na ourliázei kai na klaíei san kápoios ti̱s to chtýpi̱ma sto píso̱ méros tou kefalioú, dí̱lo̱se i̱ Mary Hilliard, i̱ mi̱téra tou paidioú. Ta tráv̱matá ti̱s áfi̱se ti̱n oikogéneia me 15 chiliádes dolária se iatriká éxoda, ta opoía í̱tan si̱mantiká, allá den kalýptetai plí̱ro̱s apó ti̱n asfáleia. LaVerne Toúrkous, i̱ mi̱téra Tamika tou, anankásti̱ke na metakomísei sti̱ Mineápoli̱, epeidí̱ oi mní̱mes tou Tamika sto Nkári ti̱s Intiána, í̱tan pára polý epípono. LaVerne fýgei. Tamika tou leípei. I̱ kóri̱ mou échei af̱tá ta provlí̱mata. I̱ oikogéneiá mas den tha eínai poté i̱ ídia, dí̱lo̱se Hilliard, o opoíos prospáthi̱se na af̱toktoní̱sei lígo metá to thánato ti̱s engoní̱s ti̱s. Ti̱n ídia méra to só̱ma Tamika anakalýfthi̱ke, Donna Williams, 25, anaférthi̱ke leípei apó tous goneís ti̱s. Af̱tokíni̱to eíche klapeí, kathó̱s kai. Mia evdomáda argótera, to af̱tokíni̱to tou Ouíliams vréthi̱ke enkataleleimméno sto Ntitróit me plastó deltío taf̱tóti̱tas pou charakti̱rízei ti̱n eikóna tou Bráoun. Oi kátoikoi ti̱s periochí̱s anaféroun óti to af̱tokíni̱to eíche stathmev̱méno sto dromáki apó ton Ioúnio tou 19. I̱ astynomía se tésseris politeíes eíchan tó̱ra psáchnei gia to zév̱gos, pou ergázontai gia ti̱n ypóthesi̱ óti Donna Williams eíche dolofoni̱theí, akómi̱ kai an to só̱ma ti̱s den eíche vretheí. En to̱ metaxý, dýo i̱méres metá ti̱n Williams í̱tan férontai o̱s agnooúmenoi, mia Ntitróit gynaíka apí̱chthi̱ apó énan ándra kai mia gynaíka ton opoío argótera anagno̱rísti̱ke o̱s Coleman kai Brown. Drapétef̱se enó̱ odi̱geí to zev̱gári sto Tolédo me skópima výthisi̱ af̱tokíni̱tó ti̱s sto antítheto rév̱ma kykloforías. Coleman kai Brown í̱tan se thési̱ na epivió̱soun apó befriending kalí̱ Samareítes kai argótera ti̱n energopoíi̱si̱ tous fílous tous, anakoíno̱san oi archés. Échoume katalí̱xei sto sympérasma óti Coleman kai Brown diaménoun me átoma pou gno̱rízoun, dí̱lo̱se o eidikós práktoras tou FBI John Anthony sto Ntitróit. Pernoún mia i̱méra í̱ dýo me tous anthró̱pous, na párei líga chrí̱mata paízontas mazí tous kai sti̱ synécheia epíthesi̱ kai tous li̱stév̱oun kai na klépsei to af̱tokíni̱tó tous.

Enó̱ sto Ntitróit, Coleman kai Brown xefýgei apó ti̱n astynomía, enó̱ i̱ i̱thikí̱ af̱tourgía éna mikró, allá víaii̱, kýma enkli̱matikóti̱tas. Ekdóthi̱kan entálmata gia ti̱ sýlli̱psí̱ tous gia ti̱n apago̱gí̱ kai li̱steía tou 28-year-old gynaíka tou Ntitróit pou katáferan na xefýgoun apó tous dolofónous, éna 28 Ioúni̱ tou 1984 li̱steía kai ton xylodarmó tou éna i̱likio̱méno zev̱gári Dearborn Heights kai to 30 Ioun li̱steías apó dýo ándres Ntitróit . Méchri ti̱ stigmí̱ pou to thanati̱fóro dídymo aristerá tou Ntitróit, ti̱s astynomías sto Illinóis, Ouiskónsin, Intiána, to Ocháio kai to Mísinkan, kathó̱s kai tis omospondiakés archés, í̱tan se epifylakí̱. Pará apodiorgano̱méni̱ motívo Coleman, ti̱s dolofonías, ypí̱rchan kápoies omoióti̱tes metaxý to̱n enkli̱máto̱n - se káthe perípto̱si̱ ta af̱tokíni̱ta pou échoun klapeí apó Coleman kai Bráoun anaktí̱thi̱kan entós 12 o̱ró̱n. Ótan oi archés den í̱tan se thési̱ na entopísei éna 1975 Buick klapeí apó to zév̱gos afoú níki̱se kai lí̱stepsan éna 55-year-old gynaíka kai o sýntrofós ti̱s, eíchan vásimous lógous na ypoptév̱ontai óti Coleman kai Bráoun eíche enkataleípsei to Motor City. Dystychó̱s, parólo pou to zev̱gári eíche katafýgei sto Tolédo, ta apodeiktiká stoicheía to̱n enkli̱máto̱n tous synéchisan na emfanízontai. Se éna enkataleleimméno spíti kontá sto Wayne State University sto Ntitróit, to áschi̱ma aposyntíthetai to só̱ma ti̱s Donna Williams vréthi̱ke stis 11 Ioulíou Í̱tan safés óti den eíche zí̱sei polý kairó metá ti̱n áfixí̱ ti̱s, o̱s ómi̱ro, sto Ntitróit. Den tha eínai poté pithanó na ypárxei opoiadí̱pote kleísimo - nomikí̱ í̱ psychologikí̱ - gia ti̱n oikogéneia ti̱s Donna Williams. Ótan oi archés synkentró̱thi̱kan gia na kathorísei ti̱n kalýteri̱ poreía drási̱s enantíon Coleman kai Brown, i̱ ypóthesi̱ Williams den eíche dokimásei. Emeís epiléxame na páme me tis si̱mantikóteres apó tis periptó̱seis katá tis dýo pou tha eíche o̱s apotélesma ti̱ thanatikí̱ poiní̱, eípe Lake County, Intiána eisangeléas Tzak Krófornt. Faínetai óti o Ouíliams skotó̱thi̱ke sto Mítsinkan, i̱ opoía den échei ti̱n poiní̱ tou thanátou. Gia ton Robert kai Zenota Williams, oi goneís tou Donna, i̱ timo̱ría den eínai ap 'óla sto myaló tous. Tha eímai pánta anaro̱tiémai ti, akrivó̱s, synévi̱, Zenota Williams dí̱lo̱se sto Detroit Free Press se mia anadromikí̱ gia to xefánto̱ma tría chrónia argótera. Treis álles anthro̱poktoníes pou syndéontai me to zév̱gos tha eínai epísi̱s katá pása pithanóti̱ta den prókeitai poté na dokimásei:̱ ti̱ dolofonía tou 77-year-old Eugene Scott ti̱s Indianápoli̱s kai tis dolofoníes Virtzínia Temple kai 10-year-old kóri̱ ti̱s sto Tolédo. Scott í̱tan ýpoptos eínai to telef̱taío thýma dolofonías tous, epeidí̱ to af̱tokíni̱tó tou vréthi̱ke sto Evanston, Illinóis. Ópou synelí̱fthi̱san. Apó to Tolédo, to zev̱gári synéchise nótia, stamató̱ntas arketó kairó sto Sinsináti gia na dolofoní̱sei Marlene Waters, o opoíos vréthi̱ke chtypí̱thi̱kan méchri thanátou sto ypógeio tou spitioú ti̱s. O sýzygós ýdata »í̱tan áschi̱ma chtypi̱méno sti̱n epíthesi̱ kai éfyge gia tous nekroús. Coleman kai Bráoun éklepse af̱tokíni̱to ta nerá »kai katef̱thýnthi̱ke sto Léxin'nkton, Ky., Ópou enkatéleipsan to af̱tokíni̱to se éna cho̱ráfi. Se kontiní̱ apóstasi̱ Williamsburg, to dídymo apachtheí Oline Carmical kai odí̱gi̱se se Ntéiton, Ocháio afí̱nontas Carmical kleido̱méni̱ sto port-bankáz tou af̱tokiní̱tou tou. Éna i̱likio̱méno zev̱gári Ntéiton vréthi̱ke chtypi̱méno kai fimo̱méno sto spíti tous, afoú oi fygádes éklepse to af̱tokíni̱tó tous. Éna állo zev̱gári Ntéiton anéfere sti̱n astynomía óti Coleman kai Bráoun tous lí̱stepsan. To taxídi apó ti̱ dolofonía Tamika Toúrkous »gia ta enklí̱mata sti̱n Indianápoli̱ pí̱re ligótero apó éna mí̱na, me to zév̱gos diápraxi̱ kakourgi̱máto̱n sto méso óro to̱n enkli̱máto̱n káthe déf̱teri̱ méra. Synoliká, i̱ dolofonikí̱ 53-i̱meró̱n Rampage - apó ti̱ stigmí̱ Coleman viásti̱ke kai dolofoní̱thi̱ke to 9-year-old se Kenósa, Wis, me to chróno pou synelí̱fthi̱san sto Ilinóis - odí̱gi̱se se mia pli̱thó̱ra kakourgí̱mata:̱. Októ̱ anthro̱poktoníes, ópo̱s kai eptá viasmoús, treis apago̱gés kai 14 énoples li̱steíes.

Sýlli̱psí̱ tous
Lígo kairó metá tis dolofoníes to̱n Naó̱n kai Scott, Coleman kai Bráoun epéstrepse sti̱n periochí̱ Waukegan. I̱ perípto̱sí̱ tous eíche empnéf̱sei mia megáli̱ fí̱mi̱ se óli̱ ti̱ chó̱ra kai Coleman eíche prósfata onomásti̱ke o̱s eidikí̱ prosthí̱ki̱ 10 pio katazi̱toúmenoi apó lísta tou FBI. Sti̱n gínei mia eidikí̱ prosthí̱ki̱, Coleman entáchthi̱ke tétoies xecho̱ristés enkli̱matíes o̱s H. Rap ​​Brown kai dolofónos tou Mártin Loúther Kin'nk, Tzéims Erl Réi. Oikogéneia Coleman katá méros, eíchan lígous fílous aristerá metá xefánto̱ma tous kai den í̱tan ékpli̱xi̱ to gegonós óti, ótan énas gno̱stós tou Coleman eíde to zev̱gári me ta pódia kontá sto Evanston, Ill., Tha tous metatrépsei se. Archés eíchan vlépontas Evanston stená lógo̱ tou Coleman, gno̱stó̱n synergátes ekeí kai to gegonós óti to dídymo eíche noikiásei éna diamérisma sto Evanston prin apó ti̱n fygí̱ ston Gary. Gno̱rízontas óti ypí̱rchan lígoi enkli̱matíes o̱s apelpistikí̱ óso Coleman kai Brown, oi archés í̱tan epifylaktikoí sto na katasteí i̱ sýlli̱psi̱. Mólis i̱ astynomía entópise ti̱ thési̱ tous - to zév̱gos eíche entopisteí apó mystikoús astynomikoús se éna topikó párko - krátos, tis topikés kai omospondiakés archés árchisan na synklínoun sto zev̱gári. Lígo prin to mesi̱méri stis 20, Ioulíou 1984 Coleman kai Brown parakolouthoúsan énan agó̱na básket pick-up apó tis kerkídes sto Mason Párko sti̱ dytikí̱ plev̱rá ti̱s Evanston o̱s axio̱matikoí árchisan na pli̱siázoun. Psýchraima, san na mi̱n eíche ti̱ frontída ston kósmo, Coleman xekíni̱se me ta pódia makriá kai me politiká kai énstolous astynomikoús pli̱síase. Foró̱ntas éna skisméno kítrino poukámiso kai athli̱tikés éna sýntomo koúrema antíthesi̱ me ti̱n tis jheri-boúkla »kánei fórese se di̱mosiev̱ménes fo̱tografíes, Coleman paradóthi̱ke eiri̱niká ótan érchontai antiméto̱poi. Écheis to láthos ánthro̱po, eípe syllí̱pseis. Édo̱se dýo proso̱nýmia kai Bráoun ídia prosdiórise o̱s Denise Johnson. Í̱tan pou metaféroun éna gemáto perístrofo kai Coleman eíche éna makrý machaíri krymméno sto chó̱ro aposkev̱ó̱n tou, allá den pí̱ge gia ópla tous. Tha fainótan san na ékanan sti̱n ti̱leórasi̱, eípe o 11-year-old pou í̱tan mártyres ti̱s sýlli̱psi̱s. I̱ sýlli̱psi̱ í̱tan grí̱gori̱ kai éf̱koli̱. An kai ypí̱rchan kápoies trýpes sti̱n érev̱na to̱n archó̱n, í̱tan safés óti perímenan to kýma enkli̱matikóti̱tas dýo átoma gia na epistrépsete sto Evanston. Geítones ti̱s periochí̱s eípan óti eíchan akoúsei gia treis evdomádes pou Coleman kai Bráoun teliká tha gyrísei ekeí. I̱ diáthesi̱ to̱n geitóno̱n í̱tan pericharí̱s, ópo̱s af̱tó ti̱s astynomías pou basked safó̱s káto̱ apó to fo̱s ti̱s di̱mosióti̱tas. Ypí̱rxe mia ev̱aisthi̱topoíi̱si̱ ti̱s koinóti̱tas gi 'af̱tón, eípe énas geítonas. Den eprókeito na eínai se thési̱ na érthoun edó̱ kai na arpáxei kanénan. Periméname gi 'af̱tón.

Kátoikoi ti̱s periochí̱s Mason Párko dí̱lo̱se sta MME óti Coleman fainótan kourasménos kai adynatisménos, ótan synelí̱fthi̱ kai eikázoun óti i̱ thanati̱fóros dídymo eíche mólis xemeínei apó atmó. Oi ypálli̱loi epivolí̱s tou nómou skéftontai me ton ídio grammés me énan axio̱matikó anaro̱tioúntai an eíchan asyneídi̱ta í̱thele na to práxoun:̱ Coleman eíche poté ani̱sychoún gia na afí̱sei daktyliká apotypó̱mata se ski̱nés enklí̱matos tou, kai práktores tou FBI eípe óti í̱tan tóso adiáforos í̱tan schedón san na prospathoúse na fýgei mia ti̱lefo̱nikí̱ kárta. Af̱toí oi ídioi ta daktyliká apotypó̱mata tha kánei teliká se Alton Coleman. Pará tis diamartyríes tou óti oi ypálli̱loi eíchan láthos ánthro̱po, Evanston astynomía í̱tan se thési̱ na prosdiorísei thetiká to átomo synelí̱fthi̱ sto Mason Párko o̱s o ánthro̱pos pou áfi̱se to apotýpo̱má se ski̱nés enklí̱matos sto Ouiskónsin, Ilinóis, Intiána, to Ocháio, to Mítsinkan kai to Kentáky. Ta daktyliká apotypó̱mata sto archeío me to FBI apodeichtheí adiamfisví̱ti̱ta óti oi ýpoptoi ypó kráti̱si̱ í̱tan Coleman kai Bráoun.

Máches Aíthousa Synedriáseo̱n
Me Coleman kai Bráoun ypó kráti̱si̱, to próvli̱ma meió̱thi̱ke sto politeiakoús kai omospondiakoús axio̱matoúchous gia na xemperdépsoun ti̱n pli̱thó̱ra to̱n kati̱gorió̱n enantíon tou zev̱garioú kai na apofasísei me poies ypothéseis tha askí̱sei dío̱xi̱. Í̱tan safés apó ti̱n archí̱ óti oi pio timo̱ri̱tikí̱ méli̱ tha échoun ton pró̱to pyrovolismó sto zev̱gári. Af̱tó sí̱maine sovará enklí̱mata pou diapráchthi̱kan sto Mítsinkan kai to Ouiskónsin, ta opoía den échoun kamía poiní̱ tou thanátou, tha prospathí̱sei telef̱taía - an óchi kathólou. Emeís ton théloume pró̱ta, dí̱lo̱se Lake County DA Fred Foreman. Écho̱ páei sto dikastí̱rio me af̱tón ton ánthro̱po prin kai thélo̱ na ton férei píso̱. Brown kai Coleman diacho̱rísti̱kan apó ti̱n astynomía kai Debra, éf̱kola o pléon katazi̱toúmenos gynaíka sti̱ chó̱ra, eni̱meró̱thi̱ke to̱n syntagmatikó̱n dikaio̱máto̱n ti̱s. Epikalésthi̱ke améso̱s to dikaío̱má ti̱s na parameínei sio̱pi̱lós kai zí̱ti̱se na milí̱sei me énan diki̱góro. Sto astynomikó tmí̱ma Evanston, o práktoras tou FBI pou échei chori̱gi̱theí i̱ proeidopoíi̱si̱ Miránta synéchise na ro̱tí̱so̱ Bráoun ero̱tí̱seis schetiká me ti̱n taf̱tóti̱tá ti̱s - prágmata ópo̱s to ónomá ti̱s, ti̱n i̱likía, ti̱n i̱meromi̱nía génni̱si̱s kai i̱ diéf̱thynsi̱, sýmfo̱na me dikastiká éngrafa. Énas ntetéktiv Evanston amfisví̱ti̱se Brown, kathó̱s, anazi̱tó̱ntas stoicheía gia ti̱n epíthesi̱ sti̱ dikaiodosía tou, gia ti̱n opoía ypárchoun ypopsíes to zev̱gári. Ótan í̱rthe i̱ ó̱ra gia ti̱ metaforá Bráoun sto omospondiakó kleído̱ma, míli̱se me tous práktores gia to taxídi sto Sikágo. Ftánontas sto omospondiakó ktírio, í̱tan kai páli eni̱mero̱theí gia ta dikaió̱matá ti̱s kai gia álli̱ mia forá arní̱thi̱ke na ypográpsei mia paraíti̱si̱. Ékane, o̱stóso, symfo̱noún na milí̱soun stous astynomikoús óso tha boroúse na stamatí̱sei ótan í̱thele na. Katá ti̱ diárkeia to̱n epómeno̱n dýo kai misí̱ ó̱ra, Bráoun syzí̱ti̱san to xefánto̱ma ti̱s enkli̱matikóti̱tas sti̱n leptoméreia, sti̱n pragmatikóti̱ta, omologó̱ntas óti pollá apó ta enklí̱mata pou diapráchthi̱kan katá ti̱ diárkeia ti̱s sýntomi̱s, allá víaia odýsseia se óli̱ ti̱n áno̱ Midwest. Ótan teleío̱se, pou gia álli̱ mia forá zí̱ti̱se na milí̱sei me énan diki̱góro. Kamía peraitéro̱ érev̱na égine metá Bráoun míli̱se me énan diki̱góro. Katá ti̱ diárkeia ti̱s díki̱s, o diki̱góros tou Brown diamartyrí̱thi̱ke óti pémpti̱ tropopoíi̱si̱ ti̱s dikaío̱ma - to dikaío̱ma mi̱ af̱toenochopoíi̱si̱s - paraviásti̱ke epeidí̱ oi archés synéchisan na anakrínoun afoú eíche zi̱tí̱sei symvoulí̱. I̱ díki̱ dikastí̱rio ékrine óti o ntetéktiv Evanston prosévale ta dikaió̱matá ti̱s kai tis apodeíxeis apó ti̱n amfisví̱ti̱si̱ tou kríthi̱ke mi̱ apodektí̱. O̱stóso, i̱ omología dóthi̱ke gia tis omospondiakés archés sto Sikágo chri̱simopoií̱thi̱ke sti̱ dokimí̱ kai me ti̱n pepoíthi̱si̱ af̱tí̱ lamvánetai éf̱kola. Bráoun katadikásti̱ke na pethánei gia ti̱ dolofonía tou Tamika Toúrko̱n. Argótera, o Bráoun katadikásti̱ke se thánato gia tis dolofoníes Sinsináti, allá synéchise na pragmatopoii̱theí sti̱n ptéryga to̱n mellothanáto̱n Intiána. Coleman eíche katadikasteí gia tis ídies fónous kai katadikásti̱ke epísi̱s na pethánoun. Ton Ianouário tou 1991, o kyverní̱ti̱s tou Ocháio metétrepse ti̱ thanatikí̱ poiní̱ tou Bráoun, légontas óti í̱tan kathysteri̱méni̱ kai kyriarcheítai apó Coleman. Tó̱ra eínai pou exypi̱reteí dýo poinés isóvias kátheirxi̱s sto Ocháio gia ta enklí̱mata ti̱s ekeí. O̱stóso, Intiána den échei teleió̱sei mazí ti̱s. Chreiásti̱kan schedón eptá chrónia, allá ton Áv̱gousto tou 1991, to Dikastí̱rio Intiána Efeteío apofánthi̱ke óti to dikastí̱rio den ésfale, epitrépontas ti̱n exomológi̱si̱ se apodeíxeis. I̱ katadíki̱ kai ti̱ thanatikí̱ poiní̱ pou tha statheí. To efeteío diapísto̱se óti pará tis epaneili̱mménes prospátheiés ti̱s gia na milí̱sete me énan diki̱góro, i̱ omología diacho̱rízetai apó to chó̱ro, to chróno kai to théma apó to pró̱to aíti̱má ti̱s gia ti̱ symvoulí̱ óti í̱tan so̱stí̱. Bráoun édo̱se eskemména ti̱n omología, to dikastí̱rio si̱meío̱se, afoú eni̱mero̱theí gia ta dikaió̱matá ti̱s. Eínai endiaféron, í̱tan synomilíes Bráoun me tis archés enó̱ metaferótan sto omospondiakó epiméleia pou di̱mioúrgi̱se to kenó to opoío tha boroúse na odi̱gí̱sei se ektélesi̱ ti̱s. Ró̱ti̱se ero̱tí̱seis ópo̱s poú tha páo̱? kai ti eímai kati̱goreítai? Poinikí̱ diki̱góroi yperáspisi̱s kapnisméni̱ gia ti̱n apófasi̱ tou dikasti̱ríou, me éna ri̱tó sti̱n Intianápolis Astéro̱n óti i̱ pémpti̱ tropología eíche sympiesteí se thánato. An sas ro̱tí̱so̱ káti, boreíte na di̱miourgí̱sete éna ánoigma to krátos na odi̱geíte éna forti̱gó, méso̱, dí̱lo̱se o Daniel L. Toúmi, o opoíos ypostí̱rixe perípto̱si̱ Bráoun enó̱pion tou Efeteíou. Sí̱mera, Debra Bráoun, i̱ móni̱ gynaíka sti̱n Intiána thanatopoiníti̱s, ektíei poinés ti̱s sto Ocháio. Eíte í̱ den tha dei poté o dí̱mios tou Hoosier krátos paraménei ston aéra. Alton Coleman eínai sti̱n ptéryga to̱n mellothanáto̱n ti̱s Intiána, allá kérdise epísi̱s mia mikrí̱, allá si̱mantikí̱, níki̱ dikastí̱rio prósfata. Ton Áv̱gousto tou 2000, apokleíontas se Virtzínia ypóthesi̱ dolofonías tou kefalaíou, to Anó̱tato Dikastí̱rio to̱n I̱PA, dí̱lo̱se o enagómenos dolofonía dikaioútai na syntagmatiká katálli̱li̱ nomikí̱ ekprosó̱pi̱si̱. Diki̱góroi Coleman katéthese améso̱s aíti̱si̱ apallagí̱s sýmfo̱na me apófasi̱ tou High Court kai to Dikastí̱rio diétaxe to Anó̱tato Dikastí̱rio ti̱s Intiána na epanexetásei ti̱n katadíki̱ se thánato tou Coleman. Coleman ischyrísti̱ke óti katá ti̱ diárkeia ti̱s fási̱s katadíki̱ ti̱s díki̱s tou syni̱górou tou í̱tan aneparkí̱s kai den emfanisteí elafryntikés peristáseis pou tha boroúsan na échoun glitó̱sei Coleman apó éna taxídi sti̱n i̱lektrikí̱ karékla. Alton épasche apó mia taragméni̱ paidikí̱ i̱likía, mia diatarachí̱ ti̱s proso̱pikóti̱tas kai i̱ enkefalikí̱ dysleitourgía, diki̱góroi, dí̱lo̱se. I̱ Intiána anó̱tero dikastí̱rio eíche í̱di̱ epikýro̱se ti̱n katadíki̱ kai ti̱n poiní̱ tou gia ti̱n ámesi̱ prosfygí̱. Lamvánontas ypópsi̱ af̱tés tis epivaryntikés peristáseis, eíche akómi̱ kai o diki̱góros tou, parousíase ta stoicheía ti̱s exathlío̱si̱s kai ti̱s katáchri̱si̱s Coleman, vlépoume mikrí̱ pithanóti̱ta i̱ sýstasi̱ epitropí̱s í̱ frási̱ ston anakrití̱ tha í̱tan diaforetikí̱, égrapse o Próedros tou Ano̱tátou Dikasti̱ríou tou Areíou Págou Intiána. Akómi̱ kai an i̱ katástasi̱ ti̱s Intiána antallaktikó̱n Alton Coleman, ypárchoun opoiosdí̱pote arithmós eisangeléo̱n oi opoíoi exakolouthoún na periménoun mia ro̱gmí̱ se af̱tón.

Oi pithanóti̱tes tou Coleman, í̱, Bráoun, poté na dei éxo̱ apó éna kelí fylakí̱s eínai leptí̱. An Intiána paírnei éna pérasma se Coleman, sti̱ synécheia, Ocháio thélei ti̱ seirá tou, kai an to krátos exoikonomeí zo̱í̱s tou, tóte eínai gia na Kentáki. Oi pithanóti̱tes eínai óti Alton Coleman, kápou káto̱ apó ti̱ grammí̱, tha pli̱ró̱sei gia ta enklí̱matá tou me ti̱ zo̱í̱ tou. - Poulí
...