Malay: The Vancouver Monster

Monster Kebangsaan Kanada: Apakah mati.
Hantu sebenar yang pertama di Kanada, Clifford Robert Olson, mati. Pembunuh negara perintis siri, yang jenayah diganasi British Columbia Tanah Besar Rendah, meninggal dunia Jumaat 30 September 2011, di Quebec. Kematian Olson telah disahkan oleh Perkhidmatan tahanan Kanada dalam satu kenyataan Jumaat petang. Beliau adalah 71.

Difahamkan pada 21 September 2011, yang Olson nampaknya mati kerana kanser dengan hanya beberapa hari atau minggu untuk hidup, mengikut keluarga mangsa Olson. Bermastautin Maple Ridge Ray Raja, bapa remaja dibunuh Ray King Jr. berkata: ". Ia sudah berakhir, itu sahaja yang boleh saya katakan mengenainya" Masa untuk meneruskan urusan hidup, "kata Raja. "Selama 30 tahun saya tidak benar-benar mempunyai peluang untuk menyembuhkan beberapa luka terhadap Dia. Kini sudah tiba ke atas dan ke atas."

Olson adalah pertengahan umur yang lazim jenayah dan pemberi maklumat apabila dari Januari 1980 hingga Ogos 1981 beliau stalked, diseksa dan membunuh sekurang-kurangnya 11 anak-anak muda. Dia didera secara seksual puluhan yang lain. Sifat kejam jenayahnya memastikan kehinaan. Walau bagaimanapun, lebih daripada itu, Olson adalah dicerca kerana dia blackmailed berkuasa ke dalam membayar keluarganya $ 100,000 untuk kepulangan mayat mangsa beliau '- perjanjian mengerikan wang tunai untuk mayat yang memusnahkan kerjaya dan mangsa-mangsa diseksa. Sebelum pembunuh seks keriting Paul Bernardo dan Karla Holmolka, sebelum Pig Farm Butcher, ada yang "Beast of SM" aka "Killer Rent-a-kereta" kerana kecenderungannya untuk menyewa sebuah kereta baru bagi setiap membunuh. Beliau dinikmati lucah kiddy, adalah sesat seksual diiktiraf dan tinggal sebahagian besar hidupnya dalam keluli dan sangkar konkrit. Kembali pada tahun 1980, bagaimanapun, Vancouver adalah sebuah bandar yang benar-benar wilayah - Expo 86 berusia enam tahun lagi dan surat khabar dari wilayah atau negara-negara lain masih boleh mengambil hari untuk tiba.

Tanah Besar Rendah adalah selimut campur aduk majlis perbandaran nasen dan campur aduk bidang kuasa polis. Terdapat sedikit penyelarasan antara detachments RCMP berbeza dan autonomi pasukan polis sivik, dan revolusi komputer itu masih belum berlaku. Sebelum dia ditangkap, Olson diganasi wilayah - kawasan-kawasan perumahan yang pernah mendakwa menjadi begitu selamat anda boleh meninggalkan pintu terbuka, dikurung; menumpang atau hilang dari lebuh raya, dan tiang telefon telah dihiasi dengan poster amaran bahawa hampir sedozen anak-anak muda hilang dan pembunuh adalah pada longgar. Dalam setiap cara yang sebenar, kekejaman tanpa belas kasihan beliau dirompak Columbians British mereka tidak bersalah dan iman atendan bahawa raksasa itu hanya lurked di tempat lain. Terdapat banyak faktor yang dibenarkan Olson untuk mencari mangsa dikalangan kanak-kanak dan remaja di seluruh BC dan di tempat lain di Kanada selama 19 bulan sebelum ditangkap.

Dilahirkan pada 1 Januari, 1940 - bayi Hari Tahun Baru - Olson adalah benih yang tidak baik. Beliau merupakan anak sulung kepada Clifford dan Leona, Clifford Jr. dibesarkan di sebuah rumah kecil berhampiran alasan Pameran Nasional Pasifik. Ayahnya menyampaikan susu di waktu itu, dan merupakan salah satu yang terakhir untuk memandu kereta yang ditarik oleh kuda. Kemudian Clifford Sr. bekerja di kawasan pembinaan dan sebagai pengurus bangunan pangsapuri; Leona adalah rumah tangga yang. Selepas perang, keluarganya berpindah ke pinggir bandar bercambah daripada Richmond, dalam salah satu daripada skim perumahan banyak untuk veteran kembali. A pendek, kanak-kanak gempal, Olson sentiasa masalah.
"Dia selalu mendapat ke dalam pergaduhan dan mendapatkan dipukul," bapanya Clifford Olson Sr. teringat kemudian. "Satu hari dia berkata, 'Ayah, saya akan belajar untuk menjadi peninju Sebaik sahaja dia lakukan, dia mula membuat pusingan daripada kanak-kanak lelaki yang menewaskan dia dan mula petang skor Mungkin itu masalah beliau.. - bahawa cip di bahunya. "'Beliau mula ponteng kelas ketika ia berumur 10 tahun, dan selepas menamatkan Gred 8 berhenti sama sekali untuk menerima kehidupan jenayah. Leona melahirkan dua lagi anak lelaki, Richard dan Dennis, dan seorang anak perempuan, Sharon. Semua membesar menjadi orang kelas pertengahan mematuhi undang-undang. Tetapi jika dia boleh berbangga dengan pencapaian mereka, dengan Clifford, dia sentiasa membuat alasan. Beliau suka menyendiri, yang dipenjarakan buat kali pertama pada 19 Julai 1957. Beliau adalah 17. Selama 24 tahun berikutnya, beliau mencatatkan hampir 100 sabitan - menghalang keadilan, memiliki harta curi, pemilikan senjata api, pemalsuan, palsu dakwaan, penipuan, pelanggaran parol, memandu terjejas, kecurian, pecah dan masuk dan kecurian, rompakan bersenjata, melarikan diri dari jagaan yang sah, rogol, buggery, kelucahan melampau ... dan akhirnya, pembunuhan kelas pertama. Tetapi dia melarikan diri dari penjara tujuh kali.

Pada tahun 1965, misalnya, The Vancouver Sun melaporkan pencarian beliau di muka depan. Berkhidmat 3 1/2 tahun dalam B.C. yang Penjara untuk percutian-dan masuk kecurian, Olson melarikan diri tiga pengawal yang mengiringinya ke Hospital Shaughnessy selepas dia pura-pura sakit. Mengejar ini melibatkan berpuluh-puluh polis dan, pada satu ketika, Olson bersenjata dan berbahaya tergelincir melalui jaringan penutupan penyiasat pada akhirnya timur Vancouver dengan hanya beberapa saat. Beliau menghabiskan masa malam itu bersembunyi di bawah Queens borough Bridge di New Westminster. Selepas seminggu pada longgar, Olson ditahan di Blaine, Wash -. Dihidu oleh Tiger anjing polis. Pegawai rondaan sempadan telah dipanggil untuk bantuan selepas Olson menaced dua remaja dengan pistol di kawasan hutan yang meliputi sempadan antarabangsa, kira-kira timur suku batu daripada Pacific Highway Crossing. Pegawai daripada empat kuasa yang berbeza terlibat di saat-saat akhir mengejar buruan pemain berusia 25 tahun itu.

"Dia mesti sudah berbaring di sana [di daun] tiga jam dengan 50 orang crisscrossing hak melalui di sana," kata Ketua Sempadan Inspektor AD Brandon pada masa itu. "Tetapi anjing itu terus pergi kepadanya."
Ia merupakan kali kedua Olson telah ditangkap oleh anjing polis. Kira-kira setahun yang lalu, beliau telah disematkan dalam kekusutan berduri Richmond semak blackberry oleh anjing polis yang dinamakan Rinty.

Olson dibebaskan di bawah pengawasan wajib lima kali pada tahun 1970 dan setiap kali kelakuannya mendarat kembali di penjara. Dikeluarkan pada bulan Januari tahun 1980, Olson mengambil mana beliau berhenti dan meneruskan siri jenayah sepanjang hayat beliau. Ia adalah semua dia tahu bagaimana untuk melakukannya. Beberapa bulan selepas keluar dari penjara, Olson tergoda Joan Hale, seorang janda yang dipelihara dalam negara yang terselamat, perkahwinan kesat yang ganas. Mereka mempunyai seorang anak lelaki, Stephen, pada bulan April 1981, di tengah-tengah pembunuhan membeli-Olson, dan mereka berkahwin sebulan kemudian.

Tiga hari selepas majlis itu, Olson membunuh seorang lagi remaja. Hale berkata dia tahu apa-apa tentang jenayah dan menyampaikan dirinya pada masa itu sebagai "mangsa." Olson hidup dari penyelesaian perceraian beliau dan menderanya, juga, katanya. Hale enggan memulangkan wang Olson memeras daripada ketika itu Peguam Negara Allan Williams. Cara beliau mengendalikan pakatan itu Faust mengakhiri kerjaya Williams sebagai seorang ahli politik wilayah. Siasatan polis Olson - salah satu daripada kes pertama Kanada pembunuh bersiri - dikritik kerana dia mampu untuk membunuh lagi dan lagi, walaupun selepas detektif mengenal pasti beliau sebagai suspek utama. Olson dapat mulanya tidak dapat difahami oleh pengesanan sebahagiannya kerana reputasinya sebagai polis tikus -The pada pemikiran pertama dia a sumber, bukan suspek. Dan mereka mempunyai sebab-sebab tertentu.

Pada tahun 1976, di dalam Prince Albert Penitentiary, Olson ditikam tujuh kali oleh sekumpulan banduan marah selepas dia dikhianati dan dikenal pasti untuk pihak berkuasa penjara kurir dadah. Walaupun dipenjarakan, Olson juga disediakan polis dengan maklumat yang cukup untuk memastikan sabitan rakan-rakan banduan yang merogol, dirosakkan dan dicekik seorang gadis berusia sembilan tahun. Olson, yang sentiasa revved atas minuman keras dan pil, mempunyai rutin standard untuk menarik remaja. Ia bertemu dengan mereka di panti video dan beriadah belia sama atau dia diiklankan untuk mereka di papan buletin Gereja Full Gospel Rakyat, suatu jemaah yang Baptist di mana beliau dan Joan disembah. Olson diedarkan mewah, 3-D kad yang mengenal pasti beliau sebagai kontraktor pembinaan. Di bawah nama menjalankan temu duga kerja ringkas rasmi, beliau mengenal pasti bakal mangsa beliau. Dia mencari orang yang tak berpengalaman.

Dia akan bertahan prospek pekerjaan, memberi mereka naik ke tapak pembinaan rekaan dan, di sepanjang jalan, menawarkan mereka seteguk perayaan daripada Mickey Finn - pop atau koktel botol berduri dengan hidrat khloral, yang kalah mati dadah. Sebaik sahaja dia mengalahkan pemain muda itu, Olson terlibat dalam eksperimen sadis pada kanak-kanak. Dia memandu kenaikan tiga inci ke dalam kepala seorang kanak-kanak, yang lain dia disuntik dengan embolisme udara. Beliau bercakap tentang mereka sebagai eksperimen sains dan fantasized tentang kemasyhuran bawah nama, "Silver Hammer Man," yang merujuk kepada lagu Beatles '. Olson bertaburan tubuh mereka dari tanah berlumpur dan bidang-bidang kranberi daripada delta Fraser River ke kuari terbiar dan ngarai Pergunungan Pantai. Beliau dipilih secara rawak mangsa dari petak yang sama besar daripada tanah besar yang lebih rendah jadi kekurangan penyelarasan antara jabatan polis serantau dan RCMP bekerja menguntungkannya. Jenayah kerjaya telah mengasah kesedaran terhadap prosedur polis.

Apabila ibu bapa tertekan pada mulanya mengadu tentang tindakan polis membuat spekulasi tentang kewujudan seorang pembunuh bersiri, penyiasat memandang ringan kebimbangan itu. Mereka menegaskan ia adalah mungkin remaja hilang telah melarikan diri. Ia mengambil masa yang penyiasat agonizingly lama untuk menghubungkan kehilangan yang berlaku di negara-negara yang berbeza. Akhirnya, bagaimanapun, walaupun polis terpaksa mengakui yang jelas kerana bilangan hilang menghampiri dua angka. Di puncak siasatan, lebih daripada 200 pegawai telah dilakukan dengan kes itu. Tekanan ke atas polis dan ahli-ahli politik untuk mencari kanak-kanak dan pelakunya adalah sengit. Ia didorong oleh liputan media penuh kegilaan.
"Pembunuh licik dengan mata yang menyala-nyala!" menjerit satu tajuk. "Musim panas panas membantu pembunuh tidak dapat difahami oleh polis," dicanang-canangkan lain.

Siasatan kemudian dikenal pasti banyak masalah dengan tindak balas polis terhadap kehilangan dan pembunuhan. Ia disyorkan pelbagai jabatan polis bebas menyertai dalam penggunaan komputer RCMP, penubuhan sebuah bank data pusat dan kajian semula prosedur RCMP untuk mengendalikan jenayah pelbagai bidang kuasa. Walau bagaimanapun, dua dekad kemudian, kekurangan integrasi di kalangan agensi-agensi polis tanah besar yang lebih rendah akan kekal masalah dan dipersalahkan sebagai faktor yang menyumbang di Downtown Eastside kes wanita yang hilang. Apabila Olson sebenarnya ditangkap pada pertengahan Ogos, 1981, binatang itu ternyata menjadi cetek, bulat berdaging dengan bola lembu. Dia berdiri lima kaki tujuh, ditimbang mungkin £ 160 dan menggayakan lap rambut coklat. Polis, walaupun, mempunyai bukti daya terhad terhadapnya dan hanya empat mayat. Semasa disoal siasat, Olson ditawarkan untuk memimpin polis untuk mayat kanak-kanak yang belum dijumpai. Beliau juga berkata, beliau akan kembali beberapa barang kemas dan pakaian mereka, yang telah disimpan sebagai cenderamata.

Pita sesi soal siasat, nota dari penyiasat dan kenangan kemudian diberikan gambaran yang jelas jika mengganggu apa yang berlaku. "Saya akan memberikan anda 11 badan-badan untuk $ 100,000," Olson memberitahu penyiasat. "Anda mahu $ 100,000 untuk 11 badan-badan," RCMP Koperal Fred Maile stammered incredulously. "Ya," Olson terus, "dan anda akan mendapat pernyataan dengan badan-badan. Saya akan memberikan anda semua bukti ini, perkara-perkara sahaja pembunuh akan tahu." "Nah, hanya satu minit," kata detektif, yang kemudian pergi untuk dapati seorang dari SM paling dihormati syarikat penyiasatan persendirian. "Kami perlu bekerja sesuatu. Saya tidak akan hanya membayar anda sebanyak $ 100,000. Anda mampu mencairkan kita kira. Juga, saya perlu mempunyai sesuatu untuk memberitahu atau menunjukkan bos saya bahawa, sebenarnya, anda boleh dipercayai."

"Baiklah," Olson menjawab. "Saya akan memberikan anda freebie. Saya akan memberikan anda satu tubuh, dan satu kenyataan. Anda perlu $ 100,000 secara tunai. Apabila kita selesai di tempat kejadian, saya akan menelefon atau anda akan menelefon lelaki anda yang akan menyerahkan wang tersebut kepada Joan. Kemudian anda boleh bercakap dengan lelaki anda dan saya akan berbincang dengan Joan memastikan bahawa dia mempunyai wang. Kemudian kita akan pergi untuk mendapatkan yang lain. "

"Bagaimana jika peguam anda tidak pergi bersama-sama dengannya?" Maile bertanya. "Seperti yang saya katakan sebelum ini," Olson berkokok, "dia bekerja untuk saya." Pembunuh itu ditentukan cadangan beliau dan Maile menulisnya pada satu halaman dalam ceroboh, tulisan oragn ayam tulisan tangan:

"Ini adalah satu aku janji perjanjian antara RCMP dan Clifford Robert Olson Berikut ini akan dibayar oleh RCMP kepada Puan Joan Olson maklumat yang berikut:.. $ 10,000 wang tunai untuk setiap kumpulan orang sehingga tujuh badan hilang $ 30,000 untuk maklumat empat badan-badan yang telah pun pulih yang berkaitan dengan perkara di atas tujuh orang hilang lain. Perjanjian ini hendaklah tidak diambil hendaklah mengikat dalam undang-undang untuk tidak mendedahkan maklumat ini di dalam perjanjian ini kepada media Kanada. Berikut orang yang hilang dibincangkan dalam perjanjian ini: Judy Kozma, Daryn Johnsrude, Raymond Raja, Simon Partington, Ada Court, Louise Chartrand, Christine Weller, Terri-Lyn Carson, Colleen Daignault dan Sandra Wolfsteiner dan seorang wanita yang tidak dikenali (Sigrun Arnd, Jerman polis pelancong pelajar tidak sedar telah hilang). $ 10,000 akan dibayar kepada Puan Olson sehingga sejumlah pemulihan tujuh mayat. " Kemudian, dia memanggil isterinya Joan: "Madu, anda akan menjadi kaya." Sebagai menteri yang bertanggungjawab ke atas sistem undang-undang, Williams diperlukan untuk meluluskan apa yang kebanyakan dianggap perjanjian yang amat nyata dengan syaitan. Jika Williams tidak bersetuju dengan syarat-syarat, dia diberitahu ada peluang yang Olson mungkin tergelincir kembali ke jalan untuk membunuh lagi. Tidak ada satu pun bukti, kata penyiasat. Perjanjian itu adalah satu-satunya cara untuk memastikan dia disabitkan.
Ia adalah satu keputusan yang amat sangat.

Tiada siapa yang mempertikaikan bahawa terdapat satu "ekonomi rahsia" sistem kehakiman Kanada, pasaran bawah tanah di mana peguam dan pendakwa tawar-menawar caj, tawaran pengakuan dan jaminan imuniti. Terdapat Peraturan utamanya, bagaimanapun, dalam semua tawaran itu: jenayah yang tidak boleh dibenarkan untuk keuntungan. Jenayah tidak perlu membayar. Williams dan polis tidak boleh membenarkan Olson untuk terus menerima wang. Yang akan menjadi lebih besar kemarahan. Dalam masa beberapa hari, Olson telah diiringi ke tertinggi pejabat di Sun Tower lama verdigris berbumbung. Dia tidak di gari. Beliau strutted sekitar tingkat 17 seolah-olah dia seorang selebriti, merokok cerut putih burung hantu dan menguasai beberapa peguam, setiausaha, isteri dan polis.

"Adakah suami anda tahu apa yang dia lakukan?" meminta peguam Joan, Jim McNeney. Dia catatonic dan hanya mampu mengangguk mutely. Olson meletakkan tangannya di atas bahunya dan menggumam: ".. Apa yang boleh saya katakan, madu saya melakukannya Ia adalah minuman keras dan pil" Dia meraung.

Olson memberitahu peguam bagaimana dia mahu wang itu diedarkan - ada yang akan membayar yuran mereka, ada yang akan pergi kepada ibu bapanya dan dia mahu memastikan Joan dan anak bayi mereka dijaga. Beliau mencadangkan peguamnya, Robert Shantz, menulis sebuah buku mengenai kes tersebut dipanggil, "Kiss Daddy Selamat tinggal." Selepas kertas kerja undang-undang yang telah ditandatangani, RCMP Sarjan Jack Randall unzipped di bawah lengan beg bimbit hitam, lembut berpihak. Dia telah menarik balik beberapa berkas berkedut, bil lama-isu terikat dengan getah. Beliau menyerahkan mereka kepada pasangan McNeney, peguam Kevin Morrison, yang menghitung wang itu ke atas meja kopi.


*** McNeney kemudian berkata kejadian itu begitu pelik dia separuh dijangka letupan berapi-api dan Iblis pun muncul. Bayangkan an-untuk-kebaikan jujur ​​tawaran diyat untuk badan-badan. Keluarga Olson menerima tunai. Sebagai pertukaran, Williams dapat menjamin pembunuhan kelas pertama disabitkan, meringankan kebimbangan ibu bapa yang anak-anak kekal secara rasmi "hilang," menghapuskan keganasan yang mencengkam British Columbia dan menamatkan siasatan polis sangat mahal.

Jika tempat kejadian membuat perjanjian itu telah nyata, kafilah mengerikan untuk mendapatkan kembali mayat sesuatu dari Kawasan Twilight. Olson mengembara di kereta dengan empat detektif diikuti dengan kereta anjing. Di belakang, biasanya tiga atau empat kenderaan lain yang membawa pakar forensik untuk menangani kejadian jenayah. Koperal Maile, memegang besar pita perakam, duduk di tempat duduk belakang dengan Olson, yang memegang mikrofon. Pembunuh itu memakai peraturan RCMP topi sebagai menyamar dan ditentukan kerana mereka pergi, menerangkan tempat-tempat kejadian dan keterangan sesuatu kes pembunuhan dengan panache seorang juruhebah sukan. Siaran radio setiap jam tentang carian untuk lagi mayat menyediakan mengerikan play-by-play. Siaran berita televisyen dipaparkan adegan pasukan penggalian penyaliran tanah lembap pinggir bandar. Olson suka bukit hutan diselaputi sekitar Weaver Lake dan utara bergambut bottomland Sungai Jalan untuk melupuskan mangsa. Satu badan telah mumia pada masa ia ditemui. Lain-lain telah begitu teruk reput hanya ahli patologi boleh mengenal pasti mereka.

Beliau pantomimed enakmen semula setiap pembunuhan, dan kemudian polis akan memanggil McNeney dan melepaskan jumlah yang diperlukan wang. Peguam itu disimpan terlebih dahulu di Bank of Montreal di Homer dan Hastings di pusat bandar Vancouver tetapi kemudian dipindahkan luar pesisir untuk melindunginya daripada penyitaan polis. Di antara pulih mangsa, Olson dan polis makan di steakhouses tempatan, di mana pembunuh wolfed turun sirloins tebal dan kentang bakar. Dia memelihara puluhan cenderahati untuk mengingatkan dirinya dari penderitaan dan kematian ambang setiap kanak-kanak - trofi untuk mengesahkan membunuh beliau. Walaupun dia menunggu perbicaraan, Olson adalah topik perbualan dalam setiap bangunan mahkamah, balai polis, penjara dan kedai kopi undang-undang di wilayah itu. Dia juga dikenali sebagai wartawan untuk bercakap gah tentang tawaran dibunuh dan jalang mengenai keadaan penjara.
"Saya tidak boleh berdiri rawatan," mengadu beliau. Para tahanan yang lain melemparkan sampah dan rokok menyala kepadanya. Mereka ditolak apabila dia berlalu. Walaupun pakaiannya dalam simpanan, seseorang ripped butang off samannya dan tertulis "babyf ... er" pada bajunya. "Saman yang kos $ 200, beliau whined, baju $ 60. Saya tidak perlu bersabar dengan jenis yang s ---. Saya rasa seseorang itu perlu mempunyai layanan yang adil daripada media. Saya hendak diasingkan daripada banduan lain. Saya perlu tidur di atas lantai. Saya terpaksa hidup seperti anjing. Saya tidak mempunyai air yang mengalir. Saya tidak mempunyai cahaya dalam sel saya. Saya dikurung 22 jam sehari. Saya mendapat satu senaman jam dalam waktu pagi. " Whinnying Olson menjana berita muka depan, tetapi tidak ada dalam SM media melaporkan perjanjian itu. Peguam Negara sendiri telah berjaya menarik penerbit dan eksekutif siaran tidak mendedahkan pakatan itu. Malah apabila soalan mengenai ganjaran telah dibangkitkan dalam Dewan Rakyat, mereka ditapis maklumat. Apakah berita muka depan di Edmonton, dalam B.C. adalah ringkas membingungkan. Tiada siapa dalam B.C. mahu menjadi dipersalahkan kerana melanggar hak pembunuh bersiri yang dianggap tidak salah sebelum keputusan itu diumumkan. Akhirnya, perbicaraan itu telah dibatalkan oleh pengakuan bersalah Olson. Beliau dabbed air mata kerana dia mengaku secara terbuka untuk kali pertama.

Selepas kerani mahkamah membaca setiap tuduhan pembunuhan kelas pertama, Olson menjawab hoarsely: "bersalah." Air mata mengalir di pipinya selepas pertuduhan pembunuhan kelas pertama ke-11 dan terakhir dibacakan. Keadilan Harry McKay berkata tiada hukuman negara yang bertamadun boleh mengenakan memadai.

"Anda tidak sepatutnya diberi parol bagi peninggalan hari anda. Ia akan menjadi bodoh untuk membiarkan anda keseluruhannya." Malah, seperti yang beliau telah dihalau keluar untuk menjalani hukuman, Olson menceritakan kepada pegawai yang disertakan yang jika dia pernah kembali kebebasannya, "saya teruskan di mana saya berhenti." Berita mengenai wang tunai untuk badan-badan perjanjian merosakkan berlaku seperti badai marah atas Williams. Walaupun peguam Olson, Shantz, mengecam perjanjian pernah berlaku sebelum ini sebagai tidak wajar. "Saya rasa ia adalah politik gila dan saya tidak bersetuju dengan ia .... Kita semua tahu polis membayar pemberi maklumat, tetapi saya tidak fikir mereka perlu memberi pelakunya."

Kolumnis dan tuan rumah talk-show mengutuk polis dan dicerca Peguam Negara. "Saya menganggap kes ini unik," Williams ditawarkan melalui penjelasan. "Saya tidak mengharapkan ia berlaku lagi." Dia tidak dapat backpedal cukup pantas.

"Keputusan itu bukan sesuatu yang mudah bagi saya atau RCMP untuk membuat," kata Williams. "Adalah menjadi amalan untuk wang yang akan dilanjutkan dalam pelbagai cara untuk mendapatkan maklumat, untuk melindungi saksi, kadang-kadang untuk melindungi orang lain yang boleh dikaitkan dengan jenayah. Perkara ini adalah lanjutan daripada prinsip itu, salah satu yang saya tidak mengharapkan untuk lihat berulang. Jenayah begitu dahsyat mereka tidak perlu didedahkan. Ia menambah apa-apa untuk kekal di atas butir-butir yang seumpama itu. " Kata-kata tidak dapat menyembunyikan realiti - kerajaan telah membayar untuk kesalahan Olson. Terdapat perubahan tiba-tiba seluruh Kanada dan keluarga mangsa yang marah. Paling tidak pernah mendapat lebih kejutan bahawa apa-apa tawaran tak layak telah melanda bagi pihak mereka. "Tidak perlu apa-apa wang yang dibayar kepada rayapan itu," marah akibat Siegmund Wolfsteiner. "Lelaki yang membunuh anak perempuan saya mengambil $ 100,000 daripada kerajaan. Ia tidak masuk akal. Anda memanggil keadilan itu?" "Itu garam dalam luka bagi kami," kata Raymond Raja, yang kehilangan anaknya. Montreal peguam jenayah Frank Shoofey merumuskan reaksi ramai di kalangan masyarakat undang-undang: ". Skandal kehakiman terbesar dalam tahun"

"Presumptively menjijikkan," dihidu Alan Borovoy, dari Kanada Persatuan Kebebasan Awam. MP NDP Svend Robinson dipanggil untuk siasatan awam. Kerjaya Williams telah selesai. Polis cuba tetapi tidak berjaya untuk mendapatkan kembali wang. Keluarga mengaku untuk mendapatkan keadilan di mahkamah, tetapi telah ditolak. "Ia tingkat saya bahawa sesiapa sahaja akan berfikir bahawa saya mempunyai apa-apa kaitan dengannya," Joan Hale tegas memberi keterangan apabila keluarga cuba untuk sisi undang-undang memaksa beliau untuk memulangkan wang. "Saya menangis, saya banyak menangis pada mulanya. Saya tidak tahu bagaimana untuk menerangkan .... Saya benar-benar tidak berfikir terlalu banyak tentang mereka sekarang. Saya gembira kanak-kanak telah disemadikan. Oh, saya membenci dia . Saya membenci dia untuk malam beliau memegang pisau di leher saya. Dia diganasi saya, takut saya, memukul saya. Tidak ada sesiapa yang saya boleh beralih kepada. " Mahkamah membiarkan dia menyimpan wang. "Saya fikir wang yang telah diberikan kepada saya dengan niat yang baik," kata Hale selepas itu. "Saya tidak mempunyai perasaan rasa bersalah saya boleh melihat diri saya di cermin dan berkata,` Kamu adalah orang yang baik -.. Jangan malu "'Apabila dia menoleh ke belakang mengapa dia terlibat dengan Olson, beliau berkata : "Dia seorang penjinak sebenar."

"Dia mempunyai cara dengan kata-kata dan saya belum melihat seorang wanita yang tidak tertarik kepadanya. Saya tidak tahu apa itu, benar-benar. Saya suka untuk mengatakan ia adalah mata coklat, tetapi ia couldn ' t telah itu. Ia sesuatu yang saya fikir saya perlu. Saya memerlukan persahabatan itu, saya fikir, dan saya memerlukan seseorang untuk menjaga aku, suami saya kerana dia akan datang di sekitar dan mengganggu saya. Dan Clifford seolah-olah penyelesaian yang sempurna. " Dia anak lelaki berusia ketika itu, tiga tahun, yang dinamakan selepas bapanya, beliau berkata:.... "Ia benar-benar pelik Dia tahu yang bapanya Dia mengambilnya daripada TV saya tidak boleh percaya saya hanya menjelaskan kepadanya bahawa ayah beliau adalah seorang yang jahat dan dia mempunyai untuk menghabiskan sisa hidupnya dalam penjara dan bahawa kita tidak akan melihat dia dan dia menerima bahawa Sama ada dia akan di kemudian hari. - Saya tidak tahu ". Lima dan setengah tahun selepas Olson mengambil Christine Weller dan membawanya ke tempat pembuangan oleh Sungai Fraser di Richmond, Mahkamah Agung Kanada menolak rayuan daripada ibu bapa untuk mengkaji perjanjian itu. Walaupun selepas beliau dikunci untuk sepanjang hidupnya, Olson terus menghantui polis, keluarga mangsa beliau 'dan orang ramai.

Beliau mendakwa telah membunuh seramai 30 yang lain, tetapi dia tidak pernah mampu untuk menyokong berbangga ini, walaupun penyiasat terkemuka pada memalukan mengejar angsa liar. Olson menghantar berbisa, kad ucapan kesat kepada ibu bapa berkokok tentang kekejaman beliau kepada anak-anak mereka. Beliau menghantar surat lucah kepada ahli-ahli Parlimen. Tiada siapa yang telah berjaya menjelaskan mengapa Olson adalah cara dia. Dan tidak kira betapa sakit dia mungkin telah, dia tidak pernah menyerah diri. Orang dengan wawasan yang terbaik mungkin Stanley Semrau, seorang pakar psikiatri bahagian forensik yang ditemuramah Olson dengan panjang lebar di dalam penjara. "Dia boleh membunuh, tidak keluar dari kemarahan atau kepahitan, tetapi dengan cara yang cahaya hati, sebagai sukan," Semrau keterangan pada semakan kehakiman apabila Olson memohon parol awal. "Dia tidak memahami betapa besarnya dan trauma dengan apa yang telah dilakukan. Beliau adalah personaliti yang dikhaskan untuk mengeksploitasi dan merosakkan orang lain demi kepentingan sendiri."

Semrau digambarkan Olson sebagai anti-sosial, sakit jiwa narcissistic yang bercakap tentang pembunuhan itu. Beliau menyifatkan beliau sebagai "master manipulator" yang dipamerkan homo- dan heteroseksual pedofilia, nekrofilia seksual dan sadisme seksual. Olson diterangkan dengan kegembiraan serangan seksual 30 hingga 40 kanak-kanak perempuan dan lelaki yang berumur lima hingga 10, dan juga sehingga 100 orang muda yang berumur 16 hingga 18 Olson katanya menjadi "ketagih" untuk membunuh dan mempunyai "daya tarikan yang amat mengerikan" dengan bagaimana kanak-kanak pergi melalui proses mati. "Melihat proses kematian adalah sesuatu yang Ia berkenan besar," kata Semrau. "Tuntutan-Nya penyesalan benar-benar kosong. Malah, dia berkata dia layak kredit yang besar daripada keluarga kerana hakikat dia begitu bermurah hati membantu untuk mencari mayat. Dia menggunakan Perang Dunia II sebagai analogi. Dia berkata,` Kami mesra dengan Jerman dan Jepun sekarang. Mari kita lebih ini juga. Mari kita tidak membuat apa-apa masalah besar daripada ini. ' "Pembunuhan telah, sebenarnya, menjadi tambah dalam hidupnya. Dia pergi, pada dasarnya, dari tiada siapa yang, di mata sendiri, seseorang yang. Ia meletakkan dia di atas peta. Di mata sendiri dia mempunyai status selebriti. "Olson menjaringkan 38 daripada 40 pada senarai semak Hare itu, skala klinikal yang kadar psychopaths. Ia skor tertinggi Semrau pernah diberi apa-apa daripada beratus-ratus pembunuh, psychopaths dan pesalah seksual dia mempunyai dikaji: "Saya mendapati keterangan beliau agak memualkan berbanding kes-kes lain yang saya telah terlibat dalam."

Semrau menyimpulkan Olson adalah dirawat: "Dia sangat senang dengan cara dia sekarang." Juri pada semakan kehakiman hanya mengambil masa 15 minit untuk memerintahkan Olson disimpan dalam penjara. Seperti banyak psychopaths, terdapat hampir tiada peristiwa traumatik di zaman kanak-kanak yang boleh dikenal pasti sebagai pencetus kemarahan pembunuhan kejam Olson. Ibu bapanya menjadi lali dengan lawatan yang kerap dari polis, malu daripada laporan akhbar dan gangguan berterusan tingkah laku anak mereka disebabkan dalam kehidupan mereka. Mereka cuba untuk membantu apabila mereka boleh, tetapi sudah lama berputus asa untuk memulihkan dia. Mereka hanya bertujuan untuk menghadkan kerosakan yang beliau lakukan dalam kehidupan mereka. Kedua-dua ayah dan ibunya terus menyokong sehingga mereka masing-masing meninggal dunia pada tahun 1988 dan 1989. Adiknya dan dua adik-beradik berkata, mereka memutuskan segala perhubungan dengan beliau pada tahun 1989 juga. "Kami seperti rama-rama di sekitar api," kata McNeney, peguam Joan. "Jika ada akhirat, saya berharap Olson terhad kepada tahap yang ketujuh neraka. Dia boleh mengambil setiap suasana, setiap tanda dan memberi makan kembali kepada anda. Mirror anda, betul-betul. Akhbar ini mempunyai imej ini Olson sebagai kusut dengan mata jijik . raksasa A. Beliau yang tampan, Lelaki menawan. Apabila dia melangkah masuk ke pejabat saya, ia adalah polis yang kelihatan buruk. "

Syukurlah, dia akan melakukan kerosakan tidak lebih. "Olson dihargai sangat sepenuhnya sifat dan kualiti apa yang dia lakukan," kata bekas peguamnya Shantz. "Itu mungkin adalah enjin yang mendorong beliau dari segi melakukan pembunuhan ini." Dia telah bebas tepat 1501 hari dari masa dia 17. Manusia yang berpendidikan telah pored atas surat-suratnya, dianalisis ucapan-ucapan dan diteliti ucapannya. Tidak seperti penyakit mental yang lain, penyimpangan itu tidak nyata itu sendiri dalam manipulasi terhadap bahasa atau maklumat. Alasan beliau adalah sempurna. Tidak ada petunjuk untuk menunjukkan kegilaan, sebagai orang memahaminya sama ada dalam rasa perubatan biasa dengan perkataan undang-undang atau.

Olson boleh sebutkan dengan panjang lebar daripada teks gereja, melibatkan diri dalam perbahasan lisan canggih dan memetik bab dan ayat Kanun Jenayah. Tetapi apabila anda memikirkan tindakan beliau dan bukannya retorik, apabila anda menyemak perbuatannya bukannya kefasihan, beliau dengan jelas nampaknya gila. Imperatif moral adalah tidak mempunyai makna untuk dia tetapi dia sempurna boleh mengucapkan dgn mereka. Dia sedar peraturan, boleh mengulangi mereka nuri-suka, tetapi beliau memegang mereka dalam keadaan yang hina.

Tiada siapa yang boleh mengatakan apa yang mewujudkan atau mendorong orang seperti ini. Beliau seolah-olah mengalami lebih daripada keadaan yang serupa dengan skurvi moral - ia adalah apa yang dia tidak mempunyai, hati nurani, yang menyebabkan patologi itu dengan seberapa hampir yang pakar boleh memberitahu. Beliau mungkin telah dilahirkan dengan kecacatan biologi yang menyebabkan dia tidak dapat merasa atau menghargai apa yang benar-benar penting dalam kehidupan. Beliau mimik emosi seolah-olah dia bunglon manusia. Akar masalah itu bukan keturunan, ia juga tidak kelihatan berkaitan dengan asuhan. Ia masih enigma. Sharon Rosenfeldt, hak penyokong mangsa menonjol 'pada tahun-tahun selepas tragedi kehilangan anaknya Daryn, mengeluh bersama-sama dengan kebanyakan keluarga lain yang telah meninggalkan Kanada hukuman mati dan membiarkan hidup pelaksanaan Olson. Dia mempunyai satu hasrat: "Biar saya tarik suis."
Apabila dia mati, ia adalah mengerikan kita diingatkan beliau bukannya orang-orang yang hidupnya dia mencuri - Judy Kozma (14), Daryn Johnsrude (16), Raymond King (15), Simon Partington (9), Ada Court (13) Louise Chartrand (17), Christine Weller (12), Terri-Lyn Carson (15), Colleen Daignault (13), Sandra Wolfsteiner (16) dan Sigrun Arnd (18).

Dan walaupun satu ini telah mati, terdapat ramai lagi yang masih ugutan mangsa mereka (kami) dalam masyarakat, seseorang itu tidak terlalu selamat, seperti naga tujuh kepala, menghapuskan ancaman daripada satu kepala manakala bertanding dengan bahaya yang lain enam kepala. Dengan mengkaji masa lalu, kita akan mencari maklumat tentang masa depan. Seperti biasa, kekal selamat!

- Burung

***