Afrikaans: S W A T -

 

Tërbimi vrastar i Charles Whitman nga Kulla në Universitetin e Teksasit më 1 gusht 1966 çoi në krijimin e S.W.A.T. ekipe në çdo qytet të madh në të gjithë Shtetet e Bashkuara. Gjatë rrethimit 90-minutësh, ish-sulmuesi i marinës vrau pothuajse 50 njerëz të pafajshëm – 17 prej të cilëve, duke përfshirë një fetus 8 muajsh, do të vdisnin nga plagët e tyre. Në vitet 1950, televizioni amerikan dukej se përqafoi idenë e familjes së përsosur, në një formë ose në një tjetër. Ishte “Babai e di më mirë” me një baba të urtë dhe gruan e tij të arsyeshme që rriti tre fëmijët e tyre, dy vajza dhe një djalë “; kishte “Leave It To Beaver” dhe “The Adventures of Ozzie and Harriet”, të dyja të ngjashme, por me dy djem; “The Donna Reed Show” me një vajzë dhe një djalë si fëmijë; madje edhe "Tre Bijtë e Mi", ku babai është i ve. Por pavarësisht nga konfigurimi, të gjithë kishin një gjë të përbashkët: të gjitha portretizonin imazhin popullor të asaj se si duhet të jetë një familje tipike "gjithë-amerikane", një shabllon për të gjithë ata që e shikojnë. Familja Whitman do të ishte e përshtatshme.

Familja Whitman ishte një familje tipike amerikane e klasës së mesme të lartë. C. A. Whitman ishte një njeri i vetë-krijuar, një hidraulik që me punë të palodhur dhe një vendosmëri për të pasur sukses ndërtoi biznesin e tij të suksesshëm të hidraulikës së ujërave të zeza. Ai ishte gjithashtu një qytetar i nderuar në komunitet, një drejtues i shquar qytetar dhe dikur ishte kryetar i Dhomës së Tregtisë.

Ai kishte një familje të përsosur, me një grua të dashur, Margaret, me të cilën u martua në qytetin e tyre të lindjes, Savannah, Georgia, dhe patën tre djem, Charles Jr., Patrick dhe John. Ata të gjithë jetuan të lumtur në South L Street në Lake Worth, Florida. Djali i madh ishte Charles Joseph Whitman. Ai lindi më 24 qershor 1941 dhe ishte pikërisht ai që duhet të ishte një djalë tërësisht amerikan. Ai ishte biond, me pamje të bukur dhe shumë inteligjent, duke shënuar 138 në I.Q. test kur ishte vetëm 6 vjeç. Ai ishte një student i mirë në shkollën e mesme St. Ann në West Palm Beach, një djalë altar, ashtu si vëllezërit e tij, në Kishën Katolike Romake Sacred Heart dhe një shtambë me ekipin e tij të bejsbollit të shkollës famullitare. Në moshën 7-vjeçare filloi të mësonte të luante piano, dhe vetëm pesë vjet më vonë, në moshën 12-vjeçare, jo vetëm që e kishte zotëruar pianon, por edhe u bë një nga më të rinjtë që arriti gradën Eagle Scout. Charles dhe babai i tij shkonin shpesh në udhëtime gjuetie dhe ai ishte mësuar se si t'i trajtonte armët që në moshë të re, si t'i mirëmbante dhe pastronte ato dhe si t'i respektonte ato. Ashtu si babai i tij, Charles kishte një magjepsje me armët e zjarrit; babai i tij kishte rreth 60 në shtëpi. Charles ishte një gjuajtës ekspert, i aftë për t'i "hequr syrin një ketri në pesëdhjetë metra". Familja jetonte në rehati, në një shtëpi që ishte nga më të bukurat në lagje. Madje kishte edhe një pishinë. Makinat e Margaret ishin gjithmonë modelet më të fundit dhe djemve u jepeshin dhurata si armë, motoçikleta dhe të tjera që C. A. i konsideronte të përshtatshme. Ata ishin një familje ideale dhe Charles ishte një djalë i ri me të cilin çdo baba do të ishte i lumtur ta shihte vajzën e tij të martuar.

Por pas fasadës së ndritshme, kishte errësirë. C. A. Whitman e drejtoi shtëpinë me një grusht të hekurt, një diktator i fuqishëm dhe autoritar i pakompromis, i cili nuk shihte asgjë të keqe ose të pazakontë në përdorimin e abuzimit emocional ose fizik, nëse ndonjë anëtar i familjes së tij nuk i përmbahej rregullave drakoniane që ai vendosi. Si mbajtësi i familjes, babai kërkues kërkoi përsosmëri nga e gjithë familja, përfshirë gruan e tij, Margaretën, dhe kur ligjet e tij nuk zbatoheshin, dënimet e tij do të ishin të ashpra, me rrahje me grushte dhe brez. "Në shumë raste e kam rrahur gruan time," do të thoshte C. A. më vonë, "por e doja atë". Charles pati sukses në arritje, sepse nëse nuk e bënte këtë do të rezultonte në një rrahje të rëndë. Teksa ushtronte pianon, Charles ishte plotësisht i vetëdijshëm për rripin që C. A. kishte vendosur në sy në piano, pikërisht afër nivelit të syve. Pa dyshim që shtytja për t'u bërë një nga skautët më të rinj të Shqiponjave u detyrua në një mënyrë të ngjashme. "Dashuria e ashpër" e C. A. funksionoi. "Unë nuk mendoj se kam goditur mjaftueshëm, nëse doni të dini të vërtetën për të," tha ai një herë. Po, ata jetonin në luks relativ, por çmimi për t'u paguar ishte i lartë dhe telashet themelore në familje po bëheshin shumë të mëdha për fëmijën më të madh të Whitman. Në fillim të vitit 1959, Charles kishte dalë me miqtë dhe ai ishte i dehur. Kur shkoi me këmbë në shtëpi, babai i tij po e priste. Babai i tij i tërbuar e rrahu pa mëshirë dhe më pas e shtyu në pishinë. Charles, i rrahur keq dhe i dehur, pothuajse u mbyt. Për Charles, ishte fundi. Duhej të dilte, duhej të ikte.

-Twee weke voor sy 18de verjaardag het hy weggekom. Op 6 Julie 1959 het Charles, aangemoedig deur sy ma, by die United States Marine Corps aangesluit, teen sy vaders se wense. Terwyl Charles aan boord was van die trein wat hom na die Marine Corps Recruit Depot Parris Island in Suid-Carolina sou neem, het sy pa 'n paar telefoonoproepe gemaak na een of ander "tak van die Federale Regering" om te probeer om sy seun se inskrywing gekanselleer te kry. Hy het nie daarin geslaag nie.

Gewoond om tuis te dissiplineer, het Charles 'n goeie Marine gemaak, 'n Goeie Gedrag-medalje, 'n Marine Corps Expeditionary-medalje, en nie verbasend nie, 'n Sharpshooters-kenteken verdien. Sy tellingrekord op sy skiettoets het 215 uit 250 moontlike punte getoon. Dit het ook gesê dat hy uitgeblink het in vinnige vuur van lang afstande, en dat hy glo selfs meer akkuraat was wanneer die teiken beweeg. "Hy was 'n goeie marinier," onthou kaptein Joseph Stanton, uitvoerende beampte van die 2de Marine-afdeling. “Ek was beïndruk met hom. Ek was seker hy sou ’n goeie burger maak.” Die Naval Enlisted Science Education Program het vir Charles ideaal gelyk. Sy opvoeding het hom vasbeslote gemaak om die beste Marine te wees wat hy moontlik kon wees, en hierdie beursprogram sou in daardie doel help. Dit het Marines toegelaat om universiteit by te woon en later offisiere te word. Charles het die toets afgelê en geslaag. Hy het 'n beurs gekry om meganiese ingenieurswese te studeer. Hy het die Universiteit van Texas in Austin gekies, met sy kampus van 232 hektaar, groen winkelsentrum en rooi teëldakke, wat deur Austin se hoogste gebou, die 307 voet kloktoring van die Beaux-Arts-gebou, oor die hoof gesien word. Die panoramiese uitsig, wat die kampus en die middestad van Austin inneem, het 20 000 besoekers per jaar getrek.

Kathy Frances Leissner Charles is op 15 September 1961 tot die Universiteit toegelaat, en het in 'n baie kort rukkie 'n jong vrou met die naam Kathy Frances Leissner ontmoet, 'n slim en mooi voorgraadse student wat twee jaar jonger as hy was. Sy was uitgaande, lekker om saam te wees, en Charles het op haar verlief geraak. Nadat hy die grootste deel van sy lewe deurgebring het na aanleiding van reëls en regulasies, sy pa of die Marines s’n, het Charles nou relatiewe vryheid ervaar, en byna dadelik in die moeilikheid begin beland. In een voorval het hy en 'n paar vriende gaan jag, en saans 'n takbok gestroop. Die dier is na die koshuis teruggesleep, wat 'n bloedspoor agtergelaat het, en Charles het dit in die stort uitgerooi en gevel.

Op 17 Augustus 1962 is Charles en Kathy getroud, en vir 'n rukkie het Charles se gedrag begin verbeter, maar nie vir lank nie. Sy grade het gedaal, en 'n paar ander voorvalle het daartoe gelei dat die Marines sy beurs onttrek het en hom vroeg in 1963 na aktiewe diens terugbesorg het. Hy was gestasioneer by Camp Lejeune, 'n Marine-basis in Noord-Carolina. Alhoewel hy bevorder is tot lanskorporaal, was hy nie meer 'n goeie Marine nie. Die jaar en 'n half van vryheid wat hy geniet het, het hom nie in staat gestel om die struktuur en dissipline wat die Marines geëis het, te hanteer nie. Hy was ook eensaam en het Kathy gemis, wat nog in Texas besig was om haar graad te voltooi. Hy het begin om die Marine Corp.

Hy was besig om baklei te raak, al hoe meer te dobbel, en 'n mede-Marine gedreig wat hom geld skuld. Charles, wat met 'n onwettige vuurwapen betrap is, is in die krygshof gedaag, en sy bevordering tot lanskorporaal is gestroop, wat hom teruggeplaas het na 'n privaat. In Desember 1964 is hy eervol ontslaan. Charles het na Austin teruggekeer, vasbeslote om homself te verlos. Hy het weer aansoek gedoen by die Universiteit van Texas, hierdie keer om argitektoniese ingenieurswese te studeer. Kathy was die groot broodwinner in die gesin, met haar onderwyswerk by Hoërskool Lanier wat die gesondheidsversekering en die salaris verskaf het. Charles het ook gewerk as 'n rekeninginsamelaar vir die Standard Finance Company, gevolg deur 'n teller se werk by die Austin Nasionale Bank. Hy was ook 'n vrywillige verkennermeester vir die Austin Scout Troop 5.

Soveel as wat hy sy pa gehaat het vir die rigiede dissipline en die geweld wat hy op sy gesin gepleeg het, het Charles gevind dat hy in dieselfde patroon verval het en het gewelddadig teenoor Kathy geword. Charles was geskok oor wat hy gedoen het, en het belowe om nie dieselfde as sy pa te wees nie. Hy het 'n joernaal begin hou en 'n herinnering daarin geskryf oor hoe 'n man moet optree. Maar hy het toenemend gefrustreerd geraak en woedebuite ervaar wat sy selfrespek geskaad het, reeds weggekalwe met sy mislukking as 'n Marine en as 'n student. Vir alle uiterlike was Charles 'n hardwerkende, liefdevolle en toegewyde man, wat alles waar was. -Maar binne het hy 'n persoonlikheid weggesteek wat deur selfhaat gekarring het. In die lente van 1966 het Margaret Whitman uiteindelik genoeg gehad van haar man se fisiese mishandeling, en sy het Charles gebel om na Lake Worth af te kom en haar te help om na Austin te trek. Sy broer John het ook verhuis en C. A. agtergelaat met net Patrick, wat vir die familiebesigheid gewerk het. Dit het vir Charles gelyk of die disfunksionele gesin wat hy verlaat het om nuut te begin, hom gevolg het. Dit het nie gehelp toe Charles se pa verskeie kere per week gebel het en hom gevra het om Margaret te oorreed om terug te trek na Lake Worth nie. Charles, wat reeds deur angs en depressie geteister is, het begin vererger.

Kathy het gesien hoe haar man se somber uitkyk verdiep word, en het hom aangemoedig om hulp te soek. Hy het dr. Jan D. Cochrun gesien, wat Valium vir Charles voorgeskryf het, en hom ook verwys na 'n psigiater van die Universiteit se gesondheidsentrum, dr. Maurice Heatly. Op 29 Maart 1966 het Heatly vir Charles begin sien, en sy pasiënt het vertel van sy haat vir sy pa, en hoe hy, soos sy pa, Kathy 'n paar keer geslaan het. Heetly het gevoel dat Charles “uitvloei van vyandigheid”. Charles self was bekommerd dat hy sou ontplof, en het "intense pogings" aangewend om sy groeiende humeur te beheer. Charles het aan Heatly gesê hy "dink daaraan om met 'n takbokgeweer op die toring op te gaan en mense te begin skiet." Heatly was nie besonder bekommerd nie. Baie pasiënte het dieselfde begeerte uitgespreek en dit was 'n algemene fantasie. Charles het sterk aangemoedig om die volgende week terug te kom en hulle sal nog 'n bietjie praat. Charles het nooit teruggekeer nie.

Vir die volgende paar maande het Charles klasse en sy werk bygewoon, gehelp deur die amfetamien, Dexedrine. Hy het sy bes probeer om uit te blink, maar kon nie sy doel bereik nie. Hy het slapelose nagte deurgebring om te studeer, maar die dwelms het hom ondoeltreffend gemaak, en dit het daartoe gelei dat sy eie selfbeeld nog meer gely het. Charles was onder enorme stres, het hoofpyne gehad en het al hoe harder probeer om homself te verbeter. Hy het ook steeds telefoonoproepe van sy gehate pa gekry, wat hom probeer kry om sy ma te oortuig om terug te gaan na Lake Worth. Om sake te vererger, het die amfetamiene wat hy geneem het, sy gemoedskommelings al hoe meer wisselvallig gemaak.

Uiterlik was Charles baie dieselfde, maar van binne, en ongemerk, kook hy stil van 'n woede wat op die punt was om te ontplof. 31 Julie 1966 was die warmste dag van die jaar, met temperature wat die boonste 90's bereik het. Daardie oggend het Charles gaan inkopies doen terwyl sy vrou by haar somerwerk as telefoonoperateur was. Hy het Davis's Hardewarewinkel besoek en 'n Bowie-mes en 'n verkyker gekoop, toe na 'n 7-Eleven-winkel gegaan en ingemaakte vleis gekry. Hy het Kathy by die werk opgelaai en hulle het afgery na die Wyatt-kafeteria waar sy ma, Margaret, gewerk het. Hulle het 'n laat middagete saam met haar gehad, en toe by hul vriende, John en Fran Morgan, wat in die buurt gewoon het, besoek. Later het hy Kathy terug by die werk by Southwestern Bell vir haar 6-10 nm. skuif. Hy het weer gaan inkopies doen en wapens en ammunisie gaan koop.

By die huis, Jewellstraat 906, het Charles by sy tikmasjien gaan sit en 'n brief begin tik om alles te verduidelik en totsiens te sê. Gedateer Sondag 31 Julie 1966, 18:45, begin dit: “Ek verstaan ​​nie heeltemal wat dit is wat my noop om hierdie brief te tik nie. Miskien is dit om een ​​of ander vae rede te laat vir die aksies wat ek onlangs uitgevoer het. Ek verstaan ​​myself deesdae nie regtig nie. Ek is veronderstel om 'n gemiddelde redelike en intelligente jong man te wees. Die afgelope tyd (ek kan nie onthou wanneer dit begin het nie) was ek egter ’n slagoffer van baie ongewone en irrasionele gedagtes.” Hy gaan later voort: "Ná my dood wens ek dat 'n lykskouing op my uitgevoer word om te sien of daar enige sigbare fisiese afwyking is." Hy praat oor sy hoofpyne en die stres van sy ouer se skeiding, en gaan dan voort met van sy onmiddellike planne. “Dit was ná baie nagedink dat ek besluit het om my vrou, Kathy, vanaand dood te maak nadat ek haar by die werk by die telefoonmaatskappy opgelaai het. Ek is baie lief vir haar, en sy was vir my so 'n goeie vrou as wat enige man ooit kan hoop om te hê. Die prominente rede in my gedagtes is dat ek werklik nie hierdie wêreld die moeite werd ag om in te leef nie, en bereid is om te sterf, en ek wil haar nie los om alleen daarin te ly nie. Ek is van plan om haar so pynloos as moontlik dood te maak." Verder af, het hy voortgegaan, "Soortgelyke redes het my uitgelok om ook my ma se lewe te neem. Ek dink nie die arme vrou het al ooit die lewe geniet soos waarop sy geregtig is nie. Sy was ’n eenvoudige jong vrou wat met ’n baie besitlike en oorheersende man getrou het.”Op 'n stadium het twee vriende van hom en Kathy, Larry en Elaine Fuess, vir 'n kort rukkie gaan inloer. Hulle het gevind dat hy "veral verlig is oor iets—jy weet, asof hy 'n probleem opgelos het." Die egpaar het omstreeks 08:30 vertrek, en Charles het kort daarna vertrek om Kathy by die werk te gaan haal.

Kathy was moeg toe hulle by die huis kom, en sy het gaan slaap nadat sy 'n rukkie oor die telefoon gesels het. Om een ​​of ander rede het Charles besluit om haar nie juis toe dood te maak nie. Hy het eerder na The Penthouse-woonstelblok in Guadalupestraat gery, waar sy ma in woonstel 505 gewoon het. Margaret Whitman het haar seun in die voorportaal ontmoet en hulle het albei na die vyfde verdieping gegaan. Sodra hulle in die woonstel was, het Charles sy ma aangeval. Dit is onduidelik presies wat gebeur het, maar dit is waarskynlik dat hy haar tot bewusteloosheid verstik en toe met 'n jagmes deur die hart gesteek het. Daar was ook massiewe trauma aan die agterkant van haar kop, maar geen lykskouing is uitgevoer nie, en dit is dus nie bekend of sy in die agterkop geskiet is, of met 'n swaar voorwerp geslaan is nie. Geen bure het egter aangemeld dat hulle 'n geweerskoot of iets dergeliks gehoor het nie.

Margaret Whitman dood: Hy het sy ma se liggaam in die slaapkamer gedra en dit op die bed neergelê, toe die bedklere opgetrek om dit te laat lyk asof sy slaap. Hy het toe 'n brief geskryf, wat hy langs haar lyk gelos het. Dit lees: Maandag 8-1-66, 12:30.

AAN WIE DIT MAG BEKOMEN, ek het sopas my ma se lewe geneem. Ek is baie ontsteld oor ek dit gedoen het. Ek voel egter as daar 'n hemel is is sy beslis nou daar. En as daar geen lewe daarna is nie, het Ek haar van haar lyding hier op aarde verlos. Die intense haat wat ek vir my pa voel is onbeskryflik. My ma het daardie man die 25 beste jare van haar lewe gegee en omdat sy uiteindelik genoeg gevat het van sy slae, vernedering en vernedering en beproewings dat ek seker is dat niemand behalwe sy en hy ooit sal weet nie – om hom te verlaat. Hy het gekies om haar soos 'n slet te behandel met wie jy gaan slaap, haar gunste aanvaar en dan 'n pikkie terug gooi. Ek is werklik jammer dat dit die enigste manier is wat ek kon sien om haar lyding te verlig, maar ek dink dit was die beste. Laat daar geen twyfel in jou gedagtes wees dat ek daardie vrou met my hele hart liefgehad het nie. As daar 'n God bestaan, laat hy my dade verstaan ​​en my daarvolgens oordeel.

Charles J. Whitman.

Charles het 'n briefie op die deur van die woonstel vir die gebou se huisman gelos. “Roy, ek hoef nie vandag by die werk te wees nie en ek was gisteraand laat op. Ek wil graag bietjie rus. Moet my asseblief nie steur nie. Dankie. Mev. Whitman." Charles het teruggekeer huis toe na Jewellstraat 906. Kathy het geslaap toe Charles in die slaapkamer ingekom het. In sy hand was 'n bajonet. Hy het oorgegaan na sy vrou se slaapvorm, en die bajonet vyf keer in haar bors gedompel en toe gegaan terug en voltooi die brief wat hy begin tik het, hierdie keer met die hand. Daarin het hy geskryf: "Ek verbeel my dit blyk dat ek albei my geliefdes brutaal vermoor het. Ek het net probeer om 'n vinnige deeglike werk te doen ... As my lewensversekeringspolis is geldig, betaal asseblief my skuld af...skenk die res anoniem aan 'n geestesgesondheidstigting. Miskien kan navorsing verdere tragedies van hierdie tipe voorkom." In die kantlyn aan die linkerkant van die brief het Charles geskryf "8-1-66 Ma 3:00AM. ALBEI dood." Charles het toe met voorbereidings vir sy laaste optrede begin. Hy het sy ou Marine-footlocker geneem en dit begin laai. Hy het genoeg kos vir 'n paar weke ingepak, blikkiesvleis, drie liter water, petrol, messe, 'n transistorradio, flitslig en batterye - en gewere. Daar was 'n 9mm Luger-pistool, 'n Galesi-Brescia-pistool, en 'n Smith en Wesson .357 Magnum-rewolwer. Hy het ook 'n .30 kaliber Remington-geweer en 'n 6mm Remington 700 boutaksie-jaggeweer met 'n vierkrag bygevoeg Luepold teleskoopskoop, waarmee selfs 'n nie-deskundige konsekwent 'n ses duim teiken van 300 treë af kon slaan. En Charles was 'n kundige skerpskutter.

Om 05:45 het Charles die toesighouer by Southwestern Bell gebel en vir haar gesê dat Kathy onwel voel en dat sy nie daardie dag sou werk nie. 'n Uur en 'n half later het Charles na Austin Rental Company gegaan en 'n pop met tweewielmotors gehuur om hom te help om die gelaaide footlocker rond te skuif. Toe besluit hy dat die vuurkrag wat hy gehad het nie genoeg is nie, en by Davis's Hardware het hy 'n .30 kaliber M-1 karabyn gekoop, wat vir die verkoopsman gesê het dat hy vir varke gaan jag. Hy is toe na Sears, waar hy 'n 12-maat-haelgeweer gekoop het, en het Chuck's Gun Shop besoek, waar hy sowat 30 skootmagasyne vir die nuwe karabyn gekoop het. Hy het nou sowat 700 rondtes gehad.

Teen die tyd dat hy by die huis aangekom het, was dit 10:30 vm., en hy het die Wyatt Kafeteria gebel en vir sy ma se werkgewers gesê dat sy nie vir werk sou wees nie, aangesien sy siek was. Die Texas-toringslagting: Kloktoring by die Universiteit van Texas in Austin; Omstreeks 11:00 het Charles begin regmaak vir sy dag. Hy het 'n paar kakie oorpakke oor sy klere gesit en toe die voetkluis gelaai -op die pop en het dit na die kar gery. ’n Halfuur later het Charles by die Universiteit van Texas-kampus aangekom. Charles het die veiligheidswag Jack Rodman, sy Carrier Identification-kaart, wat hy as navorsingsassistent gekry het, gewys. Hy het vir Rodman gesê dat hy toerusting het om af te laai, en hy het 'n laaisone-permit gekry. Charles het die hoofgebou binnegegaan, waar die krag na die hysbak deur Vera Palmer aangeskakel moes word voordat Charles kon opgaan. Hy het by die 27ste verdieping, een verdieping onder die waarnemingsdek, uitgegaan en toe die poppie en die footlocker met die oorblywende drie kort trappies na die volgende vloer gesleep.

Dit was Edna Townsley se vrydag daardie Maandag, 1 Augustus, maar die 51-jarige vrou het by die Observation Deck-ontvangstoonbank ingevul. Haar skof sou teen die middag klaarmaak, minder as 'n uur weg. Toe Charles verskyn, terwyl hy die poppie met sy footlocker saamsleep, het Edna gevra of hy sy Universiteitswerkidentifikasie het.

Charles het die vrou dadelik aangeval en haar oor die kop geslaan, heel waarskynlik met 'n geweerkolf, met soveel krag dat 'n deel van haar skedel afgeskeur is. Charles het Edna agter die rusbank ingesleep en haar daar weggesteek. Sy sou 'n paar uur later sterf.

Oomblikke later het 'n jong paartjie, Cheryl Botts en Don Walden, vanaf die waarnemingsdek verskyn waar hulle die uitsig ingeneem het. Whitman het daar gestaan, 'n geweer in elke hand. Om een ​​of ander rede het Charles hulle nie doodgemaak nie, maar hulle net laat gaan. Hulle het 'n groet met mekaar geruil, en die egpaar het na die hysbak gestap. Cheryl sou later sê sy het gedink hy is daar bo om die duiwe te skiet.

Nadat die egpaar weg is, trek Charles die lessenaar om die ingang na die dek te blokkeer, en neem toe sy voetkassie op met die kort trap wat uitloop op die waarnemingsdek. Daar het hy die footlocker oopgemaak en sy arsenaal begin aflaai, gewere en ammunisie in alle rigtings langs die dek geplaas sodat hy na byna enige posisie kon hardloop en daarvandaan kon vuur.

Terwyl Charles dit doen, is M. J. Gabour, 'n vulstasie-eienaar van Texarkana, en sy vrou Mary, saam met hul twee seuns, die 16-jarige Mark en die 18-jarige Mike, op pad met die trappe. Ook by hulle is M. J. se suster, Marguerite Lamport en haar man William. Die ses het op die tydelike versperring afgekom en die lessenaar uit die pad begin stoot. Die twee seuns het deur die deur geleun om te sien wat gebeur. Charles het die afgesaagde haelgeweer gerig en geskiet. Mark Gabour en sy tante, Marguerite Lamport, is op slag dood.

Charles het nog minstens drie keer geskiet. Mike Gabour is in die nek en skouer getref en het oor die reling in ander lede van die gesin omgeslaan. Hy is gedeeltelik gestrem deur die ontploffing. Sy ma Mary is ook raakgery, wat haar permanent ongeskik gelaat het. M. J. en William het die gewondes by die trappe afgeskuif, en toe gehardloop vir hulp.

Charles het die deur na die waarnemingsdek vasgedruk wat met die poppie toegemaak is, en toe, met 'n wit sweetband om sy kop, sy aandag gevestig op die mense wat onder maal. Op hierdie vlammende warm dag was daar baie mense rondom. Hy het sy mees akkurate wapen, die skopgeweer, opgetel en in die South Mall afgekyk. Omstreeks 11:48 het sy vinger op die sneller begin styftrek.

Claire Wilson was 18 jaar oud en baie gelukkig. Terwyl sy buite Benedict Hall saam met haar kêrel, Thomas Eckman, ook 18, gestap het, het hulle gepraat oor die regte voeding wat sy vir haar ongebore baba moet kry. Sy het pas haar agtste maand van swangerskap betree.

Charles kyk deur die kragtige teleskoop na haar terwyl sy met die paadjie loop. Hy mik versigtig, nie na Claire se kop nie, maar na haar maag. Hy het die sneller gedruk. Die sterk koeël het haar geruk toe dit deur haar buik en deur die skedel van haar ongebore kind beweeg het. Claire het uitgeroep en geval. Thomas, verskrik, het omgedraai om te help en gesê: “Baba!”, sê toe niks meer nie, aangesien nog 'n koeël deur sy bors geskeur het.

Aanvanklik het dit gelyk asof niemand geweet het wat aangaan nie. Hulle kon die geweervuur ​​hoor, maar het hulle weggewys, sonder om te weet wat dit was. Baie mense het gestop en stabiele teikens vir Charles op die toring geword. Sodra hulle begin sien het dat mense op die grond verkrummel het, het besef ingetree en paniek het begin versprei. En mense het geval. Dr. Robert Hamilton Boyer was 'n besoekende wiskundeprofessor. Die 33-jarige het pas 'n maandlange onderwyswerk in Mexiko voltooi en sou na Engeland verhuis om by Liverpool Universiteit te werk. Sy swanger vrou Lyndsay en hul twee kinders, Matthew en Laura, was reeds daar en wag vir sy aankoms. Hy het pas by die winkelsentrum uitgestap om middagete te eet toe 'n koeël sy laerug tref. Hy is vinnig dood.

Sommige mense het uitgehardloop om die beseerdes te help, en het self teikens geword. Charlotte Darehshori, sekretaresse in die Departement Nagraadse Studies, was een van hulle, maar sy was gelukkig. Sy het besef dat daar op haar geskiet word, en het skuil agter die betonbasis van 'n vlagpaal, -waar sy die hele uur en 'n half van die skietery gebly het. Sy was ongedeerd. Charles het sy aandag na die ooste van die toring gerig.

Thomas Ashton was 22 jaar oud, 'n Peace Corps-leerling van Redlands, Kalifornië. Op 14 September sou hy na Iran verskeep word, en het die Universiteit van Texas vir sy Peace Corps-oriëntasie bygewoon. Die onlangse gegradueerde van die Universiteit van Suid-Kalifornië het bo-op die Rekensentrum geloop toe 'n koeël deur sy bors geskeur het. Hy is later in die Brackenridge-hospitaal dood. Binne vier minute ná die eerste skoot het die Austin-polisie berigte begin ontvang van iemand wat vanaf die top van die kloktoring by die Universiteit geskiet het. ’n Wekker het op die radio afgegaan. Alle eenhede in die omgewing het na die kampus gejaag. Ongeveer 100 Austin City-polisiemanne het by die universiteit saamgekom, saam met meer as 30 snelwegpatrolliemanne, Texas Rangers, en selfs 'n paar Amerikaanse geheimediensagente van Lyndon Johnson se Austin-kantoor.

Op hierdie tydstip was daar 'n mate van verwarring oor hoeveel skieters daar werklik op die toring was. Met Charles wat van punt tot punt hardloop, 'n wapen optel en van daar af skiet, was die indruk wat die polisie kry dat daar meer as een persoon daarbo was, miskien selfs soveel as vier.

Die polisie was oorrompel- - Hulle het hul .38's en haelgewere gehad, maar nie een van die twee het die reikafstand nie. Daarbenewens was Charles agter die 18 duim dik mure van die borswering. Hy was feitlik onneembaar.

Charles het sy aandag weswaarts gerig en in Guadalupestraat gemik, met besighede en winkels, restaurante en kafees, dit was 'n perfekte moordterrein. Die 17-jarige Aleck Hernandez, 'n koerantman, is raakgery terwyl hy fietsry, beseer, maar nie dood nie. Die 17-jarige Karen Griffith was nie so gelukkig nie. Die leerling van Hoërskool Lanier, dieselfde skool waar Kathy Whitman ’n onderwyser was, het op die grond geval, erg gewond met ’n koeël deur haar long. Thomas Karr het pas Batts Hall verlaat waar hy 'n Spaanse toets afgelê het en saam met Karen Griffith gestap het. Waarskynlik terwyl hy Karen probeer help het, het hy ook op die grond geval nadat ’n koeël deur sy ruggraat geskeur het. Die 24-jarige voormalige Army Security Agency Specialist is 'n uur later dood. Karen Griffith het 'n week oorleef voordat sy ook aan haar wonde gesterf het.

Onder die eerste beamptes op die toneel was Jerry Day en Billy Speed. Speed ​​was 23 jaar oud en het dit oorweeg om sy polisieloopbaan op te gee en terug te gaan skool toe. Houston McCoy, nog 'n Austin-polisiebeampte, het omtrent dieselfde tyd opgedaag. Billy Speed ​​het skuiling gesoek agter die Jefferson Davis-standbeeld op Inner Campus Drive. 'n Ses duim gaping tussen die balustrade van die reling om die standbeeld het Speed ​​toegelaat om die toring te sien. Dit was genoeg vir Charles Whitman. Hy het 'n koeël deur die gaping geplaas wat Speed ​​in die skouer getref het. Alhoewel dit soos 'n oppervlakkige wond gelyk het, het die koeël eintlik tot in Speed ​​se bors gereis. Billy Speed ​​is noodlottig beseer. Die bloedvergieting het voortgeduur, met Charles wat na alles op sy radio geluister het.

Harry Walchuk het 'n tydskrif gaan koop. Die 39-jarige onderwyser by Michigan se Alpena Community College, en pa van ses, het pas die kiosk verlaat toe 'n koeël deur sy bors geslaan en hom doodgemaak het. Hoërskoolleerlinge Paul Bolton Sonntag, Claudia Rutt en Carla Sue Wheeler het skuiling gesoek agter 'n konstruksieversperring voor Snyder-Chenards, 'n rokwinkel. Paul en Claudia 18 jaar oud, was verloof, en hulle was in die middestad sodat Claudia 'n polio-inenting kon kry wat sy nodig gehad het voordat sy die Texas Christian University betree het. Paul, 'n onlangse gegradueerde van Stephen F. Austin Hoërskool, is by die Universiteit van Colorado aanvaar, en het as 'n lewensredder by 'n plaaslike swembad gewerk.

Paul het beweeg om beter te kyk en gesê: “Ek kan hom sien. Dit is opreg!” ’n Oomblik later het ’n koeël hom in die mond getref en hy is op slag dood. Claudia het 'n skuif gemaak om haar verloofde te help en haarself bloot te stel. ’n Koeël het haar in die bors gevang en ook sy het langs Paul gelê. Sy sou later in die Brackenridge-hospitaal sterf. Volgens berigte het Paul se oupa, Paul Bolton, en anker by KTBC, eers van sy kleinseun se dood verneem toe hy die lys van slagoffers oor die lug gelees het. Teen hierdie tyd het polisiebeamptes en burgerlikes, wat besef het dat die polisie-uitreiking van vuurwapens ondoeltreffend was, huis toe gehaas en teruggekeer met hul persoonlike wapens, gewere wat kragtiger was. Hulle het na die kloktoring gemik en toe die koeëls die borswering tref, het Charles vasgepen. Dit was nou moeiliker om teikens te vind, en hy het die watertuite as geweerpoorte begin gebruik. Dit het hom beskerm teen die skuts hieronder, maar het sy keuse van teikens beperk. Ramiro Martinez, Austin-polisiebeampte, wat van diens af was, maar sy uniform aangetrek en na die toneel gehaas het, het die burgerlikes en hul hoëkragwapens gekrediteer en gesê dat as dit nie was vir hul vuur wat dit vir die skieter moeilik gemaak het nie, sou daar meer sterftes en beserings was.

-Meer as 500 meter verder suid van die toring was twee stadselektrisiëns, Roy Dell Schmidt en Solon McCown, as hulle veilig was om getref te word, hulle ver genoeg weg was. Roy (29) het opgestaan, waarskynlik om 'n bietjie beter te sien. Maar Charles was 'n kundige skut, en ondanks die enorme afstand het hy 'n koeël deur Roy se maag gesit. Roy is 10 minute later dood. 'n Polisievliegtuig is saam met 'n skut, polisie-lt. Marion Lee, opgestuur. Maar onstuimigheid het dit vir Lee moeilik gemaak om 'n bestendige skoot te kry. Charles, aan die ander kant, kon homself vashou, en kon die vliegtuig tref. Die vlieënier, Jim Boutwell, het die vliegtuig buite bereik geneem en van daardie veilige afstand af voortgegaan om die toring te sirkel. Lee het berig dat hy net een gewapende man kon sien.

Charles skietkuns was amper ongelooflik. Robert Heard, 'n 36-jarige verslaggewer van die Associated Press, het so vinnig as moontlik gehardloop toe 'n koeël in sy skouer skeur. Alhoewel hy baie pyn gehad het, het Robert opgemerk: "Wat 'n skoot!" Soos dit was voor die wydverspreide gebruik van walkie-talkies; kommunikasie tussen beamptes op die grond was feitlik nie-bestaande nie. Sodra hulle hul motors verlaat het, was hulle op hul eie. Dit was duidelik dat iets drasties gedoen moes word. Houston McCoy, Jerry Day en Ramiro Martinez het elkeen onafhanklik tot dieselfde gevolgtrekking en plan van aksie gekom. Dit gaan nie eindig totdat iemand daarheen gaan en dit beëindig nie. Hulle het almal besluit om die toring te bestorm. Elke man het sy pad na die toring gemaak, hetsy deur 'n kans te waag en te sigsag om te verhoed dat hulle geskiet word, of deur die gebruik van instandhoudingstonnels. Uiteindelik het al drie, saam met 'n burgerlike genaamd Allen Crum, 'n 40-jarige afgetrede lugmagstertskutter, op die 27ste vloer aangekom. Nie een van die polisiebeamptes was ooit in 'n skietgeveg nie, en Crum het nog nooit 'n skoot in 'n geveg afgevuur nie.

Al vier mans het die meubelversperring versigtig verwyder, en toe tot by die ontvangsarea gegaan. Hulle het daarin geslaag om die deur na die waarnemingsdek te skop totdat die pop wat dit vasgedruk het, weggeval het. Die vier mans het op die waarnemingsdek uitgestap. Dit was omstreeks 13:20. Hulle het in twee spanne verdeel. Dit het gelyk of die skote van die noordwestelike hoek van die waarnemingsdek gekom het, so Martinez en McCoy het noord langs die oostelike dek gegaan, terwyl Day en Crum weswaarts langs die suiddek getrek het. Day en Crum was etlike voete van die suidwestelike hoek af toe Crum per ongeluk sy geweer afgevuur het.

Charles, wat op die punt was om posisie te verskuif, het die skoot gehoor en teruggegaan na die noordwestelike hoek. Daar het hy met sy rug teen die noordelike muur gesit en sy karabyn oor die lengte van die westelike wandelpad na die suidwestelike hoek gerig waar die skoot vandaan gekom het. Met sy fokus op die suidweste gekonsentreer, het hy Martinez nie om die draai sien spring nie. Toe hy Whitman 50 voet ver gesien het, het Martinez dadelik met sy .38 losgebrand en al ses skote in Whitman leeggemaak. Terselfdertyd het McCoy regs van Martinez gespring en twee skote van sy 12 meter haelgeweer afgevuur en Whitman in die nek, kop en linkerkant getref. Whitman het begin insak. Martinez het gesien dat die sluipskutter se geweer steeds beweeg, het McCoy se haelgeweer gegryp en na Whitman gehardloop. Martinez het Whitman in die kol geskiet. Charles dood. Die tyd was 13:24. Die ergste skietery in die geskiedenis van Texas was verby. Kathy Whitman se pa het na die radioberigte geluister wat ingekom het, en hy het die naam van sy skoonseun gehoor. Bekommerd het hy die polisie in Austin gekontak. Hulle het 'n motor na Jewellstraat rondgestuur om seker te maak dat Kathy oukei is. Beamptes Donald Kidd en Bolton Gregory het deur die venster gekyk. Daar het hulle Kathy se lyk in die bed sien lê. Toe hulle binne is, het hulle gevind dat sy al etlike ure dood was. Toe hulle Charles se notas sien en lees dat hy sy ma vermoor het, is 'n ander motor na die Penthouse gestuur, en omstreeks 15:00 het hulle die lyk van Margaret Whitman gevind.

Dr. Maurice Heatly het onder die loep gekom toe daar gevind is dat hy Charles behandel het, en is vertel van sy fantasie om mense van die toring af te skiet. Maar hy is nooit verantwoordelik gevind nie, hy het die beste gedoen wat hy kon met die bietjie inligting wat hy van Charles gekry het. C. A. Whitman is later deur die pers ondervra en gesê: "Ek is 'n fanatikus oor gewere. My seuntjie het alles van hulle geweet. Ek glo daarin.” Hy sou ook sê dat Charles "altyd 'n kraakskoot was." Hy het nogal trots gelyk.

Die Austin-skietery het gedemonstreer wat een enkelgesinde individu kon doen, en hoe hulpeloos die polisie was wanneer dit by 'n situasie gekom het wat buite normale prosedures was. Dit was duidelik dat die polisie onvoorbereid was vir gebeure van hierdie tipe, en daarom was daar besluit om 'n nuwe span op te lei om hierdie tipe situasie te hanteer. Kort na die gebeure by die Universiteit van Texas het die Los Angeles-polisiedepartement die eerste van hierdie spanne gevorm, wat oorspronklik die Spesiale Wapenaanrandingspan genoem sou word. Daar is egter daarop gewys dat hierdie naam te militêr geklink het. Met dieselfde voorletters, is dit hernoem -- Spesiale wapens en taktiek, en die akroniem S.W.A.T. in ons Engelse taal ingeskryf.

Whitman het 'n lykskouing aangevra, en dit is die volgende dag uitgevoer. Hulle het 'n breingewas, 'n glioblastoom, in die hipotalamus-streek gevind wat moontlik teen die amigdala gedruk het. Daar is bespiegel dat dit moontlik 'n bydraende faktor was tot sy optrede, tesame met sy persoonlike lewe, en dat dit nie ongewoon is dat mense wat aan hierdie gewas ly om woedeprobleme te hê nie. Niemand weet presies wat Charles Whitman laat doen het wat hy gedoen het nie. Was dit die gewas? Was dit die dwelmmisbruik? Sommige het gewys op sy sielkundige disintegrasie en die emosionele spanning wat sy beledigende pa op hom geplaas het, en die behoefte om 'n beter mens te word, net om te misluk. Ander het die skuld, ten minste gedeeltelik, sy mariene opleiding, waar rekrute opdrag gegee word oor hoe om die lewe te neem sonder gevolg of inagneming. Meer as waarskynlik, dit is 'n kombinasie van al die bogenoemde.

Om te sê hy is kranksinnig sal onwaar wees. Hy was beslis ontsteld, maar op 1 Augustus 1966 het Charles Whitman presies geweet wat hy doen. Dit was geen ingewing van die oomblik moord nie, 'n skielike ontploffing van geweld. Dit was 'n noukeurig beplande aanranding. Tussen die dood van sy ma en vrou het hy interaksie gehad met verskeie mense en hulle nie vermoor nie. Sy plan was om van die kloktoring af dood te maak, en dit is moeilik om te glo dat iemand kranksinnig die ander sou ignoreer wat hy gedurende die dag ontmoet het. In die sowat 90 minute wat Charles Whitman op die waarnemingsdek was, het hy daarin geslaag om byna 50 mense te skiet. Sommige was op slag dood; sommige het ure lank aan die lewe vasgeklou, of in Karen Griffith se geval, 'n week. ’n Gedenktuin is in 2006 aan die slagoffers van daardie dag opgedra, maar vir baie, wanneer hulle die gebeurtenis onthou, is dit die toring waarna hulle kyk. Diegene wat oorleef het, is vir altyd verander. Claire Wilson, Charles se eerste slagoffer, het oorleef, maar sy sou nooit nog 'n kind kon hê nie.

David Gumby was 'n 23-jarige student wat elektriese ingenieurswese studeer het. Terwyl hy na die biblioteek gestap het, het 'n koeël hom in die lae rug gevang. Gumby is met net een funksionerende nier gebore, en in die hospitaal, terwyl dokters probeer het om sy dunderm wat deur die koeël afgesny is, weer te verbind, het hulle opgemerk dat Gumby se enigste nier ook deur daardie skoot vernietig is. Gumby het 'n nieroorplanting nodig gehad en het die res van sy lewe aan dialise deurgebring.

Na meer as 35 jaar se lyding, en ingelig is dat die behandeling hom nou ook sy sig kan kos, het Gumby genoeg gehad, en het enige verdere mediese behandeling geweier. Op 12 November 2001 het David Gumby vreedsaam gesterf. Onder oorsaak van dood het die Tarrant County Coroner "moord" geskryf. Drie en 'n half dekades later het Whitman sy laaste slagoffer vermoor, die 17de wat aan sy skietramp gesterf het.

As weglopers, bly veilig!

- voël