أدى هياج تشارلز ويتمان من البرج في جامعة تكساس في 1 أغسطس 1966 إلى إنشاء S.W.A.T. فرقًا في كل مدينة رئيسية عبر الولايات المتحدة. خلال الحصار الذي استمر 90 دقيقة ، قتل قناص مشاة البحرية السابق ما يقرب من 50 شخصًا بريئًا - توفي 17 منهم ، من بينهم جنين يبلغ من العمر 8 أشهر ، متأثرين بجراحهم. في الخمسينيات من القرن الماضي ، بدا أن التلفزيون الأمريكي يتبنى فكرة الأسرة المثالية بشكل أو بآخر. كان هناك "أب أعلم" مع أب حكيم وزوجته الفطرة يربيان أطفالهما الثلاثة ، فتاتان وصبي "؛ كان هناك فيلم "اتركه إلى بيفر" و "مغامرات أوزي وهارييت" ، وكلاهما متشابهان ، ولكن مع ولدين ؛ "عرض دونا ريد" مع فتاة وفتى كأطفال ؛ وحتى "أبنائي الثلاثة" حيث الأب أرمل. ولكن بغض النظر عن التكوين ، كان لديهم جميعًا شيء واحد مشترك: كلهم صوروا الصورة الشعبية لما يجب أن تكون عليه عائلة "أمريكية بالكامل" ، نموذج لكل شخص يشاهده. ستكون عائلة ويتمان مناسبة تمامًا.
كانت عائلة ويتمان عائلة أمريكية نموذجية من الطبقة المتوسطة العليا. كان C. A. Whitman رجلًا عصاميًا ، سباكًا قام من خلال العمل الجاد والتصميم على النجاح ببناء أعمال السباكة الخاصة به الناجحة. كان أيضًا مواطنًا صالحًا في المجتمع ، وقائدًا مدنيًا بارزًا ، وكان في وقت من الأوقات رئيسًا لغرفة التجارة.
كان لديه عائلة مثالية ، مع زوجة محبة ، مارجريت ، تزوجها في مسقط رأسهم سافانا ، جورجيا ، ولديهم ثلاثة أبناء ، تشارلز جونيور ، باتريك ، وجون. لقد عاشوا جميعًا في سعادة في شارع ساوث إل في ليك وورث بولاية فلوريدا. الابن الأكبر كان تشارلز جوزيف ويتمان. ولد في 24 يونيو 1941 ، وكان بالضبط ما يجب أن يكون عليه كل صبي أمريكي. كان أشقرًا ، وسيمًا ، وذكيًا للغاية ، وسجل 138 في معدل الذكاء الخاص به. اختبار عندما كان عمره 6 سنوات فقط. كان طالبًا جيدًا في مدرسة سانت آن الثانوية في ويست بالم بيتش ، وكان صبيًا مذبحًا ، وكذلك إخوته ، في كنيسة القلب المقدس الرومانية الكاثوليكية ، وراميًا مع فريق البيسبول في مدرسته الضيقة. في سن السابعة ، بدأ يتعلم كيفية العزف على البيانو ، وبعد خمس سنوات فقط ، في سن الثانية عشرة ، لم يتقن العزف على البيانو فحسب ، بل أصبح أيضًا واحدًا من أصغر الأشخاص الذين حصلوا على رتبة Eagle Scout. كان تشارلز ووالده يذهبان كثيرًا في رحلات الصيد ، وقد تعلم كيفية التعامل مع الأسلحة منذ الصغر ، وكيفية صيانتها وتنظيفها ، وكيفية احترامها. مثل والده ، كان تشارلز مفتونًا بالأسلحة النارية ؛ كان لدى والده 60 في المنزل. كان تشارلز هدافًا خبيرًا ، قادرًا على "إخراج عين السنجاب على بعد خمسين ياردة". عاشت الأسرة في راحة ، في منزل كان من أجمل البيوت في الحي. حتى أنه كان يحتوي على حمام سباحة. لطالما كانت سيارات مارجريت هي أحدث الموديلات ، وكان الأولاد يُمنحون هدايا مثل البنادق والدراجات النارية وغيرها التي اعتقد س.أ. كانوا عائلة مثالية ، وكان تشارلز شابًا يسعد أي أب أن يرى ابنته متزوجة.
لكن خلف الواجهة المشرقة ، كان هناك ظلام. حكم سي إيه ويتمان المنزل بقبضة من حديد ، وديكتاتور متعجرف وسلطوي لا يقبل المساومة ولم ير شيئًا خاطئًا أو غير عادي في استخدام الإساءة العاطفية أو الجسدية إذا لم يلتزم أي من أفراد عائلته بالقواعد الصارمة التي وضعها. بصفته معيل الأسرة ، طلب الأب المطالب الكمال من جميع أفراد الأسرة ، بما في ذلك زوجته ، مارجريت ، وعندما لا يتم اتباع مجموعة قوانينه ، ستكون عقوباته قاسية ، مع الضرب بالقبضات والأحزمة. أ. لاحقًا ، "لقد ضربت زوجتي في مناسبات عديدة ، لكنني أحببتها". نجح تشارلز في الإنجازات لأن عدم القيام بذلك سيؤدي إلى ضرب مبرح. بينما كان تشارلز يتدرب على البيانو ، كان على دراية كاملة بالحزام الذي وضعه سي. لا شك في أن الدفع ليصبح أحد أصغر النسر الكشافة قد تم إجباره بطريقة مماثلة. نجح "الحب القاسي" لـ C. A. قال ذات مرة: "لا أعتقد أنني صفعت بما فيه الكفاية ، إذا كنت تريد معرفة الحقيقة حول ذلك". نعم ، لقد عاشوا في رفاهية نسبية ، لكن الثمن الذي يجب دفعه كان باهظًا ، وأصبحت المشاكل الأساسية في الأسرة أكثر من اللازم بالنسبة لأكبر طفل ويتمان. في أوائل عام 1959 ، كان تشارلز قد خرج مع أصدقائه وكان مخمورًا. عندما ترنح في المنزل ، كان والده ينتظره. قام والده الغاضب بضربه بلا رحمة ، ثم دفعه إلى حمام السباحة. شارل ، ضُرب بشدة وسكر ، كاد أن يغرق. بالنسبة لتشارلز ، كانت هذه هي النهاية. كان بحاجة إلى الخروج ، وكان عليه الهروب.
-قبل أسبوعين من عيد ميلاده الثامن عشر ، هرب. في 6 يوليو 1959 ، انضم تشارلز ، بتشجيع من والدته ، إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، ضد رغبة والده. بينما كان تشارلز على متن القطار الذي سيأخذه إلى مستودع تجنيد مشاة البحرية في جزيرة باريس في ساوث كارولينا ، كان والده يجري بعض المكالمات الهاتفية إلى "فرع من فروع الحكومة الفيدرالية" لمحاولة إلغاء تجنيد ابنه. لم ينجح.
اعتاد تشارلز على الانضباط في المنزل ، فقد صنع أحد مشاة البحرية الجيدة ، وحصل على ميدالية حسن السلوك ، وميدالية مشاة البحرية الاستكشافية ، وليس من المستغرب أن يكون شارة القناصين. أظهر سجل درجاته في اختبار الرماية 215 من أصل 250 نقطة محتملة. وذكر أيضًا أنه برع في إطلاق النار السريع من مسافات طويلة ، وأنه على ما يبدو كان أكثر دقة عندما كان الهدف يتحرك. يتذكر الكابتن جوزيف ستانتون ، الضابط التنفيذي للفرقة البحرية الثانية ، "لقد كان جنديًا جيدًا في مشاة البحرية". "لقد تأثرت به. كنت على يقين من أنه سيصبح مواطنًا صالحًا ". بدا برنامج تعليم العلوم المدرج في البحرية مثاليًا لتشارلز. لقد جعلته نشأته مصممًا على أن يكون أفضل مشاة بحرية يمكن أن يكون ، وسيساعد برنامج المنح الدراسية هذا في تحقيق هذا الهدف. سمح لمشاة البحرية بالالتحاق بالجامعة ، وأصبحوا فيما بعد ضباطًا. أجرى تشارلز الاختبار واجتازه. حصل على منحة لدراسة الهندسة الميكانيكية. اختار جامعة تكساس في أوستن ، بحرمها الجامعي الذي تبلغ مساحته 232 فدانًا ومركزًا تجاريًا أخضر وأسقفًا من القرميد الأحمر ، ويطل عليها أطول صرح في أوستن ، وهو برج الساعة الذي يبلغ طوله 307 قدمًا في مبنى الفنون الجميلة. استقطب منظرها البانورامي ، الحرم الجامعي ومنطقة وسط مدينة أوستن ، 20 ألف زائر سنويًا.
تم قبول كاثي فرانسيس ليسنر تشارلز في الجامعة في 15 سبتمبر 1961 ، وفي وقت قصير جدًا ، التقت بشابة تدعى كاثي فرانسيس ليسنر ، وهي طالبة جامعية مشرقة وجميلة أصغر منه بعامين. كانت منفتحة وممتعة أن تكون معها ، ووقع تشارلز في حبها. بعد أن أمضى معظم حياته في اتباع القواعد واللوائح ، أو اتباع والده أو مشاة البحرية ، اختبر تشارلز الآن حرية نسبية ، وبدأ على الفور تقريبًا في الوقوع في المشاكل. في إحدى الحوادث ، ذهب هو وبعض الأصدقاء للصيد وصيدوا غزالًا في الليل. تم سحب الحيوان مرة أخرى إلى المهجع ، تاركًا وراءه دماء ، وقام تشارلز بتقطيعه وجلده أثناء الاستحمام.
في 17 أغسطس 1962 ، تزوج تشارلز وكاثي ، ولفترة من الوقت ، بدأ سلوك تشارلز في التحسن ، ولكن ليس لوقت طويل. كانت درجاته تتدهور ، وأدت بعض الحوادث الأخرى إلى سحب مشاة البحرية لمنحته الدراسية وإعادته إلى الخدمة الفعلية في أوائل عام 1963. وكان متمركزًا في كامب ليجون ، وهي قاعدة بحرية في نورث كارولينا. على الرغم من ترقيته إلى رتبة عريف ، إلا أنه لم يعد جنديًا جيدًا في مشاة البحرية. سنة ونصف من الحرية التي تمتع بها تركته غير قادر على التعامل مع الهيكل والانضباط الذي طالب به مشاة البحرية. كان أيضًا وحيدًا ، وغاب عن كاثي ، التي كانت لا تزال في تكساس تنهي شهادتها. بدأ بالاستياء من شركة Marine Corp.
كان يخوض معارك ، والمقامرة أكثر فأكثر ، وهدد زميلًا في مشاة البحرية يدين له بالمال. تم القبض على تشارلز بسلاح ناري غير قانوني ، وتم تقديمه إلى محكمة عسكرية ، وتم تجريده من ترقيته إلى عريف ، مما أدى إلى كسره وإعادته إلى جندي. في ديسمبر 1964 ، تم تسريحه بشرف. عاد تشارلز إلى أوستن ، مصممًا على تخليص نفسه. عاد إلى جامعة تكساس ، هذه المرة لدراسة الهندسة المعمارية. كانت كاثي المعيل الرئيسي للأسرة ، حيث كانت وظيفتها التدريس في مدرسة لانير الثانوية توفر التأمين الصحي والراتب. عمل تشارلز أيضًا ، كجامع فواتير لشركة Standard Finance Company ، تلاه وظيفة صراف في بنك أوستن الوطني. كما كان قائدًا متطوعًا في الكشافة لقوات أوستن الكشفية 5.
بقدر ما كره والده بسبب الانضباط الصارم والعنف الذي ارتكبه ضد عائلته ، وجد تشارلز نفسه يسقط في نفس النمط ، وأصبح عنيفًا تجاه كاثي. أصيب تشارلز بالذعر مما فعله ، وتعهد ألا يكون مثل والده. كان قد بدأ في الاحتفاظ بمجلة ، وكتب فيها تذكيرًا بكيفية تصرف الزوج. لكنه أصبح محبطًا بشكل متزايد وشهد نوبات من الغضب التي أضرت باحترامه لنفسه ، والتي تآكلت بالفعل بسبب فشله كجندي في مشاة البحرية وكطالب. لجميع المظاهر الخارجية ، كان تشارلز زوجًا مجتهدًا ومحبًا ومخلصًا ، وكل ذلك كان صحيحًا. -لكن في الداخل ، كان يخفي شخصية كانت تتخبط في كراهية الذات. في ربيع عام 1966 ، سئمت مارجريت ويتمان أخيرًا من الإساءة الجسدية لزوجها ، واتصلت بتشارلز لينزل إلى ليك وورث ويساعدها في الانتقال إلى أوستن. انتقل شقيقه جون أيضًا أيضًا ، تاركًا سي أ مع باتريك فقط ، الذي كان يعمل في شركة العائلة. بدا لتشارلز أن الأسرة المفككة التي تركها ليبدأ من جديد قد تبعته. لم يساعد عندما اتصل والد تشارلز عدة مرات في الأسبوع طالبا منه إقناع مارغريت بالعودة إلى ليك وورث. تشارلز ، الذي كان يعاني بالفعل من القلق والاكتئاب ، بدأ يتفاقم.
بعد أن رأت كيف أن النظرة القاتمة لزوجها تتعمق ، حثته كاثي على طلب المساعدة. التقى الدكتور جان د. كوشرن ، الذي وصف الفاليوم لتشارلز ، وأحاله أيضًا إلى الطبيب النفسي لموظفي المركز الصحي بالجامعة ، الدكتور موريس هيتلي. في 29 مارس 1966 ، بدأ هيتلي في مقابلة تشارلز ، وأخبر مريضه عن كراهيته لوالده ، وكيف أنه ، مثل والده ، ضرب كاثي عدة مرات. شعرت بحرارة أن تشارلز كان "ينزف بالعداء". كان تشارلز نفسه قلقًا من أن ينفجر ، وكان يبذل "جهودًا مكثفة" للسيطرة على أعصابه المتزايدة. أخبر تشارلز هيتلي أنه "يفكر في الصعود إلى البرج ببندقية غزال والبدء في إطلاق النار على الناس". لم تكن هيتلي قلقة بشكل خاص. أعرب العديد من المرضى عن نفس الرغبة وكان ذلك خيالًا شائعًا. حث هيتلي تشارلز على العودة في الأسبوع التالي وسيتحدثون أكثر. تشارلز لم يعد أبدا.
خلال الأشهر القليلة التالية ، حضر تشارلز دروسًا ووظيفته ، بمساعدة المنشطات ، ديكسيدرين. كان يبذل قصارى جهده للتفوق ، لكنه لم يتمكن من تحقيق هدفه. قضى ليالي بلا نوم في الدراسة ، لكن الأدوية جعلته غير فعال ، وأدى ذلك إلى زيادة معاناة احترامه لذاته. كان تشارلز تحت ضغط هائل ، وكان يعاني من الصداع ، ويحاول جاهدا لتحسين نفسه. كان لا يزال يتلقى مكالمات هاتفية من والده المكروه ، في محاولة لإقناع والدته بالعودة إلى ليك وورث. ومما زاد الطين بلة ، أن الأمفيتامينات التي كان يتناولها كانت تجعل تقلباته المزاجية أكثر تقلبًا بشكل متزايد.
ظاهريًا ، كان تشارلز متشابهًا إلى حد كبير ، لكن في الداخل ، ودون أن يلاحظه أحد ، كان يغلي بصمت بغضب على وشك الانفجار. كان يوم 31 يوليو 1966 هو أكثر الأيام حرارة في العام ، حيث وصلت درجات الحرارة إلى أعلى 90 درجة. في ذلك الصباح ، كان تشارلز قد خرج للتسوق بينما كانت زوجته في وظيفتها الصيفية كمعاملة هاتف. زار متجر أجهزة ديفيس واشترى سكين Bowie وزوجًا من المناظير ، ثم ذهب إلى متجر 7-Eleven وحصل على بعض اللحوم المعلبة. اختار كاثي من العمل وسافروا إلى كافيتريا وايت حيث كانت والدته ، مارغريت ، تعمل. تناولوا معها وجبة غداء في وقت متأخر ، ثم قاموا بزيارة أصدقائهم ، جون وفران مورغان ، الذين يعيشون في الحي. في وقت لاحق ، أعاد كاثي للعمل في ساوثويسترن بيل لها من 6 إلى 10 مساءً. تحول. ذهب للتسوق مرة أخرى لشراء أسلحة وذخيرة.
في المنزل ، 906 شارع جيويل ، جلس تشارلز على الآلة الكاتبة الخاصة به وبدأ في كتابة رسالة لشرح كل شيء وليقول وداعًا. بتاريخ الأحد ، 31 يوليو 1966 ، الساعة 6:45 مساءً ، يبدأ ، "لا أفهم تمامًا ما الذي يدفعني لكتابة هذه الرسالة. ربما كان ذلك لترك سبب غامض للإجراءات التي قمت بها مؤخرًا. أنا لا أفهم نفسي حقًا هذه الأيام. من المفترض أن أكون شابًا ذكيًا وعقلانيًا في المتوسط. ومع ذلك ، في الآونة الأخيرة (لا أتذكر متى بدأت) كنت ضحية للعديد من الأفكار غير العادية وغير المنطقية ". يتابع لاحقًا ، "بعد موتي ، أتمنى أن يتم إجراء تشريح لجثتي لمعرفة ما إذا كان هناك أي اضطراب جسدي مرئي." يتحدث عن صداعه والتوتر الناجم عن انفصال والديه ، ثم ينتقل إلى بعض خططه الفورية. "بعد الكثير من التفكير قررت قتل زوجتي ، كاثي ، الليلة بعد أن أخذتها من العمل في شركة الهاتف. أنا أحبها كثيرًا ، وقد كانت زوجة بالنسبة لي رائعة مثل أي رجل يمكن أن يأمل في الحصول عليها. السبب الأبرز في ذهني هو أنني حقًا لا أعتبر هذا العالم يستحق العيش فيه ، وأنا مستعد للموت ، ولا أريد أن أتركها تعاني وحدها فيه. أعتزم قتلها بدون ألم قدر الإمكان. "واستمر في ذلك ،" دفعتني أسباب مماثلة إلى قتل والدتي أيضًا. لا أعتقد أن المرأة المسكينة قد استمتعت بالحياة على الإطلاق كما يحق لها. كانت شابة بسيطة تزوجت من رجل متسلط ومسيطر للغاية ".في وقت من الأوقات ، قام اثنان من أصدقائه وكاثي ، لاري وإلين فوس ، بالزيارة لفترة قصيرة. وجدوا أنه "مرتاح بشكل خاص بشأن شيء ما - كما تعلم ، كما لو كان قد حل مشكلة." غادر الزوجان حوالي الساعة 8:30 ، وغادر تشارلز بعد فترة وجيزة لاصطحاب كاثي من العمل.
كانت كاثي متعبة عندما عادوا إلى المنزل ، وذهبت إلى الفراش بعد الدردشة على الهاتف لفترة من الوقت. لسبب ما ، قرر تشارلز عدم قتلها في ذلك الوقت. بدلاً من ذلك ، قاد سيارته عبر مبنى The Penthouse السكني في شارع Guadalupe ، حيث تعيش والدته في شقة 505. قابلت مارغريت ويتمان ابنها في الردهة وصعد كلاهما إلى الطابق الخامس. حالما كانوا في الشقة ، هاجم تشارلز والدته. من غير الواضح ما حدث بالضبط ، لكن من المحتمل أنه خنقها حتى فقدت الوعي ثم طعنها في قلبها بسكين صيد. كانت هناك أيضًا صدمة شديدة في مؤخرة رأسها ، لكن لم يتم إجراء تشريح للجثة ، وبالتالي لا يُعرف ما إذا كانت قد أصيبت برصاصة في مؤخرة رأسها ، أو أصيبت بجسم ثقيل. ومع ذلك ، لم يبلغ أي جيران عن سماع طلق ناري أو أي شيء من هذا القبيل.
ماتت مارغريت ويتمان: حمل جثة والدته إلى غرفة النوم ووضعها على السرير ، ثم رفع ملاءات السرير ليجعلها تبدو وكأنها نائمة. ثم كتب رسالة تركها بجانب جسدها. تقرأ: الاثنين 8-1-66 ، 12:30 صباحًا.
إلى ما قد يثير قلقه ، لقد أخذت حياة والدتي للتو. أنا مستاء جدا من القيام بذلك. ومع ذلك ، أشعر أنه إذا كانت هناك جنة فهي بالتأكيد موجودة الآن. وإذا لم تكن هناك حياة بعد ذلك ، فقد أريحها من معاناتها هنا على الأرض. الكراهية الشديدة التي أشعر بها تجاه والدي تفوق الوصف. لقد منحت والدتي ذلك الرجل أفضل 25 عامًا في حياتها ولأنها أخذت في النهاية ما يكفي من الضرب والإذلال والإهانة والمحن ، وأنا متأكد من أنه لا أحد سوى هي وستعرف - لتركه. لقد اختار أن يعاملها مثل الفاسقة التي تنام معها ، وتقبل خدماتها ، ثم تدفع أجرًا زهيدًا في المقابل. أنا آسف حقًا لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني رؤيتها لتخفيف معاناتها ولكني أعتقد أنها كانت الأفضل. يجب ألا يكون هناك شك في عقلك أنني أحببت تلك المرأة من كل قلبي. إذا كان هناك الله فليتفهم أفعالي ويحكم علي وفقًا لذلك.
تشارلز جيه ويتمان.
ترك تشارلز ملاحظة على باب الشقة لعامل المنزل في المبنى. "روي ، ليس من الضروري أن أكون في العمل اليوم وكنت مستيقظًا في وقت متأخر من الليلة الماضية. أود الحصول على قسط من الراحة. رجاءا لا تزعجني. شكرًا لك. السيدة ويتمان. "عاد تشارلز إلى منزله في 906 شارع جيويل. كانت كاثي نائمة عندما دخل تشارلز إلى غرفة النوم. كانت في يده حربة. عبر إلى نموذج نوم زوجته ، وألقى بالحربة في صدرها خمس مرات ، ثم ذهب عاد وانتهى من الرسالة التي كان قد بدأ في كتابتها ، هذه المرة باليد. كتب فيه: "أتخيل أنه يبدو أنني قتلت بوحشية كلا من أحبائي. كنت أحاول فقط القيام بعمل سريع وشامل ... إذا بوليصة التأمين على الحياة الخاصة بي صالحة ، يرجى سداد ديوني ... تبرع بالباقي دون الكشف عن هويتك لمؤسسة للصحة العقلية. ربما يمكن للأبحاث أن تمنع المزيد من المآسي من هذا النوع ". في الهامش الأيسر من الرسالة ، كتب تشارلز "8-1-66 الإثنين 3:00 صباحًا. كلاهما ميت." بدأ تشارلز بعد ذلك الاستعدادات لفعله الأخير. أخذ حذائه البحري القديم وبدأ في تحميله. قام بتعبئة ما يكفي من الطعام لبضعة أسابيع ، واللحوم المعلبة ، وثلاثة جالونات من الماء ، والبنزين ، والسكاكين ، وراديو ترانزستور ، ومصباح يدوي ، وبطاريات - والبنادق. كان هناك مسدس Luger عيار 9 ملم ، ومسدس Galesi-Brescia ، ومسدس Smith and Wesson .357 Magnum. كما أضاف بندقية ريمنجتون من عيار 0.30 وبندقية صيد من طراز Remington 700 مقاس 6 مم مع قوة أربعة منظار Luepold التلسكوبي ، والذي يمكن من خلاله حتى لغير الخبراء أن يضربوا ، باستمرار ، هدفًا يبلغ طوله ستة بوصات من 300 ياردة ، وكان تشارلز قناصًا خبيرًا.
في الساعة 5:45 صباحًا ، اتصل تشارلز بالمشرف في Southwestern Bell وأخبرها أن كاثي كانت تشعر بتوعك وأنها لن تعمل في ذلك اليوم. بعد ساعة ونصف ، ذهب تشارلز إلى شركة أوستن رينتال واستأجر عربة متحركة بعجلتين لمساعدته على تحريك أداة التحميل المحملة. ثم قرر أن القوة النارية التي يمتلكها لم تكن كافية ، ومن شركة Davis’s Hardware ، اشترى كاربين من عيار 0.30 M-1 ، وأخبر البائع أنه كان ذاهبًا للبحث عن الخنازير. ثم ذهب إلى Sears ، حيث اشترى بندقية عيار 12 ، وزار متجر Chuck's Gun ، حيث اشترى حوالي 30 مجلة طلقة للكاربين الجديد. كان لديه الآن حوالي 700 طلقة.
بحلول الوقت الذي عاد فيه إلى المنزل ، كانت الساعة 10:30 صباحًا ، واتصل بمطعم وايت وأخبر أصحاب عمل والدته أنها لن تعمل لأنها مريضة. مذبحة برج تكساس: برج الساعة في جامعة تكساس في أوستن. حوالي الساعة 11 صباحًا ، بدأ تشارلز في الاستعداد ليومه. وضع زوجًا من المعاطف الكاكي على ملابسه ، ثم وضع غطاء القدم -على دوللي ونقلها إلى السيارة. بعد نصف ساعة ، وصل تشارلز إلى حرم جامعة تكساس. أظهر تشارلز لحارس الأمن جاك رودمان ، بطاقة تعريف الناقل الخاصة به ، والتي حصل عليها كمساعد باحث. أخبر رودمان أن لديه بعض المعدات لتفريغها ، وحصل على تصريح منطقة التحميل. دخل تشارلز المبنى الرئيسي ، حيث كان على فيرا بالمر تشغيل المصعد قبل أن يتمكن تشارلز من الصعود. خرج في الطابق السابع والعشرين ، طابق واحد تحت سطح المراقبة ، ثم جر الدمية والساعة صعودًا في الرحلات الثلاث القصيرة المتبقية إلى الطابق التالي.
كان يوم إجازة إدنا تاونسلي في ذلك الاثنين ، 1 أغسطس ، ولكن المرأة البالغة من العمر 51 عامًا كانت تملأ مكتب استقبال Observation Deck. كان من المقرر أن تنتهي مناوبتها في الظهيرة ، على بعد أقل من ساعة. عندما ظهر تشارلز ، وهو يسحب دوللي مع مسند قدمه ، سأل إدنا عما إذا كان لديه هوية عمل جامعية.
هاجم تشارلز المرأة على الفور ، وضربها عبر رأسها ، على الأرجح بعقب بندقية ، بهذه القوة التي أدت إلى تمزيق جزء من جمجمتها. جر تشارلز إدنا خلف الأريكة وأخفاها هناك. سوف تموت بعد بضع ساعات.
بعد لحظات ، ظهر زوجان شابان ، شيريل بوتس ودون والدن ، من منصة المراقبة حيث كانا يستمتعان بالمنظر. وقف ويتمان هناك وبندقية في كل يد. لسبب ما ، لم يقتلهم تشارلز ، لكن تركهم يذهبون. تبادل الاثنان التحية ، وتوجه الزوجان إلى المصعد. قالت شيريل لاحقًا إنها اعتقدت أنه كان هناك ليطلق النار على الحمام.
بمجرد ذهاب الزوجين ، قام تشارلز بسحب المكتب لسد مدخل السطح ، ثم اصطحب مسند قدمه صعودًا في الدرج القصير الذي يؤدي إلى سطح المراقبة. هناك ، فتح footlocker وبدأ في تفريغ ترسانته ، ووضع البنادق والذخيرة في جميع الاتجاهات على طول سطح السفينة حتى يتمكن من الركض إلى أي موقع تقريبًا وإطلاق النار من هناك.
أثناء قيام تشارلز بذلك ، صعد إم جيه غابور ، صاحب محطة خدمة من تيكساركانا ، وزوجته ماري ، مع ابنيهما ، مارك البالغ من العمر 16 عامًا ، ومايك البالغ من العمر 18 عامًا. ومن بينهم أيضًا أخت إم جيه ، مارغريت لامبورت وزوجها ويليام. وصل الستة عبر الحاجز المؤقت ، وبدأوا في دفع المكتب بعيدًا عن الطريق. انحنى الصبيان عبر الباب ليروا ما يحدث. صوب تشارلز البندقية المنشورة وأطلق النار. قُتل مارك غابور وعمته مارغريت لامبورت على الفور.
أطلق تشارلز ثلاث مرات على الأقل. أصيب مايك غابور في رقبته وكتفه ، وسقط على الدرابزين في أيدي أفراد الأسرة الآخرين. وقد أصيب بإعاقة جزئية بسبب الانفجار. كما أصيبت والدته ماري ، مما أدى إلى إعاقتها الدائمة. قام M.J و William بنقل الجرحى إلى أسفل الدرج ، ثم ركضوا لطلب المساعدة.
قام تشارلز بتثبيت باب سطح المراقبة مغلقًا بالدمية ، ثم قام برقبة بيضاء حول رأسه ، ووجه انتباهه إلى الأشخاص الذين يطحنون أدناه. في هذا اليوم الحار ، كان هناك الكثير من الناس في الجوار. التقط سلاحه الأكثر دقة ، البندقية ذات النطاق ، وشاهد مركز التسوق الجنوبي. حوالي الساعة 11:48 صباحًا ، بدأ إصبعه يشد على الزناد.
كانت كلير ويلسون تبلغ من العمر 18 عامًا وكانت سعيدة جدًا. أثناء سيرها خارج قاعة بنديكت مع صديقها توماس إكمان ، 18 عامًا أيضًا ، تحدثوا عن التغذية السليمة التي يجب أن تحصل عليها لطفلها الذي لم يولد بعد. كانت قد دخلت للتو شهرها الثامن من الحمل.
نظر تشارلز من خلال المنظار القوي إليها وهي تمشي على طول الطريق. لقد صوب بحذر ، ليس على رأس كلير ، ولكن على بطنها. ضغط على الزناد. أصابتها الرصاصة القوية أثناء مرورها عبر بطنها وجمجمة طفلها الذي لم يولد بعد. صرخت كلير وسقطت. استدار توماس ، مرعوبًا ، للمساعدة وقال ، "حبيبي!" ، ثم لم يقل شيئًا أكثر من ذلك حيث اخترقت رصاصة أخرى صدره.
في البداية ، بدا أن لا أحد يعرف ما كان يحدث. كان بإمكانهم سماع نيران البندقية ، لكنهم رفضوها ، ولم يعرفوا ما هو. توقف الكثير من الناس ، وأصبحوا أهدافًا مستقرة لتشارلز فوق البرج. بمجرد أن بدأوا في ملاحظة الناس ينهارون على الأرض ، بدأ الإدراك ، وبدأ الذعر ينتشر. وسقط الناس. كان الدكتور روبرت هاميلتون بوير أستاذاً زائراً للرياضيات. كان الشاب البالغ من العمر 33 عامًا قد أنهى للتو وظيفة تدريس لمدة شهر في المكسيك ، وكان على وشك الانتقال إلى إنجلترا للعمل في جامعة ليفربول. كانت زوجته الحامل ليندسي وطفلاهما ماثيو ولورا بالفعل هناك وينتظرون وصوله. كان قد خرج للتو إلى المركز التجاري للتوجه لتناول طعام الغداء عندما أصابت رصاصة أسفل ظهره. مات بسرعة.
هرع بعض الناس لمساعدة الجرحى ، وأصبحوا أهدافًا بأنفسهم. شارلوت دارشوري ، سكرتيرة قسم الدراسات العليا ، كانت واحدة من هؤلاء ، لكنها كانت محظوظة. أدركت أنها تعرضت لإطلاق نار ، ولجأت وراء القاعدة الخرسانية لسارية العلم ، -حيث مكثت لمدة ساعة ونصف من إطلاق النار. كانت سليمة. وجه تشارلز انتباهه نحو شرق البرج.
كان توماس أشتون يبلغ من العمر 22 عامًا ، وهو متدرب في فيلق السلام من ريدلاندز ، كاليفورنيا. في 14 سبتمبر ، كان من المقرر أن يتم شحنه إلى إيران ، وكان يدرس في جامعة تكساس لتوجيهه في فيلق السلام. سار الخريج الأخير من جامعة جنوب كاليفورنيا على طول الجزء العلوي من مركز الحساب عندما اخترقت رصاصة صدره. وتوفي في وقت لاحق في مستشفى براكنريدج. في غضون أربع دقائق من الطلقة الأولى ، بدأت شرطة أوستن في تلقي تقارير عن شخص يطلق النار من أعلى برج الساعة في الجامعة. انطلق جرس الإنذار في الراديو. انطلقت جميع الوحدات المجاورة نحو الحرم الجامعي. تجمع حوالي 100 من رجال شرطة مدينة أوستن في الجامعة ، إلى جانب أكثر من 30 من رجال الدوريات على الطرق السريعة ، تكساس رينجرز ، وحتى بعض عملاء الخدمة السرية الأمريكية من مكتب ليندون جونسون في أوستن.
في هذا الوقت ، كان هناك بعض الالتباس حول عدد الرماة الموجودين بالفعل على البرج. مع ركض تشارلز من نقطة إلى أخرى ، والتقاط سلاح ، وإطلاق النار من هناك ، كان الانطباع الذي كانت الشرطة تتخذه هو أن هناك أكثر من شخص هناك ، وربما حتى أربعة.
كانت الشرطة متفوقة - - كان لديهم بنادقهم .38 وبنادقهم ، لكن لم يكن لديهم المدى. بالإضافة إلى ذلك ، كان تشارلز وراء جدران الحاجز التي يبلغ سمكها 18 بوصة. كان منيعًا تقريبًا.
حول تشارلز انتباهه غربًا ، واستهدف شارع غوادالوبي ، الذي تصطف فيه الشركات والمتاجر والمطاعم والمقاهي ، وكان مكانًا مثاليًا للقتل. أصيب أليك هيرنانديز البالغ من العمر 17 عامًا ، وهو بائع جرائد ، بينما كان يقود دراجة على طول الطريق ، وأصيب ، لكنه لم يقتل. لم تكن كارين جريفيث البالغة من العمر 17 عامًا محظوظة جدًا. سقطت الطالبة من مدرسة لانير الثانوية ، وهي نفس المدرسة حيث كانت كاثي ويتمان معلمة ، على الأرض ، وأصيبت بجروح بالغة برصاصة اخترقت رئتها. كان توماس كار قد غادر للتو قاعة باتس حيث أجرى اختبارًا إسبانيًا وكان يسير بجانب كارين جريفيث. ربما أثناء محاولته مساعدة كارين ، سقط أيضًا على الأرض بعد أن اخترقت رصاصة عموده الفقري. توفي المتخصص السابق في وكالة أمن الجيش البالغ من العمر 24 عامًا بعد ساعة. نجت كارين جريفيث قبل أسبوع من وفاتها متأثرة بجراحها.
كان جيري داي وبيلي سبيد من بين الضباط الأوائل الذين تواجدوا في مكان الحادث. كان سبيد يبلغ من العمر 23 عامًا ، وكان يفكر في التخلي عن حياته المهنية في الشرطة والعودة إلى المدرسة. وصل هيوستن مكوي ، ضابط شرطة آخر في أوستن ، في نفس الوقت تقريبًا. اختبأ بيلي سبيد خلف تمثال جيفرسون ديفيس في إنر كامبس درايف. سمحت فجوة ستة بوصات بين درابزين السكة حول التمثال لـ Speed برؤية البرج. كان ذلك كافيا بالنسبة لتشارلز ويتمان. وضع رصاصة من خلال الفجوة التي أصابت السرعة في الكتف. على الرغم من أن الجرح بدا وكأنه جرح سطحي ، إلا أن الرصاصة انتقلت بالفعل إلى صدر سبيد. أصيب بيلي سبيد بجروح قاتلة. استمر إراقة الدماء ، حيث استمع تشارلز إلى كل شيء في الراديو الخاص به.
ذهب هاري والشوك لشراء مجلة. كان المعلم البالغ من العمر 39 عامًا في كلية ألبينا المجتمعية في ميشيغان ، وأب لستة أطفال ، قد غادر للتو كشك بيع الصحف عندما اصطدمت رصاصة بصدره ، مما أدى إلى مقتله. طلاب المدرسة الثانوية بول بولتون سونتاج ، كلوديا روت ، وكارلا سو ويلر اختبأوا خلف حاجز بناء أمام متجر ملابس سنايدر تشيناردز. كان بول وكلوديا يبلغان من العمر 18 عامًا ، مخطوبين ، وكانا في وسط المدينة حتى تتمكن كلوديا من الحصول على لقاح شلل الأطفال الذي احتاجته قبل الالتحاق بجامعة تكساس المسيحية. تم قبول بول ، الذي تخرج مؤخرًا من مدرسة ستيفن إف أوستن الثانوية ، في جامعة كولورادو ، وكان يعمل حارسًا في مسبح محلي.
تحرك بولس لإلقاء نظرة أفضل ، وقال ، "يمكنني رؤيته. هذا حقيقي!" وبعد لحظة أصابته رصاصة في فمه وتوفي على الفور. قامت كلوديا بخطوة لمساعدة خطيبها ، وفضح نفسها. أصابتها رصاصة في صدرها وهي أيضا ملقاة بجانب بول. ماتت لاحقًا في مستشفى براكنريدج. وفقا للتقارير ، فإن جد بول ، بول بولتون ، والمذيع في KTBC ، علم بوفاة حفيده فقط عندما قرأ قائمة الضحايا على الهواء. الآن ، أدرك ضباط الشرطة والمدنيون أن إصدار الشرطة للأسلحة النارية غير فعال ، هرعوا إلى منازلهم وعادوا بأسلحتهم الشخصية ، والبنادق التي كانت أقوى. صوبوا نحو برج الساعة وعندما اصطدم الرصاص بالحاجز ، وجد تشارلز نفسه مثبتًا. أصبح الآن العثور على الأهداف أكثر صعوبة ، وبدأ في استخدام المجاري المائية كمنافذ للأسلحة. أدى ذلك إلى حمايته من الرماة أدناه ، لكنه حد من اختياره للأهداف. عزا ضابط شرطة أوستن ، راميرو مارتينيز ، الذي كان خارج الخدمة ، لكنه ارتدى زيه العسكري وهرع إلى مكان الحادث ، الفضل إلى المدنيين وأسلحتهم عالية القوة قائلاً إنه لولا نيرانهم التي جعلت الأمر صعبًا على مطلق النار ، لكان هناك كان المزيد من القتلى والجرحى.
-على بعد أكثر من 500 ياردة جنوب البرج ، كان اثنان من كهربائيين المدينة ، روي ديل شميدت وسولون ماكوون ، لو كانوا في مأمن من التعرض للضرب ، فقد كانا بعيدين بما فيه الكفاية. وقفت روي ، 29 عامًا ، ليرى ما هو أفضل قليلاً. لكن تشارلز كان هدافًا خبيرًا ، وعلى الرغم من المسافة الهائلة ، أطلق رصاصة في معدة روي. توفي روي بعد 10 دقائق. تم إرسال طائرة للشرطة مع الرامي الملازم ماريون لي. لكن الاضطرابات جعلت من الصعب على لي الحصول على تسديدة ثابتة. تشارلز ، من ناحية أخرى ، كان قادرًا على تدعيم نفسه ، وتمكن من اصطدام الطائرة. أخذ الطيار ، جيم بوتويل ، الطائرة خارج النطاق وواصل من تلك المسافة الآمنة الدوران حول البرج. ذكر لي أنه لم ير سوى مسلح واحد.
كان رماية تشارلز لا يصدق تقريبا. كان روبرت هيرد ، مراسل وكالة أسوشيتيد برس البالغ من العمر 36 عامًا ، يركض بأسرع ما يمكن عندما اخترقت رصاصة كتفه. على الرغم من الألم الشديد ، قال روبرت: "يا لها من لقطة!" كما كان هذا قبل الاستخدام الواسع النطاق لأجهزة الاتصال اللاسلكي ؛ الاتصالات بين الضباط على الأرض شبه معدومة. بمجرد أن تركوا سياراتهم ، كانوا بمفردهم. كان من الواضح أنه يجب القيام بشيء جذري. توصل كل من هيوستن مكوي وجيري داي وراميرو مارتينيز ، بشكل مستقل ، إلى نفس الاستنتاج وخطة العمل. هذا لن ينتهي حتى يصعد شخص ما هناك وينهي الأمر. قرروا جميعًا اقتحام البرج. شق كل رجل طريقه إلى البرج ، إما باغتنام الفرصة والتعرج لتجنب إطلاق النار عليه ، أو باستخدام أنفاق الصيانة. في النهاية ، وصل الثلاثة ، إلى جانب مدني يدعى ألين كروم ، وهو مدفع متقاعد من سلاح الجو يبلغ من العمر 40 عامًا ، إلى الطابق السابع والعشرين. لم يكن أي من ضباط الشرطة في معركة بالأسلحة النارية ، ولم يطلق كروم مطلقًا رصاصة واحدة في القتال.
قام الرجال الأربعة بإزالة حاجز الأثاث بعناية ، ثم شقوا طريقهم إلى منطقة الاستقبال. تمكنوا من ركل باب سطح المراقبة حتى سقطت الدمية التي أغلقتها. صعد الرجال الأربعة إلى منصة المراقبة. كانت حوالي الساعة 1:20 مساءً. انقسموا إلى فريقين. بدا أن الطلقات قادمة من الركن الشمالي الغربي لمنصة المراقبة ، لذلك اتجه مارتينيز وماكوي شمالًا على طول السطح الشرقي ، بينما اتجه داي وكروم غربًا على طول السطح الجنوبي. كان داي وكروم على بعد عدة أقدام من الركن الجنوبي الغربي عندما أطلق كروم بندقيته بطريق الخطأ.
سمع تشارلز ، الذي كان على وشك التحرك ، إطلاق النار وعاد إلى الركن الشمالي الغربي. هناك ، جلس وظهره على الحائط الشمالي ووجه كاربينه على طول الممر الغربي إلى الركن الجنوبي الغربي حيث أتت الطلقة. مع تركيزه على الجنوب الغربي ، لم ير مارتينيز يقفز قاب قوسين أو أدنى. عند رؤية ويتمان على بعد 50 قدمًا ، فتح مارتينيز النار على الفور باستخدامه 0.38 ، وأفرغ جميع الطلقات الست في ويتمان. في الوقت نفسه ، قفز مكوي إلى يمين مارتينيز وأطلق رصاصتين من بندقيته ذات العيار 12 ، فأصاب ويتمان في العنق والرأس والجانب الأيسر. بدأ ويتمان في الانهيار. رأى مارتينيز أن بندقية القناص ما زالت تتحرك ، وأمسك ببندقية مكوي وركض نحو ويتمان. أطلق مارتينيز النار على ويتمان. مات تشارلز. كان الوقت 1:24 مساءً. انتهى أسوأ إطلاق نار في تاريخ تكساس. كان والد كاثي ويتمان يستمع إلى التقارير الإذاعية الواردة ، وسمع اسم صهره. قلقًا ، اتصل بالشرطة في أوستن. أرسلوا سيارة إلى شارع جيويل للتأكد من أن كاثي بخير. نظر الضباط دونالد كيد وبولتون جريجوري من النافذة. هناك رأوا جثة كاثي ملقاة على السرير. بمجرد دخولهم ، وجدوا أنها ماتت لعدة ساعات. بعد رؤية ملاحظات تشارلز وقراءتها أنه قتل والدته ، تم إرسال سيارة أخرى إلى البنتهاوس ، وفي حوالي الساعة 3 مساءً ، عثروا على جثة مارغريت ويتمان.
تعرض الدكتور موريس هيتلي لفحص دقيق عندما وجد أنه عالج تشارلز ، وقيل له عن خياله حول إطلاق النار على الناس من البرج. لكن لم يتم العثور عليه أبدًا ليكون مسؤولاً ، لقد بذل قصارى جهده مع القليل من المعلومات التي حصل عليها من تشارلز. أ. ويتمان في وقت لاحق مقابلة مع الصحافة وقال ، "أنا متعصب للبنادق. ابني يعرف كل شيء عنهم. انا اؤمن بذلك." كان سيقول أيضًا إن تشارلز "كان دائمًا طلقة الكراك". بدا فخورًا جدًا.
أظهرت عمليات إطلاق النار في أوستن ما يمكن لشخص واحد أن يفعله ، وكيف كانت الشرطة عاجزة عندما يتعلق الأمر بوضع خارج عن الإجراءات العادية. كان من الواضح أن الشرطة لم تكن مستعدة لأحداث من هذا النوع ، ولذا كان هناك قرار بتدريب فرقة جديدة للتعامل مع هذا النوع من المواقف. بعد فترة وجيزة من الأحداث التي وقعت في جامعة تكساس ، شكلت إدارة شرطة لوس أنجلوس أول هذه الفرق ، والتي كان من المفترض أن يطلق عليها في الأصل فريق الهجوم بالأسلحة الخاصة. ومع ذلك ، تمت الإشارة إلى أن هذا الاسم بدا عسكريًا للغاية. مع الاحتفاظ بنفس الأحرف الأولى ، تمت إعادة تسميته -- الأسلحة والتكتيكات الخاصة ، والاختصار S.W.A.T. دخلت إلى لغتنا الإنجليزية.
كان ويتمان قد طلب تشريح الجثة ، وتم إجراؤه في اليوم التالي. وجدوا ورمًا في المخ ، ورم أرومي دبقي ، في منطقة ما تحت المهاد الذي ربما كان يضغط على اللوزة. تم التكهن بأن هذا قد يكون عاملاً مساهماً في أفعاله ، إلى جانب حياته الشخصية ، وأنه ليس من غير المألوف أن يعاني الأشخاص الذين يعانون من هذا الورم من مشاكل غضب. لا أحد يعرف بالضبط ما الذي دفع تشارلز ويتمان لفعل ما فعله. هل كان الورم؟ هل كان تعاطي المخدرات؟ وأشار البعض إلى تفككه النفسي والضغط النفسي الذي يلحق به من قبل والده المسيء ، والحاجة إلى أن يصبح إنسانًا أفضل ، ثم يفشل. وألقى آخرون باللوم ، جزئيًا على الأقل ، على تدريبه البحري ، حيث يتم توجيه المجندين حول كيفية أخذ الحياة دون عواقب أو اعتبار. أكثر من المحتمل ، هو مزيج من كل ما سبق.
القول بأنه مجنون سيكون غير صحيح. لقد كان مضطربًا بالتأكيد ، لكن في 1 أغسطس 1966 ، عرف تشارلز ويتمان بالضبط ما كان يفعله. لم يكن هذا حافزًا للقتل ، انفجارًا مفاجئًا للعنف. كان هذا هجومًا مخططًا له بدقة. وبين قتل والدته وزوجته تعامل مع عدة أشخاص ولم يقتلهم. كانت خطته هي القتل من برج الساعة ، ومن الصعب تصديق أن شخصًا مجنونًا سيتجاهل الآخرين الذين التقى بهم خلال النهار. في 90 دقيقة أو نحو ذلك كان تشارلز ويتمان على سطح المراقبة ، تمكن من إطلاق النار على ما يقرب من 50 شخصًا. مات البعض على الفور ؛ البعض قد تشبث بالحياة لساعات ، أو في حالة كارين جريفيث ، لمدة أسبوع. تم تخصيص حديقة تذكارية في عام 2006 لضحايا ذلك اليوم ، ولكن بالنسبة للكثيرين ، عندما يتذكرون الحدث ، فإن البرج هو الذي يتطلعون إليه. أولئك الذين نجوا تغيروا إلى الأبد. نجت كلير ويلسون ، أول ضحية لتشارلز ، لكنها لن تتمكن من إنجاب طفل آخر.
كان ديفيد جومبي طالبًا يبلغ من العمر 23 عامًا يدرس الهندسة الكهربائية. وبينما كان يسير باتجاه المكتبة ، أصابته رصاصة في أسفل ظهره. وُلد جومبي وبكلية واحدة فقط عاملة ، وفي المستشفى ، عندما حاول الأطباء إعادة توصيل أمعائه الدقيقة التي قطعتها الرصاصة ، لاحظوا أن كلية جومبي الوحيدة قد دمرت أيضًا بهذه الطلقة. احتاج جومبي إلى عملية زرع كلى ، وقضى بقية حياته في غسيل الكلى.
بعد أكثر من 35 عامًا من المعاناة ، وإخباره أن العلاج قد يكلفه الآن بصره ، كان لدى جومبي ما يكفي ، ورفض المزيد من العلاج الطبي. في 12 نوفمبر 2001 ، توفي ديفيد جومبي بسلام. تحت سبب الوفاة ، كتب الطبيب الشرعي في مقاطعة تارانت "القتل". بعد ثلاثة عقود ونصف ، قتل ويتمان آخر ضحيته ، وهي الضحية السابعة عشرة التي ماتت من هياج إطلاق النار.
كما هو الحال دائما ، ابق آمنا!
- عصفور
No comments:
Post a Comment
Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.