Bulgarian: SW A T -

 Убийствената атака на Чарлз Уитман от Тауър в Тексаския университет на 1 август 1966 г. доведе до създаването на S.W.A.T. екипи във всеки голям град в Съединените щати. По време на 90-минутната обсада бившият морски стрелец застреля почти 50 невинни души – 17 от които, включително 8-месечен плод, щяха да умрат от раните си. През 50-те години на миналия век изглежда, че американската телевизия възприема идеята за перфектното семейство под една или друга форма. Имаше „Бащата знае най-добре“ с мъдър баща и неговата разумна съпруга, които отглеждаха трите си деца, две момичета и едно момче“; имаше „Leave It To Beaver“ и „The Adventures of Ozzie and Harriet“, и двете подобни, но с две момчета; „Шоуто на Дона Рийд” с момиче и момче като деца; и дори „Моите трима сина“, където бащата е овдовял. Но без значение каква е конфигурацията, всички те имаха едно общо нещо: всички изобразяваха популярния образ на това какво трябва да бъде типичното „изцяло американско“ семейство, шаблон за всеки, който гледа. Семейство Уитман щеше да се впише точно тук.

Семейство Уитман бяха типично американско семейство от горната средна класа. C. A. Whitman беше човек, който сам се изгради, водопроводчик, който чрез упорит труд и решимост да успее изгради свой собствен успешен бизнес за канализационни водопроводи. Той също беше почтен гражданин в общността, виден граждански лидер и по едно време беше председател на Търговската камара.

Той имаше перфектно семейство с любяща съпруга Маргарет, за която се ожени в родния им град Савана, Джорджия, и те имаха трима сина, Чарлз младши, Патрик и Джон. Всички те живееха щастливо на South L Street в Лейк Уърт, Флорида. Най-големият син беше Чарлз Джоузеф Уитман. Той е роден на 24 юни 1941 г. и е точно това, което трябва да бъде едно изцяло американско момче. Той беше рус, добре изглеждащ и много интелигентен, с резултат 138 на I.Q. тест, когато беше само на 6 години. Той беше добър ученик в гимназията „Света Анна“ в Уест Палм Бийч, момче от олтара, както и братята му, в Римокатолическата църква „Свещено сърце“ и питчър с бейзболния отбор на енорийското училище. На 7-годишна възраст започва да се учи да свири на пиано и само пет години по-късно, на 12-годишна възраст, той не само овладява пианото, но и става един от най-младите, достигнали ранга Eagle Scout. Чарлз и баща му често ходеха на лов и той беше научен как да борави с оръжия от малък, как да ги поддържа и почиства и как да ги уважава. Подобно на баща си, Чарлз имаше увлечение по огнестрелните оръжия; баща му имаше около 60 в къщата. Чарлз беше опитен стрелец, способен да „извади окото на катерица на петдесет ярда“. Семейството живеело удобно, в къща, която била една от най-хубавите в квартала. Дори имаше басейн. Колите на Маргарет винаги са били най-новите модели и на момчетата са давани подаръци като оръжия, мотоциклети и други, които C. A. смятат за подходящи. Те бяха идеално семейство и Чарлз беше млад мъж, за когото всеки баща би се радвал да види дъщеря си омъжена.

Но зад светлата фасада имаше тъмнина. C. A. Whitman управляваше къщата с железен юмрук, властен диктатор и безкомпромисен авторитарен човек, който не виждаше нищо лошо или необичайно в използването на емоционално или физическо насилие, ако някой от членовете на семейството му не спазваше драконианските правила, които той определи. Като хранител на семейството, взискателният баща искал съвършенство от цялото семейство, включително от съпругата си Маргарет, и когато наборът от закони не се спазвали, наказанията му били сурови, с побой с юмруци и колани. „В много случаи биех жена си“, казва C. A. по-късно, „но я обичах.“ Чарлз успя в постиженията, защото ако не го направи, това би довело до тежък побой. Докато упражняваше пианото си, Чарлз беше напълно наясно с ремъка, който C. A. беше поставил в полезрението на пианото точно около нивото на очите. Без съмнение стремежът да стане един от най-младите орлови скаути беше принуден по подобен начин. „Трудната любов“ на C. A. проработи. „Не мисля, че съм напляскал достатъчно, ако искате да знаете истината за това“, каза той веднъж. Да, те живееха в относителен лукс, но цената, която трябваше да платят, беше висока и основните проблеми в семейството ставаха твърде тежки за най-голямото дете на Уитман. В началото на 1959 г. Чарлз бил навън с приятели и бил пиян. Когато се прибра в къщи, баща му го чакаше. Разяреният му баща го набил безмилостно, а след това го бутнал в басейна. Чарлз, тежко бит и пиян, почти се удави. За Чарлз това беше краят. Трябваше да излезе, трябваше да избяга.

-Две седмици преди 18-ия си рожден ден той избяга. На 6 юли 1959 г. Чарлз, насърчен от майка си, се присъединява към морската пехота на Съединените щати, против волята на баща си. Докато Чарлз беше на борда на влака, който щеше да го отведе до базата за новобранци на Корпуса на морската пехота Парис Айлънд в Южна Каролина, баща му провеждаше няколко телефонни разговора с някакъв „клон на федералното правителство“, за да се опита да отмени набора на сина си. Той не успя.

Свикнал да дисциплинира у дома, Чарлз стана добър морски пехотинец, спечелвайки медал за добро поведение, експедиционен медал на Корпуса на морската пехота и не е изненадващо значка за стрелец. Рекордът му на теста по стрелба показа 215 от 250 възможни точки. Също така се посочва, че той превъзхожда бързата стрелба от големи разстояния и че очевидно е дори по-точен, когато целта се движи. „Той беше добър морски пехотинец“, спомня си капитан Джоузеф Стантън, изпълнителен офицер на 2-ра морска дивизия. „Бях впечатлен от него. Бях сигурен, че ще стане добър гражданин. Научната образователна програма на Военноморските сили изглеждаше идеална за Чарлз. Неговото възпитание го бе накарало да бъде решен да бъде най-добрият морски пехотинец, който можеше да бъде, и тази програма за стипендии щеше да помогне за тази цел. Това позволява на морските пехотинци да посещават университет и по-късно да станат офицери. Чарлз взе теста и го издържа. Получава стипендия да учи машинно инженерство. Той избра Тексаския университет в Остин с неговия кампус от 232 акра, зелен мол и червени керемидени покриви, пренебрегнати от най-високата сграда в Остин, часовниковата кула от 307 фута на сградата Beaux-Arts. Неговата панорамна гледка, обхващаща кампуса и центъра на Остин, привличаше 20 000 посетители годишно.

Кати Франсис Лейснер Чарлз беше приет в университета на 15 септември 1961 г. и за много кратко време срещна млада жена на име Кати Франсис Лейснер, умна и красива студентка с две години по-млада от него. Тя беше общителна, беше забавно да бъде с нея и Чарлз се влюби в нея. След като прекарва по-голямата част от живота си в спазване на правила и разпоредби, на баща си или на морските пехотинци, Чарлз сега изпитва относителна свобода и почти веднага започва да си навлича проблеми. При един инцидент той и няколко приятели отишли ​​на лов и уловили елен през нощта. Животното беше завлечено обратно в спалното помещение, оставяйки следа от кръв, а Чарлз го изкорми и одра под душа.

На 17 август 1962 г. Чарлз и Кати се женят и за известно време поведението на Чарлз започва да се подобрява, но не за дълго. Оценките му се влошаваха и няколко други инцидента доведоха до отнемане на стипендията му от морските пехотинци и връщането му на активна служба в началото на 1963 г. Той беше разположен в Camp Lejeune, морска база в Северна Каролина. Въпреки че беше повишен в младши ефрейтор, той вече не беше добър морски пехотинец. Година и половина свобода, на която се радваше, го бяха оставили неспособен да се справи със структурата и дисциплината, изисквани от морските пехотинци. Освен това беше самотен и му липсваше Кати, която все още беше в Тексас и завършваше дипломата си. Той започна да се възмущава от Marine Corp.

Той влизаше в битки, залагаше все повече и повече и заплашваше колега морски пехотинец, който му дължеше пари. Заловен с незаконно огнестрелно оръжие, Чарлз беше изправен пред военен съд и повишението му в старши ефрейтор беше лишено, което го върна обратно в редник. През декември 1964 г. той е уволнен с чест. Чарлз се върна в Остин, решен да се изкупи. Той кандидатства отново в Тексаския университет, този път за да учи архитектурно инженерство. Кати беше основната издръжка в семейството, като учителската й работа в гимназията Lanier осигуряваше здравното осигуряване и заплатата. Чарлз също е работил като събирач на сметки за Standard Finance Company, последван от работа на касиер в Austin National Bank. Той също беше доброволец скаутмайстор за Остин Скаутски отряд 5.

Колкото и да мразеше баща си за строгата дисциплина и насилието, което извършваше над семейството си, Чарлз откри, че попада в същия модел и беше станал жесток към Кати. Чарлз беше ужасен от това, което направи, и се закле да не бъде същият като баща си. Беше започнал да си води дневник и записваше в него напомняне за това как трябва да постъпва един съпруг. Но той ставаше все по-разочарован и изпитваше пристъпи на гняв, които накърниха самоуважението му, вече подкопано от провала му като морски пехотинец и като студент. На пръв поглед Чарлз беше трудолюбив, любящ и отдаден съпруг, всичко това беше вярно. -Но вътре той криеше личност, която кипеше от омраза към себе си. През пролетта на 1966 г. на Маргарет Уитман най-после й беше писнало от физическото насилие на съпруга й и тя се обади по телефона на Чарлз да дойде в Лейк Уърт и да й помогне да се премести в Остин. Брат му Джон също се премести, оставяйки C. A. само с Патрик, който работеше за семейния бизнес. На Чарлз му се стори, че нефункциониращото семейство, което беше напуснал, за да започне на чисто, го е последвало. Не помогна, когато бащата на Чарлз се обади няколко пъти седмично с молба да убеди Маргарет да се премести обратно в Лейк Уърт. Чарлз, вече измъчван от безпокойство и депресия, започна да се влошава.

Виждайки как мрачната перспектива на съпруга й се задълбочава, Кати го призова да потърси помощ. Той видя д-р Ян Д. Кохрун, който предписа валиум на Чарлз, и също така го насочи към психиатъра от персонала на Университетския здравен център, д-р Морис Хийтли. На 29 март 1966 г. Хийтли започва да се вижда с Чарлз и пациентът му разказва за омразата му към баща му и как, подобно на баща си, е биел Кати няколко пъти. Heatly почувства, че Чарлз „излива от враждебност“. Самият Чарлз се притесняваше, че ще избухне, и полагаше „интензивни усилия“, за да контролира нарастващия си нрав. Чарлз каза на Хийтли, че „мисли да се качи на кулата с пушка за елени и да започне да стреля по хора“. Хийтли не беше особено загрижен. Много пациенти изразиха същото желание и това беше обща фантазия. Хийтли призова Чарлз да се върне следващата седмица и двамата ще поговорят още малко. Чарлз никога не се върна.

През следващите няколко месеца Чарлз посещава уроци и работата си, подпомаган от амфетамина, декседрин. Той се опитваше да се отличи, но не успя да постигне целта си. Той прекара безсънни нощи в учене, но лекарствата го направиха неефективен и това доведе до още повече страдание на самочувствието му. Чарлз беше под огромен стрес, страдаше от главоболие и се опитваше все по-усилено да се подобри. Освен това все още получаваше телефонни обаждания от омразния си баща, опитвайки се да го накара да убеди майка си да се върне в Лейк Уърт. За да влошат нещата, амфетамините, които приема, правят промените в настроението му все по-нестабилни.

Външно Чарлз беше почти същият, но отвътре, незабелязано, тихо кипеше от гняв, който щеше да избухне. 31 юли 1966 г. е най-горещият ден в годината, като температурите достигат над 90 градуса. Същата сутрин Чарлз беше излязъл да пазарува, докато жена му беше на лятната си работа като телефонен оператор. Той посети магазина за хардуер на Дейвис и си купи нож Bowie и чифт бинокъл, след това отиде в магазин 7-Eleven и взе консервирано месо. Той взе Кати от работа и те отидоха до кафенето на Wyatt, където работеше майка му Маргарет. Те обядваха късно с нея, а след това посетиха приятелите си Джон и Фран Морган, които живееха в квартала. По-късно той остави Кати обратно на работа в Southwestern Bell за нейния период от 6 до 22 часа. смяна. Отново отиде да пазарува, купи оръжия и боеприпаси.

Вкъщи, 906 Jewell Street, Чарлз седна на пишещата си машина и започна да пише писмо, за да обясни всичко и да се сбогува. Датата е неделя, 31 юли 1966 г., 18:45 ч., започва: „Не разбирам напълно какво ме кара да напиша това писмо. Може би е да оставя някаква неясна причина за действията, които наскоро извърших. Тези дни наистина не разбирам себе си. Предполага се, че съм средно разумен и интелигентен млад мъж. Но напоследък (не мога да си спомня кога започна) бях жертва на много необичайни и ирационални мисли. По-късно той продължава: „След смъртта ми искам да ми бъде извършена аутопсия, за да се види дали има някакво видимо физическо разстройство.“ Той говори за главоболието си и стреса от раздялата на родителите си, след което продължава с някои от непосредствените си планове. „След дълго мислене реших да убия жена си, Кати, тази вечер, след като я взех от работа в телефонната компания. Обичам я много и тя беше толкова добра съпруга за мен, колкото всеки мъж може да се надява да има. Основната причина в съзнанието ми е, че наистина не смятам този свят за заслужаващ да живея в него и съм готов да умра и не искам да я оставя да страда сама в него. Възнамерявам да я убия възможно най-безболезнено." По-надолу той продължи: "Подобни причини ме провокираха да посегна и на майка си. Не мисля, че бедната жена някога се е радвала на живота, както й се полага. Тя беше проста млада жена, която се омъжи за много собственически и доминиращ мъж."В един момент двама приятели на него и на Кати, Лари и Илейн Фюс, се отбиха за кратко. Те открили, че той е "особено облекчен за нещо - знаете ли, сякаш е решил проблем." Двойката си тръгна около 8:30, а Чарлз си тръгна малко след това, за да вземе Кати от работа.

Кати беше уморена, когато се прибраха вкъщи, и тя си легна, след като поговори известно време по телефона. По някаква причина Чарлз реши да не я убива точно тогава. Вместо това той отиде с колата до жилищния блок „Пентхаус“ на улица „Гуадалупе“, където майка му живееше в апартамент 505. Маргарет Уитман срещна сина си във фоайето и двамата се качиха на петия етаж. Веднага щом били в апартамента, Чарлз нападнал майка си. Не е ясно какво точно се е случило, но е вероятно той да я е задушил до безсъзнание и след това да я е намушкал в сърцето с ловен нож. Имаше и масивна травма в тила, но не е направена аутопсия и не се знае дали е простреляна в тила, или е ударена с тежък предмет. Никой от съседите обаче не съобщи, че е чул изстрел или нещо подобно.

Маргарет Уитман мъртва: Той отнесе тялото на майка си в спалнята и го постави на леглото, след което издърпа спалното бельо, за да изглежда, че тя спи. След това написал писмо, което оставил до тялото й. Пишеше: понеделник 8-1-66, 00:30 сутринта.

ЗА КОИТО МОЖЕ ДА СЕ ЗНАЧИ, Току-що отнех живота на майка си. Много съм разстроен, че го направих. Въпреки това чувствам, че ако има рай, тя определено е там сега. И ако няма живот след това, аз съм я освободил от страданията й тук, на земята. Силната омраза, която изпитвам към баща си, е неописуема. Майка ми даде на този мъж 25-те най-добри години от живота си и тъй като най-накрая пое достатъчно от неговите побоища, унижение, унижение и изпитания, които съм сигурен, че никой друг освен нея и него никога няма да разбере – да го напусне. Той е избрал да се отнася с нея като с уличница, с която ще си легнете, ще приемете нейните услуги и след това ще хвърлите мизерна сума в замяна. Наистина съжалявам, че това е единственият начин, който виждах да облекча страданията й, но мисля, че беше най-добре. Нека в ума ви няма съмнение, че обичах тази жена с цялото си сърце. Ако съществува Бог, нека разбере действията ми и ме съди по съответния начин.

Чарлз Дж. Уитман.

Чарлз остави бележка на вратата на апартамента на домакина. „Рой, днес не трябва да съм на работа, а снощи бях буден до късно. Бих искал да си почина. Моля, не ме безпокойте. Благодаря ти. Г-жо Уитман." Чарлз се върна у дома на Джуел Стрийт 906. Кати спеше, когато Чарлз влезе в спалнята. В ръката му имаше щик. Той се приближи до спящата форма на жена си и заби щика в гърдите й пет пъти, след което отиде обратно и завърши писмото, което беше започнал да въвежда, този път на ръка. В него той пише: "Предполагам, че изглежда, че съм убил брутално и двамата си близки. Само се опитвах да свърша бърза задълбочена работа... Ако животозастрахователната ми полица е валидна, моля, изплатете дълговете ми...дарете остатъка анонимно на фондация за психично здраве. Може би изследването може да предотврати по-нататъшни трагедии от този тип.“ В полето отляво на писмото Чарлз беше написал "8-1-66 понеделник 3:00 сутринта. И ДВАМАТА мъртви." След това Чарлз започна подготовката за последното си действие. Той взе стария си шкаф за пехотинци и започна да го зарежда. Той опакова достатъчно храна за няколко седмици, консервирано месо, три галона вода, бензин, ножове, транзисторно радио, фенерче и батерии - и оръжия. Имаше 9 мм пистолет Luger, пистолет Galesi-Brescia и револвер Smith and Wesson .357 Magnum. Той също така добави .30 калибър Remington пушка и 6 mm Remington 700 болтова ловна пушка с четири мощности Телескопичен мерник Luepold, с който дори и неспециалист можеше да уцели последователно шест инча мишена от 300 ярда. А Чарлз беше опитен стрелец.

В 5:45 сутринта Чарлз се обади на супервайзера в Southwestern Bell и й каза, че Кати се чувства зле и че няма да дойде на работа този ден. Час и половина по-късно Чарлз отиде в Austin Rental Company и нае количка с две колела, за да му помогне да премести натовареното шкафче. Тогава той решава, че огневата мощ, която има, не е достатъчна и от Davis’s Hardware той купува карабина M-1 калибър .30, като казва на продавача, че отива на лов за прасета. След това отива в Сиърс, където купува пушка 12 калибър, и посещава оръжейния магазин на Чък, където купува около 30 пълнителя за новата карабина. Сега той имаше около 700 патрона.

Когато се прибра вкъщи, беше 10:30 сутринта и той се обади в Wyatt Cafeteria и каза на работодателите на майка си, че тя няма да дойде на работа, тъй като е болна. Клането в Тексаската кула: Часовниковата кула в Тексаския университет в Остин; Около 11 сутринта Чарлз започна да се приготвя за своя ден. Той облече чифт гащеризони в цвят каки върху дрехите си, след това зареди шкафчето за крака -върху количката и я закара до колата. Половин час по-късно Чарлз пристигна в кампуса на Тексаския университет. Чарлз показа на охранителя Джак Родман своята идентификационна карта на оператора, която беше получил като асистент в научните изследвания. Казвайки на Родман, че има оборудване за разтоварване, той получи разрешение за товарна зона. Чарлз влезе в главната сграда, където захранването на асансьора трябваше да бъде пуснато от Вера Палмър, преди Чарлз да може да се качи. Той излезе на 27-ия етаж, един етаж под палубата за наблюдение, и след това завлече количката и шкафчето нагоре по останалите три къси стъпала до следващия етаж.

Този понеделник, 1 август, беше почивен ден на Една Таунсли, но 51-годишната жена заместваше рецепцията на наблюдателната площадка. Смяната й трябваше да приключи по обяд, след по-малко от час. Когато Чарлз се появи, влачейки количката с шкафчето си, Една го попита дали има документ за работа в университета.

Чарлз веднага атакува жената, като я разби през главата, най-вероятно с приклад на пушка, с такава сила, че част от черепа й беше откъсната. Чарлз завлече Една зад дивана и я скри там. Тя щеше да умре няколко часа по-късно.

Миг по-късно млада двойка, Шерил Ботс и Дон Уолдън, се появи от площадката за наблюдение, откъдето гледаха гледката. Уитман стоеше там с пушки във всяка ръка. По някаква причина Чарлз не ги уби, а просто ги пусна. Те размениха поздрави един с друг и двойката отиде до асансьора. Шерил по-късно ще каже, че е мислила, че той е бил там, за да стреля по гълъбите.

След като двойката си отиде, Чарлз дръпна бюрото, за да блокира входа към палубата, и след това взе шкафчето си нагоре по късата стълба, която водеше към палубата за наблюдение. Там той отвори шкафчето и започна да разтоварва арсенала си, поставяйки оръжия и боеприпаси във всички посоки по палубата, така че да може да тича до почти всяка позиция и да стреля оттам.

Докато Чарлз прави това, M. J. Gabour, собственик на бензиностанция от Texarkana, и съпругата му Мери се качват по стълбите, заедно с двамата си сина, 16-годишният Марк и 18-годишният Майк. С тях е и сестрата на MJ, Маргьорит Лампорт и съпругът й Уилям. Шестимата се натъкнаха на импровизираната барикада и започнаха да бутат бюрото от пътя. Двете момчета се наведоха през вратата, за да видят какво става. Чарлз насочи пушката и стреля. Марк Габур и леля му Маргьорит Лампорт бяха убити незабавно.

Чарлз стреля поне още три пъти. Майк Габур беше ударен във врата и рамото и се преобърна през парапета в други членове на семейството. Той е бил частично инвалидизиран от взрива. Майка му Мери също беше ударена, оставяйки я завинаги инвалид. M. J. и Уилям преместиха ранените надолу по стълбите и след това изтичаха за помощ.

Чарлс затвори вратата към палубата за наблюдение с количката, след което с бяла лента за пот около главата си насочи вниманието си към хората, които се въртяха отдолу. В този горещ ден наоколо имаше много хора. Той взе най-точното си оръжие, пушката с мерник, и се прицели надолу по Южния мол. Около 11:48 ч. пръстът му започнал да стяга спусъка.

Клеър Уилсън беше на 18 години и беше много щастлива. Докато се разхождаше пред Бенедикт Хол с приятеля си Томас Екман, също на 18 години, те разговаряха за правилното хранене, което тя трябва да получава за нероденото си бебе. Току що беше навлязла в осмия месец от бременността.

Чарлз я погледна през мощния оптичен мерник, докато тя вървеше по пътеката. Той се прицели внимателно, не в главата на Клер, а в корема. Той натисна спусъка. Мощният куршум я разтърси, когато премина през корема й и през черепа на нероденото й дете. Клеър извика и падна. Томас, ужасен, се обърна да помогне и каза: „Бебе!“, след което не каза нищо повече, когато друг куршум разкъса гърдите му.

Първоначално никой не знаеше какво се случва. Те можеха да чуят пушката, но ги отхвърлиха, без да знаят какво е това. Много хора спряха и станаха стабилни мишени за Чарлз горе на кулата. След като започнаха да забелязват хора, които се рушат на земята, осъзнаха и паниката започна да се разпространява. И хората паднаха. Д-р Робърт Хамилтън Бойер беше гост-професор по математика. 33-годишният мъж току-що беше завършил едномесечна преподавателска работа в Мексико и щеше да се премести в Англия, за да работи в Ливърпулския университет. Бременната му съпруга Линдзи и двете им деца Матю и Лора вече бяха там и чакаха пристигането му. Тъкмо беше излязъл в търговския център, за да отиде за обяд, когато куршум удари кръста му. Той умря бързо.

Някои хора изтичаха да помогнат на ранените и сами станаха мишени. Шарлот Дарехшори, секретар в отдела за следдипломно обучение, беше една от тях, но имаше късмет. Тя разбра, че по нея стрелят, и се скри зад бетонната основа на пилон, -където тя остана през целия час и половина на снимките. Тя беше невредима. Чарлз насочи вниманието си към източната част на кулата.

Томас Аштън беше на 22 години, стажант от Корпуса на мира от Редландс, Калифорния. На 14 септември той трябваше да бъде изпратен в Иран и посещаваше Тексаския университет за ориентацията си към Корпуса на мира. Наскоро завършилият университет в Южна Калифорния вървеше по върха на изчислителния център, когато куршум разкъса гърдите му. По-късно той почина в болница Бракенридж. В рамките на четири минути след първия изстрел полицията в Остин започна да получава съобщения за някой, който стреля от върха на часовниковата кула в университета. По радиото се включи аларма. Всички единици в близост се отправиха към кампуса. Около 100 полицаи от Остин Сити се събраха в университета, заедно с над 30 магистрални патрули, тексаски рейнджъри и дори някои агенти на Тайните служби на САЩ от офиса на Линдън Джонсън в Остин.

По това време имаше известно объркване по отношение на това колко стрелци всъщност имаше на кулата. Докато Чарлз тичаше от точка на точка, взимаше оръжие и стреляше оттам, впечатлението, което полицията остана, беше, че там има повече от един човек, може би дори четирима.

Полицията беше превъзхождана с оръжие - Имаха своите .38 и пушки, но нито една от тях нямаше обсега. Освен това Чарлз беше зад 18-инчовите стени на парапета. Той беше практически непревземаем.

Чарлз насочи вниманието си на запад и се прицели надолу по улица Гуадалупе. Заобиколена от фирми и магазини, ресторанти и кафенета, това беше идеалното място за убийства. 17-годишният Алек Ернандес, продавач на вестници, беше блъснат, докато караше велосипед, ранен, но не и убит. 17-годишната Карън Грифит нямаше този късмет. Ученичката от гимназията Lanier, същото училище, в което Кати Уитман е била учител, паднала на земята, тежко ранена с куршум в белия дроб. Томас Кар току-що беше напуснал Батс Хол, където беше положил изпит по испански и вървеше покрай Карън Грифит. Вероятно докато се опитваше да помогне на Карън, той също падна на земята, след като куршум разкъса гръбнака му. 24-годишният бивш специалист от Агенцията за сигурност на армията почина час по-късно. Карън Грифит оцеля седмица преди и тя да умре от раните си.

Сред първите полицаи на сцената бяха Джери Дей и Били Спийд. Спийд беше на 23 години и обмисляше да се откаже от полицейската си кариера и да се върне в училище. Хюстън Маккой, друг полицай от Остин, пристигна горе-долу по същото време. Били Спийд се скри зад статуята на Джеферсън Дейвис на Inner Campus Drive. Пролука от шест инча между балюстрадата на релсата около статуята позволи на Спийд да види кулата. Това беше достатъчно за Чарлз Уитман. Той пусна куршум през процепа, който удари Спийд в рамото. Въпреки че изглеждаше като повърхностна рана, куршумът всъщност беше влязъл в гърдите на Спийд. Били Спийд беше смъртоносно ранен. Кръвопролитието продължи, като Чарлз слушаше всичко по радиото си.

Хари Уолчък беше отишъл да си купи списание. 39-годишният учител в общинския колеж Алпена в Мичиган и баща на шест деца тъкмо беше напуснал будката за вестници, когато куршум прониза гърдите му и го уби. Учениците от гимназията Пол Болтън Сонтаг, Клаудия Рут и Карла Сю Уилър се бяха скрили зад строителна барикада пред магазина за дрехи Snyder-Chenards. Пол и Клаудия, на 18 години, бяха сгодени и бяха в центъра, за да може Клаудия да получи ваксинация срещу полиомиелит, от която се нуждаеше, преди да влезе в Тексаския християнски университет. Пол, наскоро завършил гимназия „Стивън Ф. Остин“, беше приет в университета на Колорадо и работеше като спасител в местен плувен басейн.

Пол се премести, за да види по-добре, и каза: „Виждам го. Това е наистина!“ Миг по-късно куршум го улучва в устата и той умира мигновено. Клаудия направи ход, за да помогне на годеника си, излагайки се. Куршум я улови в гърдите и тя също легна до Пол. Тя ще умре по-късно в болница Бракенридж. Според докладите дядото на Пол, Пол Болтън и водещ в KTBC, научил за смъртта на внука си едва когато прочел списъка на жертвите по ефира. Досега полицейски служители и цивилни, осъзнавайки, че огнестрелните оръжия, издавани от полицията, са неефективни, се бяха втурнали у дома и се върнаха с личните си оръжия, пушки, които бяха по-мощни. Те се насочиха към часовниковата кула и когато куршумите уцелиха парапета, Чарлз се оказа притиснат. Намирането на цели вече беше по-трудно и той започна да използва водните струи като отвори за оръжие. Това го защитаваше от стрелците отдолу, но ограничаваше избора му на мишени. Полицейският служител в Остин Рамиро Мартинес, който не беше на служба, но облече униформата си и се втурна към местопроизшествието, приписа заслугите на цивилните и техните мощни оръжия, като каза, че ако не беше огънят им, който затрудняваше стрелеца, щеше да има има повече смъртни случаи и ранени.

-На повече от 500 ярда южно от кулата, двама градски електротехници, Рой Дел Шмид и Солон Маккаун, ако бяха в безопасност от удар, бяха достатъчно далеч. 29-годишният Рой се изправи, вероятно за да види малко по-добре. Но Чарлз беше опитен стрелец и въпреки огромното разстояние, той простреля корема на Рой. Рой почина 10 минути по-късно. Беше изпратен полицейски самолет със стрелец, лейтенант Марион Лий. Но турбуленцията затрудни Лий да получи стабилен удар. Чарлз, от друга страна, успя да се стегне и успя да удари самолета. Пилотът Джим Батуел изведе самолета извън обхвата и от това безопасно разстояние продължи да кръжи около кулата. Лий съобщи, че може да види само един стрелец.

Стрелбата на Чарлз беше почти невероятна. Робърт Хърд, 36-годишен репортер от Асошиейтед прес, тичаше възможно най-бързо, когато куршум се разкъса в рамото му. Въпреки че изпитваше силна болка, Робърт отбеляза: „Какъв изстрел!“ Тъй като това беше преди широкото използване на уоки-токита; комуникацията между офицерите на място на практика не съществуваше. След като оставиха колите си, те бяха сами. Беше ясно, че трябва да се направи нещо драстично. Хюстън Маккой, Джери Дей и Рамиро Мартинес бяха стигнали независимо до едно и също заключение и план за действие. Това нямаше да свърши, докато някой не отиде там и не го прекрати. Всички те решиха да щурмуват кулата. Всеки човек си проправи път до кулата или като рискува и се движи на зигзаг, за да избегне прострелване, или като използва тунели за поддръжка. В крайна сметка и тримата, заедно с цивилен на име Алън Крум, 40-годишен пенсиониран стрелец от военновъздушните сили, пристигнаха на 27-ия етаж. Никой от полицаите никога не е участвал в престрелка и Крум никога не е стрелял в битка.

И четиримата мъже внимателно премахнаха мебелната барикада и след това се насочиха към рецепцията. Успяха да ритнат вратата към площадката за наблюдение, докато количката, която я затисна, падна. Четиримата мъже излязоха на палубата за наблюдение. Беше около 13:20 часа. Те се разделиха на два отбора. Изстрелите изглежда идваха от северозападния ъгъл на палубата за наблюдение, така че Мартинез и Маккой се насочиха на север по източната палуба, докато Дей и Крум се насочиха на запад по южната палуба. Дей и Крум бяха на няколко фута от югозападния ъгъл, когато Крум случайно стреля с пушката си.

Чарлз, който се канеше да промени позицията, чу изстрела и се върна в северозападния ъгъл. Там той седна с гръб към северната стена и насочи карабината си по дължината на западната пътека към югозападния ъгъл, откъдето беше изстрелът. Съсредоточен върху югозапада, той не видя Мартинез да изскача зад ъгъла. Виждайки Уитман на 50 фута разстояние, Мартинез незабавно откри огън със своя .38, изпразвайки всичките си шест изстрела в Уитман. В същото време Маккой скочи отдясно на Мартинес и стреля два пъти от своята пушка 12 калибър, като уцели Уитман във врата, главата и лявата страна. Уитман започна да се свлича. Мартинез видя, че пистолетът на снайпериста все още се движи, грабна пушката на Маккой и изтича до Уитман. Мартинес стреля от упор в Уитман. Чарлз мъртъв. Часът беше 13:24. Най-лошата стрелба в историята на Тексас приключи. Бащата на Кати Уитман слушаше радиорепортажите, които идваха, и чу името на своя зет. Притеснен, той се свързва с полицията в Остин. Изпратиха кола до Джуел Стрийт, за да се уверят, че Кати е добре. Полицаите Доналд Кид и Болтън Грегъри погледнаха през прозореца. Там те видяха тялото на Кати да лежи в леглото. След като вътре, те открили, че тя е мъртва от няколко часа. Виждайки бележките на Чарлз и прочитайки, че той е убил майка си, друга кола е изпратена до пентхауса и около 15 часа те откриват тялото на Маргарет Уитман.

Д-р Морис Хийтли беше подложен на внимателно наблюдение, когато беше установено, че лекува Чарлз и му беше разказана фантазията му за стрелба по хора от кулата. Но той никога не беше открит като отговорен, той беше направил всичко възможно с малкото информация, която беше получил от Чарлз. C. A. Whitman по-късно беше интервюиран от пресата и каза: „Аз съм фанатик относно оръжията. Моето момче знаеше всичко за тях. Вярвам в това.” Той също би казал, че Чарлз „винаги е бил добър изстрел“. Изглеждаше доста горд.

Стрелбата в Остин демонстрира какво може да направи един целеустремен човек и колко безпомощна е полицията, когато се стигне до ситуация, която е извън нормалните процедури. Беше ясно, че полицията не беше подготвена за подобни събития и затова беше взето решение да се обучи нов екип за справяне с този тип ситуации. Малко след събитията в Тексаския университет, полицейското управление на Лос Анджелис сформира първия от тези екипи, които първоначално трябваше да бъдат наречени Специален екип за нападение с оръжия. Беше отбелязано обаче, че това име звучи твърде военно. Запазвайки същите инициали, той беше преименуван -- Специални оръжия и тактики и акронима S.W.A.T. влезе в нашия английски език.

Уитман е поискал аутопсия и тя е извършена на следващия ден. Те откриха мозъчен тумор, глиобластом, в областта на хипоталамуса, който вероятно притискаше амигдалата. Спекулира се, че това може да е допринесъл фактор за действията му, заедно с личния му живот и че не е необичайно хората, страдащи от този тумор, да имат проблеми с гнева. Никой не знае точно какво е накарало Чарлз Уитман да направи това, което направи. Туморът ли беше? Злоупотребата с наркотици ли беше? Някои посочват психологическото му разпадане и емоционалното напрежение, наложено му от насилника му, както и необходимостта да стане по-добър човек, само за да се провали. Други обвиняват, поне отчасти, неговото обучение в морската пехота, при което новобранците са инструктирани как да отнемат живот без последствия или внимание. Повече от вероятно това е комбинация от всичко по-горе.

Да се ​​каже, че е луд, би било невярно. Той със сигурност беше обезпокоен, но на 1 август 1966 г. Чарлз Уитман знаеше точно какво прави. Това не беше моментно убийство, а внезапна експлозия на насилие. Това беше щателно планирано нападение. Между убийството на майка си и съпругата си той общува с няколко души и не ги убива. Планът му беше да убива от часовниковата кула и е трудно да се повярва, че някой луд би пренебрегнал останалите, с които се е срещал през деня. За около 90 минути, през които Чарлз Уитман беше на наблюдателната площадка, той успя да застреля почти 50 души. Някои бяха умрели мигновено; някои се бяха вкопчили в живота с часове, или в случая на Карън Грифит, седмица. През 2006 г. беше посветена мемориална градина на жертвите на този ден, но за мнозина, когато си спомнят събитието, гледат към кулата. Тези, които оцеляха, бяха променени завинаги. Клеър Уилсън, първата жертва на Чарлз, оцелява, но никога няма да може да има друго дете.

Дейвид Гъмби беше 23-годишен студент, учеше електроинженерство. Докато вървеше към библиотеката, куршум го улови в долната част на гърба. Гъмби е роден само с един функциониращ бъбрек и в болницата, докато лекарите се опитват да свържат отново тънките му черва, които са били прекъснати от куршума, те забелязват, че единственият бъбрек на Гъмби също е бил унищожен от този изстрел. Гъмби се нуждаеше от бъбречна трансплантация и прекара остатъка от живота си на диализа.

След повече от 35 години страдание и след като беше информиран, че лечението може да му навреди и на зрението, на Гъмби му беше достатъчно и отказа повече медицинско лечение. На 12 ноември 2001 г. Дейвид Гъмби почина мирно. Под причината за смъртта съдебният лекар на окръг Тарант написа „Убийство“. Три и половина десетилетия по-късно Уитман убива последната си жертва, 17-ата, която умира от стрелбата си.

Като далеч, пазете се!

- птица