L'affaire des otrăvuri fost un scandal crimă majoră în Franța, care a avut loc în 1677-1682, în timpul domniei regelui Ludovic al XIV-lea. În timpul acesta, un număr de membri de frunte ai aristocrației au fost implicate și condamnați în baza acuzațiilor de otrăvire și vrăjitorie. Scandalul a ajuns în cercul interior al regelui. Aceasta a condus la executarea 36 de persoane.
Context și Origine
Originea cauzei a început în 1675, după procesul de Madame de Brinvilliers, care au conspirat cu iubitul ei, căpitan de armată Godin de Sainte-Croix, pentru a otravi tatăl ei Antonine Dreux d'Aubray în 1666 și doi dintre frații săi, Antoine d "Aubray și François d'Aubray, în 1670, cu scopul de a moșteni moșiile lor. Au existat, de asemenea, zvonuri că ea a otrăvit de oameni săraci în timpul vizitelor sale în spitale. Ea a fugit dar a fost arestat în Liège. Ea a fost forțat să mărturisească, condamnat la moarte și la 17 iulie a fost torturat cu vindecarea apă (forțat să bea șaisprezece litri de apă), decapitat și ars pe rug. Complice ei Sainte-Croix a murit din cauze naturale în 1672. Procesul senzațional a atras atenția asupra unui număr de alte decese misterioase, începând cu un număr de zvonuri. Oameni proeminenți, printre care Ludovic al XIV-lea, a devenit alarmat ca și ei să fie otrăvit. Regele forțat unii dintre slujitorii săi pentru a deveni foretasters sale.
Implicații și Investigații
Afacerea a fost deschisă propriu în februarie 1677, după arestarea lui Magdelaine de La Grange în baza acuzațiilor de fals și crimă. La Grange apelat la François Michel Le Tellier, Marchizul de Louvois susținând că ea a avut informații despre alte infracțiuni de mare importanță. Louvois raportat la rege, care a declarat Gabriel Nicolas de la Reynie, care, printre altele, a fost șeful poliției din Paris, să eliminăm otrăvitori. La Reynie a încercat să calmeze regelui. Ancheta ulterioară a potențialilor otrăvitori a fost de a conduce la acuzațiile de vrăjitorie, crimă și mai mult. Autoritățile rotunjesc până o serie de ghicitori și alchimiști care au fost suspectate de a vinde nu numai preziceri, ședințele de si afrodisiace, dar, de asemenea "pulberi de moștenire" (un eufemism pentru otravă). Unele dintre ele prin tortură a mărturisit și a dat listele autorităților de clienții lor, care au cumpărat ar fi otravă pentru oricare scăpa de soții sau rivalii lor din curtea regală.
Cel mai celebru caz a fost de moașă Catherine Deshayes Monvoisin sau La Voisin, care a fost arestat în 1679 după ce a fost subliniat de Otrăvitorul Marie Bosse. La Voisin implicat un număr de persoane importante în curtea franceză. Acestea au inclus Olympia Mancini, Comtesse de Soissons, sora ei Marie Anne Mancini ducesa de Bouillon, François Henri de Montmorency, Duce de Luxemburg și, cel mai important, amanta regelui, Athénaïs de Montespan.
Întrebat în timp ce ea a fost ținută în stare de ebrietate, La Voisin a susținut că de Montespan a cumpărat afrodisiace și a realizat liturghii negre cu ea, în scopul de a obține și menține favoarea Regelui față de alte iubitori rivale. Ea a lucrat cu un preot pe nume Étienne Guibourg. Nu a existat nici o dovadă dincolo de confesiuni ei, dar reputația proastă a urmat acești oameni ulterior. Eleanor Herman, la pagina 113, în cartea sa "Sex cu împărații," înregistrările "Avand in vedere", a susținut resturile 2.500 de copii au fost găsite în grădina La Voisin lui. Dar Anne Somerset contestă acest lucru în cartea sa "Afacerea a otrăvurile" și afirmă nu există nici o mențiune a gradinii fiind cautat rămășițe umane. De asemenea, implicat în scandalul a fost Eustache Dauger de Cavoye, fiul cel mare de viață a unui proeminent familie nobilă. De Cavoye a fost dezmoștenit de familia sa, atunci când, într-un act de dezmăț el a ales să sărbătorească Vinerea cu o masă neagră. La dezmoștenire a deschis un comert profitabil în "pulberi moștenire" și afrodisiace. El a dispărut în mod misterios, după încheierea bruscă a anchetei oficiale Louis ", în 1678. de acest lucru și că numele lui, el a fost odată suspectat de a fi Omul cu masca de fier. Cu toate acestea aceasta teorie a căzut din favoarea deoarece se știe că a fost închis de către familia sa în 1679, în închisoarea Saint-Lazare.
Finalul studiului
La Voisin a fost condamnat la moarte pentru vrăjitorie și otrăvire, și ars pe rug la 22 februarie 1680. Marshal Montmorency-Bouteville a fost închis pentru scurt timp în 1680, dar a fost eliberat mai târziu și a devenit un căpitan al gărzii. Ministrul Jean-Baptiste Colbert a ajutat sa musamalizeze lucrurile. De La Reynie re-stabilit instanța de judecată special, Chambre Ardente ("tribunal ardere"), pentru a judeca cazurile de otrăvire și vrăjitorie. Acesta a investigat un număr de cazuri, inclusiv mulți conectat la nobili și curteni în curtea regelui. De-a lungul anilor, instanța a condamnat 34 de persoane la moarte pentru vrăjitorie sau otrăvire. Doi au murit sub tortură și mai multe curteni au fost exilați. Instanța a fost abolită în 1682, pentru că Regele nu putea risca publicitate de astfel de scandal. În acest, șeful poliției Reynie a spus, "enormitatea crimelor lor s-au dovedit de salvgardare lor.
Aftermath
Poate cel mai important efect al scandalului, și persecuțiile ulterioare, a fost expulzarea din Franța a menționat anterior Comtesse de Soissons. Fiul ei a rămas în Franța doar pentru a afla că de profil înalt mamei lui rușine l-au împiedicat de la realizarea ambițiile sale personale, așa cum a fost interzis efectiv de a urma o carieră militară. El va pleca în cele din urmă Franța cultivarea o ranchiună profundă împotriva lui Ludovic al XIV și intra în serviciul de inamici de moarte Franței Habsburgilor. Eugen de Savoia, sau Prinz Eugen, ar fi, în timp, ajung să fie cunoscut ca unul dintre cei mai mari generali ai vârsta și unul din factorii din spatele eșecul ofertei Louis "pentru hegemonie în Europa.
A condamnat în afacerea Poison
Poison Afacerea implicat 442 de suspecți au fost eliberate 367 de: ordine de arestări, dintre care 218 au fost efectuate. Din condamnat, 36 au fost executate; cinci au fost Exemple de la galere; și 23 de exil. Aceasta exclude pe cei care au murit în custodie de către tortură sau sinucidere. În plus, mulți nu au fost niciodată acuzat aduși la judecată, dar plasat în afara sistemului de justiție și închis pe viață de către un lettre de cașetă. Dintre cei care au ere condmened la închisoare perpetuă de lettre de cașete, șase femei au fost încarcerați în Château de Villefranche; 18 de oameni de la Château de Salces; 12 de femei de la Belle-Île-en-Mer; zece bărbați de la Château de Besançon; 14 de femei de la St Andre de Salins; și cinci femei de la Fort de Bains.
Profesioniști
Aceasta afișează persoane implicate în afacerea Poison fiind profesional implicat în activități criminale. Pedeapsa lor este menționat după numele lor:
• Roger, Siegneur de Bachimont, alchimist, asociat de Louis de Vanens; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la St Andre de Salins.
• Marie de Bachimont, alchimist, asociat de Louis de Vanens și soția lui Roger de Bachimont; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la St Andre de Salins.
• Mathurin Barenton, otrăvitor; executat în septembrie 1681.
• La Belliére, ghicitoare; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• François Belot, asociat La Voisin; executat în iunie 1679.
• Betrand, otrăvitor, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Salces.
• Denis Poculot, Sieur de Blessis, alchimist, iubitor de La Voisin; condamnat la galere.
• Marie Bosse, ghicitoare și otrăvitor; ars pe rug 08 mai 1679.
• Marie Bouffet, avort, asociat de Marguerite Joly; spânzurat în decembrie 1681.
• Pierre Cadelan (d septembrie 1684.), Asociat de Vanens; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Magdelaine Chapelain (1658- iunie 1724), ghicitoare și assocate de Filastre; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer. Ultimul condamnat la moarte (de cele a caror data decesului este cunoscută).
• Anne Cheron, vânzător de fructe și furnizor de obiecte de ritualuri magice; executat în iunie 1679.
• Jacques bumbac, oficia la masele negre, asociate de La Voisin; executat prin ardere în 1680.
• P. Dalmas, asociat La Chaboissiere; trimis la o casă de corecție.
• Giles Davot, oficia la masele negre, asociate de La Voisin; executat în 1681.
• Etienne Debray, asociat de Deschault; executat în septembrie 1681.
• Marguerite Delaporte, otrăvitor, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Jacques Deschault, păstor și magician; executat în 1681.
• Louison Desloges, asociat de Marguerite Joly; spânzurat în decembrie 1681.
• La Dodée, otrăvitor, sa sinucis în închisoare.
• Louise Duscoulcye, iubitor de Dalmas, otrăvitor
• Françoise Filastre, otrăvitor; executat în 1680.
• Louis Galet, otrăvitor; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Besançon.
• Mme Guesdon (1640 - august 1717), otrăvitor; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Étienne Guibourg, oficia la masele negre, asociate de La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Besançon.
• Marguerite Joly, ghicitoare și otrăvitor; executat prin ardere în decembrie 1681.
• Latour, piatră zidar și asociat al la Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Salces
• Catherine LEPERE, avort; executat în iunie 1679.
• Adam Lesage, magician și oficia la liturghii negre, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Besançon.
• Catherine Leroy, asociat La Voisin și la Chaboissiere; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Jeanne Leroux, asociat de la Voisin; executat în aprilie 1680.
• Margot, robul lui la Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la St Andre de Salins.
• François Mariotte, abatele, asociat de la Voisin și Lesage; a murit în închisoare în 1682.
• Anne Meline, posioner, asociat de Marguerite Joly; spânzurat în decembrie 1681.
• François Boucher, Vitomte de Montmayor, astrolog de Luxemburg; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Salces.
• Marguerite Monvoisin, fiica lui La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Christophe Moreau, păstor, magician și otrăvitor; executat în septembrie 1681.
• Romani, otrăvitor, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Besançon.
• La Pelletière, ghicitoare, furnizor de copii pentru liturghii negre, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Maitre Pierre, otrăvitor; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Anne Poligny, otrăvitor; executat în iulie 1681.
• La Poignard, a participat la organizarea liturghii negre; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• La Poulain, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Catherine Trianon, posioner, asociat La Voisin; sa sinucis în închisoare, la începutul anului 1681.
• La Salomond, otrăvitor; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Denise Sandosme, otrăvitor; executat prin spânzurare în iulie 1681.
• Louis de Vanens (d decembrie 1691.), Alchimist; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Sta Andre de Salins.
• Vautier, otrăvitor și asociat al la Voisin; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Marie Vigoreaux, asociat La Bosse; a murit sub tortură mai 1679.
• La Voisin, ghicitoare și otrăvitor; ars pe rug 22 februarie 1680.
Clienti
Aceasta afișează persoane implicate în afacerea Poison fiind clienții profesioniști de mai sus. Pedeapsa lor este menționat după numele și rolul lor.
• Benigne, Marchiza de Alluye, client de la Voisin; părăsit țara pentru a evita proces și a fost lăsat să se întoarcă mai târziu.
• Pierre Bonnard, secretar de ducele de Luxemburg, client de Lesage; condamnat la galere mai 1680.
• Marie Brissart, client de La Voisin și Lesage; amendat și exilat.
• Marie de BROGLIO, Marchiza de Canilhac, client de la Voisin; nu a cumparat de judecată.
• Anne Carada, client de Deschault și Debray; executat 25 iunie 1681.
• La Chaboissiere, Jean Bartholominat, valet de Louis de Vanens; ultimul executat în Afacerea a Otravurile 16 iulie 1682.
• Louis de Guilhem de Castelnau, marguis de Cessac, client de Lesage; părăsit țara pentru a evita proces. Întors în 1691.
• Mme Cottard, client de Lesage; avertizat și amendat.
• Mme Desmaretz, client de Lesage; amendat.
• Françoise de Dreux, client de La Voisin; exilat din capitală, dar exilul nu a fost executată.
• Madeleine de la Ferte, Marechale (d 1720.), Client de la Voisin; evacuate.
• Antoine de Pas, Marchizul de Feuquières (d 1711.), Client de la Voisin; nu a adus la judecată.
• Madame Ferry, client de La Voisin; executat mai 1679.
• Marguerite Leféron, client de La Voisin; exilat de capital și amendat.
• Mme Lescalopier, client de Poligny și Sandosme; părăsit țara pentru a evita proces.
• Jean Maillard, client de Moreau; executat în februarie 1682.
• Olympe Mancini, Comtesse de Soissons, client de La Voisin; exilat.
• Marie Anne Mancini, ducesa de Bouillon, client de La Voisin; surghiun pentru provinciile.
• François Henri de Montmorency-Bouteville, duc de Luxemburg, client de La Voisin; eliberat.
• Marchiza de Montespan, client de La Voisin; niciodată judecat.
• Madame PHILBERT, mai devreme Brunet (soția lui Philippe Rebille PHILBERT), client de La Voisin; executat prin spânzurare.
• Jaqqueline du Roure, vicomtesse de Polignac (d 1720.), Client de la Voisin și Lesage; părăsit țara pentru a evita proces. Revenit 1686 dar izgonit din capitală.
• Marguerite de Poulaillon, client de Marie Bosse; închis într-o mănăstire.
• Claude Marie du Roure, client de la Voisin și Lesage; evacuate martie 1680, dar, în ciuda acestei izgonit din capitală.
• Marie Louise Charlotte, Princesse de Tingry, client de Voisin; evacuate.
• Marie Vertemart, client de la Voisin; condamnat la o casă de corecție.
• Antoinette, Ducesa de Vivonne, client de La Voisin și Filastre; nu a adus la judecată
Istoria vorbește uneori de la sine - Bird
Context și Origine
Originea cauzei a început în 1675, după procesul de Madame de Brinvilliers, care au conspirat cu iubitul ei, căpitan de armată Godin de Sainte-Croix, pentru a otravi tatăl ei Antonine Dreux d'Aubray în 1666 și doi dintre frații săi, Antoine d "Aubray și François d'Aubray, în 1670, cu scopul de a moșteni moșiile lor. Au existat, de asemenea, zvonuri că ea a otrăvit de oameni săraci în timpul vizitelor sale în spitale. Ea a fugit dar a fost arestat în Liège. Ea a fost forțat să mărturisească, condamnat la moarte și la 17 iulie a fost torturat cu vindecarea apă (forțat să bea șaisprezece litri de apă), decapitat și ars pe rug. Complice ei Sainte-Croix a murit din cauze naturale în 1672. Procesul senzațional a atras atenția asupra unui număr de alte decese misterioase, începând cu un număr de zvonuri. Oameni proeminenți, printre care Ludovic al XIV-lea, a devenit alarmat ca și ei să fie otrăvit. Regele forțat unii dintre slujitorii săi pentru a deveni foretasters sale.
Implicații și Investigații
Afacerea a fost deschisă propriu în februarie 1677, după arestarea lui Magdelaine de La Grange în baza acuzațiilor de fals și crimă. La Grange apelat la François Michel Le Tellier, Marchizul de Louvois susținând că ea a avut informații despre alte infracțiuni de mare importanță. Louvois raportat la rege, care a declarat Gabriel Nicolas de la Reynie, care, printre altele, a fost șeful poliției din Paris, să eliminăm otrăvitori. La Reynie a încercat să calmeze regelui. Ancheta ulterioară a potențialilor otrăvitori a fost de a conduce la acuzațiile de vrăjitorie, crimă și mai mult. Autoritățile rotunjesc până o serie de ghicitori și alchimiști care au fost suspectate de a vinde nu numai preziceri, ședințele de si afrodisiace, dar, de asemenea "pulberi de moștenire" (un eufemism pentru otravă). Unele dintre ele prin tortură a mărturisit și a dat listele autorităților de clienții lor, care au cumpărat ar fi otravă pentru oricare scăpa de soții sau rivalii lor din curtea regală.
Cel mai celebru caz a fost de moașă Catherine Deshayes Monvoisin sau La Voisin, care a fost arestat în 1679 după ce a fost subliniat de Otrăvitorul Marie Bosse. La Voisin implicat un număr de persoane importante în curtea franceză. Acestea au inclus Olympia Mancini, Comtesse de Soissons, sora ei Marie Anne Mancini ducesa de Bouillon, François Henri de Montmorency, Duce de Luxemburg și, cel mai important, amanta regelui, Athénaïs de Montespan.
Întrebat în timp ce ea a fost ținută în stare de ebrietate, La Voisin a susținut că de Montespan a cumpărat afrodisiace și a realizat liturghii negre cu ea, în scopul de a obține și menține favoarea Regelui față de alte iubitori rivale. Ea a lucrat cu un preot pe nume Étienne Guibourg. Nu a existat nici o dovadă dincolo de confesiuni ei, dar reputația proastă a urmat acești oameni ulterior. Eleanor Herman, la pagina 113, în cartea sa "Sex cu împărații," înregistrările "Avand in vedere", a susținut resturile 2.500 de copii au fost găsite în grădina La Voisin lui. Dar Anne Somerset contestă acest lucru în cartea sa "Afacerea a otrăvurile" și afirmă nu există nici o mențiune a gradinii fiind cautat rămășițe umane. De asemenea, implicat în scandalul a fost Eustache Dauger de Cavoye, fiul cel mare de viață a unui proeminent familie nobilă. De Cavoye a fost dezmoștenit de familia sa, atunci când, într-un act de dezmăț el a ales să sărbătorească Vinerea cu o masă neagră. La dezmoștenire a deschis un comert profitabil în "pulberi moștenire" și afrodisiace. El a dispărut în mod misterios, după încheierea bruscă a anchetei oficiale Louis ", în 1678. de acest lucru și că numele lui, el a fost odată suspectat de a fi Omul cu masca de fier. Cu toate acestea aceasta teorie a căzut din favoarea deoarece se știe că a fost închis de către familia sa în 1679, în închisoarea Saint-Lazare.
Finalul studiului
La Voisin a fost condamnat la moarte pentru vrăjitorie și otrăvire, și ars pe rug la 22 februarie 1680. Marshal Montmorency-Bouteville a fost închis pentru scurt timp în 1680, dar a fost eliberat mai târziu și a devenit un căpitan al gărzii. Ministrul Jean-Baptiste Colbert a ajutat sa musamalizeze lucrurile. De La Reynie re-stabilit instanța de judecată special, Chambre Ardente ("tribunal ardere"), pentru a judeca cazurile de otrăvire și vrăjitorie. Acesta a investigat un număr de cazuri, inclusiv mulți conectat la nobili și curteni în curtea regelui. De-a lungul anilor, instanța a condamnat 34 de persoane la moarte pentru vrăjitorie sau otrăvire. Doi au murit sub tortură și mai multe curteni au fost exilați. Instanța a fost abolită în 1682, pentru că Regele nu putea risca publicitate de astfel de scandal. În acest, șeful poliției Reynie a spus, "enormitatea crimelor lor s-au dovedit de salvgardare lor.
Aftermath
Poate cel mai important efect al scandalului, și persecuțiile ulterioare, a fost expulzarea din Franța a menționat anterior Comtesse de Soissons. Fiul ei a rămas în Franța doar pentru a afla că de profil înalt mamei lui rușine l-au împiedicat de la realizarea ambițiile sale personale, așa cum a fost interzis efectiv de a urma o carieră militară. El va pleca în cele din urmă Franța cultivarea o ranchiună profundă împotriva lui Ludovic al XIV și intra în serviciul de inamici de moarte Franței Habsburgilor. Eugen de Savoia, sau Prinz Eugen, ar fi, în timp, ajung să fie cunoscut ca unul dintre cei mai mari generali ai vârsta și unul din factorii din spatele eșecul ofertei Louis "pentru hegemonie în Europa.
A condamnat în afacerea Poison
Poison Afacerea implicat 442 de suspecți au fost eliberate 367 de: ordine de arestări, dintre care 218 au fost efectuate. Din condamnat, 36 au fost executate; cinci au fost Exemple de la galere; și 23 de exil. Aceasta exclude pe cei care au murit în custodie de către tortură sau sinucidere. În plus, mulți nu au fost niciodată acuzat aduși la judecată, dar plasat în afara sistemului de justiție și închis pe viață de către un lettre de cașetă. Dintre cei care au ere condmened la închisoare perpetuă de lettre de cașete, șase femei au fost încarcerați în Château de Villefranche; 18 de oameni de la Château de Salces; 12 de femei de la Belle-Île-en-Mer; zece bărbați de la Château de Besançon; 14 de femei de la St Andre de Salins; și cinci femei de la Fort de Bains.
Profesioniști
Aceasta afișează persoane implicate în afacerea Poison fiind profesional implicat în activități criminale. Pedeapsa lor este menționat după numele lor:
• Roger, Siegneur de Bachimont, alchimist, asociat de Louis de Vanens; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la St Andre de Salins.
• Marie de Bachimont, alchimist, asociat de Louis de Vanens și soția lui Roger de Bachimont; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la St Andre de Salins.
• Mathurin Barenton, otrăvitor; executat în septembrie 1681.
• La Belliére, ghicitoare; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• François Belot, asociat La Voisin; executat în iunie 1679.
• Betrand, otrăvitor, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Salces.
• Denis Poculot, Sieur de Blessis, alchimist, iubitor de La Voisin; condamnat la galere.
• Marie Bosse, ghicitoare și otrăvitor; ars pe rug 08 mai 1679.
• Marie Bouffet, avort, asociat de Marguerite Joly; spânzurat în decembrie 1681.
• Pierre Cadelan (d septembrie 1684.), Asociat de Vanens; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Magdelaine Chapelain (1658- iunie 1724), ghicitoare și assocate de Filastre; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer. Ultimul condamnat la moarte (de cele a caror data decesului este cunoscută).
• Anne Cheron, vânzător de fructe și furnizor de obiecte de ritualuri magice; executat în iunie 1679.
• Jacques bumbac, oficia la masele negre, asociate de La Voisin; executat prin ardere în 1680.
• P. Dalmas, asociat La Chaboissiere; trimis la o casă de corecție.
• Giles Davot, oficia la masele negre, asociate de La Voisin; executat în 1681.
• Etienne Debray, asociat de Deschault; executat în septembrie 1681.
• Marguerite Delaporte, otrăvitor, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Jacques Deschault, păstor și magician; executat în 1681.
• Louison Desloges, asociat de Marguerite Joly; spânzurat în decembrie 1681.
• La Dodée, otrăvitor, sa sinucis în închisoare.
• Louise Duscoulcye, iubitor de Dalmas, otrăvitor
• Françoise Filastre, otrăvitor; executat în 1680.
• Louis Galet, otrăvitor; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Besançon.
• Mme Guesdon (1640 - august 1717), otrăvitor; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Étienne Guibourg, oficia la masele negre, asociate de La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Besançon.
• Marguerite Joly, ghicitoare și otrăvitor; executat prin ardere în decembrie 1681.
• Latour, piatră zidar și asociat al la Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Salces
• Catherine LEPERE, avort; executat în iunie 1679.
• Adam Lesage, magician și oficia la liturghii negre, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Besançon.
• Catherine Leroy, asociat La Voisin și la Chaboissiere; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Jeanne Leroux, asociat de la Voisin; executat în aprilie 1680.
• Margot, robul lui la Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la St Andre de Salins.
• François Mariotte, abatele, asociat de la Voisin și Lesage; a murit în închisoare în 1682.
• Anne Meline, posioner, asociat de Marguerite Joly; spânzurat în decembrie 1681.
• François Boucher, Vitomte de Montmayor, astrolog de Luxemburg; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Salces.
• Marguerite Monvoisin, fiica lui La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Christophe Moreau, păstor, magician și otrăvitor; executat în septembrie 1681.
• Romani, otrăvitor, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Château de Besançon.
• La Pelletière, ghicitoare, furnizor de copii pentru liturghii negre, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Maitre Pierre, otrăvitor; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Anne Poligny, otrăvitor; executat în iulie 1681.
• La Poignard, a participat la organizarea liturghii negre; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• La Poulain, asociat La Voisin; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Belle-Île-en-Mer.
• Catherine Trianon, posioner, asociat La Voisin; sa sinucis în închisoare, la începutul anului 1681.
• La Salomond, otrăvitor; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Denise Sandosme, otrăvitor; executat prin spânzurare în iulie 1681.
• Louis de Vanens (d decembrie 1691.), Alchimist; închisoare perpetuă de lettre de cașetă la Sta Andre de Salins.
• Vautier, otrăvitor și asociat al la Voisin; închisoare perpetuă de de cașetă lettre
• Marie Vigoreaux, asociat La Bosse; a murit sub tortură mai 1679.
• La Voisin, ghicitoare și otrăvitor; ars pe rug 22 februarie 1680.
Clienti
Aceasta afișează persoane implicate în afacerea Poison fiind clienții profesioniști de mai sus. Pedeapsa lor este menționat după numele și rolul lor.
• Benigne, Marchiza de Alluye, client de la Voisin; părăsit țara pentru a evita proces și a fost lăsat să se întoarcă mai târziu.
• Pierre Bonnard, secretar de ducele de Luxemburg, client de Lesage; condamnat la galere mai 1680.
• Marie Brissart, client de La Voisin și Lesage; amendat și exilat.
• Marie de BROGLIO, Marchiza de Canilhac, client de la Voisin; nu a cumparat de judecată.
• Anne Carada, client de Deschault și Debray; executat 25 iunie 1681.
• La Chaboissiere, Jean Bartholominat, valet de Louis de Vanens; ultimul executat în Afacerea a Otravurile 16 iulie 1682.
• Louis de Guilhem de Castelnau, marguis de Cessac, client de Lesage; părăsit țara pentru a evita proces. Întors în 1691.
• Mme Cottard, client de Lesage; avertizat și amendat.
• Mme Desmaretz, client de Lesage; amendat.
• Françoise de Dreux, client de La Voisin; exilat din capitală, dar exilul nu a fost executată.
• Madeleine de la Ferte, Marechale (d 1720.), Client de la Voisin; evacuate.
• Antoine de Pas, Marchizul de Feuquières (d 1711.), Client de la Voisin; nu a adus la judecată.
• Madame Ferry, client de La Voisin; executat mai 1679.
• Marguerite Leféron, client de La Voisin; exilat de capital și amendat.
• Mme Lescalopier, client de Poligny și Sandosme; părăsit țara pentru a evita proces.
• Jean Maillard, client de Moreau; executat în februarie 1682.
• Olympe Mancini, Comtesse de Soissons, client de La Voisin; exilat.
• Marie Anne Mancini, ducesa de Bouillon, client de La Voisin; surghiun pentru provinciile.
• François Henri de Montmorency-Bouteville, duc de Luxemburg, client de La Voisin; eliberat.
• Marchiza de Montespan, client de La Voisin; niciodată judecat.
• Madame PHILBERT, mai devreme Brunet (soția lui Philippe Rebille PHILBERT), client de La Voisin; executat prin spânzurare.
• Jaqqueline du Roure, vicomtesse de Polignac (d 1720.), Client de la Voisin și Lesage; părăsit țara pentru a evita proces. Revenit 1686 dar izgonit din capitală.
• Marguerite de Poulaillon, client de Marie Bosse; închis într-o mănăstire.
• Claude Marie du Roure, client de la Voisin și Lesage; evacuate martie 1680, dar, în ciuda acestei izgonit din capitală.
• Marie Louise Charlotte, Princesse de Tingry, client de Voisin; evacuate.
• Marie Vertemart, client de la Voisin; condamnat la o casă de corecție.
• Antoinette, Ducesa de Vivonne, client de La Voisin și Filastre; nu a adus la judecată
Istoria vorbește uneori de la sine - Bird
