Monday, July 27, 2015

French: Une odyssée de chaos

Peut-être que les gens ne devraient pas être surpris qu'un garçon qui a dû supporter le surnom de Pissy à cause d'une tendance à mouiller son pantalon serait grandir pour devenir l'un des plus meurtriers de spree sauvages de l'Amérique. Et il n'a certainement pas aidé que Pissy irait en prison sur une accusation de vol qualifié et de sortir deux ans plus tard avec une tendance à habiller en vêtements pour femmes et un désir pour le sexe rugueux. Quelles que soient les raisons, Alton Coleman et sa petite amie Debra Denise Brown vont baisser dans l'histoire comme une version courte durée américain de multiples sex-tueurs de la Grande-Bretagne Myra Hindley et Ian Brady.

L'histoire de Coleman et Brown commence au milieu des années 1970, se déroule dans cinq Etats et implique une des plus grandes chasses à l'homme dans l'histoire récente. Il est un conte de la justice pénale américaine qui se dresse parmi les incidents les plus dépravés et les plus cruelles de l'époque moderne - Coleman et Brown ont démontré un manque de respect pour la vie humaine qui a choqué même durci agents du FBI et des policiers. En moins de 2 mois, ils ont agressé, violé et tué leur chemin de l'Illinois au Michigan et en bas au Kentucky avant que les autorités ont finalement été en mesure de capturer puis. Coleman et Brown sont derrière les barreaux, en attente de chaque rendez-vous avec le bourreau, mais le mal qu'ils ont travaillé sur leurs victimes innocentes vit à ce jour. Le duo a utilisé tous les moyens de recours judiciaire possible et cherchent par miséricorde, des tribunaux - la miséricorde qu'ils rarement montré quand ils rôdaient le Midwest. Avec chaque nouvelle décision ou de retard tribunal, des dizaines de survivants revivre l'horreur de leurs rencontres avec la paire meurtrière des amoureux. Un enfant victime qui a réussi à éviter la mort de leurs mains jure qu'elle ne se marierait jamais à cause de son incapacité à faire confiance et se demande si elle est toujours pur. Un autre survivant guerre de la toxicomanie, tentatives de suicide, et le trouble de stress post-traumatique. Une mère et son père doivent ajuster au fait que Coleman ne sera jamais jugé pour l'assassiner de leur fille et ils ne peut jamais savoir les circonstances entourant son abattage. La famille de Coleman, d'autre part, se considèrent comme des victimes - non pas de leur mortelle relative, mais d'un système qu'ils croient persécute et des plans pour tuer un homme innocent. La mère de Debra Brown continue de regretter le jour où sa fille a rencontré Alton Coleman. Brown était une bonne fille, inconnue à la police avant qu'elle ne tombe sous le charme de Coleman, mais le temps que la paire a été capturé, il était clair que Brown était tout aussi vicieux et meurtrier que son ex-petit ami con. Probablement ce qui est le plus inquiétant à propos de Alton Coleman est qu'il ne doit pas avoir été dans les rues pour commencer son vol rape- -murder frénésie. Maintes et maintes Coleman a réussi à manipuler le système judiciaire en sa faveur, en battant accusations d'agression sexuelle à plusieurs reprises. Les procureurs et les représentants de la loi frustrés savaient qu'ils avaient un monstre sur leurs mains, mais ne pouvaient, impuissants comme jury après laisser le jury lui marcher, confiant le système avait travaillé pour libérer un innocent.

A Boy Called Pissy
Né à Waukegan, une ville de l'Illinois sur la route d'une demi-heure au nord de Chicago, Alton Coleman a enduré les railleries d'écoliers qui le taquinaient parce qu'il si souvent mouillé son pantalon. Ils ont baptisé le garçon légèrement retardé Pissy. membres de la famille et des responsables de l'application de la loi qui ont eu des contacts avec Coleman depuis ses années d'adolescence déclaré Alton a été lent à montrer l'émotion et généralement gardé pour lui-même. Clairement aliéné de ses pairs, Coleman avait une réputation pour son lecteur de sexe fort - aurait-il était bisexuel et disposés à engager dans le sexe tout moment, en tout lieu avec quiconque. A déclaré un ami de la défunte mère de Coleman: Il savait qu'il était différent ... même comme un jeune enfant. Comme il a grandi, (Coleman) était profondément dans sortes insidieuses de gratification sexuelle. Coleman est venu en premier à la connaissance de la police comme un adolescent quand il a été ramassé pour briser les vitres dans son projet de logement Waukegan. Il a rapidement été étiqueté comme un fauteur de troubles, mais pour la plupart, ses crimes étaient de la petite tri. Il y avait peu d'indications aux autorités de le chaos à venir. Fait intéressant, dommages à la propriété, souvent sous la forme d'un incendie criminel, peut être un indicateur de tendances de meurtres en série. Cela ne veut pas dire que chaque jeune qui brise des fenêtres ou des lumières des feux est tenu d'être un tueur en série, mais seulement que de nombreux auteurs de meurtres multiples commis des actes similaires à ceux des enfants. Sur le chemin de devenir un tueur en série, Coleman a donné la loi beaucoup de chances de le mettre loin, mais Alton était lisse comme de la soie, selon ceux qui le combattit en cour. Lawmen dit Coleman mis sur une bonne comparution devant le tribunal, qui souvent jurés convaincus que les autorités avaient le mauvais homme. Alton, selon des amis, a également invoqué le surnaturel pour l'aider à échapper à la justice. Il a affirmé que le vaudou fait invulnérable à l'attaque par la loi. Il était bon à escroquer jurés, Waukegan lieutenant de police Marc Hansen dit le Detroit Free Press en 1984, lorsque Coleman et Harris se cachaient à Detroit. Il raconte une histoire convaincante au tribunal. Les gens sont impressionnés par son témoignage. Il se dégage comme une personne décente. Un procureur qui a regardé Coleman a battu une accusation de viol convenu. Il sait ce genre de cas tient au tribunal et ceux qui ne sont pas, a déclaré l'ancien procureur américain Fred Foreman. Il a été au pénitencier. Il est un criminel de carrière Mais quand la façade ne serait pas travailler et dieu vaudou Baron Samedi a été de ne pas écouter, Coleman a recouru à des formes les plus courantes de battre le rap, notamment l'intimidation des témoins. Il est difficile d'amener les gens devant les tribunaux pour prouver ces accusations parce qu'ils sont accusations d'agression sexuelle, ils impliquent des enfants, ils impliquent la famille qui ne veulent pas le voir aller en prison, a déclaré Hansen. En 1983, la sœur de Coleman est allé aux autorités et leur a dit son frère a essayé de violer sa fille de huit ans. Trois semaines plus tard, elle est allée au tribunal pour les accusations sont abandonnées. Il est un -Comprendre de mal, dit-elle. Un grand nombre de familles de passer par cela. Il ne fait pas de différence maintenant. Le juge saisi de la requête en irrecevabilité a été étonné par le témoignage de la 25-year-old woman Je pense que la femme comme elle se tient ici aujourd'hui, est terrifié de cet homme, dit le juge. Il a appelé son récit de l'incident complètement invraisemblable. Mais à la fin, avec aucune victime et aucun témoin, le juge n'a pas le choix, mais pour libérer Alton Coleman et rejeter les accusations. La feuille de rap de Coleman avant sa frénésie du Midwest se lit comme une vague de crime sexuel d'un homme. En 1973, lui et un complice enlevé, volé et violé une femme âgée. Elle a refusé de témoigner au sujet du viol et Coleman servi deux années sur l'accusation de vol qualifié. Trois mois après sa sortie de Joliet, Coleman a été arrêté pour un autre viol. Il a été acquitté, mais le temps a servi pendant une accusation moindre. Quatre ans après ce sort dans le stylo, Coleman a été acquitté du viol. Un an plus tard, il a été arrêté pour une tentative de viol - l'accusation a été rejetée. En Juillet 1983, il a été accusé du viol de sa nièce. Cette accusation a été rejetée. Au début de 1984, il a été inculpé pour le viol de la pointe du couteau et assassiner d'une jeune fille banlieue de Chicago dont la mère était un ami de son. Coleman a appris qu'il était recherché pour ce crime, mais a disparu, le coup d'envoi de son crime spree multi-état avec sa petite amie, Debra Brown.

Odyssée de Mayhem
Pourquoi Alton et Debra entrés dans la clandestinité est encore un mystère 15 ans après qu'ils ont été arrêtés. Police blâmé intense haine de Coleman des Noirs, mais amis de longue date rejeté cette raison aussi absurde. Les victimes de la paire étaient pour la plupart en noir parce qu'ils étaient au mauvais endroit au mauvais moment. Coleman est resté dans les quartiers traditionnellement noirs parce qu'ils ont fourni un endroit pour lui de se cacher. Cela semble tellement fou pour moi, a dit un fonctionnaire qui Waukegan savait Coleman depuis qu'il était dans les couches. Pourquoi at-il victimiser les Noirs? Quartiers noirs sont l'endroit logique pour lui d'aller. Si il est allé dans une communauté blanche, ils l'auraient trouvé il ya longtemps. Un ami de la famille a dit Coleman ne pouvait pas faire face à ses tendances homosexuelles. Il a utilisé pour habiller comme une femme beaucoup. Il était bien connu qu'il avait des habitudes d'un homme normal, l'ami dit. Coleman est un tueur en série désorganisé classique. Il a rarement traqué une victime particulière, mais plutôt pris à quiconque était à proximité. Il a utilisé tous les outils qu'il avait à portée de main pour tuer ou neutraliser ses victimes et il ne semble pas y avoir de rituel pour sa violence. Ce qui est probablement le mettre hors était la réalisation qu'il n'a plus rien à perdre. Peut-être que l'acte d'accusation sur les accusations de viol et de meurtre aggravé - qui aurait pu la peine de mort - ont suffi pour lui finalement pousser sur le bord de la folie invite à tout type de violence. Alors que la paire était sur la course, Coleman a été inculpé de meurtre au Wisconsin et un mandat fédéral a été émis pour sa capture. Quelle que soit la motivation, Coleman et Brown ont commencé leur frénésie le 5 Juin 1984, lorsque la paire a loué un appartement à Gary, en Indiana. Coleman avait été recherché par la police depuis le 31 mai et Debra Brown avait été interrogé à propos de sa disparition Juin 1. La paire terrassé pendant deux semaines jusqu'au 18 Juin quand deux jeunes filles, Tamika Îles Turques et ses 9 ans tante disparu sur leur chemin à un magasin de bonbons. Plus tard ce jour-là, le 9-year-old a été trouvée battue et violée. Tamika manquait. Un jour plus tard, le corps ravagé mal de Tamika a été trouvé dans une zone boisée à Gary. Elle avait été violée et tuée par quelqu'un piétinant sur sa poitrine. La plus âgée a été forcé à regarder comme la paire tué Tamika - Brown tenant Tamika au sol et couvrant son nez et la bouche et Coleman sauter sur sa poitrine et le visage jusqu'à ce que ses côtes fracturées et perforés ses organes vitaux. La plus âgée a ensuite été forcée à avoir des relations sexuelles avec deux Brown et Coleman avant d'être frappé à la tête. A ce jour, la jeune femme souffre de maux de tête sévères et hurlant des crises. Elle va se rendre à crier et à pleurer comme si quelqu'un est à la frapper à l'arrière de la tête, a déclaré Mary Hilliard, la mère de l'enfant. Ses blessures ont quitté la famille avec $ 15,000 en frais médicaux, qui étaient essentiellement, mais pas complètement couverts par l'assurance. LaVerne Turcs, la mère de Tamika, a été contraint de passer à Minneapolis parce que les souvenirs de Tamika à Gary, Indiana, étaient trop douloureux. LaVerne a disparu. Tamika a disparu. Ma fille est d'avoir ces problèmes. Notre famille ne sera jamais le même, a déclaré Hilliard, qui tente de se suicider peu après la mort de sa petite-fille. Le même jour, le corps de Tamika a été découvert, Donna Williams, 25 ans, a été porté disparu par ses parents. Sa voiture a été volée, ainsi. Une semaine plus tard, la voiture de Williams a été trouvé abandonné à Detroit avec une carte d'identité forgée avec la photo de Brown. Les résidents de la région dit que la voiture avait été garée dans l'allée depuis Juin 19. police dans quatre Etats étaient désormais à la recherche de la paire, travaillant sur l'hypothèse que Donna Williams avait été assassiné, même si son corps n'a pas été trouvé. Dans l'intervalle, deux jours après Williams a été porté disparu, une femme de Detroit a été enlevé par un homme et une femme qui plus tard qu'elle a identifié comme Coleman et Brown. Elle a échappé lors de la conduite de la paire à Tolède par éperonnage délibérément sa voiture dans la circulation. Coleman et Brown ont réussi à survivre en liant d'amitié avec les bons samaritains et plus tard tourner sur leurs amis, ont indiqué les autorités. Nous sommes arrivés à la conclusion que Coleman et Brown sont hébergés par des gens qu'ils rencontrent, dit agent spécial du FBI John Anthony à Detroit. Ils passent un jour ou deux avec les gens, obtenir un peu d'argent au jeu avec eux et de voies de fait et les voler et voler leur voiture.

Alors que dans Detroit, Coleman et Brown échappé police alors incité un petit, mais violent, vague de criminalité. Mandats d'arrêt ont été délivrés pour l'enlèvement et le vol de la 28-year-old woman Detroit qui a réussi à échapper aux tueurs, un Juin 28, 1984 vol et coups d'un couple de personnes âgées Dearborn Heights et la Juin 30 vol de deux hommes Detroit . Au moment où le duo mortel quitté Detroit, la police de l'Illinois, le Wisconsin, l'Indiana, l'Ohio et du Michigan, ainsi que les autorités fédérales, étaient à l'affût. Malgré désorganisé de Coleman d'assassiner, il y avait des similitudes entre les crimes - dans tous les cas, les voitures volées par Coleman et Brown ont été récupérés dans les 12 heures. Lorsque les autorités ne sont pas en mesure de localiser un 1975 Buick volé par la paire après avoir battu et volé une femme de 55 ans, et son compagnon, ils avaient de bonnes raisons de soupçonner que Coleman et Brown avaient quitté la Motor City. Malheureusement, même si le couple avait fui à Toledo, les preuves de leurs crimes continué à faire surface. Dans une maison abandonnée près de la Wayne State University à Detroit, le corps en état de décomposition de Donna Williams a été trouvé sur Juillet 11. Il était clair qu'elle n'a pas vécu longtemps après son arrivée, comme un otage, à Detroit. Il y aura probablement jamais de fermeture - juridique ou psychologique - pour la famille de Donna Williams. Lorsque les autorités se sont réunis pour déterminer le meilleur plan d'action contre Coleman et Brown, l'affaire Williams n'a pas été jugé. Nous avons choisi d'aller avec les cas les plus forts contre les deux qui aboutirait à la peine de mort, a déclaré le comté de Lake, Indiana procureur Jack Crawford. Il est apparu que Williams a été tué dans le Michigan, qui ne possède pas la peine de mort. Pour Robert et Zenota Williams, les parents de Donna, la punition est pas avant tout sur leurs esprits. Je vais toujours me demander ce qui, exactement, est passé, Zenota Williams a dit le Detroit Free Press dans une rétrospective sur la Spree trois ans plus tard. Trois autres homicides liés à la paire seront aussi probablement jamais être jugés: le meurtre de 77 ans Eugene Scott d'Indianapolis et les meurtres de Virginia Temple et son 10-year-old daughter à Tolède. Scott était soupçonné d'être leur dernière victime assassiner parce que sa voiture a été retrouvée à Evanston, dans l'Illinois. Où ils ont été arrêtés. De Toledo, la paire a continué sud, arrêter assez longtemps à Cincinnati pour assassiner Marlene Waters, qui a été retrouvée battue à mort dans la cave de sa maison. Le mari de Waters a été roué de coups dans l'attaque et laissé pour mort. Coleman et Brown ont volé la voiture de l'Waters et dirigés vers Lexington, Ky., Où ils ont abandonné la voiture dans un champ de maïs. Dans la ville voisine de Williamsburg, le duo enlevé Oline Carmical et conduit à Dayton, Ohio laissant Carmical enfermé dans le coffre de sa voiture. Un couple de personnes âgées de Dayton a été trouvé battus et bâillonné dans leur maison après que les fugitifs ont volé leur voiture. Un autre couple Dayton signalé à la police que Coleman et Brown les ont volés. Le voyage de l'assassiner de Tamika Turcs pour les crimes à Indianapolis a fallu moins d'un mois, avec la paire de commettre des crimes sur la moyenne de la criminalité chaque autre jour. En tout, le meurtrier de 53 jours saccage - à partir du moment Coleman violée et assassinée le 9 ans à Kenosha, dans le Wisconsin, au moment où ils ont été arrêtés dans l'Illinois - a donné lieu à une série de crimes:. Huit homicides, comme jusqu'à sept viols, trois enlèvements et 14 vols à main armée.

Leur capture
Quelque temps après les meurtres de Temples et Scott, Coleman et Brown retourna dans la région Waukegan. Leur cas avait inspiré une grande notoriété à travers le pays et Coleman avait été récemment nommé comme un ajout spécial de 10 liste les plus recherchés du FBI. En devenant un ajout extraordinaire, Coleman a rejoint ces criminels notoires comme H. Rap ​​Brown et l'assassin de Martin Luther King, James Earl Ray. La famille de Coleman côté, ils avaient quelques amis à gauche après leur frénésie et il n'a pas été surprenant que, lorsque une connaissance de Coleman a vu la paire marchant près de Evanston, Ill., Il serait de les transformer en. Les autorités avaient surveillé étroitement Evanston raison de Coleman est connu associés là-bas et le fait que le duo avait loué un appartement à Evanston avant de fuir à Gary. Sachant qu'il y avait peu de criminels aussi désespérée que Coleman et Brown, les autorités se sont montrés prudents en procédant à l'arrestation. Une fois la police mis en évidence leur emplacement - la paire a été repéré par des agents d'infiltration dans un parc local - les autorités étatiques, locales et fédérales ont commencé à converger sur le couple. Peu avant midi le 20 Juillet, 1984 Coleman et Brown regardaient un match de basket pick-up depuis les gradins à Mason Park sur le côté ouest de Evanston que les agents ont commencé à approcher. Froidement, comme si il avait pas de soins dans le monde, Coleman a commencé à marcher loin comme en civil et en uniforme flics approchaient. Portant une chemise déchirée jaune et arborant une coupe courte à la différence du jheri-curl "faire qu'il portait dans les photos publiées, Coleman se rendit pacifiquement lorsqu'ils sont confrontés. Vous avez la mauvaise personne, il dit agents de l'arrestation. Il a fourni deux alias et Brown se identifié comme Denise Johnson. Elle portait un revolver chargé et Coleman avait un long couteau caché dans sa botte, mais ni allé pour leur arme. Ils avaient l'air comme ils le faisaient à la télévision, a déclaré un 11-year-old qui a assisté à l'arrestation. La capture a été rapide et facile. Bien qu'il y ait quelques trous dans l'enquête menée par les autorités, il était clair qu'ils avaient été attendant la vague de criminalité de deux personnes pour revenir à Evanston. Les voisins de la région ont dit qu'ils avaient entendu pendant trois semaines que Coleman et Brown finiraient par transformer là-haut. L'humeur des voisins était aussi jubilatoire que celui de la police qui, manifestement, se prélassaient sous les projecteurs des médias. Il y avait une prise de conscience de la communauté sur lui, a dit un voisin. Il ne voulait pas être en mesure de venir ici et arracher personne. Nous attendions de lui.

Les résidents de la région Parc Mason a déclaré aux médias que Coleman avait l'air fatigué et amaigri lors de son arrestation et ils spéculé que le duo mortel venait à bout de souffle. Les autorités policières pensé le long des lignes semblables à demander un officier si elles avaient inconsciemment voulu le faire: Coleman avait jamais inquiet de laisser des empreintes digitales à ses scènes de crime, et des agents du FBI dit qu'il était si nonchalante, il était presque comme si il essayait de quitter une carte d'appel. Ces mêmes empreintes digitales seraient éventuellement faire dans Alton Coleman. Malgré ses protestations que les fonctionnaires avaient le mauvais homme, la police Evanston étaient en mesure d'identifier positivement l'homme arrêté à Mason parc comme l'homme qui a laissé des empreintes digitales sur les scènes de crime dans le Wisconsin, l'Illinois, l'Indiana, l'Ohio, le Michigan et le Kentucky. Les empreintes digitales sur le fichier avec le FBI prouvé de façon concluante que les suspects en garde à vue étaient Coleman et Brown.

Batailles la salle d'audience
Avec Coleman et Brown en garde à vue, le problème est tombé aux fonctionnaires provinciaux et fédéraux pour démêler la flopée d'accusations contre le couple et de décider quels cas des poursuites. Il était clair dès le départ que les États les plus punitifs auraient premier coup à la paire. Que les crimes capitaux destinés commis dans le Michigan et le Wisconsin, qui ont sans peine de mort, seraient jugés dernière - voire pas du tout. Nous lui souhaitons d'abord, dit Lake County DA Fred Foreman. Je suis allé au tribunal avec cet homme avant et je tiens à le ramener. Brown et Coleman ont été séparés par la police et Debra, la femme la plus facilement voulu dans le pays, a été informé de ses droits constitutionnels. Elle a immédiatement invoqué son droit de garder le silence et demandé à parler à un avocat. Dans la station de police Evanston, l'agent du FBI qui a administré l'avertissement Miranda a continué à poser des questions au sujet de son identité Brown - des choses comme son nom, âge, date de naissance et son adresse, selon des documents judiciaires. Un policier interrogé Evanston Brown ainsi, à la recherche d'indices pour une attaque dans sa juridiction pour laquelle la paire a été suspectée. Lorsque le temps est venu pour le transport de Brown au blocage fédéral, elle a parlé avec des agents sur le voyage à Chicago. En arrivant à l'édifice fédéral, elle a de nouveau été informé de ses droits et elle a de nouveau refusé de signer une renonciation. Elle n'a, toutefois accepté de parler aux officiers tant qu'elle pouvait arrêter quand elle voulait. Au cours des prochains deux heures et demie, Brown a discuté de la vague de crimes en détail, en effet confessant à la plupart des crimes commis pendant la brève, mais violente odyssée à travers le Midwest. Quand elle eut fini, elle a de nouveau demandé à parler à un avocat. Aucune autre enquête a été faite qu'après Brown a parlé à un avocat. Pendant le procès, l'avocat de Brown a protesté que son cinquième amendement, le droit - le droit contre l'auto-incrimination - a été violé parce que les autorités ont continué à interroger après, elle avait demandé un avocat. Le tribunal de première instance a conclu que le détective Evanston a violé ses droits et la preuve de son interrogatoire a été jugé irrecevable. Cependant, la confession donnée aux autorités fédérales à Chicago a été utilisé dans le procès et avec elle la conviction a été facilement obtenue. Brown a été condamné à mort pour l'assassiner de Tamika Turcs. Plus tard, Brown a été condamné à mort pour les meurtres de Cincinnati, mais elle a continué à être tenue le couloir de la mort de l'Indiana. Coleman a été reconnu coupable des mêmes meurtres et condamné à mourir. En Janvier 1991, le gouverneur de l'Ohio a commué la condamnation à mort de Brown, disant qu'elle était retardée et dominé par Coleman. Elle purge actuellement deux peines à perpétuité dans l'Ohio pour ses crimes là-bas. Cependant, Indiana est pas fini avec elle. Il a fallu près de sept ans, mais en Août 1991, la Cour d'appel de l'Indiana a statué que le tribunal de première instance n'a pas erré en permettant à la confession en preuve. La sentence de condamnation et la mort serait maintenue. La cour d'appel a constaté que, malgré ses tentatives répétées de parler à un avocat, la confession a été séparé par l'espace, du temps et de l'objet de sa première demande de l'avocat qu'il était approprié. Brown a donné volontairement la confession, le tribunal a noté, après avoir été informé de ses droits. Fait intéressant, ce sont les conversations de Brown avec les autorités, alors qu'elle a été transporté dans un établissement fédéral qui a créé l'échappatoire qui pourrait entraîner dans son exécution. Elle a posé des questions comme l'endroit où je vais? et ce que je suis chargé de? Avocats de la défense pénale sublimée par la décision de la cour, avec l'un disant à l'Indianapolis Star que le Cinquième amendement était pressé à mort. Si vous demandez quelque chose, vous créez une ouverture l'état peut passer un camion, a déclaré Daniel L. Toomey, qui a fait valoir le cas de Brown devant la Cour d'appel. Aujourd'hui, Debra Brown, la seule femme sur Death Row de l'Indiana, est purgeait ses peines dans l'Ohio. Si oui ou non elle ne verra jamais le bourreau dans le Hoosier State reste en l'air. Alton Coleman est le couloir de la mort de l'Indiana, mais il a également remporté une victoire petite, mais significative, la cour récemment. En Août 2000, statuant dans une affaire assassiner de capital Virginie, la Cour suprême des États-Unis a déclaré un accusé de assassiner a le droit à une représentation juridique constitutionnelle suffisante. Les avocats de Coleman ont immédiatement déposé un redressement en vertu de la décision de la Haute Cour et la Cour a ordonné la Cour suprême de l'Indiana à reconsidérer la condamnation à mort de Coleman. Coleman a allégué que pendant la phase de détermination de la peine de son procès son avocat était insuffisante et n'a pas apporté jusqu'à circonstances atténuantes qui auraient épargnés Coleman d'un voyage à la chaise électrique. Alton a souffert d'une enfance troublée, un trouble de la personnalité et un dysfonctionnement du cerveau, les avocats ont dit. La haute cour de l'Indiana avait déjà confirmé sa condamnation en appel direct. Compte tenu de ces circonstances aggravantes, a même eu son avocat a présenté la preuve de l'appauvrissement et de l'abus de Coleman, nous voyons peu de chances à la recommandation du jury ou de la peine du juge du procès aurait été différente, a écrit le juge en chef de la Cour suprême de l'Indiana. Même si l'état de l'Indiana épargne Alton Coleman, il ya un certain nombre de procureurs qui sont encore en attente d'une fissure à lui.

Les chances de Coleman, ou, Brown, jamais voir l'extérieur d'une cellule de prison est mince. Si Indiana reçoit une passe sur Coleman, puis l'Ohio veut son tour, et si l'État épargne sa vie, alors il est à Kentucky. Les chances sont que Alton Coleman, quelque part sur la ligne, va payer pour ses crimes avec sa vie. - Oiseau