Thursday, January 14, 2016

Indonesian: Vancouver Rakasa

Rakasa Nasional Kanada: Apakah mati.
Kanada hantu sejati pertama, Clifford Robert Olson, sudah mati. Pelopor pembunuh berantai negara, yang kejahatan meneror British Columbia Lower Mainland, meninggal Jumat 30 September 2011, di Quebec. Kematian Olson dikonfirmasi oleh Dinas Pemasyarakatan Kanada dalam siaran Jumat sore. Dia adalah 71.

Hal tersebut dipelajari pada 21 September 2011, yang Olson tampaknya sekarat karena kanker dengan hanya beberapa hari atau minggu untuk hidup, menurut keluarga korban Olson. Maple Ridge penduduk Ray Raja, ayah dari remaja dibunuh Ray King Jr mengatakan: ". Ini lebih, itu semua bisa saya katakan tentang hal itu" Waktu untuk melanjutkan bisnis hidup, "kata Raja. "Selama 30 tahun saya tidak benar-benar memiliki kesempatan untuk menyembuhkan beberapa luka karena dia. Sekarang seterusnya dan ke atas."

Olson adalah setengah baya kebiasaan pidana dan informan ketika dari Januari 1980 sampai Agustus 1981 ia mengintai, disiksa dan menewaskan sedikitnya 11 anak-anak. Dia mengalami pelecehan seksual sejumlah orang lain. Sifat keji dari kejahatannya memastikan penghujatan. Namun, lebih dari itu, Olson yang dicerca karena ia diperas pemerintah dalam membayar keluarganya $ 100.000 untuk kembalinya sisa-sisa korbannya '- sebuah mengerikan cash-for-mayat kesepakatan yang menghancurkan karier dan selamat tersiksa. Sebelum keriting pembunuh seks Paul Bernardo dan Karla Holmolka, sebelum Pig Farm Butcher, ada "Beast of BC" alias "Killer Rent-a-car" karena kegemarannya untuk menyewa mobil baru lain untuk setiap pembunuhan. Dia menikmati kiddy porno, adalah menyimpang seksual diakui dan tinggal sebagian besar hidupnya dalam baja dan kandang beton. Kembali pada tahun 1980, namun, Vancouver adalah kota yang benar-benar provinsi - Expo 86 adalah enam tahun lagi dan koran dari provinsi atau negara lain masih bisa mengambil hari untuk tiba.

Daratan rendah adalah selimut tambal sulam kota baru lahir dan gado-gado dari yurisdiksi polisi. Ada sedikit koordinasi antara detasemen RCMP berbeda dan pasukan polisi sipil yang otonom, dan revolusi komputer belum terjadi. Sebelum dia tertangkap, Olson meneror provinsi - lingkungan yang pernah diklaim begitu aman Anda bisa meninggalkan pintu terbuka, terkunci; hitchhikers menghilang dari jalan raya, dan tiang-tiang telepon yang dihiasi dengan poster peringatan bahwa hampir selusin anak-anak yang hilang dan pembunuh berada di lepas. Dalam segala hal yang nyata, Kekejaman tanpa belas kasihan nya dirampok orang British Columbia dari mereka tidak bersalah dan iman petugas yang monster seperti itu hanya mengintai di tempat lain. Ada banyak faktor yang memungkinkan Olson memangsa anak-anak dan remaja di seluruh BC dan di tempat lain di Kanada selama 19 bulan sebelum akhirnya ditangkap.

Lahir pada 1 Januari 1940 - Tahun Baru Hari bayi - Olson adalah benih yang buruk. Dia adalah anak tertua dari Clifford dan Leona, Clifford Jr. dibesarkan di sebuah rumah kecil di dekat lapangan Pameran Nasional Pasifik. Ayahnya disampaikan susu di hari-hari dan merupakan salah satu yang terakhir untuk mendorong kereta yang ditarik kuda. Kemudian Clifford Sr. bekerja di konstruksi dan sebagai manajer gedung apartemen; Leona adalah pembantu rumah tangga. Setelah perang, keluarganya pindah ke pinggiran kota tumbuh dari Richmond, menjadi salah satu dari banyak skema perumahan bagi veteran yang kembali. Sebuah singkat, anak gemuk, Olson selalu masalah.
"Dia selalu terlibat perkelahian dan dipukuli," ayahnya Clifford Olson Sr ingat nanti. "Suatu hari dia berkata, 'Ayah, aku akan belajar menjadi seorang petinju Begitu dia lakukan, dia mulai membuat putaran dari anak laki-laki yang mengalahkan dia dan mulai malam skor Mungkin itu masalah nya.. - chip di bahunya. "" Dia mulai melewatkan kelas ketika ia baru berusia 10 tahun, dan setelah menyelesaikan kelas 8 berhenti sama sekali untuk merangkul kehidupan kejahatan. Leona melahirkan dua anak lagi, Richard dan Dennis, dan seorang putri, Sharon. Semua tumbuh menjadi orang kelas menengah yang taat hukum. Tapi jika dia bisa membanggakan prestasi mereka, dengan Clifford, dia selalu membuat alasan. Dia seorang penyendiri, yang dipenjara untuk pertama kalinya pada 19 Juli 1957. Dia adalah 17. Selama 24 tahun berikutnya, ia menorehkan hampir 100 keyakinan - menghalangi keadilan, kepemilikan properti yang dicuri, kepemilikan senjata api, pemalsuan, palsu kepura-puraan, penipuan, pelanggaran pembebasan bersyarat, gangguan mengemudi, pencurian, istirahat dan masuk dan pencurian, perampokan bersenjata, melarikan diri dari tahanan yang sah, pemerkosaan, buggery, ketidaksenonohan kotor ... dan akhirnya, pembunuhan tingkat pertama. Tapi dia melarikan diri dari penjara tujuh kali.

Pada tahun 1965, misalnya, The Vancouver Sun melaporkan pencarian untuk dia di halaman depan. Melayani 3 1/2 tahun di SM yang Lembaga pemasyarakatan untuk break-dan-masuk pencurian, Olson melarikan diri tiga penjaga yang mengawalnya ke Rumah Sakit Shaughnessy setelah ia pura-pura sakit. Pengejaran ini melibatkan puluhan polisi dan, pada satu titik, yang Olson bersenjata-dan-berbahaya menyelinap melalui jaring penutupan peneliti di ujung timur Vancouver dengan hanya detik. Dia menghabiskan malam itu bersembunyi di bawah borough Bridge Queens di New Westminster. Setelah seminggu di lepas, Olson telah ditangkap di Blaine, Wash -. Mengendus oleh Tiger anjing polisi. Petugas patroli perbatasan telah menyerukan bantuan setelah Olson diancam dua remaja dengan pistol di daerah berhutan mengangkangi perbatasan internasional, sekitar seperempat mil timur dari Pacific Highway Crossing. Petugas dari empat gaya yang berbeda terlibat di saat-saat akhir dari pengejaran untuk buronan 25 tahun.

"Dia pasti sudah berbaring di sana [di daun] tiga jam dengan 50 orang malang-melintang menembus sana," kata Kepala Border Inspektur AD Brandon pada saat itu. "Tapi anjing langsung kepadanya."
Ini adalah kedua kalinya Olson telah tertangkap oleh anjing polisi. Kira-kira tahun sebelumnya, ia disematkan dalam jalinan berduri Richmond semak-semak blackberry oleh anjing polisi bernama Rinty.

Olson dibebaskan di bawah pengawasan wajib lima kali di tahun 1970 dan setiap kali perilaku mendarat dia kembali di balik jeruji besi. Dirilis pada Januari 1980, Olson mengambil mana ia tinggalkan dan melanjutkan nya foya kejahatan seumur hidup. Itu semua dia tahu bagaimana melakukannya. Beberapa bulan setelah keluar dari penjara, Olson tergoda Joan Hale, seorang janda dibesarkan secara lokal yang selamat dari kekerasan, pernikahan kasar. Mereka memiliki seorang putra, Stephen, pada bulan April 1981, di tengah-tengah Olson pembunuhan foya, dan mereka menikah sebulan kemudian.

Tiga hari setelah upacara, Olson dibunuh remaja lain. Hale mengatakan bahwa dia tahu apa-apa tentang kejahatan dan disajikan dirinya pada saat itu sebagai "korban." Olson hidup dari penyelesaian perceraian dan menyiksanya, juga, katanya. Hale menolak untuk mengembalikan uang Olson diperas kemudian-jaksa agung Allan Williams. Penanganannya terhadap pakta Faust mengakhiri karir Williams 'sebagai politisi provinsi. Penyelidikan polisi dari Olson - salah satu dari pertama kasus pembunuh berantai Kanada - dikritik karena ia mampu membunuh lagi dan lagi, bahkan setelah detektif diidentifikasi sebagai tersangka utama. Olson mampu awalnya menghindari deteksi sebagian karena reputasinya sebagai polisi tikus -the di pikiran pertama dia sumber daya, bukan tersangka. Dan mereka memiliki beberapa alasan.

Pada tahun 1976, dalam Prince Albert Penitentiary, Olson ditikam tujuh kali oleh sekelompok tahanan yang marah setelah ia dikhianati dan diidentifikasi untuk kurir narkoba otoritas penjara. Sementara dipenjara, Olson juga disediakan polisi dengan informasi yang cukup untuk memastikan keyakinan sesama narapidana yang diperkosa, dimutilasi dan dicekik seorang gadis sembilan tahun. Olson, yang selalu revved pada alkohol dan pil, memiliki rutinitas standar untuk memikat remaja. Dia bertemu mereka di panti video dan hangouts pemuda yang sama atau dia diiklankan untuk mereka di papan pengumuman dari Gereja Injil Sepenuh Rakyat, jemaat Baptis di mana dia dan Joan disembah. Olson membagikan mencolok, kartu 3-D yang diidentifikasi sebagai seorang kontraktor konstruksi. Dengan kedok melakukan wawancara kerja informal yang singkat, ia mengidentifikasi calon korban nya. Dia mencari naif.

Dia bertahan prospek pekerjaan, memberi mereka tumpangan ke situs konstruksi fiktif dan, di sepanjang jalan, menawarkan mereka menyesap perayaan dari Mickey Finn - pop atau botol koktail dibubuhi kloral hidrat, knock-out obat. Setelah ia mengalahkan anak itu, Olson terlibat dalam eksperimen sadis pada anak-anak. Dia mengendarai tiga inci lonjakan kepala salah satu anak, yang lain ia disuntik dengan emboli udara. Dia berbicara tentang mereka sebagai percobaan sains dan berkhayal tentang ketenaran dengan nama, "Perak Hammer Man," referensi ke lagu Beatles '. Olson tersebar tubuh mereka dari rawa dan bidang cranberry dari delta Sungai Fraser ke tambang ditinggalkan dan ngarai Pegunungan Pesisir. Dia secara acak memilih korbannya dari petak sama besar daratan rendah sehingga kurangnya koordinasi antar departemen kepolisian daerah dan RCMP bekerja untuk keuntungannya. Penjahat karir telah mengasah kesadaran tentang prosedur polisi.

Ketika orang tua bingung awalnya mengeluhkan kelambanan polisi dan berspekulasi tentang keberadaan seorang pembunuh berantai, peneliti meremehkan kekhawatiran tersebut. Mereka bersikeras itu kemungkinan para remaja yang hilang telah melarikan diri. Butuh peneliti waktu agonizingly lama untuk menghubungkan penghilangan yang terjadi di yurisdiksi yang berbeda. Pada akhirnya, bagaimanapun, bahkan polisi terpaksa mengakui jelas sebagai jumlah menghilang mendekati dua digit. Pada puncaknya penyelidikan, lebih dari 200 petugas berkomitmen untuk kasus ini. Tekanan pada polisi dan politisi untuk menemukan anak-anak dan pelaku intens. Hal itu didorong oleh liputan media hiruk pikuk.
"Pembunuh licik dengan terik mata!" teriak salah satu judul. "Hot musim panas membantu pembunuh menghindari polisi," melenguh lain.

Sebuah penyelidikan kemudian diidentifikasi banyak masalah dengan respon polisi untuk penculikan dan pembunuhan. Ini direkomendasikan berbagai departemen polisi independen bergabung dalam penggunaan komputer RCMP, pembentukan bank data sentral dan review prosedur RCMP untuk menangani kejahatan multi-yurisdiksi. Namun demikian, dua dekade kemudian, kurangnya integrasi antara lembaga kepolisian Daratan rendah akan tetap masalah dan disalahkan sebagai faktor yang berkontribusi dalam Downtown Eastside kasus perempuan yang hilang. Ketika Olson sebenarnya ditangkap pada pertengahan Agustus, 1981, Binatang ternyata menjadi dangkal, bulat gemuk dengan bola sapi. Dia berdiri lima kaki tujuh, ditimbang mungkin £ 160 dan memakai pel rambut cokelat. Polisi, meskipun, memiliki sedikit bukti terhadap dirinya dan hanya empat mayat. Selama interogasi, Olson ditawarkan untuk memimpin polisi untuk sisa-sisa anak-anak yang belum ditemukan. Dia juga mengatakan dia akan kembali beberapa perhiasan dan pakaian, yang telah disimpan sebagai souvenir.

Kaset sesi interogasi, catatan dari peneliti dan kenangan kemudian memberikan gambaran yang jelas jika mengganggu tentang apa yang terjadi. "Saya akan memberikan 11 mayat untuk $ 100.000," Olson kepada interogator. "Anda ingin $ 100.000 untuk 11 mayat," RCMP Kopral Fred Maile tergagap percaya. "Ya," Olson melanjutkan, "dan Anda akan mendapatkan laporan dengan badan. Saya akan memberikan semua bukti, hal-hal yang hanya si pembunuh akan tahu." "Yah, hanya satu menit," kata detektif, yang kemudian melanjutkan untuk menemukan satu dari BC paling dihormati perusahaan penyelidikan swasta. "Kami harus melakukan sesuatu. Saya tidak akan hanya membayar Anda $ 100.000. Anda bisa merobek kami. Juga, saya harus memiliki sesuatu untuk memberitahu atau menunjukkan bos saya bahwa, pada kenyataannya, Anda kredibel."

"Oke," jawab Olson. "Saya akan memberikan sebuah freebie. Aku akan memberikan satu tubuh dan satu pernyataan. Anda memiliki $ 100.000 dalam uang tunai. Ketika kami selesai di tempat kejadian, saya akan telepon atau Anda akan menelepon pria yang akan menyerahkan uang itu kepada Joan. Kemudian Anda dapat berbicara dengan pria Anda dan saya akan berbicara dengan Joan memastikan bahwa dia memiliki uang. Lalu kita akan pergi untuk mendapatkan sisanya. "

"Bagaimana jika pengacara Anda tidak pergi bersama dengan itu?" Tanya Maile. "Seperti saya katakan sebelumnya," Olson berkokok, "ia bekerja untuk saya." Pembunuh didikte proposal dan Maile menuliskannya pada satu halaman di ceroboh, coretan tulisan tangan:

"Ini adalah pekerjaan dari kesepakatan antara RCMP dan Clifford Robert Olson Berikut ini akan dibayar oleh RCMP untuk Ibu Joan Olson untuk informasi berikut:.. $ 10.000 tunai untuk setiap tubuh orang sampai tujuh mayat yang hilang $ 30.000 untuk informasi empat mayat yang telah ditemukan yang berhubungan dengan di atas tujuh orang lainnya hilang. Perjanjian tersebut harus sebagai dilakukan mengikat dalam hukum untuk tidak mengungkapkan informasi ini dalam perjanjian ini ke Canadian Press. Orang-orang yang hilang berikut akan dibahas dalam perjanjian ini: Judy Kozma, Daryn Johnsrude, Raymond Raja, Simon Partington, Ada Court, Louise Chartrand, Christine Weller, Terri-Lyn Carson, Colleen Daignault dan Sandra Wolfsteiner dan satu perempuan tak dikenal (Sigrun Arnd, polisi turis mahasiswa Jerman tidak Menyadari hilang). $ 10,000 akan dibayarkan kepada Mrs. Olson hingga total pemulihan tujuh mayat. " Kemudian, ia menelepon istrinya Joan: "Sayang, kau akan menjadi kaya." Sebagai menteri yang bertanggung jawab untuk sistem hukum, Williams diperlukan untuk menyetujui apa yang paling dianggap masalah yang sangat nyata dengan setan. Jika Williams tidak setuju dengan persyaratan, ia diberitahu ada kemungkinan bahwa Olson mungkin tergelincir kembali ke jalan untuk membunuh lagi. Tidak ada sedikit pun bukti, kata para peneliti. Pakta itu satu-satunya cara untuk memastikan ia dihukum.
Itu adalah keputusan yang menyiksa.

Tidak ada yang membantah bahwa ada "ekonomi rahasia" untuk sistem peradilan Kanada, pasar bawah tanah di mana pengacara dan jaksa tawar-menawar biaya, tawar-menawar pembelaan dan jaminan imunitas. Ada aturan utamanya, namun, dalam semua tawar-menawar seperti: kriminal seharusnya tidak pernah diizinkan untuk mendapatkan keuntungan. Kejahatan tidak harus membayar. Williams dan polisi tidak bisa membiarkan Olson untuk langsung menerima uang. Itu akan menjadi terlalu besar kemarahan. Dalam beberapa hari, Olson dikawal ke tinggi kantor di lama verdigris beratap Sun Tower. Dia tidak diborgol. Dia melangkah di lantai 17 seolah-olah dia seorang selebriti, merokok cerutu White Owl dan memerintahkan beberapa pengacara, sekretaris, istri dan polisi.

"Apakah suami Anda tahu apa yang dia lakukan?" tanya pengacara Joan, Jim McNeney. Dia katatonik dan hanya bisa mengangguk membisu. Olson meletakkan tangannya di bahunya dan bergumam: "?.. Apa yang bisa saya katakan, madu saya melakukannya Ini adalah minuman keras dan pil" Dia meratap.

Olson mengatakan kepada pengacara bagaimana ia ingin uang didistribusikan - beberapa akan membayar biaya mereka, beberapa akan pergi ke orang tuanya dan ia ingin memastikan Joan dan anak bayi mereka tampak. Dia menyarankan pengacaranya, Robert Shantz, menulis sebuah buku tentang kasus yang disebut, "Kiss Daddy Selamat tinggal." Setelah dokumen hukum ditandatangani, RCMP Sersan Jack Randall membuka ritsleting hitam, lembut sisi bawah lengan tas. Dia menarik beberapa bundel keriput, tua-masalah tagihan terikat dengan karet gelang. Dia menyerahkan mereka kepada pasangan McNeney ini, pengacara Kevin Morrison, yang menghitung uang itu ke meja kopi.


*** McNeney kemudian mengatakan adegan itu begitu aneh dia setengah berharap ledakan belerang dan Setan sendiri muncul. Bayangkan sebuah-untuk-kebaikan yang jujur ​​darah-uang kesepakatan untuk tubuh. Keluarga Olson menerima uang tunai. Sebagai gantinya, Williams mampu menjamin pembunuhan keyakinan tingkat pertama, meringankan kecemasan orang tua yang anak-anaknya tetap resmi "hilang," menghilangkan teror yang mencekam British Columbia dan mengakhiri penyelidikan polisi sangat besar mahal.

Jika adegan membuat kesepakatan-telah nyata, kafilah mengerikan untuk memulihkan sisa-sisa sesuatu dari Twilight Zone. Olson perjalanan di mobil dengan empat detektif diikuti oleh mobil anjing. Di belakang, ada biasanya tiga atau empat kendaraan lain yang membawa spesialis forensik untuk menangani TKP. Kopral Maile, memegang tape recorder-besar, duduk di kursi belakang dengan Olson, yang memegang mikrofon. Si pembunuh mengenakan RCMP topi regulasi sebagai kedok dan didikte saat mereka pergi, menggambarkan lokal dan keadaan masing-masing pembunuhan dengan panache dari penyiar olahraga. Siaran radio jam mengenai pencarian mayat disediakan play-by-play mengerikan. Siaran berita televisi menampilkan adegan dari tim penggalian pengeringan lahan basah pinggiran kota. Olson menyukai bukit hutan-berjubah sekitar Weaver Danau dan utara bergambut bottomland dari River Road untuk membuang korbannya. Satu mayat mumi pada saat itu ditemukan. Lainnya begitu parah membusuk hanya patolog bisa mengidentifikasi mereka.

Dia pantomimed berlakunya kembali dari setiap pembunuhan, dan kemudian polisi akan memanggil McNeney dan melepaskan jumlah yang diperlukan uang. Pengacara disimpan terlebih dahulu di Bank of Montreal di Homer dan Hastings di pusat kota Vancouver tapi kemudian dipindahkan itu lepas pantai untuk melindunginya dari serangan polisi. Di antara pulih korbannya, Olson dan polisi makan di steakhouses lokal, di mana pembunuh melahap sirloins tebal dan kentang panggang. Dia terus sejumlah kenang-kenangan untuk mengingatkan dirinya dari penderitaan dan kematian pergolakan setiap anak - piala untuk memvalidasi membunuh nya. Sementara ia menunggu sidang, Olson adalah topik pembicaraan di setiap gedung pengadilan, kantor polisi, penjara dan kedai kopi hukum di provinsi ini. Ia bahkan disebut wartawan untuk membual tentang kesepakatan ia memukul dan jalang tentang kondisi penjara.
"Aku tidak tahan pengobatan," keluhnya. Para tahanan lainnya melemparkan sampah dan rokok menyala padanya. Mereka mendorong dia ketika ia melewati. Sementara pakaiannya dalam penyimpanan, seseorang merobek tombol off jasnya dan menuliskan "babyf ... er" pada kemejanya. "Itu sesuai biaya $ 200, ia merengek, kemeja $ 60. Saya tidak perlu memasang dengan jenis s ---. Saya pikir salah satu harus memiliki perlakuan yang adil dari pers. Saya ingin dipisahkan dari tahanan lain. Aku harus tidur di lantai. Aku harus hidup seperti anjing. Saya tidak punya air yang mengalir. Aku punya tidak ada cahaya di dalam sel saya. Saya terkunci 22 jam sehari. Saya mendapatkan satu jam latihan dalam pagi." Meringkik Olson dihasilkan berita halaman depan, tapi tidak ada satu di SM media melaporkan kesepakatan. Jaksa-umum secara pribadi dirayu penerbit dan eksekutif siaran tidak mengungkapkan pakta tersebut. Bahkan ketika pertanyaan tentang imbalannya dibesarkan di House of Commons, mereka disensor informasi. Apa berita halaman depan di Edmonton, di SM adalah misterius singkat. Tidak ada satu di SM diinginkannya harus disalahkan karena melanggar hak pembunuh berantai untuk dianggap tidak bersalah sebelum putusan diucapkan. Pada akhirnya, sidang dibatalkan oleh pengakuan bersalah Olson. Dia mengusap air mata saat ia mengaku secara terbuka untuk pertama kalinya.

Setelah petugas pengadilan membaca setiap tuduhan pembunuhan tingkat pertama, Olson menjawab dengan suara serak: "Bersalah." Air mata mengalir di pipinya setelah biaya pembunuhan tingkat pertama 11 dan akhir dibacakan. Keadilan Harry McKay mengatakan tidak ada hukuman negara yang beradab bisa memaksakan memadai.

"Anda tidak boleh diberikan pembebasan bersyarat untuk sisanya dari hari-hari Anda. Ini akan menjadi bodoh untuk membiarkan Anda pada umumnya." Memang, karena ia diusir untuk melayani hukumannya, Olson mengaku kepada petugas yang menyertainya bahwa jika ia pernah kembali kebebasannya, "Aku akan mengambil tempat aku tinggalkan." Berita dari merusak cash-for-badan kesepakatan pecah seperti badai marah atas Williams. Bahkan pengacara Olson, Shantz, mengecam perjanjian belum pernah terjadi sebelumnya sebagai tidak tepat. "Saya pikir itu politik gila dan saya tidak setuju itu .... Kita semua tahu polisi membayar informan, tapi saya tidak berpikir mereka harus membayar pelakunya."

Kolumnis dan talk-show host mengutuk polisi dan difitnah pengacara-umum. "Saya menganggap kasus ini unik," Williams ditawarkan dengan cara penjelasan. "Saya tidak berharap untuk terjadi lagi." Dia tidak bisa backpedal cukup cepat.

"Keputusan itu tidak mudah bagi saya atau RCMP untuk membuat," kata Williams. "Ini adalah praktek untuk uang yang akan diperpanjang dalam berbagai cara untuk memperoleh informasi, untuk melindungi saksi, kadang-kadang untuk melindungi orang lain yang mungkin berhubungan dengan kejahatan. Hal ini merupakan perpanjangan dari prinsip, salah satu yang saya tidak mengharapkan untuk lihat diulang. Kejahatan yang begitu mengerikan mereka seharusnya tidak diungkapkan. Ia menambahkan tidak ada berkutat pada detail seperti itu. " Kata-kata tidak bisa menyembunyikan kenyataan - pemerintah telah membayar untuk keyakinan Olson. Ada jijik di Kanada dan keluarga korban marah. Kebanyakan tidak pernah mendapat lebih dari shock yang seperti tawar-menawar pantas telah memukul atas nama mereka. "Tidak boleh uang yang dibayarkan kepada merayap itu," gerutu Siegmund Wolfsteiner. "Orang yang membunuh anak saya mengambil $ 100.000 dari pemerintah. Ini konyol. Anda menyebut bahwa keadilan?" "Itu garam di luka bagi kami," kata Raymond Raja, yang kehilangan anaknya. Montreal pengacara kriminal Frank Shoofey menyimpulkan reaksi banyak dalam komunitas hukum: ". Terbesar skandal peradilan di tahun"

"Dugaan menjijikkan," dengus Alan Borovoy, Asosiasi Kebebasan Sipil Kanada. NDP MP Svend Robinson menyerukan penyelidikan publik. Karir Williams 'selesai. Polisi mencoba gagal untuk memulihkan uang. Keluarga memohon ganti rugi di pengadilan, tetapi ditolak. "Ini lantai saya bahwa siapa pun akan berpikir bahwa saya ada hubungannya dengan itu," Joan Hale tegas bersaksi ketika keluarga berusaha untuk memaksa secara hukum dia untuk mengembalikan uang. "Saya menangis, saya banyak menangis pada awalnya. Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya .... Aku benar-benar tidak berpikir terlalu banyak tentang mereka sekarang. Saya senang anak-anak dimakamkan. Oh, aku benci dia . Aku membencinya untuk malam ia memegang pisau ke tenggorokan saya. Dia meneror saya, takut, memukuli saya. Tidak ada orang yang bisa berpaling. " Pengadilan membiarkan dia menyimpan uang. "Saya pikir uang itu diberikan kepada saya dengan itikad baik," kata Hale sesudahnya. "Saya tidak memiliki hati nurani yang bersalah aku dapat melihat diriku di cermin dan berkata,` Kau orang baik -.. Jangan malu "'Ketika dia melihat kembali mengapa ia terlibat dengan Olson, katanya : "Dia seorang pawang nyata."

"Dia memiliki cara dengan kata-kata dan saya belum pernah melihat seorang wanita yang belum tertarik padanya. Aku tidak tahu apa itu, benar-benar. Saya ingin mengatakan itu mata cokelatnya, tapi tak bisa t telah itu. Itu sesuatu yang saya pikir saya butuhkan. Saya membutuhkan persahabatan itu, saya berpikir, dan saya membutuhkan seseorang untuk melindungi saya dari suami saya karena ia datang sekitar dan mengganggu saya. Dan Clifford tampaknya solusi sempurna. " Dari anaknya kemudian tiga tahun, bernama setelah ayahnya, katanya:.... "Ini benar-benar aneh Dia tahu siapa ayahnya Dia mengambilnya dari dari TV saya tidak bisa percaya saya hanya menjelaskan kepadanya bahwa ayahnya adalah orang yang buruk dan dia harus menghabiskan sisa hidupnya di penjara dan bahwa kita tidak akan pernah melihat dia dan dia menerima bahwa Apakah ia akan nanti -. Saya tidak tahu ". Lima-dan-a-setengah tahun setelah Olson mengambil Christine Weller dan membawanya ke dump oleh Sungai Fraser di Richmond, Mahkamah Agung Kanada menolak banding dari orang tua untuk memeriksa kesepakatan. Bahkan setelah ia terkunci untuk sisa hari-harinya, Olson terus mengganggu polisi, keluarga korbannya 'dan publik.

Ia mengaku telah membunuh sebanyak 30 orang lain, tapi dia tidak pernah bisa membuktikan membanggakan ini, meskipun peneliti terkemuka pada sia-sia memalukan. Olson mengirim berbisa, kartu ucapan vulgar kepada orang tua berkokok tentang kebrutalan untuk anak-anak mereka. Dia mengirim surat porno ke anggota DPR. Tidak ada yang telah berhasil menjelaskan mengapa Olson adalah cara dia. Dan tidak peduli seberapa sakit ia mungkin telah, ia tidak pernah menyerahkan diri. Pria dengan wawasan terbaik mungkin Stanley Semrau, seorang psikiater forensik atas yang diwawancarai Olson panjang lebar di penjara. "Dia bisa membunuh, bukan karena marah atau pahit, tapi dengan cara terang-hati, sebagai olahraga," Semrau bersaksi di judicial review ketika Olson diterapkan untuk pembebasan bersyarat awal. "Dia bahkan tidak memahami dahsyatnya atau kengerian apa yang telah dilakukan. Nya adalah kepribadian yang dikhususkan untuk memanfaatkan dan merugikan orang lain dalam kepentingan sendiri."

Semrau dijelaskan Olson sebagai anti-sosial, psikopat narsis yang membual tentang pembunuhan itu. Dia menyebutnya "master manipulator" yang dipamerkan homo dan heteroseksual pedofilia, necrophilia seksual dan sadisme seksual. Olson dijelaskan dengan gembira serangan seksual 30 sampai 40 anak dari kedua jenis kelamin berusia lima sampai 10, serta hingga 100 orang muda berusia 16 sampai 18. Olson mengatakan ia menjadi "kecanduan" untuk membunuh dan memiliki "daya tarik yang sangat mengerikan" dengan bagaimana anak-anak pergi melalui proses sekarat. "Melihat proses kematian adalah sesuatu yang ia mengambil kesenangan besar dalam," kata Semrau. "Klaim Nya penyesalan sama sekali kosong. Bahkan, katanya dia layak kredit yang besar dari keluarga karena fakta ia begitu murah hati membantu untuk menemukan tubuh. Dia menggunakan Perang Dunia II sebagai analogi. Dia mengatakan,` Kami ramah dengan Jerman dan sekarang Jepang. Mari kita mendapatkan lebih dari ini, juga. Mari kita tidak membuat masalah besar dari ini. " "Pembunuhan telah, pada kenyataannya, menjadi ditambah dalam hidupnya. Dia pergi, pada dasarnya, dari tidak ada ke dalam matanya sendiri, seseorang a. Ini menempatkan dia di peta. Di matanya sendiri ia memiliki status selebriti. "Olson mencetak 38 dari 40 di daftar Kelinci, skala klinis yang harga psikopat. Itu skor tertinggi Semrau pernah diberi dari ratusan pembunuh, psikopat dan pelaku seksual dia memiliki dipelajari: "Saya menemukan deskripsi nya cukup memuakkan dibandingkan dengan kasus-kasus lain saya telah terlibat dalam."

Semrau menyimpulkan Olson adalah tidak dapat diobati: "Dia sangat senang dengan cara dia sekarang." Juri di judicial review mengambil hanya 15 menit untuk memesan Olson terus di penjara. Seperti banyak psikopat, nyaris tidak ada peristiwa traumatis di masa kecilnya yang bisa diidentifikasi sebagai pemicu kemarahan pembunuh Olson. Orang tuanya menjadi terbiasa dengan kunjungan rutin dari polisi, rasa malu dari laporan surat kabar dan gangguan terus perilaku anak mereka disebabkan dalam hidup mereka. Mereka mencoba untuk membantu ketika mereka bisa, tapi sudah lama menyerah harapan merehabilitasi dirinya. Mereka hanya bertujuan untuk membatasi kerusakan yang dia lakukan dalam hidup mereka. Ayah dan ibunya tetap mendukung sampai mereka meninggal pada tahun 1988 dan 1989 masing-masing. Adiknya dan dua saudara mengatakan mereka memotong semua kontak dengan dia pada tahun 1989, juga. "Kami seperti ngengat sekitar api," kata McNeney, pengacara Joan. "Jika ada kehidupan setelah kematian, saya berharap Olson terbatas pada tingkat ketujuh neraka. Dia bisa mengambil setiap getaran, setiap tick dan pakan kembali kepada Anda. Cermin Anda, persis. Pers memiliki gambar ini dari Olson sebagai kusut dengan mata jijik . Sebuah rakasa. Dia seorang kepribadian, pria menawan. Ketika dia masuk ke kantor saya, itu adalah polisi yang tampak buruk. "

Untungnya, ia akan melakukan kerusakan tidak lebih. "Olson sangat dihargai sepenuhnya sifat dan kualitas apa yang dia lakukan," kata mantan pengacaranya Shantz. "Yang mungkin adalah mesin yang mendorong dia dalam hal melakukan pembunuhan ini." Dia telah bebas persis 1.501 hari dari waktu dia 17. orang terpelajar telah meneliti surat-suratnya, dianalisis ucapan dan diteliti pidatonya. Tidak seperti penyakit mental lainnya, penyimpangan itu tidak memanifestasikan dirinya dalam manipulasi nya bahasa atau informasi. Alasannya adalah sempurna. Tidak ada petunjuk untuk menunjukkan kegilaan, sebagai orang-orang memahaminya baik dalam hukum atau rasa medis normal kata.

Olson bisa mengutip panjang lebar dari teks gerejawi, terlibat dalam perdebatan lisan canggih dan mengutip pasal dan ayat KUHP. Tetapi ketika Anda merenungkan tindakannya bukan retorika, ketika Anda meninjau perbuatannya bukan kefasihan, ia cukup jelas muncul gila. Imperatif moral yang itu tanpa makna bagi dia tapi dia sempurna bisa mengucapkan mereka. Ia menyadari aturan, bisa mengulanginya burung beo-seperti, tapi ia menahan mereka menghina.

Tidak ada yang bisa mengatakan apa yang menciptakan atau memotivasi orang tersebut. Dia tampaknya menderita lebih dari kondisi yang mirip dengan penyakit kudis moral yang - itulah yang dia tidak memiliki, hati nurani, yang menyebabkan patologi sebagai dekat sebagai spesialis tahu. Dia bahkan mungkin telah lahir dengan cacat biologis yang membuatnya tidak dapat merasakan atau menghargai apa yang benar-benar penting dalam hidup. Dia menirukan emosi seolah-olah dia bunglon manusia. Akar masalah itu tidak faktor keturunan, juga tidak muncul terkait dengan asuhan. Ini masih merupakan teka-teki. Sharon Rosenfeldt, hak advokat sebuah korban yang menonjol dalam tahun-tahun setelah tragedi kehilangan anaknya Daryn, menyesalkan bersama dengan banyak keluarga lain yang Kanada telah meninggalkan hukuman mati dan terhindar Olson eksekusi. Dia punya satu keinginan: "Biarkan aku menarik saklar."
Pada kematiannya, itu mengerikan kita diingatkan dia daripada mereka yang hidupnya ia mencuri - Judy Kozma (14), Daryn Johnsrude (16), Raymond Raja (15), Simon Partington (9), Ada Agung (13), Louise Chartrand (17), Christine Weller (12), Terri-Lyn Carson (15), Colleen Daignault (13), Sandra Wolfsteiner (16) dan Sigrun Arnd (18).

Dan meskipun yang satu ini sudah mati, ada banyak sekali masih mengintai mangsanya (kami) dalam masyarakat, salah satu tidak pernah terlalu aman, seperti naga tujuh berkepala, menghapus ancaman dari satu kepala sementara bersaing dengan bahaya enam lainnya kepala. Dengan mempelajari masa lalu, kita akan menemukan wawasan masa depan. Seperti biasa, tetap aman!

-   burung

***