Polish: Vancouver Potwór

Narodowy Kanady Potwór: Czy żyje.
Kanada jest pierwszym prawdziwym straszydło, Clifford Robert Olson, jest martwy. Pionierem seryjny morderca w kraju, którego zbrodnie terroryzował British Columbia Lower Mainland, zmarł piątek 30 września 2011, w Quebecu. Śmierć Olsona została potwierdzona przez Correctional Służby Kanady w komunikacie w piątek po południu. Był 71.

Okazało się na 21 września 2011 roku, że Olson był podobno umiera na raka z zaledwie kilku dni lub tygodni, aby żyć zgodnie z rodzinami ofiar Olsona. Maple Ridge rezydentem Ray Król, ojciec zabitego nastolatka Ray King Jr powiedział: ". To koniec, to wszystko, co mogę powiedzieć o tym" Czas zabrać się za biznes życia, "mówi King. "Przez 30 lat nie bardzo miał szansę się wyleczyć jakieś rany, bo o nim. Teraz roku i do góry."

Olson był w średnim wieku, nawykowe karnego i informatorem, gdy od stycznia 1980 do sierpnia 1981 roku ruszył, tortury i śmierć co najmniej 11 młodych ludzi. On seksualnie dziesiątki innych. Haniebnej charakter jego zbrodnie zapewnić hańbę. Jednak bardziej niż to, Olson jest drwił, bo szantażowany władzom do płacenia jego rodzinę 100.000 dolarów za zwrot szczątków swoich ofiar - makabryczny gotówka za zwłok kontrakt, który zniszczył kariery i udręczone ocalałych. Przed perwersyjne zabójców seksualnych Paul Bernardo i Karla Holmolka przed Pig Farm Butcher, nie było "Beast of BC" aka "Killer Rent-a-car" z powodu jego skłonności do zatrudniania kolejny nowy samochód dla każdego zabójstwa. On degustacji kiddy porn, był uznanym dewiantów seksualnych i mieszkał większość życia w stali i betonu klatce. Powrót w 1980 roku, jednak Vancouver był naprawdę prowincjonalne miasto - Expo 86 było sześć lat od hotelu i gazety z innych województw lub krajów, wciąż może trwać kilka dni, aby dotrzeć.

Lower Mainland był kołdra patchwork powstających gmin i galimatias w jurysdykcjach policji. Niewiele było koordynacji pomiędzy różnymi oddziałami RCMP i autonomicznych obywatelskich sił policyjnych, a rewolucja komputer miał dopiero nastąpić. Zanim został złapany, Olson terroryzował prowincję - dzielnice, które kiedyś twierdził, że jest tak bezpiecznie można zostawić otwarte drzwi, zamknięte; autostopowiczów zniknął z autostrad i słupy telefoniczne zostały zdobi plakaty ostrzeżenie, że prawie tuzin młodych ludzi brakowało a zabójca na wolności. W każdej prawdziwej drodze, jego bezlitosne okrucieństwo okradziony brytyjskich Kolumbijczyków ich niewinności i towarzyszącej wierze, że takie potwory tylko czaił się gdzie indziej. Było wiele czynników, które pozwoliły Olson polować na dzieci i młodzież w całej BC i gdzie indziej w Kanadzie przez 19 miesięcy przed aresztowaniem.

Urodził się 1 stycznia 1940 roku - Nowy Rok Dzień dziecka - Olson był zły nasion. Był najstarszym dzieckiem Clifford i Leona, Clifford Jr. dorastał w małym domku w pobliżu terenów Pacific Wystawy Krajowej. Jego ojciec dostarczane mleko w tych dniach i był jednym z ostatnich jazdy wózek konny. Później Clifford S. pracował w budownictwie, jak i zarządcy budynku mieszkalnego; Leona była gospodynią. Po wojnie rodzina przeniosła się do kiełkowania dzielnicy Richmond, do jednego z wielu programów mieszkaniowych dla powrotu weteranów. Niski, krępy chłopak, Olson był zawsze problem.
"On zawsze się w bójki i coraz pobity", ojciec Clifford Olson S. przypomniał sobie później. "Pewnego dnia powiedział,` Tato, mam zamiar nauczyć się być boksera Gdy tylko to zrobił, zaczął krąży z chłopców, którzy pobili go i rozpoczął wieczór wynik Być może to jego kłopot.. - że układ na ramieniu. "" Zaczął pominąć klasy, gdy miał zaledwie 10 lat, a po ukończeniu klasy 8 wyjść całkowicie ogarnąć drogę przestępstwa. Leona urodziła dwóch synów, Richard Dennis i córkę, Sharon. Wszystko wyrósł na ludzi z klasy średniej praworządnych. Ale gdyby mogła pochwalić się swoimi osiągnięciami z Clifford, była zawsze wymówek. Był samotnikiem, który został skazany po raz pierwszy w dniu 19 lipca 1957. Był 17. W ciągu następnych 24 lat, on na swoim koncie prawie 100 przekonań - utrudnianie sprawiedliwości, posiadanie skradzionej własności, posiadanie broni palnej, fałszerstwa, fałszywe pozory, oszustwo, naruszenie zwolnienia warunkowego, zaburzenia jazdy, kradzieży, przerwę i wchodzą i kradzieży, rozboju, uciec od aresztowane, gwałt, sodomia, nieprzyzwoitość brutto ... i wreszcie, morderstwo pierwszego stopnia. Ale on uciekł z więzienia siedem razy.

W 1965 roku, na przykład, Vancouver Sun poinformował poszukiwania niego na swojej stronie. Służąc 3 1/2 roku w B.C. Penitencjaria za włamania i wprowadzić kradzieży, Olson uciekło trzech strażników, którzy eskortowali go do szpitala po tym, Shaughnessy udawała chorobę. Pościg udział dziesiątki policję i, w pewnym momencie, uzbrojone i-niebezpieczne Olson prześliznął się przez sieć zamknięcia śledczych w East End w Vancouver tylko przez kilka sekund. Tej nocy spędził ukrywając się pod Queens borough Bridge w New Westminster. Po tygodniu na wolności, Olson został nakrył w Blaine, Wash -. Powąchał przez Tiger pies policyjny. Funkcjonariusze Straży Granicznej wezwał na pomoc po Olson zagrożone dwóch nastolatków z bronią w zalesionej okolicy międzystrefowych granicy międzynarodowej, o ćwierć mili na wschód Pacific Highway Crossing. Funkcjonariusze z czterech różnych sił brali udział w ostatnich chwilach pościgu za 25-letniego uciekiniera.

"Musiał leżeć tam [w liściach] trzy godziny z 50 osób przecinających aż tam," powiedział szef Granicznej Inspektor AD Brandon w czasie. "Ale pies poszedł prosto do niego."
To był drugi raz Olson został złapany przez psa policyjnego. Mniej więcej rok temu, był przypięty w ciernistej plątaninie Richmond jeżyn krzakach przez psa policyjnego nazwie Rinty.

Olson został uwolniony w ramach obowiązkowego nadzoru pięć razy w 1970 roku i za każdym razem jego zachowanie wylądował go za kratki. Wydany w styczniu 1980 roku, Olson podniósł, gdzie zostało przerwane, a kontynuował przez całe życie Skok życia. To było wszystko, co wiedział, jak to zrobić. Kilka miesięcy po wyjściu z więzienia, Olson uwieść Joan Hale, lokalnie hodowane rozwódkę który przeżył gwałtowną, obraźliwy małżeństwa. Mieli syna, Szczepana, w kwietniu 1981 roku, w samym środku Olsona szał zabijania, a pobrali się miesiąc później.

Trzy dni po ceremonii, Olson zamordował innego nastolatka. Hale powiedział, że nic nie wiedział o zbrodniach i zaprezentowała się w tym czasie jako "ofiary". Olson mieszkał poza jej ugodę rozwodową i nadużywane ją też powiedziała. Hale odmówił zwrotu pieniędzy Olson wymuszali od ówczesnego prokuratora generalnego Allan Williams. Jego obsługa faustowskiego paktu zakończył karierę Williamsa jako prowincjonalnego polityka. Dochodzenie policyjne Olson - jeden z pierwszych przypadków, seryjny morderca Kanady - było mocno krytykowane, ponieważ udało mu się ponownie i ponownie zabijać, nawet po detektywi zidentyfikowano go jako głównego podejrzanego. Olson był w stanie początkowo uniknąć wykrycia w części ze względu na jego reputację jako policjantów -The szczur w pierwszej myśli o nim zasobów, a nie podejrzany. I mieli jakiś powód.

W 1976 roku, w środku Prince Albert Penitencjarii, Olson został pchnięty nożem siedem razy przez gang więźniów zły po zdradził i identyfikowane przez władze więzienne narkotykowych kurierów. Choć w więzieniu, Olson przewidziane również policję wystarczająco dużo informacji, aby zapewnić przekonanie o współwięźnia, który zgwałcił, okaleczył i udusił dziewięcioletnią dziewczynkę. Olson, który był zawsze na chodzie, na alkohol i tabletki, miał standardową procedurę, aby przyciągnąć młodzież. Spotkał ich w salonach wideo i podobnych kafejek młodzieżowych lub on reklamowany dla nich na tablicy ogłoszeń Full Gospel Church Ludowej zboru baptystów, gdzie i Joan czczony. Olson rozdawane krzykliwe, karty 3-D, które zidentyfikowano go jako wykonawcę budowy. Pod pozorem prowadzenia krótkie nieformalne rozmowy kwalifikacyjnej, zidentyfikował jego potencjalnych ofiar. Starał się naiwny.

On by utrzymać się perspektywa pracy, dać im przejażdżkę do fikcyjnego placu budowy, a po drodze, zaoferować im uroczysty łyk Mickey Finn - butelkowana pop lub koktajl najeżone chloralu, knock-out narkotyk. Raz on obezwładniony młodzik, Olson zaangażowany w sadystyczne eksperymenty na dzieci. Jechał trzy-calowy skok na głowę jednego dziecka, inny, że wstrzyknięto zatoru powietrznego. Mówił o nich eksperymentów naukowych i marzył o sławie pod nazwą "Srebrny Hammer człowieka", odniesienie do piosenki Beatlesów. Olson rozrzucone ciała z torfowisk i pól żurawiny delty rzeki Fraser do opuszczonych kamieniołomów i kaniony gór nadbrzeżnych. On losowo wybranych swoje ofiary z podobnie duży pokos Lower Mainland więc brak koordynacji regionalnych wydziałów policji i RCMP działało na jego korzyść. Przestępca kariera doskonalił swoją wiedzę o procedurach policyjnych.

Gdy zrozpaczeni rodzice początkowo skarżyli się policji bezczynność i spekulować na temat istnienia seryjnego mordercy, badacze bagatelizować takich obaw. Twierdzili, że to prawdopodobne brakujące nastolatków uciekła. Zajęło śledczym się boleśnie długi czas, aby połączyć zaginięć, które miały miejsce w różnych jurysdykcjach. W końcu jednak, nawet policja była zmuszona do uznania oczywiste jak liczba zaginionych już najbliższych dwucyfrowym. Na szczycie tego dochodzenia, ponad 200 oficerów zobowiązała się do sprawy. Presja na policji i polityków, aby znaleźć dzieci, a sprawca był intensywny. To był napędzany przez szalonego mediach.
"Przebiegły morderca z płonącymi oczami!" krzyknął jeden nagłówek. "Gorące lato pomaga pogromczyni umknąć policji," trąbił inny.

Późniejsze dochodzenie zidentyfikowano wiele problemów z reakcji policji do zaginięć i zabójstw. Zaleca różne niezależne wydziały policji przyłączyć się do korzystania z komputera RCMP, utworzenia centralnego banku danych oraz przegląd procedur RCMP do obsługi multi-jurysdykcyjne zbrodni. Niemniej jednak, dwie dekady później, brak integracji między Dolnym agencji policyjnych Mainland pozostanie problem i obwiniać jako czynnik przyczyniający Downtown Eastside w przypadku brakujących kobiet. Gdy Olson faktycznie aresztowany w połowie sierpnia 1981 roku, Bestia okazała się być banalne, silny okrągłe z kul krów. Stał pięć stóp siedem, ważył 160 funtów i może Zastosowano mopa z brązowe włosy. Policja, choć miał niewielką dowodów przeciwko nim i tylko cztery ciała. Podczas przesłuchania, Olson oferowane doprowadzić policję do szczątki dzieci, które nie zostały znalezione. Powiedział też, że wróci część swojej biżuterii i odzieży, którą trzymał na pamiątkę.

Taśmy z sesji przesłuchań, notatki z badaczy i późniejszych wspomnień pod warunkiem, żywy, czy niepokojący obraz tego, co się stało. "Dam ci 11 ciał do $ 100,000," Olson powiedział śledczym. "Chcesz $ 100,000 na 11 ciał," Fred Maile kapral RCMP wyjąkał z niedowierzaniem. "Tak," Olson kontynuował, "a otrzymasz sprawozdania z organami. Dam ci wszystkie dowody, rzeczy tylko zabójca będzie wiedział." "Cóż, zaledwie kilka minut," powiedział detektyw, który później udał się do założenia jednego z BC najbardziej szanowanych firm prywatnych dochodzeń. "Będziemy musieli coś wymyślić. I nie tylko zapłacić $ 100,000. Można zgrać nas. Również, muszę ci coś powiedzieć lub pokazać moje go, że w rzeczywistości, są wiarygodne."

"Dobrze," Olson odpowiedział. "Dam ci freebie. Dam ci jedno ciało i oświadczenie. Masz 100,000 $ w gotówce. Kiedy skończysz na miejscu, będę dzwonić lub można zadzwonić do człowieka, który ręką pieniądze na celu Joan. Wtedy można porozmawiać z mężczyzną i będę mówić do Joanny, aby upewnić się, że ma pieniądze. Potem pójdziemy na dostać resztę. "

"Co jeśli prawnik nie iść z nim?" Zapytał Maile. "Tak jak mówiłem wcześniej," Olson zapiał ", że pracuje dla mnie." Zabójca podyktowane jego propozycję i Maile zapisał się na jednej stronie w niechlujstwa, longhand Scrawl:

"Jest to przedsiębiorstwo z porozumienia pomiędzy RCMP i Clifford Robert Olson Poniżej zostanie wypłacona przez RCMP pani Joan Olson o następujące informacje:.. $ 10,000 gotówki dla każdego ciała zaginionych osób do siedmiu ciał $ 30.000 informacji z czterech organów, które zostały już odzyskane, które odnoszą się do powyższych siedmiu innych osób zaginionych. Umowa powinna być tak przeprowadzona wiąże w prawo, aby nie ujawniać te informacje w niniejszej umowie dla Canadian Press. Następujące osób zaginionych są pokryte umowa: Judy Kozma, Daryn Johnsrude Raymond King, Simon Partington, Ada tenisowy, Louise Chartrand, Christine Weller, Terri-Lyn Carson, Colleen Daignault i Sandra Wolfsteiner i jedna niezidentyfikowana kobieta (Sigrun Arnd, a niemiecka policja turystycznych student nie były świadomość, brakowało). $ 10,000 zwrócić się do pani Olson łącznie do odzyskania siedmiu ciał. " Później zadzwonił jego żona Joan: "Kochanie, masz zamiar być bogaty." Jako minister właściwy do systemu prawnego, Williams został zobowiązany do zatwierdzenia co większość uważa się za bardzo realne pakt z diabłem. Jeśli Williams nie zgadzasz się z warunkami, powiedziano mu, była szansa, że ​​Olson może powróciły na ulicę znów zabić. Nie było ani jednego dowodu, śledczy powiedział. Pakt był jedyny sposób, aby upewnić się, że został skazany.
To było nie do zniesienia decyzji.

Nikt nie kwestionuje, że jest "tajemnicą gospodarka" do kanadyjskiego systemu sądownictwa, podziemnego rynku, gdzie adwokaci i prokuratorzy targować się opłat, okazje zarzutu i gwarancje odporności. Istnieje zasada kardynał, jednak we wszystkich takich okazji: przestępca nigdy nie powinny być dopuszczone do zysku. Zbrodnia nie powinien płacić. Williams i policja nie może pozwolić Olson bezpośrednio otrzymywać pieniądze. To byłby zbyt wielki skandal. W ciągu kilku dni, Olson był eskortowany do wysokich stanowisk w starym patyna dachem Sun Tower. Nie był w kajdankach. On dumnie wokół 17. piętrze, jakby był gwiazdą, paląc cygaro Biała Sowa i dowodzący garść prawnicy, sekretarki, jego żona i policji.

"Czy twój mąż wie, co robi?" zapytał prawnika Joan, Jim McNeney. Była katatonii i mógł tylko skinąć głową w milczeniu. Olson położył dłoń na jej ramieniu i mruknął: ".. Co mogę powiedzieć, kochanie Zrobiłem to on był alkohol i tabletki" Jęczała.

Olson powiedział prawników jak chciał pieniądze rozproszone - niektórzy płacą składki, niektóre pójdzie do rodziców i chciał, aby upewnić się, Joan i ich dziecko syna pod opieką. Zasugerował, jego adwokat Robert Shantz, napisać książkę o sprawy zwanej "Kiss Tato, do widzenia." Po podpisania dokumentów prawnych, RCMP Sierżant Jack Randall rozpakowane czarny, miękki jednostronne pod-ręką aktówkę. Wyjął kilka wiązek pomarszczone, stare rachunki związane z emisji gumek. Wręczył je do partnera McNeney adwokat Kevin jest Morrisona, który liczy pieniądze na stoliku do kawy.


*** McNeney później powiedział, że scena była tak dziwaczna, że ​​spodziewał się wybuchu siarkę i szatana sam pojawiać. Wyobraź sobie, uczciwy do dobra dużo krwi pieniędzy dla organów. Rodzina Olsona otrzymał gotówkę. W zamian, Williams był w stanie zagwarantować morderstwa pierwszego stopnia przekonanie, złagodzić niepokój rodziców, których dzieci pozostały oficjalnie "brakuje" rozwiać strach, który ogarnął Kolumbia Brytyjska i kończy ogromnie kosztowne dochodzenie policji.

Jeśli scena sprawa podejmowania było surrealistyczne, ponure karawana odzyskać szczątki było coś z Twilight Zone. Olson podróżował w samochodzie z czterech detektywów następnie przez samochód psa. Za było zwykle trzy lub cztery inne pojazdy przewożące specjalistów medycyny sądowej do obsługi zbrodni. Kapral Maile, posiadający duży magnetofon, siedział na tylnym siedzeniu z Olson, który trzymał mikrofon. Zabójca nosił regulacji RCMP kapelusz jako przebraniu i podyktował jak szli, opisując ustawienia regionalne i okoliczności morderstwa z rozmachem z spiker sportowy. Godzinowe audycje radiowe o poszukiwaniu więcej organów pod warunkiem, upiorny play-by-play. Serwisy telewizyjne opisywany sceny zespołów wyrobisk odwadniających podmiejskich terenów podmokłych. Olson lubiany lesie płaszczu wzgórzach wokół jeziora Weaver i północno torfie bottomland z River Road do usuwania z jego ofiar. Jedno ciało zostało zmumifikowane do czasu, gdy został zatrzymany. Inni tak źle rozkłada tylko patolodzy mógł ich zidentyfikować.

On pantomimed inscenizacja każdego morderstwa, a następnie policjanci nazywają McNeney i zwolnić odpowiednią ilość pieniędzy. Prawnik złożone najpierw w Bank of Montreal w Homera i Hastings w centrum Vancouver, ale później przeniesiono go na morzu, aby chronić go przed policyjnym zajęcie. W między odzyskania swoich ofiar, Olson i policja jedliśmy w lokalnych steakhouses, gdzie morderca wolfed dół grube polędwiczki i pieczone ziemniaki. Trzymał dziesiątki pamiątek sobie przypomnieć, cierpienia i śmierci ferworze każdego dziecka - trofea, aby potwierdzić jego wrogów. Podczas gdy czekał na proces, Olson był tematem rozmów w każdym sądzie, posterunek policji, więzienia i kawiarni prawnej w prowincji. On nawet nazywa dziennikarzom się czym chwalić transakcji Uderzył i suka o warunkach więziennych.
"Nie mogę znieść leczenie", narzekał. Inni więźniowie śmieci i rzucił w niego zapalone papierosy. Oni popchnął go, kiedy minął. Podczas gdy jego ubrania były w składzie, ktoś rozerwał przycisków od jego garnitur i wypisali "babyf ... er" na jego koszuli. "To garnitur kosztuje $ 200, jęknął, koszulke 60 $. Nie muszę znosić tego rodzaju s ---. Myślę, że jeden powinien mieć równe traktowanie z prasy. Chcę być oddzielony od innych więźniów. Mam spać na podłodze. muszę żyć jak pies. Nie mam bieżącej wody. Mam nie ma światła w celi. Jestem zamknięty 22 godziny na dobę. Mam jedną godzinę ćwiczeń w poranek." Whinnying Olsona generowane na pierwszych stronach gazet, ale nikt w pne media doniosły interes. Prokurator generalny osobiście zabiegał wydawców i menedżerów transmisji nie ujawniać pakt. Nawet wtedy, gdy pytania dotyczące wypłat zostały podniesione w Izbie Gmin, że cenzurowane informacje. Co było wiadomości z pierwszych stron w Edmonton, w B.C. była enigmatyczna krótkie. Nikt w B.C. chciał być obwiniany za naruszenie prawa seryjnego mordercy do domniemania niewinności, zanim wyrok został wydany. W końcu, rozprawa została przerwana przez winnym zarzutów Olsona. Otarł łzy, jak wyznał publicznie po raz pierwszy.

Po urzędnik sądowy przeczytać każdy zarzut morderstwa pierwszego stopnia, Olson odparł ochrypłym głosem: "Winny". Łzy spływały mu po policzkach, po 11. i ostatni zarzut morderstwa pierwszego stopnia został odczytany. Sprawiedliwość Harry McKay powiedział nie kara cywilizowany kraj może nałożyć był odpowiedni.

"Nigdy nie powinno się przyznawać zwolnienia warunkowego na reszty swoich dni. To byłoby ryzykowne niech cię w ogóle." Rzeczywiście, jak został wygnany do odbycia kary pozbawienia wolności, Olson zwierzył towarzyszącym oficera, że ​​jeśli kiedykolwiek odzyskał wolność, "Chciałbym podjąć, gdzie skończyłem." Wiadomości o zgubnym cash-for-ciał transakcji złamał jak wściekły szkwał nad Williams. Nawet prawnik Olsona, Shantz, potępił bezprecedensowej umowy za niewłaściwe. "Myślę, że to było politycznie szalony i nie pochwalam .... Wszyscy wiemy, policja zapłacić informatorów, ale nie sądzę, powinny zwrócić sprawcy."

Publicyści i talk-show hosts potępił policję i oczerniany Prokuratora Generalnego. "Uważam, że to przypadek wyjątkowy," Williams zaproponował tytułem wyjaśnienia. "Nie spodziewałem się, że wystąpią ponownie." Nie mógł hamować wystarczająco szybko.

"Decyzja nie była łatwa dla mnie lub RCMP dokonania," powiedział Williams. "To jest praktyka na pieniądze mają być rozszerzone na różne sposoby w celu uzyskania informacji, do ochrony świadków, czasem chronić inne osoby, które mogą być związane z przestępstwami. Ta sprawa jest rozszerzenie tej zasady, jeden, że nie spodziewam do patrz powtórzyć. Zbrodnie były tak straszne, że nie powinny być ujawnione. Dodaje, nic by zamieszkać na szczegóły tego rodzaju. " Słowa nie mógł ukryć rzeczywistość - rząd zapłacił za przekonania Olsona. Nie było obrzydzenie całej Kanadzie i rodziny ofiar byli oburzeni. Większość nigdy nie dostał się z szoku, że takie niestosowne okazja został uderzony w ich imieniu. "Nie powinno być żadnych pieniędzy poświęca się płazami," zmatowiona Siegmund Wolfsteiner. "Facet, który zabił moją córkę zajmuje $ 100,000 od rządu. To śmieszne. Zadzwonić, że sprawiedliwość?" "To sól w ranach dla nas", powiedział Raymond King, który stracił syna. Montreal adwokat sprawy karne Frank Shoofey podsumował reakcję wielu w społeczności prawnej: ". Największy skandal sądowy w latach"

"Przypuszczalnie odrażające" powąchał Alan Borowoj, Kanadyjskiego Stowarzyszenia Swobód Obywatelskich. NPR MP Svend Robinson wezwał do publicznego zapytania. Kariera Williamsa została ukończona. Policja bezskutecznie próbował odzyskać pieniądze. Rodziny prosił o zadośćuczynienie w sądach, ale były odrzucane. "To podłogi mi się, że ktoś mógłby pomyśleć, że mam coś z tym zrobić", Joan Hale dobitnie świadczy, gdy rodzina próbowała ją zmusić prawnie do zwrotu pieniędzy. "Płakałam, płakałam dużo na początku. Nie wiem, jak to wytłumaczyć .... I naprawdę nie myśleć zbyt wiele o nich teraz. Cieszę się, że dzieci są pochowani. Och, ja go nienawidzę . Nienawidziłem go na noc trzymał nóż do gardła. On terroryzował mnie przeraziło mnie, pokonał mnie. Nie było nikogo, kto mógłby się zwrócić ". Sąd pozwolił jej zachować pieniądze. "Myślę, że pieniądze zostały mi dane w dobrej wierze," Hale powiedział potem. "Nie mam wyrzuty sumienia mogę spojrzeć sobie w lustro i powiedzieć:` Jesteś dobrym człowiekiem -.. Nie wstydź się "" Kiedy spojrzała na dlaczego zaangażował się Olson, powiedziała : "To prawdziwy czarodziej".

"Ma w posługiwaniu się słowem, a muszę jeszcze zobaczyć kobietę, która nie została przyciąga do niego. Nie wiem co to jest, naprawdę. Chciałbym powiedzieć, że to jego brązowe oczy, ale mogłem" t być to. To było coś Myślałem, że jestem potrzebna. Potrzebowałem tego towarzystwa, pomyślałem, a ja potrzebowałem kogoś chronić mnie od mojego męża, bo wracał się i mnie niepokoi. I Clifford wydawało idealne rozwiązanie. " Jej to trzy-letni syn, nazwany na cześć jego ojca, powiedziała:.... "To naprawdę dziwne, On wie, kim jest jego ojciec Podniósł go z telewizji po prostu nie mogę w to uwierzyć po prostu wyjaśnić to mu się, że jego ojciec był złym człowiekiem i ma spędzić resztę swojego życia w więzieniu, i że nigdy nie będą do niego, a on przyznał, że on będzie, czy później. - nie wiem ". Pięć i pół roku po Olson podniósł Christine Weller i zawiózł ją do wyrzucenia przez rzeki Fraser w Richmond, Sąd Najwyższy Kanady odmówił odwołania od rodziców, aby zbadać ofertę. Nawet po tym jak został zamknięty do końca swoich dni, Olson nadal plagą policję, rodzin swoich ofiar i opinii publicznej.

Twierdził, że zamordowali aż 30 innych, ale nigdy nie był w stanie uzasadnić te chwali, pomimo czołowych badaczy w kłopotliwej dzikich gęsi pościg. Olson wysłał jadowite, wulgarnych kartki z życzeniami dla rodziców pianie o jego brutalności wobec dzieci. On wysłał listy pornograficzne do członków Parlamentu. Nikt nie potrafił wyjaśnić, dlaczego Olson był sposób, w jaki był. I nie ważne jak źle mógł być, nigdy nie odwrócił się w. Człowiek z najlepszych wglądu był prawdopodobnie Stanley Semrau, najwyższej sądowej psychiatra, który wywiad Olson w końcu w więzieniu. "On może zabić, nie z gniewu i goryczy, ale w sposób lekki, jako sport" Semrau zeznał w sądowej, gdy Olson stosowane do wczesnego zwolnienia warunkowego. "On nawet nie zrozumieć ogrom lub grozę tego, co zrobił. Jego jest osobowością, która poświęcona jest wykorzystywanie i krzywdzenia innych ludzi w jego własnych interesów."

Semrau opisane Olson jako antyspołeczne, narcystycznego psychopatę, który chwalił się o swoich morderstw. Nazwał go "mistrzem manipulatorem", który wystawiony homo- i heteroseksualnej pedofilii, nekrofilii seksualnej i sadyzm seksualny. Olson opisane z zachwytu jego seksualnych napaści 30 do 40 dzieci obu płci w wieku od pięciu do 10, a także do 100 młodych ludzi w wieku od 16 do 18. Olson powiedział, że stał się "uzależnieni" zamordować i miał "bardzo chorobliwą fascynację" z tym, jak dzieci poszły przez proces umierania. "Widząc proces śmierć była czymś zajął znaczną przyjemność", powiedział Semrau. "Jego roszczenia wyrzuty sumienia są zupełnie puste. W rzeczywistości, mówi, że zasługuje znaczny kredyt z rodzin ze względu na fakt, że tak wspaniałomyślnie pomógł zlokalizować ciała. Używał II wojnę światową jako analogii. Powiedział: 'Jesteśmy przyjazny z Niemcami, a teraz Japończyków. Chodźmy nad tym, też. Nie róbmy tego taką wielką sprawę z tego. " "W zabójstw, w rzeczywistości było to plus w jego życiu. Udał się, zasadniczo, z kim, w jego oczach, na kogoś. To umieścił go na mapie. W jego oczach, że ma status gwiazdy. "Olson zdobył 38 na 40 na liście kontrolnej Hare, skali klinicznej że stopy psychopatów. Był to najwyższy wynik Semrau nigdy nie dał żadnej z setek morderców, psychopatów i przestępców seksualnych On uczył: "Uważam, że jego opis jest dość mdły w porównaniu do innych przypadkach byłem zaangażowanych w."

Semrau zawarta Olson był nieuleczalne: "On jest bardzo zadowolony ze sposobu, on jest teraz." Jury w sądowej trwało tylko 15 minut na zamówienie Olson przechowywane w więzieniu. Jak w przypadku wielu psychopatów, nie było praktycznie żadnych traumatyczne wydarzenie w dzieciństwie, które mogą być zidentyfikowane jako wyzwalacz morderczego szału Olsona. Jego rodzice stał oswojenie się do regularnych wizyt policji, wstyd z doniesień prasowych i dalszego zakłóceń zachowanie ich syna wywołała w ich życiu. Próbowali pomóc, kiedy tylko mogli, ale już dawno porzucili nadzieję na rehabilitację go. Oni tylko na celu ograniczenie szkód uczynił w ich życiu. Zarówno jego ojciec, a matka nadal wspierać aż do śmierci w 1988 i 1989 r. Jego siostra i dwóch braci powiedział, że odcięcie kontaktu z nim w 1989 roku, też. "Byliśmy jak ćmy do światła", powiedział McNeney, adwokat Joanny. "Jeśli istnieje życie pozagrobowe, mam nadzieję, że ogranicza się do siódmego poziomu piekła. Mógł odebrać każdy klimat, każdy haczyk i karmić go z powrotem do Ciebie. Lustro można Olsona, dokładnie. Prasa posiada ten obraz Olson jak rozczochrany z bestialskich oczu . Potwór. Był przystojny, uroczy facet. Kiedy wszedł do mojego biura, to gliniarze, które wyglądały źle. "

Na szczęście, nie zrobi więcej szkody. "Olson bardzo pełni docenić charakter i jakość, co robi", powiedział, że jego były prawnik Shantz. "To prawdopodobnie był silnik, który zawiózł go w zakresie wykonywania tych morderstw." Był darmowe dokładnie 1.501 dzień od czasu, gdy był 17. Wykształceni ludzie rozmieścisz listach, analizowane jego wypowiedzi i analizowane swoje przemówienie. W przeciwieństwie do innych chorób psychicznych, jego wada nie przejawiać się w jego manipulacji języka lub informacji. Jego rozumowanie było bez zarzutu. Nie było żadnych wskazówek świadczących o szaleństwo, jak ludzie rozumieją albo w prawne lub normalnym sensie medycznym słowa.

Olson może przytoczyć na długości od tekstów kościelnych, angażują się w wyrafinowanych słownych debat i cytować rozdział i werset z kodeksu karnego. Ale kiedy kontemplować jego działania, a nie jego retoryki, w czasie przeglądania jego czyny zamiast jego elokwencję, dość jasno wynika, że ​​oszalał. Imperatywy moralne były pozbawione znaczenia dla niego, ale on mógł doskonale je wymawiać. Zdawał sobie sprawę z zasad, może powtórzyć je-jak papuga, ale trzymał je w pogardzie.

Nikt nie może powiedzieć, co tworzy i motywuje takich ludzi. Wydawało się, że cierpią na chorobę podobną do szkorbutu moralnej - to, czego nie ma, sumienie, który spowodował jego patologii jak najbliżej specjalistów może powiedzieć. On nawet może urodzić się z wadą biologicznego, który pozostawił go w stanie poczuć i docenić to, co jest naprawdę ważne w życiu. Udawał uczucie jakby człowiek kameleon. Główną przyczyną kłopotów nie było dziedziczne, ani nie pojawiają się związane z wychowywaniem. Pozostaje zagadką. Sharon Rosenfeldt, wybitnego adwokata prawa ofiar w latach następujących po tragedii utraty syna Daryn, ubolewał, wraz z wielu innych rodzin, że Kanada nie opuszczonych karę śmierci i oszczędził wykonanie Olson. Miała jedno życzenie: "Pozwól mi wyciągnąć przełącznik".
Po jego śmierci, jest przerażająca przypominamy sobie o nim, a nie tych, których życie ukradł - Judy Kozma (14), Daryn Johnsrude (16), Raymond King (15), Simon Partington (9), Ada Trybunał (13), Louise Chartrand (17), Christine Weller (12) Terri-Lyn Carson (15) Colleen Daignault (13) Sandra Wolfsteiner (16) i Sigrun Arnd (18).

I chociaż ten jeden nie żyje, istnieje bardzo wiele wciąż prześladuje swoją ofiarę (USA) w społeczeństwie, nigdy nie jest zbyt bezpieczne, jak siedem-headed smok, usunięcia zagrożenia z jednego głowie podczas twierdząc z niebezpieczeństw pozostałych sześciu głowy. Badając przeszłość, znajdziemy wgląd w przyszłość. Jak zawsze, bądź bezpieczny!

-   ptak

***