Sunday, March 6, 2016

Haitian Creole: Britanik seri asasen:

Dennis Andre Nilsen (ki fèt 23 November 1945 nan Fraserburgh, Scotland) ke yo rele tou ansasen an Muswell Hill ak asasen an Dous se yon seri asasen Britanik ki te rete nan Lond. Nilsen te touye omwen kenz gason ak ti gason nan sikonstans ki te vreman orib ant 1978 ak 1983, e li te li te ye nan kenbe kadav pou zak fè sèks. Li te evantyèlman kenbe apre jete l 'nan demanbre tripay imen bloke odtoki tout fanmi yo: drenaj netwaye konpayi an te jwenn ke odtoki yo te ankonbre ak vyann moun ak kontakte polis la.

En nan similarite ki genyen ant krim yo, seksyalite ak fòm, Nilsen te refere yo kòm "Britanik Jeffrey Dahmer a." Nilsen te fèt nan 10 High Street, Strichen, Fraserburgh, Aberdeenshire nan yon manman Scottish, Betty Whyte, ak yon papa Nòvejyen, Olav Magnus Moksheim, ki moun ki te adopte ti non nan Nilsen. Papa l 'te yon alkòl ak paran li divòse lè li te kat ane fin vye granmoun. Manman l 'remarye epi li voye pitit gason l' nan granparan l 'yo, men apre yon koup nan ane li te voye tounen lakay bay manman l' ankò. Nilsen reklame premye evenman twomatizan an nan fòm lavi l 'te vini sou lè li te yon timoun piti, lè granpapa li renmen anpil te mouri nan yon kriz kadyak nan mwa Oktòb 1951. strik manman Katolik li rapòte ensiste pou l di ke li wè kò a anvan antèman. Pandan anfans li, li menm ak bòpè l 'souvan konferans l' sou "enpurte yo nan vyann lan."

Lame sèvis yo epi li deplase nan Lond:
Nan 1961, Nilsen kite lekòl e mobilize nan Lame Britanik la kote li te vin tounen yon kwit manje nan Sid Yemèn, lil Chip, Berlin, Almay ak Zile Shetland. Li te sèvi nan lame a pou 11 zan, touche yon Meday Jeneral Lapòs avan ke yo te egzeyate, nan demann pwòp tèt li, nan Novanm nan 1972. Nan mwa Desanm 1972, li Joined Polis la Metwopoliten, e li te poste nan Willesden, London nan 1973. Nilsen sèvi uit mwa kòm yon ofisye lapolis anvan reziye. Soti nan 1974, Nilsen te travay kòm yon domestik sivil nan yon sant travay nan Town KENTISH London a. Li te tou aktif nan mouvman an sendika, menm ale sou liy grèv lòt moun nan an solidarite. An novanm nan, 1975, Nilsen deplase nan Melrose Avenue nan distri a Cricklewood nan Lond.

Meurtr ak arestasyon:
Nilsen se konnen yo te touye 15 gason ak ti gason. Pifò nan viktim li yo te elèv oswa moun ki san kay. Li pran yo moute nan ba oswa nan lari yo li mennen yo bay lakay li. Li toufe epi te nwaye viktim li pandan nwit la la. Li te itilize ladrès butchering l ', ki li te vin soti nan tan li kòm yon kwit manje nan lame a, ede l' jete nan kò yo nan. kò yo pa te imedyatman demanbre, men yo te kenbe, pafwa pou plizyè mwa, nan diferan pozisyon nan lakay li, anjeneral, anba planche yo. Nilsen te yon konesans angaje yo nan zak sèks ak kadav yo. touye moun li te pwemye dekouvwi pa DYNO-Rod, yon drenaj netwaye konpayi bay repons a yon drenaj bloke. Konpayi a te jwenn te drenaj la chaje ak yon sibstans ki sou kò-renmen. Enspektè a drenaj Lè sa a, rele sipèvizè l 'yo, men li te pa gen okenn evalyasyon fè jouk jou kap vini an, pa ki tan te drenaj la te otorize. Sa a reveye sispèk yo nan enspektè a drenaj ak sipèvizè l 'yo, ki moun ki imedyatman rele lapolis la. Lè yo fin fè pi pre enspeksyon, kèk zo ak ti sa ki te sanble kò poul yo te jwenn nan yon tiyo ki mennen li nan mitan drenaj la, ak rat manje sou yo; kadav yo te pase bay patolojis Pwofesè David Bowen ki moun ki konseye ke yo te moun. Detectif Chèf Enspektè Pyè Jay te rele sou sèn nan ak de kòlèg ak tann deyò jouk Nilsen tounen lakay sòti nan travay. Kòm yo rantre nan kay la DCI Jay prezante tèt li nan Nilsen epi eksplike ke li te vini sou odtoki l 'yo.

Nilsen mande poukisa ta polis la ka enterese nan odtoki l ', li tou si de ofisye yo te enspektè sante. Li te di yo te kòlèg lapolis yo ak ba yo non yo. yo lè sa a
moute mach eskalye yo ansanm ak jan yo te antre nan plat DCI Jay a imedyatman pran sant pouri sèl. Nilsen kontexte poukisa polis la ta ka enterese nan odtoki li, se konsa ofisye a te di l 'yo te ranpli ak rete imen. "Bon chagren, ki jan terib!" pran rele Nilsen. "Èske pa dezòd sou, kote a rès la nan kò a?" reponn Jay. Nilsen reponn avèk kalm, admèt ke yo te nan de ti sak plastik nan pandri l 'yo. Li te Lè sa a, arete e avèti sou sispèk nan touye moun epi ki te pran yo nan estasyon lapolis la. Sou tout wout la tounen nan estasyon an, Nilsen te mande konbyen kò yo t'ap koze sou ak reponn dwa sou 15 oswa 16, depi 1978.

Nilsen pita ekskiz bay lapolis la pou pa ke yo te kapab di yo nonb ekzat la nan moun li te touye. Lè yo te plat li fouye yo jwenn kadav andedan yon te-pwatrin nan yon gwo rad pawas. te adrès ansyen l 'tou fouye, ak anpil fragman zo ti yo te jwenn nan jaden an nan adrès ansyen l' yo.

Viktim sa yo:

Viktim 1
Stephen Dean Holmes: premye touye moun Nilsen nan te pran plas sou 30 desanm 1978. Nilsen te deklare ke yo gen te rankontre viktim premye l 'nan yon bar masisi. Nilsen toufe l 'ak yon cravant jouk li te un- konsyan ak Lè sa a te nwaye l' nan yon bokit dlo. Sou 12 janvye 2006, li te anonse ke te viktim nan te idantifye kòm Stephen Dean Holmes, ki moun ki te fèt sou 22 mas 1964 e li te Se poutèt sa sèlman nan moman an 14; Holmes te sou wout lakay li ki sòti nan yon konsè. Sou 9 Novanm 2006, Nilsen finalman konfese touye moun an nan Holmes nan yon lèt voye soti nan selil prizon l 'yo Aswè a Standard. Nilsen pa te chaje pou touye moun nan kòm Sèvis nan pwosekisyon Crown deside ke yon pouswit jidisyè pa ta dwe nan enterè piblik la. Ant touye moun yo premye ak dezyèm, Nilsen eseye touye moun Andre Ho, yon elèv soti nan Hong Kong li te rankontre nan kay piblik la Salisbury nan Lane St Martin la. Malgre ke apre sa
li te konfese bay lapolis la sou ensidan an pa gen okenn chaj te fin mennen ak Nilsen pa te jwenn arèstasyon yo.

Viktim 2
Kenneth Ockendon: dezyèm Viktim nan te 23-zan elèv Kanadyen Kenneth Ockendon. Nilsen te rankontre touris la nan yon PUB sou 3 Desanm 1979, yo mennen l 'nan yon toune nan Central
London, apre sa yo tounen al jwenn plat Nilsen a pou yon lòt bwè. Nilsen toufe l 'ak kòd la nan kas ekoutè li tou Ockendon te koute yon dosye. Ockendon se te youn nan
viktim yo touye moun kèk moun ki te rapòte kòm yon moun ki disparèt.

Viktim 3
Martyn DUFFEY: Martyn DUFFEY te yon ki sove kite 16-ane-fin vye granmoun soti nan Birkenhead. Sou 17 Me 1980, li te aksepte envitasyon Nilsen a vini sou nan plas li. Nilsen toufe ak imedyatman
te nwaye DUFFEY nan koule a kwizin.

Viktim 4
Billy Sutherland: Billy Sutherland te yon-fin vye granmoun 26-ane papa-of-yon sèl soti nan Scotland ki te travay kòm yon jennès. Sutherland te rankontre Nilsen nan yon PUB nan mwa Out, 1980. Nilsen pa t 'kapab sonje ki jan
li touye Sutherland; sepandan, li te pita revele ke Sutherland te toufe pa men ou konsa.

Viktim 5
Idantifye: Viktim nan senkyèm te yon lòt moun ki te travay kòm yon jennès; sepandan, nonm sa a pa te janm idantifye yo. Tout sa ki li te ye se ke li te pwobableman soti nan Filipin yo oswa Thailand.

Viktim 6
Idantifye: Nilsen te kapab sonje trè ti kras sou sa a ak de viktim sa yo. Tout sa ki Nilsen t 'kapab sonje sou nonm sa a sizyèm te ke li te yon jenn travayè Ilandè ki Nilsen
te kontre nan bra a Cricklewood.

Viktim 7
Idantifye: Nilsen dekri setyèm viktim nan kòm yon mouri grangou "ipi-type" moun Nilsen te jwenn dòmi nan yon pòt nan Chains Kwa.

Viktim 8
Idantifye: Nilsen te kapab sonje ti kras sou viktim wityèm l 'yo, eksepte ke li te kenbe kò nonm lan anba planche yo nan plat l', jouk li retire kadav la e li te koupe l 'nan twa moso Lè sa a, mete l' tounen ankò. Li boule kadav la yon ane pita.

Nan kèk pwen ant viktim 6 ak 8, sou 10 November 1980, Nilsen atake yon Barman Scottish yo te rele Douglas Stewart, ki moun Nilsen te rankontre nan lyon ki soti Golden nan Dean Street. Stewart leve pandan ke y ap toufe, ak te kapab débouyé nan atakè l 'yo. Malgre ke Stewart rele lapolis la prèske imedyatman apre atak la, ofisye yo te refize pran aksyon; rapòte yo konsidere kòm ensidan an yo dwe yon dezakò domestik.

Viktim 9
Idantifye: Viktim nan nevyèm te yon jenn gason Scottish ki Nilsen te rankontre nan PUB a Golden Lion nan SoHo nan mwa janvye, 1981.

Viktim 10
Idantifye: Yon lòt jenn gason Scottish la. Nilsen toufe l 'ak yon menm kantite vòt epi yo mete yo kò a anba planche yo.

Viktim 11
Idantifye: Nilsen ranmase viktim onzyèm li nan Piccadilly Circus. Nonm lan te gen yon skinned angle ak te gen yon tatoo nan kou l 'lekti "koupe isit la". te Nonm lan pwogram Nilsen
sou ki jan difisil li te ak ki jan li te renmen yo goumen. Sepandan, yon fwa li te fin bwè diven, li t'ap chache sonde okenn matche ak pou Nilsen, ki moun ki te pandye toutouni tors nonm lan nan chanm li pou yon jou, anvan antere
kò a anba planche yo.

Viktim 12
Malcom Barlow: Viktim nan 12yèm te yon-fin vye granmoun 24 ane yo te rele Malcolm Barlow. Nilsen asasinen Barlow sou 18 septanm 1981. Nilsen jwenn Barlow nan yon pòt pa lwen lakay li, te pran l 'nan, li rele yon anbilans pou l'. Lè Barlow te lage jou kap vini an, li tounen lakay Nilsen nan l 'mèsi e li te kontan yo dwe envite nan pou yon pla manje ak yon bwason kèk. Nilsen asasinen Barlow l '. Barlow te viktim final la yo dwe asasinen nan Melrose Avenue.

Nan mwa Oktòb 1981, Nilsen demenaje ale rete nan yon kay nouvo nan Muswell Hill.

Nan mwa novanm 1981, Nilsen vize Pòl Nobbs, yon elèv, nan lyon ki soti Golden nan SoHo, e yo te envite Nobbs tounen nan nouvo kay l 'yo. Elèv la anba toudisman nan denmen maten ak ti rekoleksyon
nan evènman aswè a anvan an, epi pita te ale nan wè doktè li paske nan kèk ematom ki te parèt sou kou l '. Doktè a revele ke li te parèt kòm si te gen elèv la te toufe, ak konseye l 'pou yo ale nan polis la. Sepandan, Nobbs te konsène sou sa ki ta rive si oryantasyon seksyèl l 'yo te yo dwe divilge, epi yo pa t' ale nan polis la. Apre sa, Nilsen vize Carl Stotter, yon larenn trennen li te ye tankou Khara Le Fox nan Cap a Nwa, nan Camden. Apre w fin pase soti nan trangilasyon, Stotter te vin konsyan pandan y ap Nilsen te ap eseye nwaye l 'nan yon beny nan dlo frèt. Stotter jere yo alte lè kat fwa anvan pèdi konesans. chen Nilsen nan Lè sa a, lapped figi Stotter a ak dekouvri siy nan lavi yo. Nilsen Lè sa a, mennen Stotter nan yon estasyon tren, nan yon forè ak de la separe fason. Stotter, akòz pèt memwa soti nan evènman an ak alkòl anvan, rapòte pa t 'konnen pou plizyè ane ke li te prèske te tiye.

Viktim 13
Jan Howlett: Howlett te premye te rankontre Nilsen nan yon PUB West End nan mwa desanm 1981. Nan mwa Mas, 1982, Jan Howlett te viktim nan premye yo dwe asasinen nan Muswell Hill lakay Nilsen nan. Howlett te youn nan kèk nan moun ki te kapab goumen tounen; sepandan, Nilsen te pran yon grip l ', li te detèmine ke li ta dwe mouri. Te gen yon lit fòmidab, nan ki nan yon pwen
Howlett menm yo te eseye trangle Nilsen tounen. Evantyèlman, Nilsen te nwaye Howlett, kenbe tèt li anba dlo pou senk minit. Nilsen demanbre kò Howlett a, kache kèk nan pati nan kò Howlett a nan kay la ak lòt moun wouj desann twalèt la.

Viktim 14
Graham Allen: Graham Allen te yon lòt moun boulvèse; yon papa, orijinal soti nan Scotland, ki moun Nilsen te rankontre nan Shaftesbury Avenue nan mwa septanm nan, 1982. Nilsen pran Allen nan kay l ', li
prepare yon omlèt pou l '. Nilsen brwi moute sou Allen pandan li te manje, toufe l 'mouri. Apre touye Allen, Nilsen kite kò Allen a nan beny lan, fin ki jan yo jete tout fatra ki li.
Apre twa jou, Nilsen demanbre l ', tankou viktim anvan l' yo. Pati nan rete Allens 'te sa mennen nan odtoki yo ke yo te bloke nan plat yo kote Nilsen te rete a.

Viktim 15
Stephen Sinclair: final viktim Nilsen nan se te yon nonm 20-zan yo te rele Stephen Sinclair ki moun ki te dejwe dwòg ak alkòl. Nilsen vize Sinclair nan Oxford Street ak te achte jèn yon an
anmbègè. Nilsen Lè sa a, sigjere ke yo tounen nan plas li. Apre Sinclair bwè alkòl ak itilize ewoyin nan kay Nilsen a, Nilsen toufe Sinclair ak demanbre kò Sinclair la.

Nilsen raple ke ponyèt jèn yo a te kouvri nan mak koupe soti nan kote Sinclair te fèk te eseye touye tèt li. touye moun Sa a te sou 26 janvye 1983, mwens pase de semèn anvan
Nilsen te arete. Li te demanbre rete Sinclair la nan drenaj la deyò kay Nilsen nan ke premye okouran lapolis nan touye moun Nilsen nan.

Jijman ak fraz:
Nilsen te mennen l 'bay jijman nan bailey a Old sou 24 Oktòb 1983. Li te plede diminye responsablite kòm yon defans, yo nan lòd al chache yon vèdik nan koupab nan omisid envolontè, men li te kondane pou sis touye moun ak de eseye touye moun. Li te kondannen l prizon lavi sou 4 Novanm 1983. Nan lane 1993, li te bay pèmisyon bay yon entèvyou televize soti nan prizon.
te minimòm tèm Nilsen nan mete nan 25 ane pa jij la jijman, men Sekretè a Kay pita enpoze yon tarif yo lavi antye, ki vle di li pa janm ta dwe lage. An 2006, li te refize nenpòt
plis demann pou libète pwovizwa.

prizon li yo:
Nilsen se kounye a ki te fèt nan HMP Tout Sutton prizon sekirite maksimòm nan East la Monte nan Yorkshire.

Nan lane 2001, pandan ke yo nan Whitemoor prizon, li mennen pwosedi revizyon jidisyè sou desizyon gouvènè a pa yo ki pèmèt l 'aksè nan magazin nan pònografi masisi "Vulcan". aplikasyon sa a
te refize pa jij la yon sèl nan etap nan pèmisyon pou sa. Li pa t 'etabli ke te gen nenpòt ka plozibl ke te gen yon vyolasyon dwa moun li ki te fèt, ni ke règleman prizon an a te diskriminasyon. Li te tou echwe pou pou resevwa okenn aksè pi gwo a materyèl sa yo kòm yon rezilta.

Nan lane 2003, li fè yo mennen yon pli lwen revizyon jidisyè sou yon desizyon pa yo ki pèmèt l 'nan pibliye otobiyografi li, ki rele Istwa a la nan yon ti gason Nwaye. Nilsen se ap rete tann yon apèl sou sa a
desizyon nan Tribinal la Ewopeyen an of Human Rights.

Nan 2011, Tribinal la Ewopeyen an of Human Rights te bay Nilsen pèmisyon pou piblikasyon an nan otobiyografi li, ki se nan piblikasyon nan moman an nan atik sa a epi yo ka te gen nan yon pri nan £ 14,65.

Bird

***