Wednesday, March 9, 2016

Haitian Creole: Ekspoze - kloun la asasen:

John Wayne Gacy, Jr., yon Ameriken seri asasen, te fèt sou 17 mas, 1942 ak egzekite sou 10, Me 1994. Ant 1972 ak 1978, Gacy kadejak sou yo ak touye omwen 33 jenn gason ak ti gason. Seyè a antere 26 nan yo nan espas ki la rale ti anba sousòl la nan lakay li epi li twa plis yon lòt kote sou pwopriyete l 'yo. Li te vin rekonèt kòm "asasen sòt" paske tou de pati yo blòk popilè li ta voye jete pou zanmi l 'ak vwazen, timoun amizan nan yon kostim kloun ak makiyaj anba alyas yo "pogo sòt a".

Gacy te nan Polonè ak Danwa eritaj. Twò gwo epi unathletic, li te gen yon relasyon boulvèse ak papa l ', yon alkòl ki moun ki te abizif fizikman ak repete rele pitit gason l' yon "sisi". Li te fèmen nan sè l 'ak manman, ki moun ki afeksyon rele l' "Johnny."

Lè Gacy te 11, li te frape sou fwon an pa yon balanse. chòk nan tèt ki kapab lakòz te fòme yon boul san nan sèvo l 'ki te inapèsi, jouk li te 16 lè li moute soufri eten. Li te preskri medikaman yo fonn kaye la. Apre ale nan kat lekòl diferan segondè, Gacy tonbe soti anvan ou ranpli ane ansyen l ', li kite fanmi l', tit lwès. Apre kouri li ki enskri nan ak evantyèlman gradye nan Northwestern biznis College. Yon pozisyon trainee jesyon ak yon konpayi soulye swiv yon ti tan apre yo fin diplome, ak nan lane 1964, Gacy te transfere nan Springfield, Illinois. Gen li te rankontre kolèg Marilynn Myers, epi yo marye nan mwa septanm nan 1964. Li te vin aktif nan òganizasyon lokal Springfield, rantre nan Jaycees yo ak k ap monte nan vis-prezidan nan chapit la Springfield pa 1965. paran Marilynn a, ki moun ki te achte yon gwoup Kentucky Fried Chicken (KFC) franchises, yo ofri Gacy yon travay kòm manadjè nan yon Waterloo, Iowa KFC, ak Gacys yo te deplase gen soti nan Springfield.

Ale nan prizon, divòs, libète pwovizwa:
Gacy lan ak madanm li rete nan Waterloo ak te gen de timoun: yon pitit gason ak yon pitit fi. Gacy te travay nan franchiz KFC l ', li ansanm Jaycees yo. Rimè nan envèrsyon Gacy a yo te kòmanse gaye men pa t 'anpeche l' nan men yo te te nonmen li "eksepsyonèl vis-prezidan" nan Jaycees nan Waterloo nan 1967. Men, te gen yon segondè dezagreyab nan lavi JAYCEE nan Waterloo, yon sèl ki enplike pwostitisyon, pònografi, ak dwòg , kote Gacy te trè pwofondman enplike nan sa. Gacy te kopye sou madanm li regilyèman. Gacy louvri yon "klib" nan sousòl l 'pou ti gason yo jenn nan Waterloo, kote li pèmèt yo bwè alkòl yo e te fè avans seksyèl nan direksyon pou yo. lavi mitan klas Gacy a nan Waterloo rive ekraze desann nan mwa mas 1968 lè de ti gason Waterloo, ki gen laj 15 ak 16, akize li ap agressions yo seksyèlman. Gacy reklame inosan, men nan mwa Out nan ane sa a li anplwaye yon lòt jèn Waterloo bat moute youn nan akize l 'yo. te jèn nan kenbe ak konfese, e li te prizon Gacy nan rapidman ki te swiv pa petisyon madanm li a pou divòs, ki te vin final la nan 1969. Li pa janm te wè pitit li ankò. Pandan prizon l 'yo, papa Gacy a te mouri nan siwoz la nan Jou Nwèl 1969. Li te deplase tounen nan Illinois ap viv ak manman l'. Ki kote li te avèk siksè kache sa a dosye kriminèl jouk lapolis te kòmanse mennen ankèt sou l 'pou touye moun pita l' yo.

Sou, 12 fevriye 1971, Gacy te chaje ak konduit dezòdone; yon ti gason adolesan te deklare ke Gacy te chwazi l 'leve, li te eseye fòse l' nan fè sèks. Plent lan te tonbe lè ti gason an pa t 'parèt nan tribinal la. Komisyon Konsèy la Iowa nan Libète sou Kondisyon pa t 'aprann nan sa a, epi Gacy te egzeyate soti nan libète pwovizwa nan mwa Oktòb 1971. Sou 22 jen, 1972, Gacy te arete ankò e chaje avèk batri apre lòt jenn gason te di ke Gacy klere badj yon cherif la, te atire l' nan machin Gacy a, e yo te fòse l 'nan fè sèks. chaj sa yo te tonbe. Lè sa a, nan mwa Jen pou 1972, Gacy marye Carole Hoff, yon zanmi soti nan ane jèn l 'yo. Hoff ak de ti fi li te deplase nan kay la Summerdale Avenue. Nan 1975, Gacy te kòmanse pwòp biznis l 'yo, PDM Contractors, yon konpayi konstriksyon. An menm tan an, maryaj l 'yo te kòmanse deteryore. lavi sèks Gacys yo 'te vin nan yon kanpe, ak Jan Gacy ta ale deyò an reta ak rete soti tout nwit lan. Carole Gacy jwenn bous ak idantite soti nan jenn gason kouche alantou kay la ak Lè sa a Jan Gacy te kòmanse pote lakay kèk pònografi masisi. Gacys yo divòse nan mwa mas 1976. Nan moman sa a Gacy te vin aktif nan Pati a lokal Demokratik, premye sèvi kòm volontè nan pwòp biwo yo pati. Nan 1975 ak 1976, li te sèvi nan komite-a Norwood Park Township ekleraj lari yo. Li evantyèlman touche tit la nan biwo vòt chèf. Nan kapasite sa a, li te rankontre e li te foto ak premye dam Rosalynn Carter, ki moun ki te nan vil pou Polish Konstitisyon Parad anyèl la Jou, ki te fèt sou Me 6, 1978. Gacy te dirije parad la ane sa a, pou twazyèm ane a nan yon ranje. Carter poze pou foto ak Gacy ak otografe foto a "Pou Jan Gacy. Nou voye meyè souwè. Rosalynn Carter." Nan foto a, Gacy se mete yon "S" Pin, ki endike yon moun ki te resevwa clearance espesyal pa US sèvis la sekrè. Pandan rechèch la nan kay Gacy an apre li fin arestasyon li, foto sa a te lakòz yon anbarasman pi gwo nan sèvis la sekrè.

touye moun yo:
An jiyè 1975, youn nan anplwaye Gacy a, Jan Butkovich, disparèt. Butkovich te fèk kite travay Gacy an apre li fin gen yon diskisyon sou peye tounen. Gacy pita admèt yo nan kapab atire lakay Butkovitch nan lakay li pandan y ap madanm li ak stepchildren te vizite sè l 'nan Arkansas. Gacy conned jèn yo nan cuffing ponyèt l 'dèyè do l', lè sa a toufe l 'mouri, yo antere kò l' anba etaj la konkrè nan garaj l 'yo. paran Butkovich a te mande lapolis yo tcheke soti Gacy, men pa gen anyen vini nan li ak disparisyon jenn gason an nan te ale suspann, jouk konfesyon Gacy la.

dezyèm madanm Gacy nan divòse l 'uit mwa pita, ak Gacy te kòmanse touye pi souvan. Ant mwa avril ak mwa Oktòb la 1976, Gacy touye omwen uit jenn gason yo, tout antere l 'nan crawlspace l' yo. crawlspace an ke yo te apeprè twa pye ki soti sou planche-Komisyon Konsèy la ak kat pye gwo twou san fon, ak nan tout tanp zidòl jiska senk ak yon mwatye pye gwo twou san fon. Gacy te gen aksè fasil nan plizyè kote, menm si li pi pito yo sèvi ak panèl la aksè ki chita nan klozèt la, adjasan a koulwa an.

• Nan mwa Desanm 1976, yon lòt anplwaye Gacy, Gregory Godzik, disparèt. Menm jan ak Butkovitch, paran Godzik a mande lapolis mennen ankèt sou Gacy, youn nan moun ki ki sot pase yo konnen yo te pale ak ti gason an. Nan ni ka te fè polis la pouswiv Gacy, ni te fè yo dekouvri dosye kriminèl l 'yo.
• Nan mwa janvye 1977, Jan Szyc, yon zanmi nan Butkovich, Godzik ak Gacy, disparèt. Gacy pita vann Szyc nan Plymouth Satelit nan yon lòt nan anplwaye l 'yo. Pandan 1977, Gacy touye uit plis jenn gason, ki gen ladan, pitit gason an nan yon Sèjan Chicago Lapolis.
• Nan mwa Out nan 1977, yon siy parèt nan disparisyon Jan an, Szyc lè yon lòt anplwaye a nan Gacy rive ak yon istwa nan abi sèks. Li sanble ke se pa tout nan viktim Gacy a mouri.
• Nan mwa Desanm 1977, yon nonm 19-zan plenyen ke Gacy te kidnape l 'nan zam alamen ak fòse l' nan fè sèks. Yon fwa ankò Chicago polis depatman an te pran pa gen okenn aksyon.
• Nan mwa Mas 1978, Gacy atire Jeffrey Rignall nan machin l 'yo. Gacy itilize kloroforme delivre ou anba men jenn gason an, te pran l 'tounen nan kay la sou Summerdale, kadejak sou yo epi tòtire l', li jete l 'vivan nan Lincoln Park. Lapolis trase yon vid, men Rignall vin chonje, nan brouyar a kloroforme nan Jou lannwit sa a, se yon oldsmobile nwa, Expressway nan Kennedy, ak kèk lari bò.

Apre sa li te konplent soti sòti a sou Expressway la jiskaske li te wè oldsmobile a nwa, ki li swiv 8213 West Summerdale. Lapolis bay yon manda,, yo arete Gacy sou Jiye 15. Li te fè fas a jijman sou yon chaj batri pou ensidan an Rignall lè li te arete nan mwa desanm pou touye moun yo. Pa byen bonè 1978, apre asasina-a fevriye nan mil nèf san-zan William Kindred, Gacy te kòmanse dispoze de viktim li yo te nan Des Plaines larivyè Lefrat la, depi crawlspace li yo ak plen yo sou-ap koule tankou dlo ak kadav.

Chicago lapolis finalman envestige:
Gacy te vin vizite famasi a Nisson yo diskite sou yon kontra renovasyon potansyèl ak mèt kay la ki aswè. Gacy te tande mansyone fèm l ', li te gen yon lòt anplwaye magazen pale avè l', Robert Piest, ki moun ki kite avèk Gacy ki deklare "kèk kontraktè vle pou pale ak m 'sou yon travay." Tou de kite magazen an, pwomèt yo retounen yon ti tan. Lè Piest echwe pou pou retounen, fanmi l 'te depoze yon moun manke rapò sou pitit gason yo. Mèt kay la nan famasi a yo te rele Gacy kòm antreprenè a Piest te gen plis chans kite magazen an yo pale avèk yo.

Yon lòt anplwaye te bay yon deklarasyon ki konfime sa a, epi pale ak Gacy tèt li, ki endike Gacy ke li te kapab fè sa kòm tonton li te fèk mouri. Nan 3:30 a.m., Gacy, kouvri nan labou, te rive nan estasyon lapolis la, reklame li te patisipe nan yon aksidan machin. Lè yo fin fè retounen nan estasyon an pita jou sa a, Gacy kareman refize nenpòt patisipasyon nan disparisyon Robert Piest a, ak refize ofri jèn yo yon travay.

Polis te kwè Gacy te dèyè disparisyon Piest a ak tcheke dosye Gacy a, dekouvri ke li te gen yon chaj batri eksepsyonèl sou do l 'nan Chicago ak te sèvi yon santans prizon nan Iowa pou Sodomie. Yon rechèch nan kay Gacy a sou Desanm 13 te tounen plizyè atik sispèk: yon bag klas 1975 lekòl segondè, lisans chofè 'pou lòt moun, menòt, yon de-pa-kat ak twou komanse fouye nan bout yo, liv sou envèrsyon ak pederasti, se yon sereng, rad twò piti pou Gacy, ak yon resi foto nan famasi a ki kote Robert Piest te travay. Lapolis deside bay de, de-nonm ekip siveyans yo swiv Gacy, pandan ke yo kontinye ankèt yo nan Gacy nan disparisyon Piest la. Gacy bay yon $ 750,000 pwosè sivil kont polis la Des Plaines, ap mande pou sispann la siveyans lapolis. odyans lan nan kostim l 'te pwograme pou Desanm 22.

Pli lwen ankèt nan background Gacy nan lye l 'nan disparisyon nan twa lòt jèn. Youn nan anplwaye Gacy a enfòme Detektif nan disparisyon Gregory Godzik a, nan entèvyou dezyèm madanm Gacy a, yo te aprann nan disparisyon nan Jan Butkovich ak bag la lekòl segondè yo te jwenn nan kay Gacy a te trase dapwè sa Jan Szyc.

• Sou Desanm 18, yo te resevwa nan foto Nisson Famasi yo te jwenn nan kwizin Gacy a trase dapwè sa yon kòlèg nan Piest a ki moun ki admèt li te mete l 'nan levit parka li jis anvan li te kite magazen an, pwouve final Piest te nan kay Gacy la. Yon lòt anplwaye devwale Gacy te fè l 'fouye tranche nan crawlspace la nan lakay li.
• Sou Desanm 20, 1978, Gacy envite de nan Detektif yo siveyans andedan lakay li. Polis yo remake sant la nan kadav provenant soti nan yon adezif chofaj. Gad yo ki te deja fouye kay Gacy a echwe pou pou remake sa a kòm nan okazyon sa a te kay la te frèt.
• Sou, 22 desanm 1978, menm jou a kòm odyans lan nan pwosè sivil Gacy a, lapolis jwenn yon manda fouy dezyèm nan kay Gacy la. Pou kenbe Gacy nan prizon pandan y ap rechèch la kòmanse, ofisye arete Gacy sou yon chaj nan peyi marigwana. Lè yo fin fè fouye nan crawlspace la Norwood Park rezidans Gacy a, lapolis byen vit jwenn plizyè zosman moun ak enfòme envestigatè yo te kapab chaje Gacy ak touye moun.

arestasyon li ak konfesyon:
Apre yo fin enfòme ke li ta kounye a fè fas chaj touye moun, Gacy konfese ke depi nan kòmansman 1971, li te pran angajman apeprè 25-30 touye moun, di envestigatè ki pi fò viktim te antere l 'nan sousòl la oswa yon lòt kote sou pwopriyete l' yo. Yon fwa crawlspace la te plen, li te lanse senk a petèt, uit plis kò nan I-55 pon an ak nan Des Plaines larivyè Lefrat la. Lè sa a, Gacy te trase lapolis yon dyagram nan sousòl li a vin moutre envestigatè yo kote kò yo nan te antere l '.

Gacy te di lapolis la ke li ta ranmase fug jèn oswa fanm movèz vi gason depi sa ki swa estasyon an Chicago Greyhound Otobis oswa nan lari a gason, epi pran yo tounen nan lakay li pa pwomèt Pye ak Jan lajan pou fè sèks, ofri yo yon travay ak konpayi konstriksyon l 'yo, ak lè sa a fars rad nan bouch yo nan étoufè urleman yo. Apre sa, li ta toufe yo ak yon kòd oswa yon tablo jan li atake yo seksyèlman, lè sa a antere kò yo nan nan crawlspace l 'yo. Yon fwa nan yon ti tan, Gacy ta vide lacho nan crawlspace la akselere dekonpozisyon nan kò yo. Ak chaj moute sou boulanjri soda debarase sant la, ki li te deklare, "diman te fè pa bon nan tout." Apre sa, li deklare ke pa kenbe frèt lakay li, sant la te yon ti jan bese ak mwens aparan.

Lapolis te deja ale tounen nan kay la pou fè rechèch pou plis rete, sitou nan sousòl la. Kay la nan 8213 West Summerdale Avenue, chita nan yon zòn enkòpore nan Norwood Park Township, Kwit County, te gen yon kat-pye espas gwo twou san fon rale anba etaj la. Pou kat pwochen mwa yo, pi plis ak plis kadav sòti nan kay la, kòm repòtè yo, ekip televizyon nouvèl, ak sezi tap asiste veye nou. Ant Desanm 1978 ak mwa mas 1979, ven-nèf kò yo te jwenn nan pwopriyete Gacy a, ven-sis nan yo nan rale-espas l 'yo. Plizyè nan kò yo nan yo te jwenn ak lyèzon a itilize yo trangle yo toujou Mare nan kou yo. Nan lòt ka, gag moso twal yo te jwenn pase nwit lan gwo twou san fon desann nan gòj viktim yo, ki mennen ale envestigatè yo nan konkli ke trèz nan viktim Gacy a pa te mouri nan trangilasyon, men nan asfiksi ki te koze pa gag pouse desann gòj yo. Viktim sa yo pi piti idantifye te Samyèl Stapleton ak Michael Marino, tou de 14 ane fin vye granmoun; pi ansyen an te Russell Nelson ak James Mazzara, tou de 21 ane fin vye granmoun. Uit nan viktim yo te mal anpil dekonpoze ke yo pa janm te idantifye. kò Robert Piest a te dekouvwi sou bank yo nan Des Plaines larivyè Lefrat la sou 9 avril.

jijman li ak ekzekisyon an:
Sou 6 fevriye, 1980, jijman Gacy la te kòmanse nan Chicago. Pandan jijman an, li te plede pa koupab dapre rezon pou yon ti tan foli. Sepandan, lapriyè sa a te byen vit rejte kareman; Kòm avoka Gacy a, Sam Amirante, te di ke Gacy te gen moman nan foli pou yon ti tan nan yon moman nan chak touye moun moun, men avèg saniti l 'anvan ak apre fè lasisiy epi jete tout fatra viktim yo. Pandan ke sou jijman, Gacy plezante ke bagay la sèlman li te koupab de te "kouri yon simityè san yo pa yon lisans." Nan yon pwen nan pwosè a, deklarasyon Gacy a ak prèv ki montre reklamasyon Gacy a te enposib. Gacy te fè yon konfesyon pi bonè bay lapolis, e li te kapab te prèv sa a siprime. Li te jwenn koupab sou Mas 13 ak kondannen l 'amò trant fwa plis 170 ane.

Gacy te pase pwochen 14 ane yo etidye liv sou lalwa ak ranpli anpil ak konplè apèl ak mosyon, nan tout ki fèt san siksè. Pandan ke ap rete tann ekzekisyon, Gacy pase tan l 'pentire portriats nan Makakri, ak vann menm bagay la pou Hunderds plizyè de dola chak; penti sa yo, yo kounye a se vo (jodi a, nan 2016) apeprè $ 3,500 a $ 5,500 chak.

sitasyon yo pou sa yo agiman ka jwenn isit la:
. Moun v Gacy, 468 N.E.2d 1171 (Malad 1984.) (Dirèk Apèl); . Moun v Gacy, 530 N.E.2d 1340 (Malad 1988.) (PCR); Gacy v. WELBORN, 994 F.2d 305 (7th CIR. 1993) (Habeas), ak, Gacy Page v., 24 F.3d 887 (CA 7, 1994) (Habeas / Rete).

final repa li mande: "Yon douzèn gwo twou san fon kribich fri, yon bokit nan poul resèt orijinal soti nan KFC [Kentucky Fried Chicken restraunt], yon liv nan frèz fre ak ound liv nan Fries franse."

Sou 10 me, 1994, Gacy te egzekite nan Stateville Koreksyonèl Center nan Crest Hill, Ilinwa, pa letal piki. te ekzekisyon li kouvri pa medya yo, ak foul moun nan moun yo te rasanble pou "pati ekzekisyon" deyò penitansye a, ak arestasyon anpil pou Entoksikasyon piblik, vyolasyon veso louvri, epi konduit dezòdone. Fournisseurs vann Gacy ki gen rapò ak T-shirts ak lòt machandiz, ak foul moun yo bravo nan moman sa a lè Gacy te pwononse mò.

Selon rapò, Gacy pa t 'eksprime nenpòt remò pou krim l' yo. dènye mo li yo avoka li nan selil li yo te efè a ki touye l 'pa t'ap mennen nenpòt moun ki tounen, epi li se rapòte dènye mo li yo te "bo manman bourik mwen an," ki li te di nan yon ofisye koreksyonèl pandan li te ke yo voye bay nan ekzekisyon chanm. Anvan ekzekisyon an te kòmanse, pwodwi chimik yo letal san atann solidifye, obstrue tib la IV ki te mennen nan bra Gacy a, ak anpeche nenpòt pasaj pi lwen. Pèsyèn kouvri fenèt la nan ki temwen obsève ekzekisyon an te trase, ak ekip la ekzekisyon ranplase tib la bouche ak yon nouvo. Dis minit pita, pèsyèn yo te reouvri ak ekzekisyon nan rekòmanse. Li te pran yon total de 18 minit ranpli.

Anèstezist te blame pwoblèm nan sou inèksperyans nan ofisyèl prizon ki te fè ekzekisyon an, ki di ke apwopriye pwosedi anseye nan "IV 101" ta te anpeche erè a. Sa a aparamman te mennen nan adopsyon Illinois 'nan yon metòd diferan nan letal piki. Sou sijè sa a, youn nan ke pèsekitè yo soti nan jijman Gacy a, William Kunkle, te di "Li toujou te resevwa yon lanmò pi fasil pase nenpòt nan viktim l 'yo."

Apre ekzekisyon l ', yo te sèvo Gacy nan retire li. Li se nan posesyon an nan Dr Helen Morrison, yon temwen pou defans la nan tribinal nan pwosè Gacy a, ki te fè antrevi Gacy ak lòt asasen seri nan yon tantativ ki izole karakteristik pèsonalite komen nan sociopaths vyolan. Egzamen nan sèvo Gacy an apre li fin ekzekisyon li pa sikyat la legal anboche pa avoka li devwale pa gen okenn anomali.

Mo final li yo: "bo manman bourik mwen an."

zwazo

***