Sunday, August 21, 2022

Arabic: لم تتطور مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها لمواجهة التهديدات العالمية

 Arabic:  لم تتطور مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها لمواجهة التهديدات العالمية

إن قهر المرض موجود في الحمض النووي لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، وهي الوكالة الفيدرالية التي أشرفت في العقد الأول من وجودها على القضاء على الجدري والملاريا وشلل الأطفال كتهديد لصحة الأمريكيين. ولكن كما اعترف مدير الوكالة البالغة من العمر 75 عامًا هذا الأسبوع ، لم يتطور مركز السيطرة على الأمراض لمواكبة السرعة الأسرع والمخاطر الأعلى للجراثيم في العالم الحديث.

مع ظهور فيروس أودى بحياة أكثر من مليون شخص - "لم يلبي أداؤنا التوقعات بشكل موثوق" ، قالت الدكتورة روشيل والينسكي لموظفي مركز السيطرة على الأمراض في دعوة تستعد للتغيير.

قالت كاثلين هول جاميسون ، مديرة مركز أنينبيرج للسياسات العامة بجامعة بنسلفانيا وخبيرة في الاتصال العلمي: "ثقافة كانت ببساطة متعجرفة وبالغت في تقدير قدرتها على فهمها بشكل صحيح".

"لأكون صريحًا ، نحن مسؤولون عن بعض الأخطاء العامة الدراماتيكية ،" وما زلنا نعاني من عواقب هذه الأخطاء - من الاختبار إلى البيانات إلى الاتصالات. قراءة صادقة وغير متحيزة لتاريخنا الحديث ستؤدي إلى نفس النتيجة ، فقد حان الوقت لتغيير مركز السيطرة على الأمراض ". جاء قبول والينسكي بعد مراجعة شاملة بناءً على مقابلات مع ما يقرب من 120 خبيرًا في الصحة العامة.

في اجتماعاتها مع كبار المستشارين وقادة الصحة العامة ، تعرفت على ثقافة الانغماس الذاتي العلمي التي أعاقت مهمة الوكالة المركزية للرسائل العامة. قيل لها إن علماء الأوبئة في مركز السيطرة على الأمراض قد تصرفوا بكل التحفظ العلمي والإلحاح لمجلة طبية أكاديمية. قال مسؤول كبير في مركز السيطرة على الأمراض غير مصرح له بالتحدث إلى الصحافة: "بحلول الوقت الذي انتهوا فيه ، ربما كانت البيانات صامدة للرصاص". "لكن أهميتها الفعلية وفائدتها لتلك المعلومات قد ولت."

مهمة CDC الابتدائية ، قد فشلت. من المفترض أن تتضمن مهمة التواصل بشأن المخاطر الخاصة بمركز السيطرة على الأمراض (CDC) ثلاثة أوامر أساسية: كن أولًا ، ليكون على حق. ويتمتعون بالمصداقية. قال بيسر: "مع ذلك ، رأينا خلال COVID أن مركز السيطرة على الأمراض لم يكن أولًا ، وغالبًا ما يتأخر لفترة طويلة من الوقت وراء مصادر المعلومات الأخرى والمعلومات المضللة". تتمثل الأولوية الأولى لـ Walensky في تحسين قدرة CDC على نقل المعرفة العلمية حول التهديد الصحي في وقت مبكر ، في كثير من الأحيان وبشكل رسمي ، خاصة للأمريكيين الذين يحتاجون إليها لحماية أنفسهم ومجتمعاتهم.

تهدف المبادرات المقترحة إلى تعزيز القوى العاملة للوكالة وشراكاتها مع منظمات الرعاية الصحية ووكالات الصحة العامة في الولايات والمقاطعات وستعمل على تبسيط جمع البيانات ومشاركة علوم مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها. ستجعل رسائل الصحة العامة للوكالة أسرع وأسهل في الفهم عندما يكون الوقت جوهريًا. ولتجنب أنواع المحادثات الحكومية المتقاطعة التي غالبًا ما تجعل مركز السيطرة على الأمراض يبدو جاهلاً ، فإن "الموقف غير المفاجئ" سيصبح مبدأ تشغيل رئيسيًا لاتصالات الوكالة ".

لعقود من الزمن قبل ظهور COVID-19 ، أدى الانخفاض المستمر في التمويل إلى إفراغ فرق العاملين في مجال الصحة العامة على مستوى المقاطعة والولاية والقبلية والفيدرالية. أدى تضاؤل ​​الميزانيات إلى تجفيف نوع السعة المختبرية اللازمة في حالة تفشي المرض المفاجئ وتقزم إدخال طرق جديدة لمراقبة الصحة العامة.

بينما أكد الوباء أن هذه الأساليب موجودة لتبقى ، لا يزال مركز السيطرة على الأمراض بحاجة إلى المال لبناء قدرته المختبرية وقوة عاملة قادرة على ممارسة علم الأوبئة في القرن الحادي والعشرين. قال جوستين إنه بعد إنفاق المليارات على الوباء ، قد يكون من الصعب بيع ذلك للكونغرس الحذر. يحتاج مركز السيطرة على الأمراض أيضًا إلى إيجاد طرق أكثر فاعلية للحصول على بيانات حول التهديدات الصحية الجديدة ، كما أن حكومات الولايات والحكومات المحلية مسؤولة عن تنفيذ وإنفاذ التدابير لحماية الصحة العامة. أظهر أمر قاضٍ فيدرالي هذا الربيع أن مركز السيطرة على الأمراض لا يمتلك حتى القوة التي لا جدال فيها لطلب ارتداء الأقنعة على الطائرات والقطارات وغيرها من وسائل النقل العام.

كما أنه بموجب قراءة المحكمة العليا للتعديل العاشر ، لا يمكن لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها إجبار الإدارات الصحية بالولاية أو المقاطعة على جمع ومشاركة البيانات ذات الاهتمام بالصحة العامة إذا لم يرغبوا في ذلك.

وقد أدى ذلك إلى إعاقة الاستجابة الوبائية لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها. في نقاط مختلفة ، لم تقدم مجموعة واسعة من الولايات ، بما في ذلك فلوريدا وتكساس ، بيانات عن حالات COVID-19 والتطعيمات والوفيات ، تاركة للوكالة الفيدرالية لتخمين الأرقام المفقودة أو إجراء حساباتها بدونها.

إذا أراد مركز السيطرة على الأمراض تجنب مثل هذه النقاط العمياء في حالة طوارئ مستقبلية ، فسيتعين عليه إنشاء أنظمة مراقبة من خلال الربط بين أنظمة الرعاية الصحية والدول الراغبة والمقاطعات ، كما هو الحال في مراقبة الإنفلونزا. وسيتعين عليها التصرف بسرعة.

كما هو الحال دائمًا ، ابق آمنًا!

عصفور

No comments:

Post a Comment

Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.