Wednesday, August 24, 2022

Khmer: តើ​ចិន​កំពុង​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​សង្គ្រាម​ឬ?

 Khmer:  តើ​ចិន​កំពុង​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​សង្គ្រាម​ឬ?

អ្នក​ជំនាញ​ដែល​បាន​កត់​សម្គាល់​លើ​ប្រទេស​ចិន​និយាយ​ថា​គាត់​ឃើញ​សញ្ញា​ដែល​ថា​ពួក​មេ​ពូជ​អាស៊ី​កំពុង​រៀបចំ​ខ្លួន​ដើម្បី​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ហើយ​ឆាប់ៗ​នេះ។

លោក Gordon Chang ដែលសរសេរនៅលើប្លក់ឆ្នាំ 1945 បាននិយាយថាកម្មាភិបាលបក្សកុម្មុយនិស្តកំពុងបញ្ជាឱ្យអាជីវកម្ម និងសហគ្រិនផ្លាស់ប្តូរផលិតកម្មរបស់ពួកគេទៅជាឧបករណ៍ផលិត ដែលជាសញ្ញាប្រាកដថាទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងស្តុកទុកសម្រាប់សង្គ្រាម។ >>https://www.19fortyfive.com/2022/08/china-is-preparing-to-go-to-war/ <<

“កាលពីខែមុន សហគ្រិនជនជាតិចិនម្នាក់ដែលផលិតឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់បានប្រាប់ខ្ញុំថា មន្ត្រីក្នុងតំបន់បានទាមទារឱ្យគាត់ប្តូរខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសចិនដើម្បីឱ្យពួកគេអាចបញ្ចេញរបស់របរសម្រាប់យោធា។ លោកបាននិយាយថាកម្មាភិបាលបក្សកុម្មុយនិស្តកំពុងចេញបញ្ជាស្រដៀងគ្នាទៅនឹងក្រុមហ៊ុនផលិតផ្សេងទៀត” លោក Chang បានសរសេរ។ "លើសពីនេះទៅទៀត អ្នកសិក្សារបស់ចិននិយាយជាឯកជនថា ការបណ្ដេញសហសេវិកបរទេសដែលកំពុងបន្តចេញពីសាកលវិទ្យាល័យរបស់ប្រទេសចិនហាក់ដូចជាការរៀបចំសម្រាប់អរិភាព។" សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ចិន​កំពុង​ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​សង្រ្គាម ហើយ​ខ្លួន​មិន​ព្យាយាម​លាក់បាំង​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ វិសោធនកម្មច្បាប់ការពារជាតិដែលចូលជាធរមាននៅថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំមុន ផ្ទេរអំណាចពីជនស៊ីវិលទៅមន្ត្រីយោធា»។

សរុបមក លោក Chang បានកត់សម្គាល់ថា បទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុងច្បាប់នេះដកអំណាចចេញពីក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាល ហើយប្រគល់សិទ្ធិអំណាចបន្ថែមទៅ CMC ដែលជាគណៈកម្មការយោធាកណ្តាលរបស់គណបក្ស។ អ្នកជំនាញចិនក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋនឹងមិនទទួលបន្ទុកត្រួតពិនិត្យការចល័តកងទ័ពរំដោះប្រជាជន និងសាខាយោធាផ្សេងទៀតឡើយ។ លោក Zeng Zhiping មកពីសាកលវិទ្យាល័យ Soochow បានប្រាប់ South China Morning Pos របស់ហុងកុងថា "CMC ឥឡូវនេះទទួលបន្ទុកជាផ្លូវការក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយ និងគោលការណ៍ការពារជាតិ ខណៈដែលក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋក្លាយជាភ្នាក់ងារអនុវត្តតែមួយគត់ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រដល់យោធា" ។ /www.scmp.com/news/china/military/article/3115988/chinas-military-takes-charge-war-powers-new-defence-law <<

លោក Chang បានកត់សម្គាល់ថាតាមវិធីខ្លះ វិសោធនកម្មច្បាប់ដែលមានស្រាប់គឺការស្លៀកពាក់បង្អួច។ លោក Richard Fisher នៃមជ្ឈមណ្ឌលវាយតម្លៃ និងយុទ្ធសាស្ត្រអន្តរជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋ Virginia បានប្រាប់លោក Chang មិនយូរប៉ុន្មានថា "ការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗចំពោះច្បាប់ការពារជាតិរបស់ប្រទេសចិន ដែលបន្ថយអំណាចនៃក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ គឺជាជំហរនយោបាយយ៉ាងទូលំទូលាយ" ។ “បក្សកុម្មុយនិស្តចិន និងជាពិសេស CMC ដែលជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ខ្លួន តែងតែកាន់អំណាចកំពូលលើការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងសង្រ្គាម និងសន្តិភាព”។


ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ការពារ​ជាតិ​មាន​បញ្ហា?

ពីព្រោះ ដូចដែល Fisher បានពន្យល់ ពួកគេ "ចង្អុលទៅមហិច្ឆតារបស់ចិន ដើម្បីសម្រេចបាននូវកម្រិត "ប្រជាជាតិទាំងមូល" នៃការចល័តយោធា ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាម និងផ្តល់អំណាចជាផ្លូវការដល់ CMC ដើម្បីគ្រប់គ្រងសមត្ថភាពរបស់ចិននាពេលអនាគត សម្រាប់អន្តរាគមន៍យោធាសកល។

កាសែត Global Times របស់បក្សកុម្មុយនិស្ត* និយាយថា "ច្បាប់ការពារជាតិដែលបានកែប្រែក៏បង្កប់នូវគំនិតដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាគួរតែចូលរួមក្នុងការការពារជាតិ" ដោយដាក់ចេញនូវគោលជំហររបស់រដ្ឋាភិបាលលើបញ្ហានេះដោយ "ដកស្រង់" មន្ត្រី CMC ដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។ “គ្រប់ស្ថាប័នជាតិ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ គណបក្សនយោបាយ ក្រុមស៊ីវិល សហគ្រាស អង្គការសង្គម និងអង្គការដទៃទៀត ត្រូវគាំទ្រ និងចូលរួមអភិវឌ្ឍន៍វិស័យការពារជាតិ បំពេញភារកិច្ចការពារជាតិ និងបំពេញបេសកកម្មការពារជាតិស្របតាមច្បាប់។ ” >> *https://www.globaltimes.cn/content/1211127.shtml <<

កាលពីដើមខែនេះ Fisher បានប្រាប់ប្លក់ថា "អស់រយៈពេល 40 ឆ្នាំមកហើយ បក្សកុម្មុយនិស្តចិនបាននិងកំពុងរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមដ៏ឃោរឃៅ ហើយឥឡូវនេះ អង្គការដែលកំពុងកាន់អំណាចកំពុងពន្លឿនផែនការរបស់ខ្លួន។

លោក Chang បញ្ជាក់បន្ថែម៖

បក្ស​នេះ​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ មិន​ទុក​ឱកាស​អ្វី​ឡើយ។ កាលពីខែមីនា នាយកដ្ឋានអង្គការកណ្តាលរបស់ខ្លួនបានចេញសេចក្តីណែនាំផ្ទៃក្នុងមួយហាមឃាត់ប្តីប្រពន្ធ និងកូនរបស់មន្ត្រីថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីពីការកាន់កាប់អចលនទ្រព្យបរទេស ឬភាគហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីនៅឯនាយសមុទ្រ។ ការហាមប្រាមនេះក៏ហាក់ដូចជាអនុវត្តចំពោះមន្ត្រីបែបនេះដែរ ដោយសារមានរបាយការណ៍អំពីការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិបរទេសរបស់ពួកគេ។ ជាងនេះទៅទៀត មន្ត្រីបែបនេះ និងក្រុមគ្រួសារភ្លាមៗមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបើកគណនីនៅក្រៅប្រទេសជាមួយស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុទេ លើកលែងតែក្នុងកាលៈទេសៈមានកំណត់។ សេចក្តីណែនាំដែលបានចេញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដាក់ទណ្ឌកម្មលើមន្ត្រីរុស្ស៊ីសម្រាប់ "ប្រតិបត្តិការយោធាពិសេស" នៅអ៊ុយក្រែន ហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មមន្ត្រីចិន។

មន្ត្រីអាមេរិកហាក់ដូចជាដឹងអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ បន្ទាប់ពីប្រធានសភា Nancy Pelosi បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅតៃវ៉ាន់កាលពីចុងខែមុន គណៈប្រតិភូសភាមួយផ្សេងទៀតបានធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះប្រជាធិបតេយ្យ។ សូមមើល៖ >> https://www.cnn.com/2022/08/14/politics/congressional-delegation-taiwan/index.html <<

ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ហាក់​កំពុង​ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​សង្គ្រាម។ សូមមើល៖ http://www.wwiii.news/

ដូចរាល់ដង សូមរក្សាសុវត្ថិភាព!

បក្សី

No comments:

Post a Comment

Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.