ໃນວັນຈັນທີ 18 ກໍລະກົດ 2022, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່າວເຕືອນວ່າ ມະນຸດເປັນພຽງ “ການເຂົ້າໃຈຜິດ” ຫຼື “ການຄິດໄລ່ທີ່ຜິດ” ອັນໜຶ່ງທີ່ຢູ່ຫ່າງຈາກ “ການທຳລາຍນິວເຄຼຍ.” ໃນກອງປະຊຸມກວດກາຄັ້ງທີ 10 ຂອງບັນດາປະເທດໃນສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດນິວເຄຼຍຢູ່ນະຄອນນີວຢອກ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ Antonio Guterres ໄດ້ກ່າວເຕືອນວ່າ ສົງຄາມນິວເຄຼຍໃກ້ຈະມາເຖິງ ເນື່ອງຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງກັນ “ກັບຄວາມຮຸນແຮງດ້ານນິວເຄຼຍ” ໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວໂລກ.
“ດຽວນີ້ ອາວຸດນິວເຄລຍເກືອບ 13,000 ໜ່ວຍ ໄດ້ຖືກບັນຈຸຢູ່ໃນຄັງອາວຸດທົ່ວໂລກ. ທັງຫມົດນີ້ໃນເວລາທີ່ຄວາມສ່ຽງຂອງການແຜ່ຂະຫຍາຍແມ່ນການຂະຫຍາຍຕົວແລະ guardrails ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ escalation ແມ່ນອ່ອນແອລົງ. ແລະໃນເວລາທີ່ວິກິດການ - ກັບ undertones ນິວເຄລຍ - ແມ່ນ festering, "Guterres ເວົ້າ. “ຈາກຕາເວັນອອກກາງ ແລະແຫຼມເກົາຫຼີ. ການບຸກລຸກຂອງຢູເຄລນໂດຍລັດເຊຍ, ແລະປັດໃຈອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກ. ທ່ານປະທານປະເທດ, ຟັງທີ່ແບ່ງອອກຕາມການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມເຢັນແມ່ນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ພວກເຮົາໄດ້ມີໂຊກດີພິເສດມາເຖິງຕອນນັ້ນ. ແຕ່ໂຊກບໍ່ແມ່ນຍຸດທະສາດ. ທັງບໍ່ແມ່ນການປ້ອງກັນຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງດ້ານພູມສາດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເກີດຂຶ້ນສູ່ການປະທະກັນດ້ານນິວເຄຼຍ,” ທ່ານກ່າວເຕືອນ. "ໃນມື້ນີ້, ມະນຸດແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຫນຶ່ງ, ການຄິດໄລ່ຜິດຫນຶ່ງຫ່າງຈາກການທໍາລາຍນິວເຄຼຍ."
Guterres ກ່າວວ່າມະນຸດ "ຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍຂອງການລືມບົດຮຽນທີ່ສ້າງຂື້ນໃນໄຟໄຫມ້ທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຂອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki." ລາວໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າລັດຖະບານທົ່ວໂລກກໍາລັງຊອກຫາ "ຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" ໃນການເກັບຮັກສາອາວຸດນິວເຄລຍ, ເຊິ່ງລາວຖືວ່າເປັນ "ອາວຸດໃນວັນວິວັດທະນາການທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ໃນໂລກຂອງພວກເຮົາ." ເລຂາທິການໃຫຍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດນິວເຄລຍໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການ "ໄພພິບັດທີ່ແນ່ນອນ." Guterres ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ "ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງສົງຄາມແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ" ແລະ "ການກໍາຈັດອາວຸດນິວເຄລຍແມ່ນການຮັບປະກັນພຽງແຕ່ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກນໍາໃຊ້."
“ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ເພື່ອມຸ່ງໄປເຖິງເປົ້າໝາຍນີ້. ສິ່ງນີ້ຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳໝັ້ນສັນຍາໃໝ່ທີ່ຈະຫຼຸດຈຳນວນອາວຸດນິວເຄຼຍທຸກປະເພດໃຫ້ໜ້ອຍລົງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ພວກມັນຖືກຕິດຕໍ່ກັບມະນຸດອີກຕໍ່ໄປ”. ພວກເຮົາທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ເພາະວ່າພວກເຮົາເຊື່ອໃນຈຸດປະສົງແລະຫນ້າທີ່ຂອງສົນທິສັນຍາ. ແຕ່ການນໍາມັນໄປໃນອະນາຄົດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເກີນກວ່າສະຖານະພາບທີ່ເປັນ. ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄໍາຫມັ້ນສັນຍາໃຫມ່, ແລະການເຈລະຈາທີ່ແທ້ຈິງ, ສັດທາທີ່ດີ, "Guterres ກ່າວຕໍ່ໄປ. "ແລະມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກຝ່າຍຮັບຟັງ, ປະນີປະນອມແລະການເກັບຮັກສາບົດຮຽນຂອງອະດີດ — ແລະຄວາມອ່ອນແອຂອງອະນາຄົດ — ເບິ່ງໃນທຸກເວລາ.
“ທ່ານປະທານປະເທດ, ຄົນລຸ້ນໃນອະນາຄົດແມ່ນນັບຖືກ່ຽວກັບຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງທ່ານທີ່ຈະຍ່າງກັບຄືນໄປບ່ອນຈາກສຸດຊື້ງ. ພວກເຮົາມີພັນທະຮ່ວມກັນທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີກວ່າ, ປອດໄພກວ່າທີ່ພວກເຮົາພົບເຫັນ,” ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ. "ນີ້ແມ່ນເວລາຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະຕອບສະຫນອງການທົດສອບຂັ້ນພື້ນຖານນີ້, ແລະຍົກເມກຂອງການທໍາລາຍນິວເຄລຍ, ຄັ້ງແລະສໍາລັບທັງຫມົດ."
ການເຕືອນໄພດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນໃນມື້ດຽວກັນທີ່ກອງກຳລັງລູກສອນໄຟຂອງຈີນໄດ້ປະກາດຮູບລູກສອນໄຟນິວເຄຼຍ Dongfeng DF-17 “Carrier Killer” ກ່ອນການຢ້ຽມຢາມຂອງປະທານສະພາຕ່ຳ Nancy Pelosi ຢູ່ໄຕ້ຫວັນ.
(ສາມາດພົບໄດ້ທີ່ນີ້: https://americanmilitarynews.com/2022/08/china-shows-off-carrier-killer-nuclear-missiles-ahead-of-pelosis-taiwan-visit/ <)
ຕາມເຄີຍ, ປອດໄພ!
- ນົກ


No comments:
Post a Comment
Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.