Sinhala: චීනය යුද්ධයකට සූදානම්ද?

 Sinhala: චීනය යුද්ධයකට සූදානම්ද?

චීනය පිළිබඳ ප්‍රසිද්ධ විශේෂඥයෙක් පවසන්නේ ආසියානු බෙහෙමයා ඉතා ඉක්මනින් යුද්ධයකට යාමට සූදානම් වන බවට ලකුණු තමාට පෙනෙන බවයි.

1945 බ්ලොගයට ලියමින් ගෝර්ඩන් චැං පැවසුවේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂ කාඩර්වරුන් ව්‍යාපාරවලට සහ ව්‍යවසායකයින්ට ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදනය නිෂ්පාදන උපකරණ බවට පරිවර්තනය කරන ලෙස නියෝග කරන අතර එය බීජිනය යුද්ධය සඳහා ගබඩා කරමින් සිටින බවට සහතික ලකුණකි. >>https://www.19fortyfive.com/2022/08/china-is-preparing-to-go-to-war/ <<

“පසුගිය මාසයේදී, පාරිභෝගිකයින් සඳහා වෛද්‍ය උපකරණ නිපදවන චීන ව්‍යවසායකයෙක් මට පැවසුවේ ප්‍රාදේශීය නිලධාරීන් ඔහුට හමුදාවට භාණ්ඩ ලබා දීමට හැකි වන පරිදි චීනයේ නිෂ්පාදන මාර්ග පරිවර්තනය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවයි. කොමියුනිස්ට් පක්ෂ කාඩර්වරු, අනෙකුත් නිෂ්පාදකයින්ට සමාන නියෝග නිකුත් කරන බව ඔහු පැවසීය, ”චැං ලිවීය. "එපමනක් නොව, චීන විද්වතුන් පුද්ගලිකව පවසන්නේ චීනයේ විශ්ව විද්‍යාලවලින් විදේශීය සගයන් අඛණ්ඩව නෙරපා හැරීම සතුරුකම් සඳහා සූදානම් කිරීමක් ලෙස පෙනේ." මහජන චීන සමූහාණ්ඩුව යුද්ධයට යාමට සූදානම් වන අතර, එය එහි උත්සාහයන් සැඟවීමට උත්සාහ නොකරයි. පසුගිය වසරේ පළමු දින සිට ක්‍රියාත්මක වන ජාතික ආරක්‍ෂක නීතියේ සංශෝධන මගින් සිවිල් වැසියන්ගෙන් හමුදා නිලධාරීන්ට බලතල පැවරෙනවා,” ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

සමස්තයක් වශයෙන්, නීතියේ විධිවිධාන මධ්‍යම ආන්ඩුවේ රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාවෙන් බලය ඉවතට ගන්නා බවත්, පක්ෂයේ මධ්‍යම හමුදා කොමිසම වන CMC වෙත අමතර අධිකාරිය පවරන බවත් Chang සඳහන් කළේය. මහජන විමුක්ති හමුදාව සහ අනෙකුත් හමුදා ශාඛා බලමුලු ගැන්වීම අධීක්ෂණය කිරීම රාජ්‍ය කවුන්සිලය භාරව නොසිටින බව චීන විශේෂඥයා ද සඳහන් කළේය. "CMC දැන් නිල වශයෙන් ජාතික ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්ති සහ ප්‍රතිපත්ති සැකසීම භාරව සිටින අතර, රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාව මිලිටරිය සඳහා සහාය ලබා දීම සඳහා හුදු ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ආයතනයක් බවට පත්වේ" යැයි Soochow විශ්ව විද්‍යාලයේ Zeng Zhiping Hong Kong හි South China Morning Pos වෙත පැවසීය >> https:/ /www.scmp.com/news/china/military/article/3115988/chinas-military-takes-charge-war-powers-new-defence-law <<

සමහර ආකාරවලින්, පවතින නීතියේ සංශෝධන ජනෙල් ඇඳීම බව Chang සඳහන් කළේය. "රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාවේ බලය හීන කරන චීනයේ ජාතික ආරක්ෂක නීතියේ මෑත කාලීන වෙනස්කම් බොහෝ දුරට දේශපාලන ඉරියව්වකි", වර්ජිනියාවේ පදනම් වූ ජාත්‍යන්තර තක්සේරු සහ උපායමාර්ග මධ්‍යස්ථානයේ රිචඩ් ෆිෂර් වෙනස්කම් සිදු කර වැඩි කල් නොගොස් චැංට පැවසීය. "චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂය සහ විශේෂයෙන්ම එහි යටත් CMC සෑම විටම යුද්ධය සහ සාමය සම්බන්ධ තීරණ සම්බන්ධයෙන් උත්තරීතර බලය හිමි කරගෙන ඇත."

එසේ නම්, ජාතික ආරක්ෂක නීතියේ සංශෝධන වැදගත් වන්නේ ඇයි?

මක්නිසාද යත්, ෆිෂර් පැහැදිලි කළ පරිදි, ඔවුන් "යුද්ධවලට එරෙහිව සටන් කිරීමට සහ ගෝලීය මිලිටරි මැදිහත්වීම සඳහා අනාගත චීන හැකියාවන් පාලනය කිරීමට CMC වෙත විධිමත් බලය ලබා දීම සඳහා 'සමස්ත ජාතියේ' මට්ටම් හමුදා බලමුලු ගැන්වීමේ චීනයේ අභිලාෂය වෙත යොමු කරයි."

“සංශෝධිත ජාතික ආරක්‍ෂක නීතිය සෑම දෙනාම ජාතික ආරක්‍ෂාවට සම්බන්ධ විය යුතුය යන සංකල්පය ද මූර්තිමත් කරයි,” යනුවෙන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ ග්ලෝබල් ටයිම්ස්* පවසන්නේ නම් නොකළ CMC නිලධාරියෙකු ‘උපුටා දැක්වීමෙන්’ මෙම ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් ආන්ඩුවේ ස්ථාවරය සාරභූතව ඉදිරිපත් කරයි. “සියලු ජාතික සංවිධාන, ත්‍රිවිධ හමුදාව, දේශපාලන පක්ෂ, සිවිල් කණ්ඩායම්, ව්‍යවසායන්, සමාජ සංවිධාන සහ වෙනත් සංවිධාන ජාතික ආරක්‍ෂාව සංවර්ධනය කිරීමට සහය දැක්වීමට සහ සහභාගී වීමට, ජාතික ආරක්‍ෂක යුතුකම් ඉටු කිරීමට සහ නීතියට අනුව ජාතික ආරක්‍ෂක දූත මෙහෙවර ඉටු කළ යුතුය. ” >> *https://www.globaltimes.cn/content/1211127.shtml <<

මෙම මස මුලදී, ෆිෂර් බ්ලොග් අඩවියට මෙසේ පැවසීය: "පසුගිය වසර 40 පුරා, චීනයේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂය කුරිරු යුද්ධයකට සූදානම් වෙමින් සිටින අතර, දැන් පාලක සංවිධානය එහි සැලසුම් වේගවත් කරයි."

තවදුරටත් සටහන් වෙනස් කරන්න:

පක්ෂය, සටනට සූදානම් වන විට, අහම්බෙන් කිසිවක් ඉතිරි නොකරයි. මාර්තු මාසයේදී, එහි මධ්‍යම සංවිධාන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් අමාත්‍ය මට්ටමේ නිලධාරීන්ගේ කලත්‍රයන්ට සහ දරුවන්ට විදේශීය දේපළ වෙළඳාම් හෝ අක්වෙරළ ලියාපදිංචි කර ඇති කොටස් හිමිකර ගැනීම තහනම් කරමින් අභ්‍යන්තර නියෝගයක් නිකුත් කරන ලදී. විදේශ වත්කම් විකුණා ඇති බවට වාර්තා වන බැවින් එම නිලධාරීන්ට ද තහනම අදාළ වන බව පෙනේ. එපමනක් නොව, එවැනි නිලධාරීන්ට සහ සමීපතම පවුල්වලට, සීමිත තත්වයන් යටතේ හැර, මූල්‍ය ආයතන සමඟ විදේශයන්හි ගිණුම් විවෘත කිරීමට අවසර නැත. යුක්රේනයේ "විශේෂ මිලිටරි මෙහෙයුම" සඳහා රුසියානු නිලධාරීන්ට සම්බාධක පැනවීමෙන් ඉක්බිතිව නිකුත් කරන ලද නියෝගය, සම්බාධක චීන නිලධාරීන් සඳහා නිර්මාණය කර ඇති බව පෙනේ.

සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන ඇමරිකානු නිලධාරීන් දැනුවත් බව පෙනේ. සභා කථානායක නැන්සි පෙලෝසි පසුගිය මාසයේ අගභාගයේදී තායිවානයට ගිය පසු, තවත් කොන්ග්‍රස් නියෝජිත පිරිසක් දිවයින ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය වෙත ගමන් කළහ. බලන්න: >> https://www.cnn.com/2022/08/14/politics/congressional-delegation-taiwan/index.html <<

රටවල් දෙකම යුද්ධයකට යාමට සූදානම් වන බව පෙනේ. බලන්න: http://www.wwiii.news/

සෑම විටම මෙන්, ආරක්ෂිතව සිටින්න!

කුරුල්ලා