Thursday, July 9, 2015

Vietnamese: The Demon-Nữ hộ sinh:

Miyuki Ishikawa, (1897 - 196?), Một Thánh lễ Nhật Bản - Murderess từng là giám đốc bệnh viện ở bệnh viện phụ sản Kotobuki, giết người bằng cách lạm dụng và bỏ bê, nạn nhân trẻ sơ sinh của bà 103-368, những vụ giết người diễn ra giữa tháng 4 năm 1944 - Tháng Năm 1948, cô đã bị bắt vào ngày 15 Tháng 1 năm 1948, tại Tokyo, Nhật Bản. Cô đã bị kết án 8 năm tù giam. Sau đó lại - bị kết án 4 năm tù giam vào năm 1952

Miyuki Ishikawa (石川 Ishikawa Miyuki, sinh năm 1897, ngày chết không rõ) là một nữ hộ sinh của Nhật Bản và kẻ giết người hàng loạt được cho là đã giết nhiều trẻ sơ sinh với sự trợ giúp của một vài kẻ đồng lõa trong suốt những năm 1940. Người ta ước tính rằng các nạn nhân của mình đánh số từ 85-169, tuy nhiên ước tính chung là 368. Khi cô cuối cùng đã tóm, câu bốn năm cao Tokyo Tòa án của cô nhận được là ánh sáng đáng kể xem xét rằng hành động Miyuki dẫn đến một số người tử vong cao như vậy mà nó không hai bởi bất kỳ kẻ giết người nối tiếp khác ở Nhật Bản. Theo một báo cáo của Trung tâm Cầu vồng trẻ em, nhà văn Kenji Yamamoto ( Yamamoto Kenji) gọi vụ việc là "không thể tin được và không thể chịu nổi."

Cuộc sống ban đầu của cô:
Ishikawa đã được sinh ra trong Kunitomi, Miyazaki Prefecture, và tốt nghiệp Đại học Tokyo. Sau đó, cô kết hôn với Takeshi Ishikawa. Các mối quan hệ đã không sản xuất bất kỳ trẻ em. Cô đã làm việc như một giám đốc bệnh viện ở bệnh viện phụ sản Kotobuki (寿 Kotobuki San-in) và là một nữ hộ sinh có kinh nghiệm.

Giết trẻ sơ sinh của ít nhất 368 trẻ sơ sinh:
Trong những năm 1940, đã có nhiều trẻ em ở bệnh viện phụ sản của mình, và Miyuki Ishikawa thấy mình phải đối mặt với những gì cô cảm nhận được một cái gì đó của một tình thế khó khăn. Các bậc phụ huynh của rất nhiều những trẻ sơ sinh là những người nghèo và không thể nuôi dạy con đúng mà không có đấu tranh tài chính, và bản thân cô không thể để giúp các trẻ vì thiếu các dịch vụ xã hội và từ thiện. Để giải quyết tình trạng khó xử này, Ishikawa đã chọn để nhiều trẻ sơ sinh bị bỏ bê, nhiều người trong số họ đã chết như là một kết quả trực tiếp của việc lạm dụng này. Con số chính xác của các nạn nhân chưa được biết rõ, nhưng người ta ước tính rằng cô giết chết ít nhất 103 trẻ sơ sinh. Hầu như tất cả các nữ hộ sinh khác làm việc cho các bệnh viện phụ sản Kotobuki đã phẫn nộ bởi thực tế này và đã từ chức khỏi vị trí của họ. Sau đó cô cũng đã cố gắng để thu hút thanh toán cho những vụ giết người. Cô và chồng cô Takeshi gạ gẫm một số tiền lớn từ cha mẹ, tuyên bố rằng nó sẽ ít hơn so với chi phí thực tế nuôi các trẻ em không mong muốn. Một bác sĩ, Shiro Nakayama, cũng là đồng lõa trong chương trình này và hỗ trợ các cặp vợ chồng bởi làm sai lệch các giấy chứng tử. Các văn phòng quận Shinjuku bỏ qua hành động của họ.

Nhiều sự cố trước:
Trường hợp tương tự đã xảy ra tại Nhật Bản trước vụ việc này. Người dân Itabashi bị cáo buộc vào năm 1930 đã giết chết 41 con nuôi. Hatsutarō Kawamata bị bắt vào năm 1933 vì tội giết ít nhất 25 con nuôi. Chính phủ Nhật Bản đã nhận thức được cuộc khủng hoảng này, nhưng không làm gì. Truyền thống của Nhật Bản cũng có tranh chấp quyền lợi của trẻ sơ sinh. Các trường hợp trẻ sơ sinh bởi một phụ huynh đã được thường được coi là thương tích dẫn đến chết theo Bộ luật Hình sự của Nhật Bản cho đến năm 1907.

Bắt giữ và xét xử của cô:
Hai sĩ quan cảnh sát từ đồn cảnh sát Waseda vô tình tìm thấy hài cốt của năm trong số các nạn nhân của Ishikawa vào ngày 12 tháng 1, 1948. khám nghiệm tử thi được thực hiện trên cơ thể của trẻ sơ sinh trong năm đã chứng minh rằng họ đã không chết vì nguyên nhân tự nhiên. Cô và Takeshi đã bị bắt vào ngày 15, 1948. Các nạn nhân là trẻ em bị bỏ rơi, và do đó, bà nhấn mạnh rằng cha mẹ phải chịu trách nhiệm cho cái chết của họ. Công chúng hỗ trợ sự khẳng định, nhưng Yuriko Miyamoto chỉ trích họ, nói rằng đó là một ví dụ về phân biệt đối xử. Sau khi điều tra thêm các cảnh sát tìm thấy hơn 40 xác chết trong ngôi nhà của một chôn theo. Ba mươi xác chết sau đó đã được phát hiện trong một ngôi chùa. Số lượng tuyệt của xác chết hồi và độ dài của thời gian mà những vụ giết người xảy ra đã gây khó khăn cho các cơ quan chức năng để xác định chính xác số lượng nạn nhân. Do đó, số người chết vẫn chưa được biết chính xác. Các nhà chức trách xem vụ giết người của mình như một tội phạm thiếu sót. Trong Tòa án Quận Tokyo, Ishikawa đã bị kết án tám năm tù, và Tiến sĩ Takeshi Shiro Nakayama đã từng bị kết án bốn năm tù giam. Các cặp vợ chồng kêu án của họ và trong năm 1952, Tòa án tối cao Tokyo rút lại câu ban đầu và kết án Ishikawa đến bốn năm tù giam và Takeshi đến hai năm.

Hậu Quả:

Sự việc này được coi là lý do chính của Chính phủ Nhật Bản đã bắt đầu xem xét việc hợp pháp hoá phá thai tại Nhật Bản. Một trong những lý do vụ việc này được cho là đã xảy ra là do kết quả của sự gia tăng số lượng trẻ sơ sinh không mong muốn sinh ra tại Nhật Bản. Ngày 13 Tháng Bảy 1948, Luật Bảo vệ ưu sinh (nay là Luật Bảo vệ cơ thể của mẹ) và một hệ thống kiểm tra quốc gia cho nữ hộ sinh đã được thành lập.