Thursday, July 9, 2015

Welsh: Mae'r Demon-Bydwraig:

Miyuki Ishikawa, (1897 - 196?), A Offeren Siapaneaidd - llofruddwraig a oedd yn gyfarwyddwr yr ysbyty yn yr ysbyty mamolaeth Kotobuki, llofruddiaeth gan gam-drin, ac esgeulustod, mae ei dioddefwyr babanod 103-368, cymerodd y llofruddiaethau rhwng Ebrill 1944 - Ionawr 1948, Cafodd ei arestio ar 15 Ionawr, 1948, yn Tokyo, Japan. Cafodd ei dedfrydu i 8 mlynedd yn y carchar. Yna ail - ddedfrydu i 4 mlynedd o garchar yn 1952

Roedd Miyuki Ishikawa (石川 Ishikawa Miyuki, a anwyd 1897, dyddiad y farwolaeth yn anhysbys) bydwraig Siapan a lofrudd cyfresol sydd credir iddo lofruddio llawer o babanod gyda chymorth nifer o gynorthwywyr drwy gydol y 1940au. Amcangyfrifir bod ei dioddefwyr rhifo rhwng 85-169, fodd bynnag, mae'r amcangyfrif cyffredinol yw 368. Pan gafodd ei ddal yn olaf, brawddeg pedair blynedd yr Uchel Lys Tokyo a dderbyniodd yn hynod ysgafn o ystyried bod gweithredoedd Miyuki yn arwain at toll marwolaeth mor uchel fel bod mae'n parhau i fod heb ei ail gan unrhyw lofrudd cyfresol arall yn Japan. Yn ôl adroddiad o Rainbow Canolfan Plant, awdur Kenji Yamamoto ( Yamamoto Kenji) cyfeiriwyd at y digwyddiad fel "anhygoel ac yn annioddefol."

Mae ei fywyd cynnar:
Roedd Ishikawa eni yn Kunitomi, Miyazaki Prefecture a graddiodd o Brifysgol Tokyo. Yn ddiweddarach priododd Takeshi Ishikawa. Nid oedd y berthynas oedd yn cynhyrchu unrhyw blant. Bu'n gweithio fel cyfarwyddwr yr ysbyty yn yr ysbyty mamolaeth Kotobuki (寿 Kotobuki San-mewn) ac roedd yn fydwraig profiadol.

Babanladdiad o leiaf 368 anedig:
Yn y 1940au, roedd llawer o fabanod yn ei hysbyty mamolaeth, ac yn dod o hyd Miyuki Ishikawa ei hun yn wynebu beth mae hi'n weld fel rhywbeth o cyfyng gyngor. Mae rhieni llawer o'r babanod hyn yn wael ac yn methu i fagu eu plant yn briodol heb frwydr ariannol, a hi ei hun oedd yn gallu helpu babanod oherwydd diffyg gwasanaethau cymdeithasol ac elusennol. Er mwyn datrys penbleth hwn, Ishikawa dewisodd babanod niferus esgeuluso, llawer ohonynt farw o ganlyniad uniongyrchol i gamdriniaeth hon. Mae union nifer y dioddefwyr yn anhysbys, ond amcangyfrifir ei bod wedi lladd o leiaf 103 o fabanod. Mae bron pob un o'r bydwragedd eraill a gyflogir gan yr ysbyty mamolaeth Kotobuki eu ffieiddio gan y arfer hwn ac ymddiswyddodd oddi wrth eu swyddi. Yn ddiweddarach mae hi hefyd yn ceisio i Garner tâl am lofruddiaethau hyn. Mae hi a'i gŵr Takeshi solicited symiau mawr o arian oddi wrth y rhieni, gan honni y byddai'n llai na'r gost wirioneddol o fagu plant diangen hyn. Mae meddyg, Shiro Nakayama, hefyd â rhan yn y cynllun hwn ac yn gymorth i'r cwpl drwy ffugio tystysgrifau marwolaeth. Mae'r swyddfa ward Shinjuku anwybyddu eu gweithredoedd.

Mae llawer o ddigwyddiadau blaenorol:
Achosion tebyg wedi digwydd yn Japan cyn y digwyddiad hwn. Mae pobl Itabashi eu cyhuddo yn 1930 o lofruddio 41 o blant maeth. Roedd Hatsutarō Kawamata arestio yn 1933 am lofruddio o leiaf 25 o blant maeth. Mae'r llywodraeth yn Siapan yn ymwybodol o'r argyfwng hwn, ond wnaeth ddim. Traddodiad Siapan hefyd yn destun dadl hawliau babanod. Achosion o babanladdiad gan riant wedi cael ei ystyried fel arfer fel anaf corfforol sy'n arwain at farwolaeth o dan y Cod Troseddol o Japan tan 1907.

Mae ei Arestio a Treial:
Mae dau swyddogion yr heddlu o orsaf yr heddlu Waseda ddamweiniol dod o hyd i olion bump o ddioddefwyr Ishikawa ar 12 Ionawr, 1948. Perfformiodd Awtopsïau ar y cyrff y pum fabanod profi nad oeddynt wedi marw o achosion naturiol. Mae hi a Takeshi eu harestio ar Ionawr 15, 1948. Roedd y dioddefwyr yn blant anghyfannedd, ac felly mae hi'n mynnu bod rhieni yn gyfrifol am eu marwolaethau. Mae'r cyhoedd yn cefnogi'r honiad, ond beirniadwyd Yuriko Miyamoto iddynt, gan ddweud ei fod yn enghraifft o wahaniaethu. Ar ôl ymchwiliad pellach o hyd i'r heddlu dros 40 o gyrff yn farw yn y tŷ o mortiwari. Darganfuwyd Tri deg cyrff yn ddiweddarach mewn teml. Mae nifer fawr o gyrff meirw hadennill a faint o amser y mae gan y llofruddiaethau ddigwyddodd yn ei gwneud yn anodd i'r awdurdodau i bennu union nifer y dioddefwyr. O ganlyniad, yr union toll marwolaeth yn parhau i fod yn anhysbys. Mae'r awdurdodau ystyried ei laddiadau fel trosedd o anwaith. Yn y Llys Dosbarth Tokyo, Ishikawa ei ddedfrydu i wyth mlynedd yn y carchar, Takeshi a Dr. Shiro Nakayama yn bob dedfrydu i bedair blynedd o garchar. Mae'r cwpl Apeliodd eu brawddegau ac yn 1952 dirymu yr Uchel Lys Tokyo y ddedfryd wreiddiol a'i ddedfrydu Ishikawa i bedair blynedd yn y carchar a Takeshi at ddwy flynedd. - Bird

Y Canlyniad:

Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ystyried fel y prif reswm dechreuodd Llywodraeth Siapan i ystyried y gyfreithloni erthyliad yn Japan. Un o'r rhesymau y digwyddiad hwn oedd yn meddwl i wedi digwydd oedd o ganlyniad i gynnydd yn y nifer o fabanod a anwyd diangen yn Japan. Gorffennaf 13 1948 mae'r Gyfraith Diogelu eugenic (bellach Cyfraith Amddiffyn Corff y Mamau) a system arholi genedlaethol i fydwragedd gael ei sefydlu. Ar 24 Mehefin, 1949, erthylu am resymau economaidd yn cyfreithloni o dan y Gyfraith Diogelu eugenic yn Japan.