Saturday, December 19, 2015

Maltese: Il biċċier tarbija: qattiela aktar ħażen Ingilterra:

Li raġel għandu joqtlu xi tifel ikun terribbli; li mara għandha joqtlu xi tifel ikun inkonċepibbli; iżda mara li qatel madwar tmenin tliet tfal u forsi ħafna aktar kbir. . .
***


Ir-reklam fil- "Miscellaneous" kolonna tal-Bristol Times & Mirror gazzetta kien Poignant.


"Wanted," jinqara, "mara rispettabbli li jieħdu tfal żgħar."


Kienet talba sfortunatament komuni Victoria Brittanja, fejn il-ħajja kienet partikolarment diffiċli għall-ommijiet mhux miżżewġin. Evelina Marmon 25-il sena, li xahrejn qabel, f'Jannar 1896 kienet welldu fl-boarding house fil Cheltenham li ftit girl hi, kienet imqiegħda l-ad jismu Doris. Evelina kienet bint bidwi Alla-jibżgħu li li marru astray, ħalla l-farm għall-ħajja belt u rrikorriet biex jaħdmu bħala barmaid fil-saloon tal-Hotel Plough, INN coaching qodma.


Mal-xagħar Blonde tagħha, figura busty u wit malajr, hija kienet popolari mal-klijenti maskili tagħha - għalkemm li wieħed minnhom magħmula tagħha tqila marret mhux irrekordjata. U issa hi kienet abbandunat, ma 'tarbija hi iħobb iżda taf hi ma tista' ġġib up fuq tagħha stess. Hija se jkollhom isibu dar trawwem għal ftit Doris - li jkollhom tagħha "adottat out", fil-lingwa tal-ħin - mur lura għax-xogħol u t-tama fil-ħin biex ikunu jistgħu jirkupraw il-wild tagħha. Pjuttost b'kumbinazzjoni, ħdejn ad tagħha stess, kienet ieħor: "koppja miżżewġa li m'għandhomx familja jadottaw tfal b'saħħithom, dar pajjiż sabiħ Termini, £ 10.."


Deher ir-risposta għall-talb tagħha, u hi malajr kkuntattjat l-isem fil-qiegħ, a Harding Mrs. Minn Oxford Road fil-Qari, is-Sinjura Harding wieġbu f'termini ecstatic. "I għandu jkun ferħan li jkollhom tarbija tifla ftit qalb, wieħed I tista 'ġġib up u sejħa tiegħi stess." Hi tiddeskrivi sitwazzjoni tagħha. "Aħna sempliċi, nies homely, f'ċirkostanzi pjuttost tajba. Ma rridx tifel f'ġieħ flus imma għall-kumpanija u l-kumdità dar." Myself u r-raġel tiegħi huma dearly fond ta 'tfal. Għandi l-ebda wild ta tiegħi stess. Tifel miegħi se jkollhom dar tajba u l-imħabba ta 'omm. "


Mrs Harding tinstema kull bit l rispettabbli, kura mara li Evelina ttamat li ssib għal Doris u hi kitbet f'daqqa tallaba tagħha li ma tqisx xi ħadd ieħor sakemm huma kienu sodisfatti. It-tweġiba daħal lura: "Mistrieħ assigurat se nagħmel dmiri minn dak qalb tfal jien se tkun omm, safejn tkun il-qawwa tiegħi.." Huwa biss sabiħ hawn, b'saħħithom u pjaċevoli. Hemm Orchard oppost bieb ta 'quddiem tagħna "Evelina tista' żżur kull meta hi xtaqet L-unika kwistjoni li kien li Evelina verament riedu li jħallsu miżata kull ġimgħa għall bintha li jiġu eżaminati wara billi Mrs Harding preferut -.. Tabilħaqq, insista fuq - adozzjoni sħiħa u ħlas ta 'darba bil-quddiem ta' £ 10, li għalihom "I se jieħdu tagħha għal kollox, u hi tkun bla ebda spiża ulterjuri lilek".


Qalbhom, l-omm ddisprata miftiehem, u ġimgħa wara Mrs Harding, clutching "shawl sħun tajjeb biex nagħlaq tarbija round fil-ferrovija għall huwa kiesaħ morr", wasal fl Cheltenham. Evelina kien sorpriż li jiskopru li l-mara hija kienet tikkorrispondi ma 'kien aktar anzjani milli hija kienet mistennija u thickset taħt Cape twil tagħha. Iżda hi deher affettiva kif hi swaddled ftit Doris fil-shawl. Evelina mgħoddi kaxxa tal-kartun ta 'ħwejjeġ hija kienet ppakkjati - ħrieqi, chemises, petticoats, frocks, nightgowns u kaxxa trab - u l-£ 10, u riċevuta bħala korrispettiv irċevuta ffirmata. Hija akkumpanjata Mrs Harding istazzjon Cheltenham u mbagħad fuq Gloucester, fejn hi kienet biki fost il-fwar fgar fuq il-pjattaforma kif il-ferrovija 05:20 ħa ftit girl tagħha bogħod. Hi ritornata lill alloġġar tagħha mara miksur. Ftit jiem wara, hija kellha ittra mill Sinjura Harding qal kollox kien sew. Evelina kiteb lura minnufih. Hija qatt ma rċieva risposta. Evelina u ftit Doris Marmon kien waqa vittma waħda mill-murkiest ta 'l-ħażen soċjali ħafna fil-Gran Brittanja ftit aktar minn seklu ilu - il- "baby bdiewa".


Mortalità infantili kien għoli u l-ħajja tat-tfal kienu irħas. Ħafna familji f'ċirkostanzi straitened kienu kuntenti li jiddisponi ta 'tarbija għal dar ġdida u ma jistaqsu mistoqsijiet wisq dwar fejn u lil min kien għaddej. Xi wħud, bħall Evelina, maħsuba sabiex tkun irkuprata żgħażagħ tagħhom. Oħrajn kienu biss kuntent li nara l-dahar minnhom - wieħed inqas ħalq għal għalf, wieħed piż inqas fil-ġlieda biex jgħixu. Huma kienu priża għall-bla skrupli, il immorali u l mimlijin, u ħadd kienet daqshekk chillingly ħażen bħala l- "mara kura" li lilha Doris kien għadu kemm ġie fdat. "Mrs Harding" kienet waħda mill-ħafna psewdonimi ta Amelia Dyer, brute hard ffaċċjati ta 'mara, li reati għandhom jittieħdu lura fi ktieb ġdid. Fil ċċentrata tfal tagħna soċjetà tal-lum, huwa diffiċli li tifhem żmien meta ma kienx hemm trabi mejta mill-eluf, droves ta Madeleines nieqsa, u għexieren ta 'Myra Hindsley, u kważi ħadd batted ta kappell. Kien f'ambjent bħal dik Amelia Dyer plied kummerċ makabri tagħha għal aktar minn kwart ta 'seklu.


Hija kienet "l-anġlu-maker", kif hi darba spjegat bintha stess ftit, Polly, kurjużi dwar l-trabi li jinżammu jidhru fid-dar u mbagħad jisparixxu. Hija kienet qed tibgħat lit-tfal ftit li Ġesù, qalet, għax ried minnhom ferm aktar minn ommijiethom ma. Fil 09:00, il-ferrovija minn Gloucester jinġibed fis-istazzjon Paddington f'Londra - mhux Qari, kif hi kien qal omm Doris - u Dyer tħabtu off, twettiq ta 'borża tapit, il-kaxxa ta' ħwejjeġ tat-trabi u t-tarbija ruħha, whimpering fil-shawl. Hija ħadet xarabank li Willesden, u ltqajna off fil Mayo Road. Fil-bieb ta 'Nru 76, hija kienet milqugħa minn bintha Polly, issa età 23, leħqu, mara miżżewġa. Ladarba ġewwa Kmamar mikrija fuq bażi tagħhom, Dyer titneħħa l-għatu ta 'workbasket u rifled permezz tal-tħabbil ta' ħjut u ħoloq għal xi tejp borduri abjad, biżżejjed biex nagħlaq darbtejn madwar l-jingħalaq artab ta 'l-għonq Doris tal. Sussegwentement, it-tejp kien ssikkata, miżmuma għat-tieni, u mbagħad marbuta għoqda. Doris kien rsistew sakemm riġlejn tagħha marru limp, ftuħ ħalq tagħha u l-għeluq fil-aħħar, offerta siekta għall-ħajja. Imbagħad hi ssieħbu fl-punteġġi - l-ebda wieħed qatt kien jaf eżattament kemm - Dyer kien diġà bagħat lill maker tagħhom.


Iż-żewġ nisa marbut l-korp srievet, u mbagħad qabad fuq il-ħwejjeġ fil-kaxxa tal-kartun, li jżomm l-oġġetti tajbin, allokazzjoni il-bqija għall-pawnbroker. Mill s Evelina £ 10, Dyer ħallset il-kera hi dovut lill landlady unwitting tagħha, u anke taw par ta 'żraben tat-tfal tagħha bħala preżenti għall girl ftit tagħha. Il-jum li jmiss - L-Erbgħa 1 April, 1896 - trabi ieħor, 13-xahar-qodma Harry Simmons, ġie ppreżentat lill Mayo Road bi ħlas £ 10. Din id-darba kien hemm ebda tejp żejda li jinsabu fil-workbasket, sabiex il-għoqda kien unpicked madwar l-għonq Doris u l-istess tul abjad użat biex strangle lilu. Il-lejla wara, iż-żewġ kadavri ġew mimli, waħda fuq l-oħra, fis carpetbag Dyer u peżati stabbiliti bil-briks. Imbagħad hi ħa l-bus li Paddington u l-ferrovija Qari.


Hemm hi lugged tagħbija tqila tagħha għalkemm it-toroq sa l-xmara u post solitarju kienet taf sew, minn footbridge fuq Weir fil Caversham Lock. Fid-dlam, hi imbuttat il-borża permezz tal-poġġamani sakemm waqgħet u hi jinstemgħu smack fl-ilmijiet taħt. Kif hi daru li jitilqu, raġel mgħaġġel għadda dwar mod dar tiegħu u jissej "Goodnight". Aktar tard, l-evidenza tiegħu fil-Bailey Old jgħin tibgħat Dyer 58-il sena għall-gallows. B'differenza għal bosta mill-ġenerazzjoni tagħha, Amelia Dyer ma kienx il-prodott tat-tħin faqar. Hi twieldet f'raħal żgħir ħdejn Bristol fl-1838, bint ta 'skarpan kaptan, u tgħallmu biex jaqraw u jiktbu u kellhom imħabba tal-letteratura u poeżija. Hija mħarrġa bħala infermiera, xogħol grueling iżda waħda sengħa u rispettabbli.


Minn qabla, hi tgħallmu ta 'mod inqas diffiċli ta' jaqla 'l-għajxien - jipprovdi alloġġar fid-dar tagħha stess għal nisa żgħażagħ li, fl-età unforgiving, kienu barra tqila ż-żwieġ. Mill-mument, bump tagħhom bdew juru kienu shunned minn soċjetà edukat jew imkeċċi jekk kellhom impjieg. Allura għal ħlas, negozjanti bla skrupli offruti li jieħdu dawn in-nisa żgħażagħ u tara minnhom sa l-twelid. Wara l-ommijiet xellug, trabi mhux mixtieqa tagħhom ikunu se jiġu eżaminati wara bħala "tfal infermier". Il-flus differenti. Jekk l-tfajla kienet minn bir-off isfond mal-ġenituri anzjużi li żżomm sigriet għawġ tagħha, jista 'jkun kemm £ 80. Jew, ngħidu, £ 50 jekk il-missier tal-wild kienet lesta li tikkontribwixxi sabiex hush up intervent tiegħu. Iżda aktar spiss dawn kienu bniet fqira, li "immoralità" fisser anke l-workhouse ma teħodhom, u għalihom l-ftehim jista 'jsir għal fiver.


Biex jitnaqqsu l-ispejjeż, l-trabi mrobbija-out kienu jsibux, u biex inaqqsu l-aggravament ta tfittex wara minnhom kienu mraqqda bl-alkoħol u opiates faċilment disponibbli. Tal Godfrey Kordjali, ġulepp mwaħħlin mal laudanum u magħrufa colloquially bħala "Il-Quietness", kien popolari li jitqiegħed fast rieqda tfal. U jekk il-wild miet, dan ikun hekk. Ħafna ma, eventwalment. Wieħed tali stabbiliment ġie deskritt orrur minn uffiċjal tal-pulizija li mikxuf fil Brixton, Londra. Fil kamra waħda, ħames tlieta u erba 'ġimgħat trabi kienu jinsabu fl ibel, tlieta taħt shawl fuq sufan u żewġ mimli fi presepju żgħir. Huma kienu ashen ffaċċjati u emaciated bħal crones żgħar, għadam tagħhom viżibbli permezz tal-ġilda trasparenti. Huma jistabbilixxu open b'għonq, fi stat ta 'torpor, għajnejn igglejżjat, bilkemm bniedem. Liema imkessaħ il-pulizija kienet il-silenzju: "Minflok l-ħsejjes li jkunu mistennija minn tfal ta 'età żgħira, huma kienu jinsabu mingħajr moan mill miżeru xufftejn tagħhom, u apparentement jmutu." Ħames trabi kienu f'kamra oħra, f'kondizzjoni ftit aħjar minħabba ħlas ta 'kull ġimgħa kien għadu qed imġiegħel għalihom minflok l- "premium" wieħed li kien imħallas għall-dawk mħeġġa li jmutu malajr. Madankollu immorali dan in-negozju - u l-immoralità normalment miġbud għal dawk li depożitati tfal hemmhekk, fit-twettiq sħiħ tad-destin tagħhom - kien wieħed ferm fid-domanda, u l-qligħ. Kien hemm munzell ta 'flus kontanti li jsir hawnhekk, kif Amelia Dyer realizzati.


Irfinar partikolari tagħha stess ma kienx jolqot bl kiri-tfal imutu permezz negliġenza u ġuħ, iżda qtil lilhom minnufih u pocket il-flus kollha. Sena wara sena, Dyer dodged-pulizija u l-ispetturi tal-NSPCC ffurmata ġdida. Hija kien maqbud darba wara tabib kienet tissejjaħ biex jiċċertifika l-mewt ta 'wild wieħed wisq u qajmu l-allarm. Iżda minflok omiċidju involontarju, hija kienet ħatja ta Sfurzar ta 'tfal li jmutu minn negliġenza u serva xogħol iebes ta' sitt xhur ħabs, esperjenza li kważi meqruda tagħha.


Wara dan, hi ppruvat li tmur lura għal infermiera. Hi kellha jispeċifika fl-isptarijiet mentali wara attentati ta 'suwiċidju. Iżda dejjem hi ritornata lill-biedja tarbija, eventwalment tpinġija familja tagħha stess fis-negozju. Hija waqfet ssejjaħ tobba biex joħorġu ċertifikati mewt u jintrema tal-korpi segretament. Huma mċaqalqa djar spiss - Bristol, Qari, Cardiff, Londra - spiss kif fwejjaħ l-għeluq tal-pulizija fi jew ommijiet u missirijiet fuq trail tiegħu jippruvaw li titlob lura t-tfal tagħhom.


Il-qtil waqfet biss wara bargeman pilotaġġ merkanzija l-Thames fil Qari raw pakkett karta kannella tinsab fil f'ilma baxx ħdejn il-bank. Huwa mistada it out ma 'ganċ dgħajsa, jinġibed f'tarf wieħed u riġel u marda tal-bniedem ċkejkna deher. Spezzjoni tal-pulizija kixfet l-korp ta 'tfajla ftit, immaturat għal sitta sa 12-il xahar. Tape White kien għoqod tond għonq tagħha. Biċċa waħda tal-karta kannella kellhom tikketta tal-ferrovija fuq minn Temple Meads Station, Bristol u l-kontorn ħażin tal kalligrafija.


Tista 'biss ikun magħmul u indirizz fl-Qari - Isem - "Mrs Thomas". Erbat ijiem wara, dwar April 3, Gimgha l-Kbira, il-pulizija raided dak l-indirizz u kienu immedjatament milquta mill-stench tal dekompożizzjoni tal-bniedem, jekk l-ebda korp nstab. Iżda tape abjad kien, fil-basket tal-ħjata, u b'mod armarji kienu gruppi ta 'telegrammi arranġament adozzjonijiet, biljetti pawn għall-ħwejjeġ tat-tfal, irċevuti għall reklami u ittri mill ommijiet tistaqsi wara ftit dawk tagħhom. Fl-aħħar ftit xhur biss, dawn jinħadmu, 20 tifel u tifla mill-inqas kienu mqiegħda fil-kura ta '"Mrs Thomas", issa jidher bħala Amelia Dyer. Il-pulizija kienu waslu biss fil-ħin. Hija kienet waslet biex tagħmel Flit Moonlight darb'oħra, din id-darba biex Somerset. Il-korp misjuba mill-barkun irriżultaw li huma dik ta 'Helena Fry, frieħ illeġittimu tas Mary Fry, tfajla impjegat minn Bristol, u jagħmlu tajjeb għal-merkantili lokali.


It-tifel kien ġie mgħoddi lil Dyer fuq Bristol Tempju Meads stazzjon fuq Marzu 5. Iżda meta Dyer ltqajna dar biex Qari li filgħaxija, kollha hija kellha magħha kien pakkett karta kannella żewġ saqajn twal. Hija hid fil-house, sakemm, wara tliet ġimgħat, il-riħa sar insupportabbli. Imbagħad hi deher tħalli l-binja mal-pakkett, qal hija kienet ser-pawnshop. Fil-fatt, hija threw fil-pakkett fil-xmara. Iżda hija ma sink, bħala l-barkun skoperti. Il-xmara kienet issa mkaxkra. Tliet korpi ċkejkna nstabu, allura l-carpetbag ma Doris u Harry ġewwa,-aħħar vittmi tagħha. Il-jum li jmiss, Evelina Marmon, li ismu kien maħsuda fil-korrispondenza Dyer, kien miġjuba għall Qari u identifikat bintha fuq il-blata mortwarja. Kien sempliċi 11-il jum peress li hija kienet fdata tarbija tagħha li "Mrs Harding". "Hija kienet fis-saħħa perfetta meta I bagħtet tagħha bogħod," kien il-mara distraught jista mutter.


Dyer kien hanged fil jinnewtralizzaw dawk ħabs wara ġuri li fih motiv tagħha ta 'ġenn ġiet miċħuda. Bintha taw evidenza grafika li żgurat kundanna tagħha (filwaqt li jmorru mingħajr kastig ruħha għal raġunijiet għadu mhux ċar). Il-ġurija kienet out għal ftit erba 'u nofs minuti qabel jikkundannaw tagħha. Id-dettalji ta 'dak li hija kienet għamlet ikkawżat skandlu. Liġijiet adozzjoni aktar stretti taw awtoritajiet lokali l-poter lill-pulizija irziezet trabi u jeqirdu l-abbuż. Ads personali ta 'gazzetti kellhom jiġu skrutinizzati. Iżda traffikar tarbija ma waqfitx. Sentejn wara l-esekuzzjoni Dyer, il-ħaddiema tal-ferroviji jispezzjona vaguni shunted fi Binarju żgħir fil Newton Abbot mill-express Plymouth sabet pakkett marbuta ma string.


Ġewwa kienet tfajla ta 'tliet ġimgħat qodma, kiesaħ u mxarrba iżda biss ħaj. Hija kienet il-bint ta 'armla, Jane Hill, u kien ġie mogħti lil mara jisimha Mrs Stewart għal £ 12. "Il-ftit wieħed ikollu dar tajba u l-imħabba ta 'ġenitur u l-kura," Mrs Stewart kien kiteb. Imbagħad hija kienet telgħet il-baby fil Plymouth - u oġġett ta 'dumping tagħha fuq il-ferrovija li jmiss. Min kien "Mrs Stewart"  Xejn, kien maħsub, minn Polly, bint Amelia Dyer tal. L-ħażen għexu fuq.


***




Aħna tħares lejn passat tagħna biex isibu ħjiel għall-futur tagħna, iżda l-passat huwa Alit ma folly u l-maltrattament, huwa dak li aħna qed tfittex għal, u hija l-futur tagħna  Jekk aħna jipprova jifhem l-intenzjonijiet tal-bniedem, u mbagħad japplikaw l-għarfien tagħna u b'hekk miksuba, għal sitwazzjonijiet fil-futur sabiex il-passat ma għandhiex tirrepeti lanqas jerġgħu jogħlew  Inti tiddeċiedi - għasafar.