Hmong: S W A T -

 

Charles Whitman txoj kev tua neeg rampage los ntawm Ntauwd ntawm University of Texas thaum Lub Yim Hli 1, 1966 coj mus rau kev tsim S.W.A.T. pab pawg hauv txhua lub nroog loj thoob plaws Tebchaws Meskas. Thaum lub sij hawm 90-feeb siege, tus qub tub rog tub rog sharpshooter tua yuav luag 50 tus neeg dawb huv - 17 leej, suav nrog ib tug me nyuam hauv plab 8 hli, yuav tuag los ntawm lawv qhov txhab. Xyoo 1950, Asmeskas TV zoo li tau txais lub tswv yim ntawm tsev neeg zoo meej, hauv ib daim ntawv lossis lwm qhov. Muaj “Leej Txiv Paub Zoo” nrog ib tug txiv uas txawj ntse thiab nws tus poj niam uas muaj kev nkag siab zoo txhawb nqa lawv peb tus menyuam, ob tug ntxhais thiab ib tug tub”; muaj "Cia Nws Mus Beaver" thiab "Lub Adventures ntawm Ozzie thiab Harriet," ob qho tib si zoo sib xws, tab sis nrog ob tug tub; "Lub Donna Reed Show" nrog ib tug ntxhais thiab ib tug me nyuam tub; thiab txawm tias "Kuv Peb Leej Tub," uas leej txiv yog poj ntsuam. Tab sis tsis muaj teeb meem li cas, lawv txhua tus muaj ib qho zoo sib xws: txhua tus tau piav qhia cov duab nrov ntawm tsev neeg "tag nrho-Asmeskas" yuav tsum zoo li cas, tus qauv rau txhua tus saib. Whitman tsev neeg yuav muaj cai nyob rau hauv.

Whitman's yog ib tsev neeg Asmeskas nruab nrab nruab nrab. C. A. Whitman yog ib tug txiv neej ua tus kheej, tus kav dej uas dhau los ntawm kev ua haujlwm hnyav thiab kev txiav txim siab ua tiav nws tus kheej ua lag luam dej phwj zoo. Nws kuj yog ib tug pej xeem sawv daws nyob rau hauv zej zog, ib tug tseem ceeb pej xeem thawj coj, thiab nyob rau hauv ib lub sij hawm, nws yog tus thawj coj ntawm Chamber of Commerce.

Nws muaj tsev neeg zoo tag nrho, nrog rau tus poj niam uas hlub hlub, Margaret, uas nws tau sib yuav hauv lawv lub zos Savannah, Georgia, thiab lawv muaj peb tug tub, Charles Jr., Patrick, thiab John. Lawv txhua tus nyob kaj siab lug ntawm South L Street hauv Lake Worth, Florida. Tus tub hlob yog Charles Joseph Whitman. Nws tau yug los rau lub Rau Hli 24, 1941, thiab nws tau hais meej meej tias txhua tus tub-American yuav tsum yog. Nws yog blond, zoo saib, thiab ntse heev, tau qhab nia 138 ntawm nws I.Q. xeem thaum nws muaj 6 xyoo xwb. Nws yog ib tug menyuam kawm ntawv zoo ntawm St. Ann's High School hauv West Palm Beach, ib tug me nyuam tub lub thaj, ib yam li nws cov kwv tij, ntawm Sacred Heart Roman Catholic lub Koom Txoos, thiab ib lub pitcher nrog nws pab neeg ntaus pob hauv tsev kawm ntawv parochial. Thaum muaj hnub nyoog 7 xyoo, nws pib kawm kev ntaus piano, thiab tsuas yog tsib xyoos tom qab ntawd, thaum muaj hnub nyoog 12 xyoos, nws tsis tau tsuas yog paub piano xwb, tab sis kuj tau los ua ib tug tub hluas tshaj plaws kom ua tiav qib Eagle Scout. Charles thiab nws txiv feem ntau mus yos hav zoov, thiab nws tau raug qhia yuav ua li cas tuav phom thaum nws tseem hluas, yuav ua li cas tuav thiab ntxuav lawv, thiab yuav ua li cas hwm lawv. Zoo li nws txiv, Charles muaj kev txaus siab nrog rab phom; nws txiv muaj 60 leej nyob hauv tsev. Charles yog tus kws tshaj lij tus kws tshaj lij, muaj peev xwm "tso lub qhov muag tawm ntawm squirrel ntawm tsib caug yards." Tsev neeg nyob hauv kev nplij siab, hauv ib lub tsev uas yog ib qho zoo tshaj plaws nyob rau hauv ib cheeb tsam. Nws txawm muaj lub pas dej da. Margaret cov tsheb yeej ib txwm yog cov qauv tshiab, thiab cov tub hluas tau muab khoom plig xws li phom, maus taus, thiab lwm yam uas C. A. xav tias tsim nyog. Lawv yog tsev neeg zoo tagnrho, thiab Charles yog ib tug tub hluas uas leej txiv yuav zoo siab pom nws tus ntxhais yuav nrog.

Tab sis tom qab lub façade ci ntsa iab, muaj qhov tsaus ntuj. C. A. Whitman tau txiav txim lub tsev nrog lub nrig hlau, tus thawj coj tswj hwm thiab tus thawj tswj hwm tsis muaj kev cuam tshuam uas pom tsis muaj dab tsi tsis ncaj ncees lawm lossis txawv txav nrog kev siv kev xav lossis lub cev yog tias ib tus tswvcuab ntawm nws tsev neeg tsis ua raws li Draconian cov cai uas nws tau tso tseg. Raws li cov neeg ua liaj ua teb hauv tsev neeg, leej txiv xav tau thov kom muaj kev ua tiav ntawm txhua tsev neeg, suav nrog nws tus poj niam, Margaret, thiab thaum nws cov kev cai lij choj tsis tau ua raws, nws cov kev rau txim yuav hnyav, nrog rau kev ntaus nrig thiab siv tawv. "Kuv tau ua ntau zaus ntaus kuv tus poj niam," C. A. tom qab hais tias, "tab sis kuv hlub nws." Charles tau ua tiav hauv kev ua tiav vim tias tsis ua li ntawd yuav ua rau muaj kev ntaus hnyav. Thaum nws xyaum nws lub piano, Charles tau paub txog lub pluaj uas C. A. tau muab tso rau hauv qhov pom ntawm lub piano nyob ib ncig ntawm qhov muag. Tsis muaj qhov tsis ntseeg qhov kev thawb los ua ib tus hluas tshaj plaws Eagle Scouts tau raug yuam ua ib qho zoo sib xws. C. A. "kev hlub nyuaj" ua haujlwm. "Kuv tsis xav tias kuv spanked txaus, yog tias koj xav paub qhov tseeb txog nws," nws ib zaug hais. Yog lawm, lawv nyob hauv cov khoom kim heev, tab sis tus nqi them yog siab, thiab cov teeb meem hauv tsev neeg tau dhau los ua ntau dhau rau tus menyuam hlob Whitman. Thaum xyoo 1959, Charles tau tawm mus nrog phooj ywg, thiab nws qaug cawv. Thaum nws staggered tsev, nws txiv tseem tos nws. Nws txiv npau taws ntaus nws tsis muaj kev hlub, thiab ces thawb nws mus rau hauv lub pas dej da. Charles, raug ntaus thiab qaug dej qaug cawv, yuav luag tuag. Rau Charles, nws yog qhov kawg. Nws yuav tsum tau tawm, nws yuav tsum tau khiav.

Ob lub lis piam nws tau nkaum ib tug cwm pwm uas yog churning nrog nws tus kheej-kev ntxub ntxaug. Thaum lub caij nplooj ntoos hlav xyoo 1966, Margaret Whitman thaum kawg muaj txaus ntawm nws tus txiv txoj kev tsim txom lub cev, thiab nws tau hu Charles kom nqis los rau Lake Worth thiab pab nws tsiv mus rau Austin. Nws tus tij laug John kuj tau tsiv mus ib yam, tawm hauv CA nrog tsuas yog Patrick, uas ua haujlwm rau tsev neeg ua lag luam. Nws zoo li Charles tias tsev neeg tsis ua haujlwm uas nws tau tawm mus pib tshiab tau ua raws nws. Nws tsis pab thaum Charles txiv hu xov tooj ntau zaus hauv ib lub lim tiam kom nws yaum Margaret kom rov qab mus rau Lake Worth. Charles, twb plagued nrog kev ntxhov siab vim thiab kev nyuaj siab, pib zuj zus.

Pom tias nws tus txiv txoj kev xav tsis txaus ntseeg tau tob npaum li cas, Kathy tau hais kom nws mus nrhiav kev pab. Nws pom Dr. Jan D. Cochrun, uas tau sau ntawv Valium rau Charles, thiab kuj tau xa nws mus rau University Health Center Cov neeg ua haujlwm puas hlwb, Dr. Maurice Heatly. Thaum Lub Peb Hlis 29, 1966, Heatly pib pom Charles, thiab nws tus neeg mob qhia txog nws txoj kev ntxub nws txiv, thiab yuav ua li cas, zoo li nws txiv, nws tau ntaus Kathy ob peb zaug. Heatly xav tias Charles yog "oozing nrog hostility." Charles nws tus kheej tau txhawj xeeb tias nws yuav tawg, thiab tau ua "kev siv zog" los tswj nws txoj kev npau taws. Charles hais rau Heatly tias nws tau "xav txog kev nce mus rau ntawm tus pej thuam nrog rab phom mos lwj thiab pib tua neeg." Heatly tsis muaj kev txhawj xeeb tshwj xeeb. Ntau tus neeg mob tau qhia tib lub siab xav thiab nws yog ib qho kev xav ntau. Heatly hais kom Charles rov qab los rau lub lim tiam tom ntej thiab lawv yuav tham ntxiv. Charles yeej tsis rov qab los.

Rau ob peb lub hlis tom ntej no, Charles tau mus kawm cov chav kawm thiab nws txoj haujlwm, pab los ntawm amphetamine, Dexedrine. Nws tau sim nws qhov zoo tshaj plaws kom ua tau zoo, tab sis tsis tuaj yeem ua tiav nws lub hom phiaj. Nws siv sijhawm pw tsaug zog kawm, tab sis cov tshuaj tau ua rau nws tsis muaj txiaj ntsig, thiab nws ua rau nws tus kheej muaj kev txom nyem ntau dua. Charles tau nyob rau hauv kev ntxhov siab loj, mob taub hau, thiab sim ua kom nws tus kheej zoo dua. Nws tseem tseem tau txais xov tooj los ntawm nws txiv ntxub nws, sim kom nws yaum nws niam rov qab mus rau Lake Worth. Qhov tseem ceeb tshaj plaws, cov tshuaj amphetamines uas nws tau noj tau ua rau nws lub siab hloov pauv ntau zuj zus.

Outwardly, Charles zoo li qub, tab sis sab hauv, thiab tsis pom, nws tau ntsiag to npau taws nrog npau taws uas tab tom yuav tawg. Lub Xya Hli 31, 1966 yog hnub kub tshaj plaws ntawm lub xyoo, nrog rau qhov kub siab tshaj 90s. Tag kis ntawd, Charles tau tawm mus yuav khoom thaum nws tus poj niam nyob ntawm nws txoj haujlwm caij ntuj sov ua tus neeg saib xyuas xov tooj. Nws tau mus xyuas Davis lub khw muag khoom Hardware thiab yuav ib rab riam Bowie thiab ob lub koob yees duab, tom qab ntawd mus rau lub khw 7-Eleven thiab tau txais qee cov nqaij hauv kaus poom. Nws khaws Kathy los ntawm kev ua haujlwm thiab lawv tsav tsheb mus rau Wyatt lub tsev noj mov uas nws niam, Margaret, ua haujlwm. Lawv noj su lig nrog nws, thiab tom qab ntawd mus xyuas lawv cov phooj ywg, John thiab Fran Morgan, uas nyob hauv ib puag ncig. Tom qab ntawd, nws tso Kathy rov qab los ua haujlwm ntawm Southwestern Bell rau nws 6-10 teev tsaus ntuj. ua haujlwm. Nws rov mus yuav khoom dua, yuav riam phom thiab mos txwv.

Nyob hauv tsev, 906 Jewell Street, Charles zaum ntawm nws lub tshuab ntaus ntawv thiab pib ntaus ib tsab ntawv los piav qhia txhua yam thiab hais lus zoo. Hnub Sunday, Lub Xya Hli 31, 1966, 6:45 teev tsaus ntuj, nws pib hais tias, “Kuv tsis nkag siab tias nws yog qhov yuam kom kuv ntaus tsab ntawv no. Tej zaum nws yuav tawm qee qhov tsis meej pem rau qhov kev ua uas kuv tau ua tsis ntev los no. Kuv yeej tsis nkag siab kuv tus kheej hnub no. Kuv yuav tsum yog ib tug tub hluas uas tsim nyog thiab txawj ntse. Txawm li cas los xij, tsis ntev los no (Kuv tsis tuaj yeem nco qab thaum nws pib) Kuv tau raug tsim txom los ntawm ntau qhov kev xav txawv txawv thiab tsis sib haum xeeb. " Tom qab ntawd nws hais ntxiv tias, "Tom qab kuv tuag kuv xav kom muaj kev txiav txim siab rau kuv kom pom tias muaj teeb meem ntawm lub cev pom." Nws tham txog nws mob taub hau thiab kev ntxhov siab ntawm nws niam nws txiv txoj kev sib cais, ces mus rau qee yam ntawm nws txoj kev npaj tam sim ntawd. "Nws yog tom qab kev xav ntau uas kuv txiav txim siab tua kuv tus poj niam, Kathy, hmo no tom qab kuv tuaj tos nws los ntawm kev ua haujlwm ntawm lub tuam txhab xov tooj. Kuv hlub nws kawg, thiab nws tau ua poj niam zoo rau kuv ib yam li ib tug txiv neej yuav cia siab tias yuav muaj. Qhov laj thawj tseem ceeb hauv kuv lub siab yog tias kuv yeej tsis xav txog lub ntiaj teb no tsim nyog nyob hauv, thiab kuv tau npaj tuag, thiab kuv tsis xav tso nws mus rau kev txom nyem ib leeg hauv nws. Kuv npaj siab yuav tua nws kom tsis txhob mob hnyav npaum li qhov ua tau." Tsis tas li ntawd, nws hais ntxiv, "Cov laj thawj zoo sib xws ua rau kuv coj kuv niam txoj sia thiab. Kuv tsis xav tias tus poj niam pluag yeej tsis tau muaj lub neej zoo li nws muaj cai. Nws yog ib tug hluas nkauj yooj yim uas tau sib yuav ib tug txiv neej muaj tswv yim thiab muaj hwj chim heev. "

Nyob rau ib kis, ob tug phooj ywg ntawm nws thiab Kathy's, Larry thiab Elaine Fuess, poob los ntawm ib ntus. Lawv pom tias nws tau "tshwj xeeb tshaj plaws txog qee yam - koj paub, zoo li nws tau daws teeb meem." Cov khub niam txiv tau tawm ntawm 8:30, thiab Charles tawm sai sai tom qab tuaj tos Kathy los ntawm kev ua haujlwm.

Kathy nkees thaum lawv mus txog tsev, thiab nws mus pw tom qab sib tham hauv xov tooj ib pliag. Rau qee yam, Charles txiav txim siab tsis tua nws tam sim ntawd. Hloov chaw, nws tau tsav tsheb hla mus rau Penthouse chav tsev thaiv hauv Guadalupe Street, qhov chaw nws niam nyob hauv chav tsev 505. Margaret Whitman ntsib nws tus tub hauv qhov chaw tos txais thiab ob leeg tau nce mus rau pem teb thib tsib. Thaum lawv nyob hauv chav tsev, Charles tawm tsam nws niam. Nws tsis paub meej tias yog dab tsi tshwm sim, tab sis nws zoo li tias nws tau choke nws mus rau hauv qhov tsis nco qab thiab tom qab ntawd muab nws rab riam tua lub plawv. Kuj tseem muaj kev raug mob loj heev rau sab nraub qaum ntawm nws lub taub hau, tab sis tsis muaj kev kho mob hauv lub cev, thiab yog li nws tsis paub tias nws raug tua tom qab ntawm lub taub hau, lossis ntaus nrog ib qho khoom hnyav. Txawm li cas los xij, tsis muaj cov neeg nyob ze tau tshaj tawm tias hnov ​​​​cov phom los yog ib yam dab tsi zoo li nws.

Margaret Whitman tuag: Nws nqa nws niam lub cev mus rau hauv chav pw thiab muab tso rau saum txaj, ces rub lub txaj pw kom pom zoo li nws tsaug zog. Tom qab ntawd nws sau ib tsab ntawv, uas nws tawm ntawm nws lub cev. Nws nyeem: Monday 8-1-66, 12:30 AM.

KUV XAV PAUB TIAS, kuv nyuam qhuav coj kuv niam txoj sia. Kuv chim siab heev uas tau ua nws. Txawm li cas los xij, kuv xav tias yog tias muaj ntuj ceeb tsheej nws yeej muaj tam sim no. Thiab yog tias tsis muaj txoj sia tom qab, kuv tau tso nws txoj kev txom nyem hauv ntiaj teb no. Qhov kev ntxub ntxaug uas kuv xav rau kuv txiv yog dhau qhov kev piav qhia. Kuv niam tau muab tus txiv neej ntawd 25 xyoo zoo tshaj plaws hauv nws lub neej thiab vim tias thaum kawg nws tau txais txaus ntawm nws kev ntaus, kev txaj muag thiab kev poob ntsej muag thiab kev txom nyem uas kuv paub tseeb tias tsis muaj leej twg tab sis nws thiab nws yuav tsis paub - tawm ntawm nws. Nws tau xaiv los kho nws zoo li ib tug slut uas koj yuav pw nrog, txais nws nyiam thiab ces muab ib tug pittance rov qab. Kuv thov txim tiag tiag tias qhov no yog tib txoj kev uas kuv tuaj yeem pom los daws nws txoj kev txom nyem tab sis kuv xav tias nws yog qhov zoo tshaj. Cia tsis muaj kev poob siab hauv koj lub siab Kuv hlub tus poj niam ntawd tag nrho kuv lub siab. Yog muaj ib tug Vajtswv cia nws to taub kuv tej kev ua thiab txiav txim rau kuv raws li.

Charles J. Whitman.

Charles tshuav ib daim ntawv ntawm lub qhov rooj ntawm chav tsev rau tus neeg ua haujlwm hauv tsev. “Roy, Kuv tsis tas yuav mus ua haujlwm hnub no thiab kuv tau pw tsaug zog nag hmo. Kuv xav tau so. Thov tsis txhob thab kuv. Ua tsaug. Mrs. Whitman." Charles rov qab los tsev rau 906 Jewell Street Kathy pw tsaug zog thaum Charles los rau hauv chav pw, nyob rau hauv nws txhais tes yog ib tug bayonet, nws hla mus rau nws tus poj niam daim ntawv pw tsaug zog, thiab plunged tus bayonet rau hauv siab tsib zaug, ces mus. rov qab thiab ua tiav tsab ntawv uas nws tau pib ntaus ntawv, lub sijhawm no los ntawm tes. Hauv nws, nws tau sau tias: “Kuv xav tias zoo li kuv tau tua ob tus neeg uas kuv hlub heev, kuv tsuas yog sim ua txoj haujlwm sai sai ... kuv txoj kev tuav pov hwm lub neej yog siv tau thov them kuv cov nuj nqis ... pub nyiaj rau lwm qhov tsis qhia npe rau lub hauv paus kev puas siab puas ntsws. Nyob rau sab laug ntawm tsab ntawv, Charles tau sau "8-1-66 Mon 3:00AM. Ob leeg tuag." Charles tau pib npaj rau nws txoj kev ua zaum kawg, nws coj nws tus qub tub rog Marine footlocker thiab pib thauj nws, nws ntim khoom txaus rau ob peb lub lis piam, cov nqaij hauv kaus poom, peb nkas loos dej, roj av, riam, xov tooj cua transistor, teeb nyem thiab roj teeb. - thiab phom muaj 9 hli Luger phom, ib rab yaj phom Galesi-Brescia, thiab ib tug Smith thiab Wesson .357 Magnum revolver. Nws kuj ntxiv ib rab phom .30 caliber Remington thiab 6 hli Remington 700 bolt-action tua phom phom nrog plaub lub zog. Luepold telescopic Scope, uas txawm tias tsis yog tus kws tshaj lij tuaj yeem ntaus, tsis tu ncua, rau lub hom phiaj ntawm 300 yards. Thiab Charles yog tus kws tshaj lij tua phom.

Thaum 5:45 teev sawv ntxov, Charles hu rau tus thawj saib xyuas ntawm Southwestern Bell thiab hais rau nws tias Kathy tsis xis nyob thiab hnub ntawd nws yuav tsis mus ua haujlwm. Ib teev thiab ib nrab tom qab ntawd, Charles tau mus rau Austin Rental Company thiab xauj ob lub log tsheb thauj mus los los pab nws txav lub log tsheb thauj khoom ncig. Tom qab ntawd nws txiav txim siab lub foob pob hluav taws uas nws muaj tsis txaus, thiab los ntawm Davis's Hardware, nws tau yuav ib lub .30 caliber M-1 carbine, qhia tus neeg muag khoom tias nws mus yos hav zoov npua. Tom qab ntawd nws tau mus rau Sears, qhov chaw uas nws yuav ib rab phom 12 gauge, thiab mus xyuas Chuck's Phom Shop, qhov chaw nws yuav qee 30 cov ntawv xov xwm txhaj tshuaj rau cov carbine tshiab. Tam sim no nws muaj nyob ib ncig ntawm 700 rounds.

Thaum nws rov los txog tsev, yog 10:30 teev sawv ntxov, nws hu rau Wyatt Cafeteria thiab hais rau nws niam cov tswv haujlwm tias nws yuav tsis mus ua haujlwm vim nws mob. Texas Ntauwd Massacre: Clock Tower ntawm University of Texas ntawm Austin; Nyob ib ncig ntawm 11 teev sawv ntxov, Charles pib npaj rau nws hnub. Nws muab ib nkawm khaki coveralls hla nws khaub ncaws, ces thauj tus footlocker rau ntawm tus dolly thiab log nws mus rau lub tsheb. Ib nrab teev tom qab, Charles tuaj txog ntawm University of Texas lub tsev kawm ntawv. Charles tau qhia tus neeg saib xyuas kev nyab xeeb Jack Rodman, nws daim npav Carrier Identification, uas nws tau txais los ua tus pab tshawb fawb. Qhia Rodman tias nws muaj qee yam khoom siv los thauj khoom, nws tau txais daim ntawv tso cai thauj khoom. Charles nkag mus rau hauv lub tsev loj, qhov twg lub hwj chim rau lub elevator yuav tsum tau qhib los ntawm Vera Palmer ua ntej Charles yuav nce mus. Nws tawm ntawm 27th pem teb, ib pem teb hauv qab ntawm lub lawj saib, thiab tom qab ntawd rub tus dolly thiab tus footlocker mus rau peb lub davhlau luv luv ntawm cov kauj ruam mus rau pem teb tom ntej.

Nws yog Edna Townsley hnub so hnub Monday, Lub Yim Hli 1, tab sis tus poj niam muaj hnub nyoog 51 xyoo tau sau rau ntawm Lub Rooj Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees. Nws txoj haujlwm tau ua tiav thaum tav su, tsawg dua ib teev. Thaum Charles tshwm sim, rub nrog lub dolly nrog nws tus footlocker, Edna nug seb nws puas muaj nws lub tsev kawm ntawv ua haujlwm.

Charles tau tawm tsam tus poj niam tam sim ntawd, tsoo nws hla lub taub hau, feem ntau yuav nrog rab phom taub qab, nrog lub zog zoo li ntawd ntawm nws pob txha taub hau raug ripped tawm. Charles rub Edna tom qab lub rooj zaum thiab nkaum nws nyob ntawd. Nws yuav tuag ob peb teev tom qab ntawd.

Tsis ntev tom qab ntawd, ob niam txiv hluas, Cheryl Botts thiab Don Walden, tau tshwm sim los ntawm lub lawj saib qhov chaw uas lawv tau saib. Whitman sawv ntawm qhov ntawd, ib rab phom ntawm txhua txhais tes. Rau qee yam, Charles tsis tua lawv, tab sis cia lawv mus. Lawv sib pauv lus txais tos ib leeg, thiab nkawm niam txiv taug kev mus rau of the elevator. Tom qab ntawd Cheryl yuav hais tias nws xav tias nws nyob ntawd los tua cov nquab.

Thaum ob niam txiv mus lawm, Charles rub lub rooj los thaiv kev nkag mus rau lub lawj, thiab tom qab ntawd coj nws tus neeg taug kev mus rau ntawm tus ntaiv luv luv uas coj tawm mus rau lub lawj saib. Nyob ntawd, nws qhib lub footlocker thiab pib unloading nws arsenal, tso phom thiab mos txwv nyob rau hauv tag nrho cov lus qhia nyob rau hauv lub lawj kom nws thiaj li khiav mus yuav luag txhua txoj hauj lwm thiab hluav taws los ntawm qhov ntawd.

Raws li Charles tab tom ua qhov no, M. J. Gabour, tus tswv chaw pabcuam hauv Texarkana, thiab nws tus poj niam Mary, tab tom nce tus ntaiv, nrog rau lawv ob tug tub, 16-xyoo-laus Mark, thiab 18-xyoo-laus Mike. Tsis tas li ntawd nrog lawv yog MJ tus muam, Marguerite Lamport thiab nws tus txiv William. Cov rau tuaj hla lub qhov rooj thaiv, thiab pib thawb lub rooj tawm ntawm txoj kev. Ob tug tub ntsoog ntawm lub qhov rooj saib muaj xwm txheej dab tsi. Charles tsom lub sawn tua phom thiab raug rho tawm haujlwm. Mark Gabour thiab nws tus phauj, Marguerite Lamport raug tua tam sim ntawd.

Charles raug rho tawm tsawg kawg peb zaug ntxiv. Mike Gabour raug ntaus hauv caj dab thiab lub xub pwg nyom, thiab tau tsoo hla txoj hlua mus rau lwm tus neeg hauv tsev neeg. Nws tau ib nrab neeg xiam oob qhab los ntawm kev tawg. Nws niam Mary kuj raug ntaus, ua rau nws tsis taus mus tas li. MJ thiab William tau txav cov neeg raug mob los ntawm tus ntaiv, thiab tom qab ntawd tau khiav mus rau kev pab.

Charles wedged lub qhov rooj mus rau lub lawj soj ntsuam kaw nrog lub dolly, ces, nrog ib tug dawb sweatband nyob ib ncig ntawm nws lub taub hau, tig nws cov xim rau cov neeg milling hauv qab no. Nyob rau hnub kub kub no, muaj coob tus neeg nyob ib puag ncig. Nws khaws nws cov riam phom uas raug tshaj plaws, rab phom loj, thiab pom hauv South Mall. Nyob ib ncig ntawm 11:48 sawv ntxov, nws tus ntiv tes pib zawm ntawm tus txhais tes.

Claire Wilson muaj 18 xyoo thiab zoo siab heev. Thaum nws taug kev sab nraum Benedict Hall nrog nws tus hluas nraug, Thomas Eckman, thiab 18, lawv tham txog cov khoom noj kom zoo uas nws yuav tsum tau txais rau nws tus menyuam hauv plab. Nws nyuam qhuav nkag mus rau nws lub hli thib yim ntawm cev xeeb tub.

Charles saib dhau ntawm qhov muaj zog ntawm nws thaum nws taug kev hauv txoj kev. Nws tsom kom zoo, tsis yog ntawm Claire lub taub hau, tab sis ntawm nws lub plab. Nws nyem lub khawm. Cov mos txwv muaj zog siab tau rub nws thaum nws hla nws lub plab thiab los ntawm pob txha taub hau ntawm nws tus menyuam hauv plab. Claire quaj thiab poob. Thomas, ntshai heev, tig los pab thiab hais tias, “Me nyuam!”, ces hais tsis muaj dab tsi ntxiv li lwm yam mos txwv rub los ntawm nws lub hauv siab.

Thaum xub thawj, tsis muaj leej twg xav paub tias muaj dab tsi tshwm sim. Lawv tuaj yeem hnov ​​​​cov phom phom tua, tab sis tso tseg, tsis paub tias yog dab tsi. Ntau tus neeg tau nres, thiab tau los ua lub hom phiaj ruaj khov rau Charles mus rau ntawm tus pej thuam. Thaum lawv pib pom cov neeg tawg mus rau hauv av, qhov kev xav tau tshwm sim, thiab kev ntshai pib kis mus. Thiab cov neeg poob. Dr. Robert Hamilton Boyer yog ib tug xibfwb qhia lej. Lub hnub nyoog 33 xyoo nyuam qhuav ua tiav ib lub hlis ua haujlwm hauv Mexico, thiab yuav tsiv mus rau Askiv mus ua haujlwm ntawm Liverpool University. Nws tus poj niam cev xeeb tub Lyndsay thiab lawv ob tug menyuam, Matthew thiab Laura, twb nyob ntawd thiab tos nws tuaj txog. Nws nyuam qhuav tawm mus rau hauv lub khw mus rau lub taub hau rau noj su thaum lub mos txwv tsoo nws sab nraub qaum. Nws tuag sai.

Qee tus neeg tau khiav tawm mus pab cov neeg raug mob, thiab tau los ua lawv tus kheej lub hom phiaj. Charlotte Darehshori, tus tuav ntaub ntawv hauv Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Kawm Qib Siab, yog ib qho ntawm cov no, tab sis nws muaj hmoo. Nws pom tau hais tias nws raug rho tawm haujlwm, thiab tau txais qhov chaw nkaum tom qab lub hauv paus pob zeb ntawm tus chij, qhov chaw nws nyob rau tag nrho ib teev thiab ib nrab ntawm kev tua. Nws tsis raug mob.

-Charles tig nws lub ntsej muag mus rau sab hnub tuaj ntawm tus pej thuam.

Thomas Ashton yog 22-xyoo-laus, tus kws qhia Peace Corps los ntawm Redlands, California. Thaum lub Cuaj Hlis 14, nws yuav raug xa tawm mus rau Iran, thiab tau mus kawm University of Texas rau nws txoj kev coj noj coj ua Peace Corps. Cov neeg kawm tiav tsis ntev los no los ntawm University of Southern California tau taug kev nyob rau sab saum toj ntawm Computation Center thaum lub mos txwv rub los ntawm nws lub hauv siab. Nws tuag tom Tsev Kho Mob Brackenridge tom qab. Tsis pub dhau plaub feeb ntawm thawj qhov kev txhaj tshuaj, Austin tub ceev xwm tau pib tau txais cov lus ceeb toom ntawm ib tug neeg tua los ntawm saum lub moos ntauwd ntawm University. Lub tswb nrov tawm hauv xov tooj cua. Txhua chav nyob hauv ib puag ncig tau nrawm mus rau lub tsev kawm ntawv. Nyob ib ncig ntawm 100 Austin City tub ceev xwm tau sib sau ua ke hauv tsev kawm ntawv, nrog rau ntau dua 30 tus neeg saib xyuas txoj kev loj, Texas Rangers, thiab txawm tias qee tus neeg ua haujlwm zais cia hauv Asmeskas los ntawm Lyndon Johnson lub chaw haujlwm Austin.

Lub sijhawm no, muaj qee qhov tsis meej pem txog tias muaj pes tsawg tus neeg tua yeej nyob ntawm tus pej thuam. Nrog Charles khiav los ntawm taw tes rau taw tes, khaws riam phom, thiab tua los ntawm qhov ntawd, qhov kev xav uas tub ceev xwm tau txais yog tias muaj ntau tshaj ib tus neeg nyob rau ntawd, tej zaum txawm tias muaj ntau li plaub.

Tub ceev xwm tau tawm tsam- - Lawv muaj lawv .38's thiab phom phom, tab sis tsis muaj qhov ntau. Tsis tas li ntawd, Charles nyob tom qab 18-nti tuab phab ntsa ntawm parapet. Nws yog impregnable zoo.

Charles tig nws sab hnub poob, thiab tsom mus rau Guadalupe Street, Kab nrog kev lag luam thiab khw, khw noj mov thiab cafes, nws yog qhov chaw tua neeg zoo meej. 17-xyoo-laus Aleck Hernandez, tus tub xov xwm, raug ntaus thaum caij tsheb kauj vab, raug mob, tab sis tsis raug tua. Karen Griffith 17 xyoo tsis muaj hmoo heev. Tus menyuam kawm ntawv los ntawm Lanier High School, tib lub tsev kawm ntawv uas Kathy Whitman yog tus kws qhia ntawv, poob rau hauv av, raug mob hnyav nrog mos txwv los ntawm nws lub ntsws. Thomas Karr nyuam qhuav tawm hauv Batts Hall qhov chaw nws tau xeem Spanish thiab taug kev los ntawm Karen Griffith. Tej zaum thaum nws sim pab Karen, nws kuj poob rau hauv av tom qab ib lub mos txwv rub los ntawm nws tus txha nraub qaum. 24-xyoo-laus qub tub rog Security Agency Specialist tuag ib teev tom qab. Karen Griffith tau muaj txoj sia nyob ib lub lis piam ua ntej nws tuag los ntawm nws qhov txhab.

Ntawm cov thawj tub ceev xwm ntawm qhov chaw yog Jerry Day thiab Billy Speed. Ceev yog 23-xyoo-laus, thiab tau txiav txim siab tso nws txoj haujlwm tub ceev xwm thiab rov mus kawm ntawv. Houston McCoy, lwm tus tub ceev xwm Austin, tuaj txog ntawm tib lub sijhawm. Billy Speed ​​tau npog tom qab Jefferson Davis pej thuam ntawm Inner Campus Drive. Ib tug rau-inch qhov sib txawv ntawm lub balustrade ntawm txoj kev tsheb ciav hlau nyob ib ncig ntawm tus pej thuam tso cai rau ceev mus saib tus pej thuam. Nws txaus rau Charles Whitman. Nws tso ib lub mos txwv los ntawm qhov sib txawv uas ntaus Speed ​​nyob rau hauv lub xub pwg nyom. Txawm hais tias nws zoo li lub qhov txhab sab nraud, cov mos txwv tau taug kev mus rau hauv Ceev lub hauv siab. Billy Speed ​​raug mob tuag. Cov ntshav tau txuas ntxiv mus, nrog Charles mloog txhua yam hauv nws lub xov tooj cua.

Harry Walchuk tau mus yuav ib phau ntawv xov xwm. Tus kws qhia ntawv muaj hnub nyoog 39 xyoo ntawm Michigan's Alpena Community College, thiab leej txiv ntawm rau rau, nyuam qhuav tawm ntawm lub xov xwm thaum muaj mos txwv los ntawm nws lub hauv siab, tua nws. Cov tub ntxhais kawm theem siab Paul Bolton Sonntag, Claudia Rutt, thiab Carla Sue Wheeler tau npog tom qab lub tsev thaiv kev tsim kho nyob rau pem hauv ntej ntawm Snyder-Chenards, lub khw hnav khaub ncaws. Paul thiab Claudia muaj 18 xyoo, tau koom nrog, thiab lawv nyob hauv plawv nroog ces Claudia thiaj li tau txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob polio uas nws xav tau ua ntej nkag mus rau Texas Christian University. Paul, ib tug kawm tiav tsis ntev los no ntawm Stephen F. Austin High school, tau txais nyob rau hauv University of Colorado, thiab tau ua hauj lwm ua ib tug lifeguard ntawm lub pas dej da dej hauv zos.

Povlauj tsiv mus rau qhov zoo dua, thiab hais tias, “Kuv pom tau nws. Qhov no yog tiag tiag!” Ib pliag tom qab ntawd, ib rab phom ntaus nws lub qhov ncauj thiab nws tuag tam sim ntawd. Claudia tau txav mus los pab nws tus fiancé, nthuav tawm nws tus kheej. Ib lub mos txwv ntes nws hauv siab thiab nws, ib yam nkaus, pw nrog Paul. Nws yuav tuag tom qab ntawm Tsev Kho Mob Brackenridge. Raws li cov lus ceeb toom, Paul yawg, Paul Bolton, thiab thauj tog rau nkoj ntawm KTBC, paub txog nws tus tub xeeb ntxwv txoj kev tuag tsuas yog thaum nws nyeem cov npe ntawm cov neeg raug tsim txom saum huab cua. Txog tam sim no, cov tub ceev xwm thiab cov neeg pej xeem, paub tias tub ceev xwm teeb meem phom tsis muaj txiaj ntsig, tau maj nrawm mus tsev thiab rov qab los nrog lawv tus kheej riam phom, phom uas muaj zog dua. Lawv tsom mus rau ntawm lub moos pej thuam thiab thaum cov mos txwv tsoo lub parapet, Charles pom nws tus kheej pinned. Nrhiav cov hom phiaj tam sim no nyuaj dua, thiab nws tau pib siv cov dej ntws los ua phom phom. Qhov no tiv thaiv nws los ntawm cov neeg tua neeg hauv qab no, tab sis txwv nws txoj kev xaiv ntawm lub hom phiaj. Austin tub ceev xwm Ramiro Martinez, uas tau tawm haujlwm, tab sis hnav nws lub tsho thiab maj nrawm mus rau qhov chaw, tau lees paub cov pej xeem thiab lawv cov riam phom muaj zog hais tias yog tias nws tsis yog rau lawv cov hluav taws ua rau nws nyuaj rau tus tua, yuav muaj. tau tuag thiab raug mob ntau dua.

Tshaj 500 yards deb sab qab teb ntawm tus pej thuam, ob lub nroog hluav taws xob, Roy Dell Schmidt thiab Solon McCown, muaj -lawv muaj kev nyab xeeb ntawm kev raug ntaus, lawv nyob deb txaus. Roy, 29, sawv, tej zaum yuav pom zoo me ntsis. Tab sis Charles yog tus kws tshaj lij, thiab txawm hais tias nws nyob deb heev, nws tau tso lub mos txwv los ntawm Roy lub plab. Roy tuag 10 feeb tom qab. Tub ceev xwm lub dav hlau tau raug xa mus nrog ib tus neeg ntaus cim, Tub Ceev Xwm Lt. Marion Lee. Tab sis kev kub ntxhov ua rau nws nyuaj rau Lee kom tau txais kev txhaj tshuaj tsis tu ncua. Charles, ntawm qhov tod tes, nws muaj peev xwm tuav nws tus kheej, thiab muaj peev xwm ntaus lub dav hlau. Tus kws tsav dav hlau, Jim Boutwell, tau coj lub dav hlau tawm ntawm qhov chaw thiab los ntawm qhov kev nyab xeeb ntawd, txuas ntxiv mus ncig lub pej thuam. Lee qhia tias nws tsuas pom ib tus neeg tua phom xwb.

Charles marksmanship yuav luag tsis ntseeg. Robert Heard, 36-xyoo-laus tus neeg sau xov xwm rau Associated Press, tau khiav ceev npaum li nws ua tau thaum lub mos txwv rub rau hauv nws lub xub pwg. Txawm hais tias mob hnyav heev, Robert hais tias, "Yuav ua li cas txhaj tshuaj!" Raws li qhov no ua ntej kev siv dav dav ntawm walkie-talkies; kev sib txuas lus ntawm cov tub ceev xwm hauv av yog qhov tsis muaj nyob. Thaum lawv tawm ntawm lawv lub tsheb, lawv nyob ntawm lawv tus kheej. Nws yog tseeb hais tias ib yam dab tsi drastic yuav tsum tau ua. Houston McCoy, Jerry Day, thiab Ramiro Martinez muaj txhua tus ntawm nws tus kheej, tuaj rau tib qhov kev txiav txim siab thiab txoj kev npaj ua. Qhov no tsis tas yuav xaus mus txog thaum ib tug neeg mus txog qhov ntawd thiab xaus nws. Lawv sawv daws txiav txim siab los cua daj cua dub. Txhua tus txiv neej ua nws txoj kev mus rau lub pej thuam, los ntawm kev siv sijhawm thiab zigzagging kom tsis txhob raug txhaj tshuaj, lossis los ntawm kev siv cov tunnels tu. Thaum kawg, tag nrho peb, nrog rau ib tug pej xeem hu ua Allen Crum, 40-xyoo-laus laus laus Air Force tus Tsov tus tw phom, tuaj txog ntawm 27th pem teb. Tsis muaj leej twg ntawm cov tub ceev xwm tsis tau muaj kev sib ntaus sib tua, thiab Crum yeej tsis tau tua ib rab phom hauv kev sib ntaus sib tua.

Tag nrho plaub tus txiv neej ua tib zoo tshem tawm cov rooj tog barricade, thiab tom qab ntawd ua lawv txoj hauv kev mus rau qhov chaw txais tos. Lawv tswj tau ncaws lub qhov rooj mus rau lub lawj saib kom txog thaum tus dolly uas tau kaw nws poob. Plaub tus txiv neej tawm mus rau ntawm qhov chaw saib xyuas. Nws yog nyob ib ncig ntawm 1:20 tsaus ntuj. Lawv faib ua ob pab. Cov kev txhaj tshuaj zoo li yog los ntawm sab qaum teb sab hnub poob ntawm lub lawj saib, yog li Martinez thiab McCoy tau mus rau sab qaum teb raws lub lawj sab hnub tuaj, thaum Hnub thiab Crum tau mus rau sab hnub poob raws qab qab lawj. Hnub thiab Crum nyob ob peb ko taw deb ntawm lub ces kaum sab qab teb sab hnub poob thaum Crum yuam kev tua nws rab phom.

Charles, uas tab tom yuav tsiv mus nyob, hnov ​​​​qhov kev txhaj tshuaj thiab rov qab mus rau sab qaum teb sab hnub poob. Nyob ntawd, nws zaum nrog nws nraub qaum rau sab qaum teb phab ntsa thiab tsom nws cov carbine raws qhov ntev ntawm txoj kev taug kev sab hnub poob mus rau sab qab teb sab hnub poob qhov chaw txhaj tshuaj los ntawm. Nrog nws txoj kev tsom mus rau sab qab teb sab hnub poob, nws tsis pom Martinez dhia ntawm lub ces kaum. Pom Whitman 50 ko taw deb, Martinez tam sim ntawd qhib hluav taws nrog nws .38, tshem tawm tag nrho rau kev txhaj tshuaj rau Whitman. Nyob rau tib lub sijhawm, McCoy dhia mus rau sab xis ntawm Martinez thiab tua ob zaug los ntawm nws rab phom 12 ntsuas, ntaus Whitman ntawm caj dab, taub hau, thiab sab laug. Whitman pib poob qis. Martinez pom tias rab phom sniper tseem txav mus, tuav McCoy rab phom thiab khiav mus rau Whitman. Martinez raug rho tawm haujlwm rau hauv Whitman. Charles tuag. Lub sijhawm yog 1:24 teev tsaus ntuj. Qhov kev tua phem tshaj plaws hauv keeb kwm ntawm Texas tau dhau mus. Kathy Whitman txiv tau mloog xov tooj cua tshaj tawm, thiab nws tau hnov ​​​​nws tus tub nyob hauv txoj cai lub npe. Kev txhawj xeeb, nws hu rau tub ceev xwm hauv Austin. Lawv xa ib lub tsheb mus rau Jewell Street kom paub tseeb tias Kathy nyob zoo. Cov tub ceev xwm Donald Kidd thiab Bolton Gregory ntsia ntawm lub qhov rais. Nyob ntawd lawv pom Kathy lub cev pw hauv txaj. Ib zaug hauv, lawv pom tias nws tuag tau ob peb teev. Pom Charles cov ntawv sau thiab nyeem tias nws tau tua nws niam, lwm lub tsheb raug xa mus rau Penthouse, thiab nyob ib ncig ntawm 3 teev tsaus ntuj, lawv pom lub cev ntawm Margaret Whitman.

Dr. Maurice Heatly tau raug tshuaj xyuas zoo thaum pom tias nws kho Charles, thiab tau raug qhia txog nws txoj kev xav txog kev tua neeg ntawm lub pej thuam. Tab sis nws yeej tsis pom muaj lub luag haujlwm, nws tau ua qhov zoo tshaj plaws uas nws ua tau nrog cov ntaub ntawv me me uas nws tau txais los ntawm Charles. C. A. Whitman tom qab ntawd raug xam phaj los ntawm cov xov xwm thiab hais tias, "Kuv yog ib tug kiv cua txog phom. Kuv tus tub paub tag nrho txog lawv. Kuv ntseeg qhov ntawd. " Nws tseem yuav hais tias Charles "ib txwm yog kev txhaj tshuaj tawg." Nws zoo nkaus li txaus siab heev.

Kev tua Austin tau pom tias ib tus neeg muaj lub siab xav ua dab tsi, thiab tub ceev xwm tsis muaj kev pab li cas thaum nws los txog rau qhov xwm txheej uas tsis yog cov txheej txheem ib txwm ua. Nws tau pom tseeb tias tub ceev xwm tsis tau npaj rau cov xwm txheej ntawm hom no, thiab yog li muaj kev txiav txim siab los cob qhia ib pab pawg tshiab los daws cov xwm txheej zoo li no. Tsis ntev tom qab cov xwm txheej hauv University of Texas, Los Angeles Tub Ceev Xwm Lub Tsev Haujlwm tau tsim thawj pab pawg no, uas yog thawj zaug hu ua Pab Pawg Tshwj Xeeb Riam phom. Txawm li cas los xij, nws tau taw qhia tias lub npe no suab zoo li tub rog. Khaws tib lub npe, nws tau hloov npe hu ua Tshwj Xeeb Riam Phom thiab Tactics, thiab lub npe S.W.A.T. -- nkag mus rau hauv peb cov lus Askiv.

Whitman tau thov kev txiav txim plaub ntug, thiab nws tau ua tiav hnub tom qab. Lawv pom cov qog hlwb, glioblastoma, hauv cheeb tsam hypothalamus uas tej zaum yuav nias tawm tsam amygdala. Nws tau raug kwv yees tias qhov no yuav ua rau muaj txiaj ntsig zoo rau nws qhov kev ua, nrog rau nws tus kheej lub neej, thiab tias nws tsis yog qhov tsis yooj yim rau cov neeg mob los ntawm cov qog no muaj teeb meem npau taws. Tsis muaj leej twg paub tseeb tias qhov twg ua rau Charles Whitman ua qhov nws tau ua. Puas yog qog nqaij hlav? Puas yog kev siv yeeb tshuaj? Qee tus tau taw qhia txog nws txoj kev puas siab puas ntsws thiab lub siab lub ntsws ua rau nws txiv ua phem rau nws, thiab xav tau los ua tus neeg zoo, tsuas yog ua tsis tiav. Lwm tus tau liam tias, tsawg kawg yog ib feem, nws txoj kev cob qhia Marine, qhov twg cov neeg ua haujlwm tau txais kev qhia yuav ua li cas thiaj li ua tau lub neej yam tsis muaj qhov tshwm sim lossis tsis xav txog. Ntau tshaj qhov yuav, nws yog kev sib xyaw ua ke ntawm tag nrho cov saum toj no.

Hais tias nws yog insane yuav tsis muaj tseeb. Nws yeej muaj teeb meem, tab sis thaum Lub Yim Hli 1, 1966, Charles Whitman paub tseeb tias nws ua dab tsi. Qhov no tsis yog qhov tshwm sim ntawm lub sijhawm tua, ib qho kev tawg ntawm kev kub ntxhov tam sim ntawd. Qhov no yog ib qho kev npaj ua phem heev. Thaum tua nws niam thiab tus poj niam, nws cuam tshuam nrog ntau tus neeg, thiab tsis tua lawv. Nws txoj kev npaj yog tua los ntawm lub moos pej thuam, thiab nws nyuaj rau ntseeg tias ib tug neeg vwm yuav tsis quav ntsej lwm tus uas nws ntsib thaum nruab hnub. Nyob rau hauv 90 los yog li ntawd feeb uas Charles Whitman nyob rau ntawm lub lawj saib, nws tau tswj kom tua yuav luag 50 tus neeg. Ib txhia tau tuag tam sim ntawd; Qee tus tau tuav lub neej rau ntau teev, lossis hauv Karen Griffith cov ntaub ntawv, ib lub lis piam. Lub vaj memorial tau mob siab rau xyoo 2006 rau cov neeg raug tsim txom ntawm hnub ntawd, tab sis rau ntau tus, thaum lawv nco txog qhov xwm txheej, nws yog tus pej thuam uas lawv saib. Cov uas ciaj sia tau hloov mus ib txhis. Claire Wilson, Charles thawj tus neeg raug tsim txom, muaj sia nyob, tab sis nws yuav tsis muaj peev xwm muaj lwm tus menyuam.

David Gumby yog ib tug tub ntxhais kawm 23 xyoo, kawm hluav taws xob engineering. Thaum nws tau taug kev mus rau lub tsev qiv ntawv, ib lub mos txwv tau ntes nws nyob rau sab nraub qaum. Gumby tau yug los tsuas muaj ib lub raum ua haujlwm, thiab hauv tsev kho mob, raws li kws kho mob tau sim rov txuas nws txoj hnyuv me uas tau raug tshem tawm los ntawm cov mos txwv, lawv pom tias Gumby lub raum ib leeg kuj tau raug puas tsuaj los ntawm kev txhaj tshuaj ntawd. Gumby xav tau kev hloov raum, thiab siv nws lub neej rau kev lim ntshav.

Tom qab ntau tshaj 35 xyoo ntawm kev txom nyem, thiab raug ceeb toom tias tam sim no kev kho mob kuj tseem ua rau nws qhov muag tsis pom kev, Gumby muaj txaus, thiab tsis kam kho kho mob ntxiv. Thaum lub Kaum Ib Hlis 12, 2001, David Gumby tuag nyob kaj siab lug. Raws li qhov ua rau tuag, Lub Nroog Tarrant Coroner tau sau "Kev tua neeg." Peb thiab ib nrab xyoo tom qab ntawd, Whitman tua nws tus neeg raug tsim txom zaum kawg, 17th kom tuag los ntawm nws qhov kev tua rampage.

Raws li deb, nyob nyab xeeb!

- noog