Saturday, August 13, 2022

Persian: هشدار سازمان ملل متحد -

 جهان در آستانه «نابودی هسته‌ای» است، روز دوشنبه 18 ژوئیه 2022، مقام ارشد سازمان ملل هشدار داد که بشریت تنها یک «سوء تفاهم» یا «اشتباه محاسباتی» با «نابودی هسته‌ای» فاصله دارد. آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، در جریان دهمین کنفرانس بازنگری طرف‌های معاهده منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای در شهر نیویورک هشدار داد که جنگ هسته‌ای قریب‌الوقوع است زیرا درگیری‌های «با رنگ‌های هسته‌ای» در سراسر جهان تشدید می‌شود.

تقریباً 13000 سلاح هسته‌ای در حال حاضر در زرادخانه‌های سراسر جهان نگهداری می‌شوند. همه اینها در زمانی که خطرات گسترش سلاح های هسته ای در حال افزایش است و نرده های محافظ برای جلوگیری از تشدید در حال ضعیف شدن است. گوترش گفت و زمانی که بحران‌ها - با رنگ‌های هسته‌ای - در حال تشدید هستند. از خاورمیانه و شبه جزیره کره. به حمله روسیه به اوکراین و بسیاری از عوامل دیگر در سراسر جهان. عالیجناب، ابرهایی که پس از پایان جنگ سرد از هم جدا شدند، بار دیگر جمع می شوند. ما تا اینجای کار فوق العاده خوش شانس بوده ایم. اما شانس یک استراتژی نیست. او همچنین هشدار داد که این سپری در برابر تنش‌های ژئوپلیتیکی نیست که به درگیری هسته‌ای تبدیل می‌شود. "امروز، بشریت تنها یک سوء تفاهم است، یک اشتباه محاسباتی تا نابودی هسته ای فاصله دارد."

گوترش گفت بشریت در خطر فراموشی درس‌هایی است که در آتش‌سوزی‌های وحشتناک هیروشیما و ناکازاکی به دست آمده است. او استدلال کرد که دولت‌ها در سراسر جهان به دنبال «امنیت کاذب» در انباشت سلاح‌های هسته‌ای هستند که او آن را «سلاح‌های روز قیامت» توصیف کرد که جایی در سیاره ما ندارند. دبیرکل خواستار معاهده منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای شد تا از «فاجعه‌ای خاص» جلوگیری شود. گوترش گفت: «کاهش خطر جنگ کافی نیست» و «از بین بردن سلاح‌های هسته‌ای تنها تضمینی است که هرگز از آنها استفاده نمی‌شود».

ما باید بی وقفه برای رسیدن به این هدف تلاش کنیم. این باید با تعهدات جدید برای کاهش تعداد انواع سلاح‌های هسته‌ای آغاز شود تا دیگر به نخی بر سر بشریت آویزان نشوند.» همه ما امروز اینجا هستیم زیرا به هدف و کارکرد معاهده اعتقاد داریم. اما حمل آن به آینده مستلزم فراتر رفتن از وضعیت موجود است. گوترش ادامه داد: این نیازمند تعهد مجدد و مذاکرات واقعی و با حسن نیت است. و از همه طرف‌ها می‌خواهد که گوش فرا دهند، مصالحه کنند و درس‌های گذشته - و شکنندگی آینده - را همیشه در نظر داشته باشند.»

«عالیجناب، نسل های آینده روی تعهد شما برای عقب نشینی از ورطه حساب می کنند. ما یک تعهد مشترک داریم که دنیا را بهتر و امن‌تر از آنچه که پیدا کرده‌ایم، بگذاریم.» این لحظه ما برای انجام این آزمایش اساسی و برداشتن ابر نابودی هسته‌ای است، یک بار برای همیشه.»

این هشدار در همان روزی صادر شد که نیروهای موشکی چین عکس‌های موشک‌های هسته‌ای دانگ فنگ DF-17 «قاتل حامل» را پیش از سفر نانسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا به تایوان، منتشر کردند.

(در اینجا می توانید پیدا کنید: https://americanmilitarynews.com/2022/08/china-shows-off-carrier-killer-nuclear-missiles-ahead-of-pelosis-taiwan-visit/ <)

مثل همیشه ایمن بمان!

- پرنده

No comments:

Post a Comment

Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.