Saturday, August 13, 2022

Yiddish: פֿאַראייניקטע פֿעלקער וואָרנז - -


די וועלט איז אויף דער גרענעץ פון 'יאָדער פאַרניכטונג', אויף מאנטאג, 18 יולי 2022, דער העכסט פֿאַראייניקטע פֿעלקער באַאַמטער געווארנט אַז מענטשהייַט איז בלויז איין "מיסאַנדערסטאַנדינג" אָדער "מיסקאַלקיאַליישאַן" אַוועק פון "יאָדער אַנייאַליישאַן." בעשאַס די צענט איבערבליק קאָנפֿערענץ פון די פּאַרטיעס צו די טריטי אויף די נאָן-פּראָליפעריישאַן פון יאָדער וועפּאַנז אין ניו יארק סיטי, יו.ען

"כּמעט 13,000 יאָדער וועפּאַנז זענען איצט געהאלטן אין אַרסענאַל אַרום די וועלט. אַלע דעם אין אַ צייט ווען די ריסקס פון פּראָוליפעריישאַן זענען גראָוינג און גאַרדריילז צו פאַרמייַדן עסקאַלירונג זענען וויקאַנינג. און ווען קרייסיז - מיט יאָדער אונטערטאָונז - זענען פעסטערינג, "האט געזאגט Guterres. "פון די מיטל מזרח און די קאָרעיִש פּענינסולאַ. צו די ינוואַזיע פון ​​אוקריינא דורך רוסלאַנד, און צו פילע אנדערע סיבות אַרום די וועלט. עקסאַלענסיעס, די וואלקנס וואָס האָבן זיך צעטיילט נאָך דעם סוף פון די קאלטקייט מלחמה, קלייַבן זיך ווידער. מיר האָבן ביז איצט געווען אַ ויסערגעוויינלעך מאַזלדיק. אבער גליק איז נישט אַ סטראַטעגיע. עס איז אויך נישט אַ שילד פון דזשיאָופּאַליטיקאַל טענטשאַנז וואָס קאָכן איבער אין יאָדער קאָנפליקט, "ער געווארנט. "הייַנט, מענטשהייַט איז בלויז איין מיסאַנדערסטאַנדינג, איין מיסקאַלקיאַליישאַן אַוועק פון יאָדער אַנייאַליישאַן."

Guterres האט געזאגט אַז מענטשהייַט איז "אין געפאַר פון פאַרגעסן די לעקציעס פאָרדזשד אין די שרעקלעך פירעס פון היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי." ער האָט טענהט אז רעגירונגען איבער דער וועלט זוכן "פאלשע זיכערהייט" אין אנשטעלן נוקלעארע וואפן, וועלכע ער קערעקטירט אלס "דום-דיי וואפן וועלכע האבן נישט קיין פלאץ אויף אונזער פלאנעט." דער סעקרעטאר גענעראל האט פאררופן דעם טריטי אויף דער נאָן-פארשפרייטונג פון נוקלעארע וואפן אין אן אנשטרענגונג צו פארמיידן "זיכער קאטאסטראפע." Guterres האָט טענהט אז "צו פארמינערן די ריזיקירן פון מלחמה איז נישט גענוג" און "עלימינירן נוקלעארע וואפן איז די איינציקע גאַראַנטירן אז זיי וועלן קיינמאל נישט גענוצט ווערן."

"מיר מוזן אַרבעטן רילענטלאַסלי צו דעם ציל. דאס מוז אנהייבן מיט נייע פארפליכטונגען צו פארמינערן די ציפערן פון אלערליי נוקלעארע וואפן, כדי זיי זאלן מער נישט הענגען ביי א פאָדעם איבער דער מענטשהייט,” האָט ער געזאָגט. מיר זענען אַלע דאָ הייַנט ווייַל מיר גלויבן אין די ציל און פֿונקציע פון ​​די טריטי. אָבער צו פירן עס אין דער צוקונפֿט דאַרף גיין ווייַטער פון די סטאַטוס קוואָ. עס ריקווייערז באנייט היסכייַוועס און פאַקטיש, גוט אמונה נאַגאָושייישאַנז, "האט Guterres פארבליבן. "און עס ריקווייערז אַלע פּאַרטיעס צו הערן, קאָמפּראָמיס און האַלטן די לעקציעס פון דער פאַרגאַנגענהייט - און די פראַגילאַטי פון דער צוקונפֿט - אין מיינונג אין אַלע צייט."

"עקססעללענסעס, צוקונפֿט דורות רעכענען אויף דיין היסכייַוועס צו צוריקציען זיך פון דער תהום. מיר האָבן אַ שערד פליכט צו לאָזן די וועלט אַ בעסער, זיכער אָרט ווי מיר געפֿונען עס, "ער צוגעגעבן. "דאָס איז אונדזער מאָמענט צו טרעפן דעם יקערדיק פּראָבע, און הייבן די וואָלקן פון יאָדער אַנייאַליישאַן, אַמאָל און פֿאַר אַלע."

די ווארענונג איז געקומען אין דעם זעלבן טאָג אַז כינעזישע מיסאַל פאָרסעס האָבן פּאָסטעד פאָטאָס פון זייער יאָדער דאָנגפענג DF-17 "קאַריער קיללער" מיסאַלז פאָרויס פון הויז ספּיקער נאַנסי פּעלאָסי ​​ס וויזיט צו טייוואַן.

(קענען זיין געפֿונען דאָ: https://americanmilitarynews.com/2022/08/china-shows-off-carrier-killer-nuclear-missiles-ahead-of-pelosis-taiwan-visit/ <)

ווי שטענדיק, בלייבן זיכער!

- פויגל

No comments:

Post a Comment

Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.