Saturday, July 11, 2015

Uzbek: O'ldiringlar onalar

Susan Smit 1994 yil oktyabr oyida Janubiy Karolina uning ikki farzandi o'ldirildi, odamlar bir ona o'z farzandlariga bunday narsani mumkin deb dahshatga qilindi. u mavjud va uning yo'qolishi uchun media xush o'yinlar bermadi gumon uchun soxta odam ovi bo'yicha politsiya olib amalga oshirilgan bo'lsa, Smit yo'naltirilgan ijtimoiy g'azab kuchaydi. Smit, uning bolalar mas'uliyatini istamadi uning hozirgi do'stim bilan muammolar, uning xatti-aybladi.

Texas, bir chuqur bezovta Andrea Yates, 36 yilda, oilaning küvet, unga 6 oylik chaqaloqlar, shu jumladan, besh yosh bolalar, g'arq qildik. U keyin erini chaqirib aytdim: «Bu, men qildim. Vaqti keldi". Yates mudofaa jamoasi keyinchalik qattiq post-partum depressiya uning g'azablantirganini tetiklenen sud dedi.

Bu o'z bolasini yo'qotishdan fikr ota-onalar uchun umrbod beixtiyor qo'rquv, chunki ko'pchilik odamlar uchun aql bovar qilmaydigan bir jinoyat hisoblanadi. Jinoyatning ushbu turi qilsa biri uchun juda oz umumiy uyg'unlik bor, nima uchun, deb tushuntirib yordam berishi mumkin. Sudlar ayblangan dan tushuntirishlar tinglashga tayyor bo'lishi mumkin bo'lsa-da, odatda hech mag'firat bordir. Yates bunday hollarda yili 2040. A yuzaki ko'rib muddatidan oldin ozodlikka bir tasodif bilan hayotga uzoq qamoq jazosi bir shunga o'xshash modelini ko'rsatib turibdi ozodlikdan mahrum etilgan vaqt Smit muddatidan oldin ozodlikka holda bir umrlik qamoq jazosi oldi. 20-asr Amerikada bola qotillik eng favqulodda hollarda biri Schenectady, NY bo'lib o'tdi Lekin qurbonlari bir fojiali voqea paytida halok bo'lgan Smit va Yates hollarda farqli o'laroq, bu voqealar deyarli o'n to'rt yil davomida bo'lib o'tdi. 5 fevral, 1986, Marybeth kalaylamak, 43, bir mahalliy uy bekasi va sobiq maktab avtobus operatori kuni hibsga olindi va uning 4 oylik qizi, Tami Lin o'ldirilishi bilan zaryadlangan. Jinoyat hikoyalar borish, xonim kalaylamak ning ertak zo'rg'a 6 soat yangiliklar edi.

Lekin Marybeth kalaylamak Schenectady ning travma markazlarida bir tanish ko'rish edi. U odatda o'lik yoki o'lik yaqin ham, uning Kichkintoylar biri uning quchog'ida ushlab odatda bilan, aralashtirib va ​​jazavaning, shahar favqulodda Xonalar biriga yugurib keldi. tibbiy xodimlar, shuningdek Marybeth bilardi. Ba'zi uni nafrat. Boshqalar uning uchun buyuk qayg'u va shafqat his qildim. Yanvar 3, 1972 dan, Marybeth kalaylamak bolalarining barcha to'qqiz Tami Lin uning uyida o'lik holda topilgan paytda qizi Jennifer 20 dekabr, 1985, qadar, vafot kun, har qanday oqilona tushuntirish holda to'satdan va odatda vafot chunki aniq. Va hech kim nima uchun bilardi.

1. Marybeth
Duanesburg Xush kelibsiz, shahar belgi Marybeth Roe Duanesburg, 20 o'n haqida milya janubida Schenectady, Nyu-York davlat yo'li ustida joylashgan kichik bir shaharda, 11 sentyabr, 1942 tug'ilgan. U bir ukasi bor edi va u o'rtacha talaba ortiq hech qaerda birga ular Duanesburg o'rta maktabiga qatnashni. Uning otasi, Alto Roe, yaqin General Electric, hududdagi eng yirik ish beruvchi matbuot operatori sifatida ishladi. Marybeth bir marta u bola bo'lganimda, otasi uni suiiste'mol deb da'vo qildi. 1986-yilda bir politsiya intervyusida chog'ida u otasi uni kaltaklab, deb bir tergovchi aytgan va dolaba uni qulflangan. Lekin keyinchalik sud guvohlik davomida, u otasi yomon niyatlarini borligini rad etdi.

"U artrit edi va uning qo'llari ko'p foydalanish yo'q edi. Va u odamda meni qulflangan paytda men u men uni loyiq deb o'yladi taxmin chunki". "Otam flyswatter bilan meni urdi," u, sud aytgan

Mary Bayt bitiruv ustiga kollejga borish uchun harakat bo'lsa-da, u hech qachon. Keyingi bir necha yil davomida, u kelajakda ko'p taklif qilmadi past to'lov, tajribasiz ish o'rinlari bir qator ishlagan. U etarli tarzda uning vazifalarini amalga qaerda Oxir-oqibat, u Schenectady Ellis kasalxonasida bir Hamshiraning o'rinbosari bo'ldi. 1963 yilda, u ba'zi bir do'stlar bilan ko'r sana Joe kalaylamak uchrashdi. U politsiya bilan muammo bo'lgan hech bir yaxshi kayfiyat bilan bir uyatchan yigit edi. er-xotin yon bo'ylab bor va 1965 yilning bahorida, ular turmushga. Joe g'azab portlashlari uchun General Electric uchun moyil emas ishlagan va qadam hayotni olish tuyulardi jim, bir odam edi.

Aytaylik, Marybeth o'rtacha paydo bo'lgan ayol edi. Bir necha yillar davomida gazeta paydo unga fotosuratlar, ba'zida kameraga jozibador bo'lgan shaxsni ko'rsatadi. Boshqa vaziyatda, u shuningdek ish haqi yo'q edi. U bo'lsa-da emas, balki bir sexy shakl, 4-dyuym baland 5-oyoqlari edi ko'k ko'zlarini, fotosini soch va bir qism bor edi. Marybeth qisqa sochlari saqlanadi va bir toza, to'g'ri ko'rinishini saqlab.

Deyarli barcha sohalarida, Joe va Marybeth Nyu-York bu qismidagi ko'p boshqa yosh turmush qurganlar kabi edi. Ular, qattiq ishlagan munosib yashash va yaxshi hayot qurish uchun harakat qildi. Bir g'alati va doimiy muammo tashqari: Ularning bolalari vafot boshladi.

2. O'lim Parade
Tasodiflar A sirli majmui 14 yil davomida Marybeth ning to'qqiz sog'lom bolalar o'limiga o'rab olingan. Bu hech kim uning bolalari barcha vafot etdi, deb e'tibor qilgan, deb emas edi. Har bir inson tushunib etdim. Lekin bir necha kishi juda oz, barcha o'lim barcha tafsilotlarni bilar edi. Ijtimoiy Xizmatlar, tibbiyot idorasiga, bir necha politsiya idoralari, do'stlar, qo'shnilar, oila va hatto mahalliy dafn uy boshqarmasi bir vaqtning o'zida, bor edi, yoki boshqa, kalaylamak oila boshiga tushgan g'alati musibatlar o'z toki va kufrni ro'yxatga olingan. Bu har bir kishi bu fojea deb o'yladim haqdir. Ba'zi ularning gumoni shubhali va hatto rasmiy hisobotlar kabi o'lim ko'rdi. Lekin har bir holatda, hech qanday hal qiluvchi harakat Jou yoki Marybeth ham qarshi olindi. Narsa adashib, deb osongina hech qanday aniq dalil yo'q edi.

Jou uning nikoh birinchi besh yil ichida, er-xotin oktyabr 1971 yilda ikki farzandi, Barbara va Yusuf Jr. edi, Marybeth otasi to'satdan yurak xurujidan vafot etgan. Dekabr oyida o'sha yili Marybeth uchinchi bola, Jenifer tuqqan. Yanvar 3, 1972 kuni, Jennifer meningit kasaliga edi og'ir infektsiyasi, bir Schenectady kasalxonada vafot etdi. O'sha paytda, eng tergovchilar Jennifer tug'ilgandan kasal edi va uy olib hech qachon, chunki, bu o'lim shubhali ekanligini ishonmasdi. otasi va uning bolaning keyingi o'lim jahli Marybeth nozik ruhiy holatini bo'lishi mumkin. Hech qachon baxtli, og'ir kattalar va tez-tez uning do'stlari va oila a'zolarining ko'pchilik tomonidan "g'alati", deb ta'rif, Marybeth yana ham uzoq Jennifer vafotidan (Egginton) so'ng bo'lib tuyulardi.

O'n etti kun o'tgach, 20 yanvar, 1972 yil, Marybeth Schenectady Ellis Hospital favqulodda xonasiga, Yusuf Jr, yoshi 2 oldi. U u musodara ba'zi turi, deb xabar berdi. bola bir muddat kuzatish ostida ushlab oldi. Shifokorlar unga bilan noto'g'ri narsa topa olmaganlaridan keyin, Yusuf Jr. uy yuborilgan edi. Bir necha soatdan so'ng, Marybeth oz Joey bilan ar qaytdi. Bu safar, u o'lgan edi.

"U bir mizg'ib olgan edi", Marybeth qachon unga tekshirish va uzoq. Afsuski, men ham bormadi ayniqsa uxlab, uning tug'ilgan kuni yaqin edi va u, uxlab bir mizg'ib olgan ", keyinchalik bayonotida tergov aytdi men qildim, u (kalaylamak) "Men sabab yo'q edi bo'lgan nafas olish muammolar paydo bo'ldi. Uning o'limi "noma'lum" deb sanab o'tdi va hech qanday yorib o'tdi.

Zo'rg'a olti hafta o'tib, Marybeth U kichkina qiz kasılmaların kirib ketgandi xodimlari aytdi qaytib, uning qizi, Barbara, yoshi 4. bilan bir xil favqulodda xonasida edi. Shifokorlar bola birdan qolishni istardi bo'lsa-da, Marybeth uyiga olib turib oldi. Bir necha soat o'tib, Yusuf Jr. bilan voqea kabi, u behush edi kim Barbara bilan qaytdi. bola keyinchalik noma'lum sabablarga bir shifoxona to'shak vafot etgan. Politsiya yil o'tib, bu voqea haqida Marybeth so'raganida, u zo'rg'a uni esladi.

"Agar qizi edi," biz uxlab yotgan paytda u menga nido, ", tergovchilar aytgan va men ham borib, u bir konvülzyon ega edi. Men ham ... men balki, biz faqat o'ylayman bo'lsin esimda yo'q, deb o'ylayman. .. Men biz ambulansla uni oldi yoki biz uni oldi bo'lsin, lekin baribir biz u erda bor va ular qilgan baribir edi esimda yo'q. "

Reyes sindromi deb nomlanuvchi A nodir, kam tushunib holati, Barbara o'limidan ham gumon, lekin isbot hech qachon.

Marybeth bolalarining barcha uch o'lik edi. Ular u Reyes sindromi yoki to'satdan chaqaloq o'lim sindromi (SIDS) bo'lsa ham, juda g'alati yuzaga, bir-biridan 90 kun ichida vafot etgan. o'lim har bir kishi uchun, bir kutilmagan hol edi, chunki ularning vafotidan vaqti qadar; Yusuf Jr. va Barbara sog'lom va faol edi. Ba'zi kishilar onadan bolaga o'tdi genetik buzilishi, ayrim turdagi bo'lishi kerak, deb o'yladim. Bu quyidagi yil, Marybeth uning to'rtinchi bola bilan homilador bo'ldi qachon odamlar yanada ajablanib nima uchun ekan.

Thanksgiving kuniga 1973 kuni u Timo'tiyga, faqat ziyod 5 kilogramm og'irlikdagi kichik chaqaloq tuqqan. Marybeth ikki kun o'tib, Timothy uy oldi. 10 dekabr kuni faqat uch hafta tug'ilgandan so'ng, Timothy bir xil kasalxonaga qaytib keltirildi. U o'lgan edi. Marybeth uning beshik ichida uni jonsiz qildi shifokorlarga aytdi. Shunga qaramay, shifokorlar tibbiy noto'g'ri hech narsa topilmadi. Timo'tiy normal chaqaloq tuyulardi. Uning o'limi ABÖS sifatida rasman ro'yxatga olingan.

Ikki yil o'tgach, 30 mart, 1975, Fisih yakshanba kuni, Marybeth uning beshinchi bola, Natan tuqqan. Marybeth ning do'stlaridan biri men hali uning darling oz yuzini ko'rish mumkin ", yil o'tgach muallifi Joyce Egginton aytdi. Uning soch shunday fotosini edi, va bu katta ko'k ko'zlari va tabassum bilan u. U bir oz chaqaloq o'g'il eng mukammal namuna bo'ldi faqat yaxshi! "

2 sentyabr kuni Marybeth uning quchog'ida, faqat besh oylik oz Natan bilan Sankt Clare kasalxonasida up ko'rsatdi. U o'lgan edi. U u nafas to'xtadi tushunib etdim qachon u old taxtga bola bilan uning mashinada haydash edi. Shunga qaramay, uning o'limi uchun hech qanday oqilona izoh bor edi. Do'stlar va qo'shnilar Dahshat edi. Marybeth bolalarining besh o'lgan. Ular faqat sog'lom bo'lish to'xtadi qachon ulardan to'rt uning alohida g'amxo'rlik edi. Bu aql bovar qilmaydigan, qo'rqinchli, dahshatli edi.

3. Va Death Qaytaring
1978 yilda Marybeth va eri, Joe, bolani qabul qilish g'amxo'rlik qildi. Shu yili Marybeth yana homilador bo'ldi. Lekin Tinnings qabul bekor qilmadi. Buning o'rniga, ular har ikki farzand tutish tanladi. Avgust 1978 yilda ular qabul qilish organidan, bir o'g'il, Maykl qabul qildi. Ikki oy o'tib, 29 oktyabr kuni, Marybeth uning oltinchi avlodlari, ular Maryam Frances ismli qiz tug'ib berdi. Yanvar 1979 yilda chaqaloq ehtimol Marybeth ko'ra, olib qo'yish, ayrim turini ishlab chiqilgan. U o'z kvartirasiga kelgan ko'cha bo'ylab to'g'ridan-to'g'ri edi etdi Clare favqulodda xona, uchun Mary Frances yugurdi. A qobiliyatli xodimlar uni qayta tiklashga muvaffaq bo'ldi. Ular lekin faqat bir marta, chaqaloqning hayotini saqlab qoldi. 20 fevral kuni, Marybeth Mary Frances uning quchog'ida ushlab bilan bir xil kasalxonaga yugurib keldi. baby, eski faqat to'rt oy, miya o'lgan edi. tushuntirish boshqalar bilan bir xil edi. Marybeth u chaqaloq behush qildi va unga nima bo'lganini bilmas edi, dedi.

"Deyish hech narsa, albatta, bor", deydi u: "Men javob bermasa, uning beshik ichida uni topildi ko'ra. Men Joe. Men eslay olmayman edi ishonaman.", Yil o'tgach tergov aytgan Bir yorib o'lim sababini topa olmagan paytida, yana u ABÖS tegishli edi.

Mary Frances dafn qilindi so'ng, Marybeth homilador olish hech vaqt isrof. 19 noyabr, o'sha yil, u o'z yettinchi chaqaloq, Yo'natan tuqqan. Shu bilan birga, Tinnings hali keyin 13 oylik va ko'rinishda sog'lig'i yaxshi edi, ularning qabul qilingan bola, Maykl, parvarishlash uchun. 1980-yilning mart oyida, Marybeth behush Yo'natan bilan Sankt Clare shifoxonasida da ko'rsatdi. Meri Frances kabi, u muvaffaqiyatli tiklandi. Lekin, chunki oila tarixi, u yaxshilab mavjud eng yaxshi pediatr va mutaxassislar tomonidan ko'rib chiqiladi, Boston kasalxonasida yuborildi. shifokorlar chaqaloq osongina nafas to'xtatish kerak, nima uchun hech qanday amaliy tibbiy sabab topa olmadi. Jonathan onasi bilan uy yuborilgan edi. Bir necha kun o'tib, Marybeth, orqaga etdi Clare ning bir miya o'lik Jonathan bilan bu safar edi. U 24 mart, 1980 vafot etdi.

Kam bir yil o'tgach, bir asosiy voqea kalaylamak xonadonida yuz bergan. 2 mart, 1981 kuni ertalab Marybeth Maykl, keyin ikki yarim yoshda bilan uning Shifokorning ofisida up ko'rsatdi. U bir adyol va behush o'ralgan edi. Marybeth u o'sha kuni ertalab Maykl uyg'onish mumkin emas, deb shifokor aytgan va noto'g'ri bo'lgan narsani bilmaganman. U men borganimda uni olish uchun ertalab, "militsiyaga keyingi yuz berdi va shunday qilib, Biz u, men u bir nuqtaga javob edi, lekin u juda yumshoq edi va shunday qilib, degani emas edi, shifokorlar borish mumkin, nima tasvirlangan va hokazolar va shunday o'rniga tez yordam chaqirib, men tom ma'noda, mashinada uni qo'yish ... Biz uyga ketdi mashinada uni tashladi va Sankt-Clare uning oldiga borib yoki men doktor farishta kabineti tomon yo'l oldi degani va ketdi bor va ... vaqt shifokorlar bir ... tomonidan meni oldi deb o'ylayman va ular u Virusli pnevmoniya »(kalaylamak) vafot ta'kidladi.

Shifokor bolani ko'rib, u allaqachon o'lgan edi. Keyinchalik, bir otopsi o'limga olib kelishi uchun etarli pnevmoniya izlari emas, balki qildi. Maykl qabul qilindi beri, uzoq-shubha nazariyasi kalaylamak oilada o'lim genetik kelib chiqishi tashlanadi edi, deb. Boshqa bir narsa sodir bo'ldi, faqat hech kim u aniq nima bilar edi. Maykl vafot so'ng, opa-singillar, ba'zi Marybeth ning g'alati xatti so'roq. Ular u birinchi kuni ertalab Maykl kasal ekanini anglab yetishgach, Marybeth osonlik bor tibbiy yordam olish uchun favqulodda xonasiga ko'cha bo'ylab yurar mumkin ekanligini tushunib etdim. Aslida, u boshqalar o'lgan paytda, faqat qilgan. Ammo buning o'rniga, u doktorning Ofis uchun ochilgan qadar soat o'tkazib yuborishdi.

4. Tami Lin
22 avgust, 1985 yil, undan keyin 42 Marybeth, uning sakkizinchi bola, Tami Lin tuqqan. Marybeth ning parvarishlash boshqa barcha bolalar kabi, u qisqa hayotga ega taqdir qilingan. 19 dekabr kuni, shuningdek, amaliy hamshira edi qo'shni bo'lgan qo'shnisi, Cynthia Valter, Marybeth bilan xarid ketdi va keyinchalik uning uyiga tashrif buyurdi. Iyun 25, 1987, Albany Times Union ("Men bir necha daqiqa davomida qoldi va men, Tami ushlab turing bo'ldim" Valter, keyinchalik, guvohlik "lekin Marybeth orqaga chaqaloqni berish so'radi, men uning orqasiga uzatdi va keyin men uyga ketdim" )

Keyinchalik, u kecha, Valter Marybeth bir jazavaga tushgan qo'ng'iroq qildi. "Cynthia!" deydi u. "Hozir bu erda ustida qiling!" U noto'g'ri edi, nima ko'rish uchun keyingi eshik borganimda, u oz Tami Lin o'zgaruvchan xontaxta ustida yotgan qildi. "U harakatlanuvchi emas edi," Valter "U safsar edi va men puls yoki nafas his olmadi. U nafas emas edi» (asar), sud dedi.

Valter noto'g'ri edi nima aniqlash uchun harakat qildi, lekin aniq hech narsa yo'q edi. Ushbu nuqtada, bir EMS jamoasi sahnada keldi. Ular darhol Tami Lin kepçeyle va kasalxonaga off ko'paydi. Cynthia nima sodir Marybeth so'raganida, u Tami Lin "adyolga chalkash edi." Deb uni qo'shnisiga aytdi Favqulodda xona, chaqaloq o'lik zikr qilingan. U erda favqulodda xona xodimlari uchun zohiriy o'lim yo'q sababi edi, lekin ular kalaylamak oila tarixi to'liq xabardor edi beri, gumon tez Marybeth ustiga o'rnashib.

Ertasi kuni ertalab, Cynthia Valter u uning yangi tug'ilgan qizi o'lim ustidan xafa bo'ladi taxmin Marybeth uchun har qanday tasalli bo'lishi mumkin, agar ko'rish uchun kalaylamak uyiga tashrif buyurdi. U uyiga kirib kelganida, Valter oshxonada Jou va Marybeth qildi. "Ular nonushta eb, u erda o'tirgan edi," (25 iyun, 1987, yashovchi Yangiliklar) Valter, keyinchalik sudda dedi »va ular meni kerak bo'lsa men bo'lar edim qaerda men aytgan". Keyinchalik, Tami Lin janoza keyin, Marybeth bir brunch uchun uning xonadoni ustidan odamlar bor edi. Uning axloq sezilarli o'zgardi. "U. U erda har bir kishi bilan suhbatlashib, eb edi kulib edi," Valter "xafa bo'lish uchun kelmadi.", Guvohlik Marybeth ukasi uylangan edi Sandy Roe, keyinchalik u Tami Lin vafotidan so'ng Marybeth bilan uchrashdi, u xafa emas edi, deb guvohlik. "U, albatta, bolaning o'limi haqida suhbatlashdi hech qachon. Bu uni bezovta emas edi.", Roe dedi: «Biz, Rojdestvo haqida gapirdi"

Lekin bir narsa gumon qilgan politsiya, kalaylamak uy da adashib edi shu kuni Marybeth intervyu oldi. Schenectady Politsiya Tergovchi Bob IMFELD Tami Lin o'limi haqida uni so'roq va u olamdan qanday ma'lumotlarni so'radim. "Men siz uchun shu yerda ekansiz, nima bilaman," Marybeth (Egginton), "Siz meni qamoqqa va qamoqqa meni olmoqchimisiz ku" aytdim. An yorib Tami Lin o'limi uchun amaliy tibbiy sabab bilan ta'minlash uchun muvaffaqiyatsiz va natijada, uning o'lim to'satdan chaqaloq o'lim sindromi sifatida ro'yxatga olingan.

Marybeth eri kelsak, hech narsa Jou bezovta tuyulardi. Har bir vafotidan so'ng, u bir xil kiyimda kiyinish edi va ovozdan Shu dafn etish idorasi da xizmatlaridan o'ting. U shikoyat holda ortidan da xotirjam o'tirib, kamdan-kam hollarda hech kim bilan suhbat qilgan bo'lar edi. , U bir marta Times Union muxbiri dedi "bor meni shubhali qilish narsalar, bor edi», «lekin siz xotini ishonishingiz kerak. U narsalar kabi uzun u ularni siz hech savollar so'ramayman amalga oladi bajaring va kerak"

5. The Genetika Factor
Kutilmaganda chaqaloq o'lim sindromi (SIDS) bolalar o'limi minglab Amerikada har yili bir marta mas'ul edi. Ba'zan, deyiladi "beshik o'lim", SIDS yaxshi 1970 yilda tushunib emas edi bir holat edi. O'shandan beri, tadqiqot katta har qanday ogohlantirishsiz ularning shpargalkalar ichida Kichkintoylar hayotini davom etadi bu qiyin zarariga bo'yicha topdilar. SIDS qo'ymaslik tashxisi hisoblanadi. Bu har bir narsani istisno keyin bir SIDS o'lim aniqlash odatda qilingan, degan ma'noni anglatadi. Shifokorlar SIDS nafas-tegishli ekanligini va chaqaloqlar ehtimol, apnesi dan nafas to'satdan va açıklanamayan to'xtatishni vafot ishonch hosil his qildim. Odatda kam bir yoshli bolalarda uchraydi va jabrlangan 80% ikki va to'rt oylik orasida. Eng ekspertlar bir chaqaloq adyol va choyshab ichida derdi g'ijinib kelgan siqilmoq ishonaman yo'q.

Kalaylamak Kichkintoylar uch axir SIDS o'lim kasaliga qo'yilgan. Statistik, bir oilada ikki yoki uch SIDS o'lim ega, SIDS tabiatda genetik, bo'ldi emas va hech qachon, chunki deyarli imkonsiz, chunki, bu tashvishli kerak edi. Shu bilan oila haddan tashqari anormallik bordir Shuning uchun, ikki o'zgartirmay ega bo'lishi. Doktor Maykl bodom, Nyu-York shahri sobiq bosh shifokor, bir marta "haqida uch beshik o'limdan bir ming Die chaqaloqlar. Bir oilada ikki beshik o'lim qarshi farq juda katta. Uch qarshi farq astronomik», dedilar (bodom).

Bir necha yil davomida, bir necha shifokor to'qqiz bolalar o'limiga sabab kalaylamak uyda sir tekshirilgan. Maykl, qabul qilingan o'g'li açıklanamayan o'lim "o'lim gen" ba'zi turi kalaylamak farzandlarga o'tadi oshirilmoqda borligini ehtimoli kamaydi da irsiy omillar kuchli, gumon qilindi. Marybeth va Yusuf ham bir sabab izlash uchun yillar davomida ko'p tibbiy ko'rik uchun taqdim etilgan. Ushbu kichik qiymati isbotladi. Doktor bodom kitobida genetik nazariyasi bo'yicha fikr-mulohazalar, Shifokorni İtirafları, "sog'lom bolalarda to'satdan o'limga olib kelishi mumkin no ma'lum genetik kasallik bor," deb yozadi u.

Bu sharh tortishuvlarga isbotladi va aslida kam asos bor edi-da Reyes sindromi, shishib uchun miyaga ham sabab bir balo-belgilangan holati, shuningdek, gumon edi. Reyes sindromi sezilarli alomatlar ishlab chiqaradi. Oila va do'stlar ular vafot tez oldin Marybeth bolalari kuzatildi. Jenifer tashqari, chaqaloqlar sog'lom tuyulardi.

"Shubhali edi Faqat oila, kasalxonaga, shifokorlar, ijtimoiy xizmat ishchilar bilan aloqa kirdi har bir haqida," Schenectady Politsiya boshlig'i Richard E. Nelson, matbuot dedi "va bir-biriga bu shubhani bildirilgan juda ko'p "boshlanishi (fevral 8, 1986, Nyu-York Times). Biroq, muammo odamlar shubha yo'q, deb emas edi. muammo Kichkintoylar uchun o'lim bir aniq sabab aniqlanadi olmasligini edi. Tibbiy idorasiga bir fatvo sodir olmadi politsiya bo'limi yagona tergov harakat Without. Doktor Robert Sallivan, Schenectady tibbiy ekspert, beshikdan qabrgacha, ish bo'yicha uning kitobi uchun muallif Joyce Egginton tomonidan so'ralgan edi: "Men qaytib qarasak," deydi u, "asosiy muammo boshqa shaxslar yoki idoralar haqida bilar edi, deb har bir bu o'lim biri, lekin hech qanday ma'lumot markazlashgan yig'ish edi. U bilan birga hammamiz edi ... va hammamiz muvaffaqiyatsiz "(Egginton).

Tinnings qo'shnilari juda yaxshi, ularning o'lgan bolalar hikoya bilardi. "Men u besh farzandi yo'qotgan bilar va men shubha, edi" bir qo'shni Nyu-York Times aytdi, "Lekin kim men bir barmog'ini ishora edi?" O'lim orasida, Marybeth tez-tez homilador bo'ldi. Uning chaqaloq tug'ilganida, u tez-tez, ko'chalarda pastga yurib, bir chaqaloq karetasi itarib, qo'shnilar bilan suhbat va uning g'alati va fojiali oila uchun yangi qo'shimcha atrofida parvona bo'la chiqildi. Yana bir qo'shni bir marta «oxirgi bola tug'ilgan paytda men, o'zimni so'radi:« Qanday qilib, uzoq davom bu biridir »., Albany Times Ittifoqi matbuot suhbatida

6. Men yaxshi ona emasman
Tami Lin o'limidan so'ng, bir necha bo'limlarida militsiya tergovchilar ajoyib kalaylamak oila tarixini muhokama qilish Albany uchrashdi. har holda hamma mavjud dalillar bilan birga to'qqiz bolalar o'limi, diqqat bilan ko'rib chiqildi. Tibbiy hisobot, muhokama qilindi jadvallar qayta o'rganish va mavjud otopsi hisobot ko'rib chiqildi. Hatto 14 yillik davrni yoyilgan hujjat tog'i bilan, muvaffaqiyatli bajarish hali qo'shimcha dalillar holda sodir olmasligini bir konsensus bor edi. Bu Marybeth Tami Lin o'limi bilan bog'liq yana intervyu kerak edi, deb qaror qabul qilindi.

4 fevral, 1986 kuni tushdan keyin, Schenectady politsiya qidiruv Bob IMFELD va davlat politsiya Tergovchi Joseph V. Karas so'roq qilish uchun politsiya uni so'rab kalaylamak uyiga bordi. Hech hibsga order bor edi buyon Albatta, Marybeth hech majburiyat ostida edi. u uning bolaning o'limi haqida shubhani up tozalash bo'ldim agar politsiya uning hamkorlik zarur edi deb aytdim. U keyinchalik u politsiya bilan borish majbur his qildim dedi-da Marybeth, kelishilgan. Ular Loudonville, Nyu-York davlat politsiya binosida keldi ko'p o'tmay, politsiya ular Miranda ogohlantirishlar uni tavsiya va u tergovchilar bilan gaplashishni kelishib dedi. Uning Sudda, Marybeth u hech bu ogohlantirishlarga qabul va politsiya uni qo'rqitib dedi rad etdi. "U ularni tushunib dedi," Karas keyinchalik sud aytdi, "U ularni voz bo'lardim, dedi. U ularga holda davom uchun tayyor edi» (dekabr 9, 1986, yashovchi News).

Marybeth uning bir bola kabi hayot va Duanesburg o'sadi haqida gapirdi. U o'zining to'qqiz bolalar har bir o'lim ustidan xafa va ularga nima yuz berganini hech qanday rol inkor ekanini qayd etdi. Kimning sabab o'lim infektsiya edi Jenifer tashqari, bilan, u uning bolalar ABÖS yoki genetik muammolar halok to'qilgan. Tami Lin vafotidan haqida Marybeth dekabr 19, 1985 kechasi, u odatda qilgan kabi, uning beshik uyqu qizini qo'yish, deb aytgan. Tami Lin, u kecha, yig'lay boshladi, u bu uning bir yaroqsiz onasi kabi his qildi, chunki uni bezovta qaysi, dedi. U yolg'iz, bir muncha vaqt televizor tomosha aytdi. U chaqaloq nazorat qaytganida, Marybeth u nafas emas edi aniqlashdi. U bolasini oldi va uni qayta tiklashga harakat qildi, dedi. Lekin hech ishlagan. Keyin u erini uyg'otib va ​​tezyordam chaqirdi.

Lekin politsiya uning hikoyasini ishonmasdim. Bu Marybeth yolg'iz bola bilan bo'lganida sodir bo'lgan barcha kalaylamak xonadonida boshqa yetti o'lim kabi juda ko'p edi. Chaqaloq beshikda ham bo'lsa va SIDS o'lim faqat paydo bo'ladi. A chaqaloq onasining bag'ridan ABÖS vafot emas. Aslida, bir chaqaloqni terib to'satdan chaqaloq o'lim oldini olish uchun faqat ma'lum bir yo'ldir. Barcha hollarda, boshqa hech qanday guvoh bor edi. Har bir o'lim ustidan mavjud faktlar Eng Marybeth kelgan. U dastlabki hikoyasini aytib berdi; u juda zarur ma'lumotlarni taqdim; u har bir bolaning hayotining so'nggi daqiqalarini tasvirlangan. Bu juda qulay edi va voqealar rivoji bo'yicha o'z talqinini qarshi hech kim yo'q edi.

7. Men ularning hammasini smothered!
politsiya qarorgohida uchrashuv soat davom etdi. Bu vaqt mobaynida, tergovchilar IMFELD va Karas barcha bolalarning o'lim to'xtaldi. Ba'zi hodisalar orqaga 14 yil va ma'lum faktlar bilan mos kelmasligi edi Mary Bayt tomonidan esladi kabi ma'lumotlarni ketdi. Ammo shuncha ko'p o'lim so'ng, u ona adashtirmaslik mumkin, degan oqilona bo'lardi. Haqida ikki tushdan da, bolalikdan Marybeth ikra bilardi boshqa davlat politsiya Tergovchi, William Barns, intervyusida ishtirok etdi.

Mary Bayt o'lim ustidan shubha bilan duch edi, u dastlab har qanday jinoyat rad etdi. "Men buni qilmadi!" u takrorladi. Lekin doimiy so'roq bir necha soatdan keyin, Maryam Bayt yilda berdi. U bolalarning eng zarar hech qachon turib davom etdi-da, u Tami Lin, Natan va Timothy istisno edi. "Men Jenifer, Yusuf, Barbara, Maykl, Mary Frances, Yo'natan uchun hech narsa qilmadim", deydi u Men sababli Faqat bu uch, Timo'tiy, Natan va Tami. Men yostiq bilan ularga har smothered ", Barnz va Karas dedi emas, balki yaxshi ona. Men sababli boshqa bolalar "(kalaylamak) yaxshi ona emasman.

So'roq davomida politsiya General Electric o'z ish-da, uning eri, Jou, murojaat qilgan va u politsiya qarorgohiga davlat javob berdi. Marybeth u bilan kutib olish uchun ruxsat berildi, ular qisqacha suhbat edi. Joe edi baribir haqiqatni aytish uchun so'radim. U politsiya yaqin turgan paytda yig'lay boshladi. Bir necha daqiqadan so'ng, Marybeth Jou qotillik tan oldi. "5 yoki 10 daqiqadan so'ng," Joe kalaylamak keyinchalik "juda past« Men Tami o'ldirilgan 'Marybeth dedi. U buni takrorlashi kerak edi. ", Sud dedi Joe xotinining jadvallar yo'q reaktsiya edi. "Men o'zim ichiga yopiq edi", dedi u (Iyul 3, 1987, yashovchi Yangiliklar) "Men eshitib, lekin men reaksiyaga emas edi», dedilar. Lekin tergovchilar ham Marybeth ning zararli bayonotlar eshitgan. Davlat Politsiya hisobotlar voqea bayon suhbatingiz kuni yozilgan: «[Joe kalaylamak] ham Loudonville da xotini bilan suhbat, deb kun davomida u ila farzandlarini o'ldirganlar tan oldi, deb xabar keyin odatda bolalar o'limi holatlarni bog'liq va va endi u uzr, deb "(Nyu-York shtati politsiya voqea-sonli 86-66 va 113 xabar qiladi).

Tergovchilar savollar va Marybeth javob esa, bir stenografist va birga deb nomlangan politsiya, ular 36-sahifa bayonot olingan. Unda, Marybeth uch farzandi bo'g'uvchi uchun tan oldi, lekin u boshqalarga zarar hech qachon turib davom etdi. U Tami Lin o'limi kechasi, u zal divanda uxlab yotgan politsiyaga. "Tami uyg'onib va ​​yig'lay boshladi, men off mudroq bo'lgan edi," Marybeth dedi. "Men o'rnidan turdi va uning beshik bordim va uning yig'lab to'xtatish olish uchun u bilan biror narsa qilish uchun harakat qildi. Nihoyat, u yig'lab to'xtadi qadar men uni o'tkazdi. Mening karavotdan yostiq foydalanish va uning boshi uzra qo'ydi." Keyin u aytdi, yostiq olib, u uyqusida edi Jou ishontirishga divanda ustiga qo'ydi. "Men Jou uchun qichqirib va ​​u uyg'onib," u "Men u tovushlar kabi ahmoqona, CPR albatta qildim ... Joe Tami nafas emas edi aytdi, lekin men u endi tirik emas, deb bilar edi», dedilar. U Tami halok nima uchun, deb so'radi bo'lganida "u har doim yig'lab Chunki, men o'ng hech narsa qila olmadi", Marybeth, javob (kalaylamak).

Bayonotida oxirida, Marybeth yozgan edi:. Men sababli "Men Jenifer, Yusuf, Barbara, Maykl, Mary Frances, Yo'natan, Just bu uch, Timo'tiy, Natan va Tami uchun hech narsa qilmadim men bir yostiq bilan ularga har smothered m emas, balki yaxshi ona. Men, chunki boshqa bolalar yaxshi ona emasman. Marybeth kalaylamak 1-4-86 8 pm "(Nyu-York shtati politsiya voqea # 86-66 va 113 xabar qiladi).

8. Har bir inson ishlarini qilganimda
Marybeth kalaylamak hibsga olinganidan keyin, Schenectady hamjamiyatidagi barmog'i juda ko'p edi. Ish bo'yicha media e'tibor katta va yaxshi ma'lum bo'lgan to'qqiz o'lik bolalar hikoya allaqachon mavjud edi. Bu mamlakat gazetalarda xabar va televizion shou "60 daqiqa" ishi bo'yicha bir qismini namoyish etildi. Hatto xonim kalaylamak ning New York Times muxbiri Amy Wallace olti otopsisinin bor edi ", deb yozgan edi, lekin suiiste'mol hech qachon har qanday oyat-belgilar. Vasvasa va shubhalar. Lekin negadir hech kim yo'q politsiya, sud tibbiyot, shifokorlar, ijtimoiy ishchilar yoki qo'shnilar, bor edi o'lim begona naqsh er-aniqlandi narsa yomon ".

Tergovda muammoning bir qismi otopsi emas kalaylamak Kichkintoylar o'limiga ishlov tibbiy idorasiga va shifokorlar o'rtasidagi aloqaning yo'qligi edi. O'lim Ba'zi 1981 yilda 1972 yilda Barbara va Maykl kabi, o'lim sertifikat ro a amaliy sabab bor edi. A o'lim bir qotillik sifatida xususiyati, mumkin bo'lmasa, u holda, nazariy, jinoyat sodir etilgan emas. "Har bir inson o'z ish o'rinlarini qildim", Schenectady Politsiya boshlig'i Richard E. Nelson ni bosing aytgan ", lekin siz u erdan borish o'lim, bir qonuniy sabab qachon?" (Fevral 8, 1986, Nyu-York Times). Lekin boshqa kalaylamak bolalar ayrim shifokorlar ABÖS sifatida sanab noma'lum sabablarga, o'lgan. Politsiya, shuningdek o'sha hollarda ayrim tergov qilgan bo'lsa-da, ularning tergov hech bir joyda, ketdi.

Tez orada Marybeth hibsga olinishi, politsiya va Da idorasi bir qadam uzoqroq tergov olishga qaror qildi. 29 may, 1986 yil, doktor Maykl bodom va doktor Tomas dohiysi, Schenectady ning Ellis kasalxonasida patologiyasi boshlig'i rahbarligi ostida, kalaylamak bolalarining uch organlari Schenectady County Eng muqaddas Xaloskorim qabristoniga chiqarib olindi qilindi. Ular keyingi sinov uchun Medical idorasiga uchun tashilgan. Mudofaa advokat Paul M. Callahan bosing, aytdim (May 29, 1986, yashovchi Yangiliklar) "Mening mijoz organlari exhuming ular tomonidan xafa, bezovta edi". U, (o'sha asar) "U sudga bo'lish uchun eng yaxshi holatda bo'lmaydi", chunki Marybeth paydo bo'yicha kechiktirish uchun sud so'radi. Lekin, albatta, muhim emas edi. Qabrlarni joylashgan ortiq tartibsizlik bir holatda noto'g'ri murdani eksgumatsiya olib keldi. boshqa ikki organlari ham bir oxirgi ekspertiza uchun irib-chirib bo'lgan edi.

Shu bilan birga, Joe kalaylamak, Marybeth ning og'ir eri, "Men endi, albatta, ularni istamasdim, lekin men o'z vakolat bo'ldi deb o'ylayman.", Jurnalistlarga Tami Lin, doktor dohiysi yorib amalga shifokorlar biri, uning ahlidan Joe kalaylamak ning zohiriy otryadining xabar oldi. U o'lgan bolaning ota-onalar tayyorlangan profili Doktor dohiysi bir oz uzoq kabi otasi tasvirlangan. "Ota, bu barcha bolalar o'limini sharoitlarda oz hayron ko'rsatdi ko'rinadi", deydi u. (Egginton) «U barcha ismlarini zikr etishda qiyinchilik bor".

9. I Just Scared bo'ldi!
Marybeth kalaylamak uning bolalar faqat biri, Tami Lin o'ldirilishi uchun ayblangan edi. Militsiya va Schenectady County District Advokatlar Office ular kuchli dalil bor bo'lgan yagona hodisa edi his qildim. Politsiya tergovchilar uchun 4 fevral kuni uning qabul asosiy edi va, albatta, ularni eshitib har qanday hakamlar hay'ati uchun ishonchli bo'ladi. Dekabr 1986 yilda, sudgacha eshituvi keyinchalik sudda o'sha jadvallar asosliligini aniqlash uchun tuman sudida bo'lib o'tdi. Juda birinchi marta, umumiy qadar ko'p chaqaloqlar o'lgan qaerda uning xonadonida sodir nima Marybeth kalaylamak ning tushuntirish eshitish edi.

Davlat Politsiya Tergovchi Joseph Karas Marybeth ixtiyoriy ravishda politsiya qarorgohiga kelgan guvohlik va vaqtda qamog'ida emas edi. "U gapirish bo'lardim, dedi, lekin hech narsa kiring istamadi", u (dekabr 10, 1986, Albany Times Union) sud dedi. Karas u Marybeth uchun Miranda huquqlari o'qib qayd va u ularni tushunib. Yana bir davlat politsiya tergovchisi Marybeth uning bolalar uch o'ldirish iqror so'ng, u orqali ekanini xotirjam tuyulardi sudga aytdi. 4 fevral, 1987 kuni Marybeth bayonotini oldi stenografist, Margo Bernhardt, shuningdek Marybeth har qanday savollarga javob berish uchun majbur va unga dedi, har bir narsani tushunish tuyulardi emas deb ta'kidlagan edi. Birinchi marta, dunyo farzandlari sakkiz vafot qanday Marybeth ning versiyasini eshitib, lekin haqiqiy drama hech mashhur tibbiy Shuning uchun, muhim uning quchog'ida, 16 dekabr kuni keldi.

"Ular nima deyish menga ma'noli edi", deydi u "vaqt, bir poda politsiya e'lon qildi va keyin, men faqat uni takror. Bu janoblar bir hikoya aytib edi va men faqat uni takror", sud aytgan (dekabr 12, 1986 , yashovchi News). U politsiya baqirdi va uni va u yasalgan bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday so'zlar, deb qo'rqitish javoban edi tahdid, deb aytgan. (Yuqoridagi asar) "Men faqat charchagan edi," Marybeth taklif, "men borish istamadi. Men ular noto'g'ri edi nima qilganini bilar, lekin bu ularning changalidan meni edi paydo bo'ladi". U soat politsiya takliflarni qarshilik lekin ular uning bolalar jasadlarini up qazish tahdid qachon nihoyat buzildi, deb aytgan. U, sud aytgan: «Ular men haqiqatni aytmagan bo'lsa, deb aytgan", "ular qabrlaridan chiqib, mening bolalar olmoq va ularni jismoniy daxlsizligiga dan ekstremite RIP edi!" Albany Times Union Marybeth "bamaylixotir deyarli barcha savollarga javob ... lekin u uning bolalar jasadlarini yuzaga chiqarish uchun politsiya tahdid edi da'vo nima haqida guvohlik qachon u ko'z yoshlarini orqaga jang», deb xabar (dekabr 16, 1986).

10. Sinov
Marybeth kalaylamak o'ldirilishi sinov oldin Marybeth hibsga olindi beri prokuror, John Poersch, ish bo'yicha edi iyun, 22, 1987 kuni Schenectady County sudi ochildi. Xusumatchi sudgacha eshituvi paytida, prokuratura Davlat Politsiya qarorgohida 4 fevral, 1986 kuni ayblanuvchi tomonidan tayyorlangan asosiy so'zlar majburlash yo'q qilindi va qabul bo'lishini muvaffaqiyatli ilgari surdi. Marybeth to'liq 36-sahifa tavba sudda mavjud bo'ladi. "Agar dalillar barcha eshitib va ​​uni assimilyatsiya so'ng," Poersch "Agar uni boğarak tomonidan bolani o'ldirib Marybeth kalaylamak qarshi ikkinchi darajali qotillik bir hukm bilan qaytib keladi.", Uning ochilish bayonotida Mudofaa advokat Paul Callahan Tami Lin uchun o'lim bir sababi bilan kelish ta'qib ostiga qo'ydi. "Bu juda jiddiy bo'ladi," deydi u, "bu bola o'lib qanday?", Hakamlar hay'ati dedi (23 iyun, 1987, yashovchi News).

sud tibbiy ko'rsatma bir necha shifokorlar, kalaylamak bolalar bezovta tendentsiyalari turli fikrlar bo'lib, barcha mutaxassislar, to'satdan va tushuntirish holda o'lishga jalb murakkab edi. Guvohligi Ba'zi ayblanuvchi yordam berdi. Boshqa bo'limlari juda zararli edi. U chaqaloqlar edi Tami Lin ko'rib doktor Bradley Ford, ularning oila tarixi ko'rinishida, bir beshik monitor o'rnatilgan bo'lishi kerak, deb Tinnings maslahat berdi. Tami Lin nafas to'xtadi, agar qurilma signal chalishi edi. Qizig'i, Marybeth bosh tortdi. "Monitor tavsiya etilgan" (25 iyun, 1987, yashovchi Yangiliklar) u, sud aytgan "lekin ota-ona uni ishlatish uchun emas, balki saylangan". Chaqaloq bunday sog'lig'i yaxshi edi chunki Suralar, doktor monitor turib bermadi. Doktor Tomas dohiysi o'limi sababi ustida dalolat berdi. U Tami Lin ABÖS halok inkor. "Men bu bola smothered deb aniq, ijobiy xulosaga kelgan yuragida, ser deb qilyapman," sudga doktor dohiysi 1 iyul ("Bu barcha dalillarni javob bo'lardi faqat narsa bo'ladi», dedi , 1987, yashovchi News).

mudofaa, deb da'vosini rad qilish va barcha kalaylamak bolalar genetik qusur jabrlangan dalillarni taqdim qilish uchun stend uchun bir necha shifokor chaqirdi. Doktor Arnulf Koeppen, Albany faxriylarning boshqaruv kasalxonasida patologoanatom, u Jonathan, yettinchi bola, Wernig-Hoffman Kasallik, orqa miya ustunini hujum genetik kasallikdan vafot etdi, deb uning e'tiqod deb sudga aytdi. Bu da'vosi bo'yicha bosilganda, u Tami Lin shuningdek, bu kasallik bor edi, deb aytishga qodir edi. Doktor Jack N.P. Davies, taniqli patologoanatom, bir qadam ham oldinga bordi. U har to'qqiz farzandlarini o'ldirganlar baxtsizlik noma'lum ekanini iddao qildi. "Shubhasiz," u (yashovchi Yangiliklar Iyul 6, 1987), "Men bu yangi sindromi, yangi kasallik bo'lishi mumkin, deb o'ylayman", sud dedi.

Biroq genetik kasalliklar mudofaa talablarini inkor etish, qoralash doktor Marie Valdez-Dapena, kutilmaganda chaqaloq o'lim sindromi bilan bog'liq milliy, deb tanilgan mutaxassis deb nomlangan. Tami Lin mukammal normal umurtqa ustunini edi qayd etib, u "bu Werdnig-Hoffman Kasallik bir hodisa ekanligini dargumon.", Deb aytdi Aksincha, u "bu oilaning tarixi asosida yumshoq ob'ekt bilan bo'g'ish, deb kuchli ehtimollik bor" deb iymon (Iyul 8, 1987, yashovchi News). Doktor Valdez-Dapena ko'rsatmalar quyidagi, mudofaa maqomini tibbiy mutaxassislar rad yanada guvohlarni chaqirish uchun ruxsat berildi. Bu Tami Lin vafot qanday boshqa fikrlar bor edi olti patologlar, barcha kasb har ikki tomon bilan shifokorlar jang bo'ldi. Doktor John L. Emerey eng qiziqarli kuzatuv edi. "Men oila tadqiq qilmoqchiman", dedi u (10 iyul, 1987, yashovchi Yangiliklar) "ideal tajriba uni ko'proq farzandi bor va biyokimyasal ularga qaraylik bo'ladi», dedilar.

Yopilish bayonotlarida, District prokuror Poersch ishning faktlar turib hakamlari umumiy ma'noda asoslangan. "Men bajarish bu ishni isbotladi, deb har qanday savol bor, deb o'ylamayman", deydi u ("Men biz Mary Bayt kalaylamak o'sha uch farzandi halok deb asoslash uchun taqdim etishi mumkin bo'lgan har qanday boshqa narsa bor deb o'ylamayman", sud aytgan Iyul 16, 1987, Albany Times Union). Himoyachi Paul Callahan halol o'yin hakamlar hay'ati ning ma'noda murojaat. "Çıkarımlar va u Tami Lin o'ldirilgan bo'lishi mumkin, deb dalil bor innuendo bor, degan xulosaga olib bo'lmanglar", u o'z yig'ish Xay'at aytdi. "U to'g'ri vaqtda yig'lab emas edi, u noto'g'ri vaqtda kulib bo'lsa, bu u qotillik aybdor deb anglatadi", deydi u, qo'shimcha "yoki u deb bir inson his-tuyg'ular bilan bo'lish?"

Ammo hakamlar hay'ati bir muhim nuqtasi farq yordam mumkin emas. Chaqaloq qotil etiketli va sudlangan bo'lsa qamoqda bir umrlik qamoq jazosiga hukm duch edi bir ona sodir bo'lishi mumkin bo'lgan eng yomon jinoyat, ayblangan Marybeth kalaylamak, o'z himoyasiga guvoh stend olish rad etgan edi.

11. Qaror
Schenectady County hay'at uch kun davomida deyarli 20 soat muhokama etdilar. panel keyinchalik New York qotillik ustaviga tahrirda ustida kamida bir necha dastlabki tartibsizlik bor edi ma'lum qildi. Bu noaniqlik up tozalangan edi bir marta Biroq, panel tez qaror etdi. 17 iyul, 1987 kuni tushdan keyin, Maryam Bayt kalaylamak, 44, ko'rsatgan, Tami Lin o'limiga ikkinchi darajali qotillik aybdor deb topilgan "inson hayoti uchun bir buzuq befarqlik". hakamlar hay'ati u aslida bolani o'ldirish uchun mo'ljallangan bo'lsin masalasida rozi emas edi. Lekin politsiya uning jadvallar Jyuri qaroriga yilda asosiy omil bo'ldi.

. Biz ketdi va ustidan bir advokat, Albany Times Ittifoqi aytdi ", ammo bu uning bir buyuk bir qismi edi" Men, biz unga holda uni mahkum bo'lishi mumkin, deb o'ylayman ", va men u berdi his miyamda hech qanday yo'l yo'q xohlamay. " mudofaa Marybeth politsiya tomonidan qo'rqitish edi va hech narsa qabul qilgan deb da'vo qildi. Lekin hakamlar hay'ati rozi. , Advokat keyinchalik dedi "[Politsiya], unga men Telefondan foydalanish istayman, advokat istayman, to'xtatish istayman", deyish juda ko'p imkoniyatlar berdi "," ammo u shunday hech qachon. " sudlanganlik hayot hukm qilish mumkin bo'lgan 20 yil oshiriladi.

Qaror e'lon qilindi so'ng, Marybeth uning qo'llari bilan yuzini qoplangan va yig'lab yubordi. Joe kalaylamak odatda harakatsiz edi. "Men, albatta, ular bu haqda o'ylamagan shikoyat qila olmaydi," u keyinchalik hakamlar hay'ati dedi (Nyu York Times Iyul 18, 1987), "ular ish qildi, men faqat unga boshqacha fikr bor". Mudofaa advokat Paul Callahan u darhol itirazda edi bosing aytdi. , dedi u, 4 fevral kuni tergovchilar uchun kalaylamak ning epik 36-sahifa tavba asoslangan bo'ladi murojaat Callahan hujjat dalil qabul qilingan hech qachon kerak dedi.

Tuman prokurori Jon Proesch u qaror va missis kalaylamak uning boshqa bolalar ayrim o'limiga sud qilish uchun bo'lishi mumkin rozi bo'ldi dedi. "Men yana xonim kalaylamak va mudofaa ko'rasiz!", U sud tashqarida jurnalistlar dedi: «Men, bu dumaloq biri sizni ishontirib aytamanki" (18-iyul, 1987, Albany Times Union).

12. U Wicked ayol!
2 oktyabr, 1987, Marybeth oxirgi marta Schenectady County sudi olib o'tdi. Sudya Clifford T. Harrigan hukm hakam bo'ldi. Prokuror John B. Poersch hayotga 25 yil qamoq jazosiga uchun sudga so'radi. "Bu ayol uning barcha hujjatlarini oqibatlarini bilardi," u "u bir yovuz ayol», dedi., Sud aytgan Mudofaa advokat Paul Callahan minimal 15 yil talab. U aytishga hech narsa bor edi, agar sudya xonim kalaylamak so'raganida, u tayyor bayonotida o'qish.

"Men seni orzu va bu sud zalidan odamlar men Tami Lin o'lik ekanligini juda uzr so'rayman, deb bilish", dedi u. ". Men faqat sen men qizim, Tami Lin o'limi hech qanday qatnashganini bilishni istayman. Juda ko'p uni sog'indim men uni deb o'ylamayman, deb tomonidan ketadi bir kun yo'q. Men o'tkazadi harakat qilamiz boshim yuqori va jamiyat va sud men aybdor deb jinoyat uchun talab azobni qabul. Men bu jinoyatni sodir etmagan, lekin mening qobiliyatini eng qamoqda vaqt xizmat qiladi. Shu bilan birga, men isbotlash uchun kurash to'xtatish hech qachon Mening tozalik. Yuqorida Robbim va men pokman bilaman. Bir kuni butun dunyo men pokman va balki keyin men yana bir bor yoki nima undan qolgan orqa hayotimni bo'lishi mumkin, deb bilaman », dedi.

Darhol uning bayonotida quyidagi, Marybeth hayotga 20 yilga ozodlikdan mahrum etildi. Kabi tinglovchilar qiyqiriqlar sharoitida "Baby qotil!" "Bitch!" va ko'proq, u sud zalidan olingan va tuman qamoqqa sud qilindi. Tuman prokurori ofisi boshqa bolalar o'limi uchun qo'shimcha jinoiy va'da bo'lsa-da, u hech qachon. Avgust 1989 yilda Marybeth 16 kun qadimgi olti oylik edi Natan, va Timo'tiy qotillik uchun ayblangan edi. Shu bilan birga, ayblovlar keyinchalik tufayli dalillar yo'qligi uchun bekor qilindi. Tami Lin Marybeth hech mahkum etilgan yagona qotillik edi.

Uning hukm ustidan shikoyat Marybeth ning tavba ixtiyori berilgan emas edi tushunchasiga asoslangan Nyu-York State Apellyatsiya sudi bo'lib o'tdi. "Rekord Bizning sharh", sud odamlar politsiya axloq qonuniyligini ko'rsatdi, deb xulosa qilish bizni ", ularning qarori dedi. Muomila u bajonidil so'roq qilish uchun militsiya xodimini hamrohlik deb guvohlik va uy ketishidan oldin, u gapirgan u qoldirish uchun bepul ekanini sudlanuvchi, qo'llariga kishan tahdid yoki majburlash yo'q edi rekord qo'llab-quvvatlanadigan topilmalar ichida advokat ... keyingi dalil qo'ng'iroq qilish, balki uni tavsiya eri, bilan ... Shunga ko'ra, ayblanuvchining hukm barcha tasdiqlandi bo'lishi kerak hurmat »(Odamlar v. kalaylamak 142AD 2d 402).

Uning bolalari tomon Marybeth ning ajoyib xatti ortida sabab nima bo'lishi mumkin edi? Ba'zi tadqiqotchilar u har bir bolaning o'limidan keyin qabul e'tibor va hamdardlik bilan oshiq bo'lib iymon. Ba'zi chuqur psixologik ehtiyoj do'stlari va yaqinlari uning uchun ko'rsatiladi ko'rib tomonidan qondirildi bo'lishi mumkin. Janoza muhokamasi har bir kunda Marybeth har doim tiz cho'kib diqqat markazida bo'ldi. U hech qanday ona hech yashashni istayman, ayrim dahshatli noma'lum fojeasi qurboni, deb ko'pincha tomosha qildi. Bu unga kimdir maxsus va har bir kishi kasalmand sharoitlarga qaramasdan unga muhtoj qilmadi, deb e'tibor sazovor bo'lish ba'zi noyob aql berilgan bo'lishi mumkin. Bu alomatlar Proksi (MSP) tomonidan Munchausen sindromi deb nomlangan nodir va sirli ruhiy holatini ishora. Bu baxtsizlik sevgi va ehtiyotkorlik bilan qurboni dush esa jismonan bolani noto'g'ri onasidan ilhom beradi.

Va Jennifer o'limi haqida nima? U hech qachon bola tug'ilgandan so'ng kasalxonadan chiqib, sakkiz kun yoshida 1972 yilda vafot etgan. O'lim sababi meningit kabi sanab o'tdi. Doktor Maykl bodom kitobida, Shifokorni kursatmalari bu chaqaloqning o'limi bilan bog'liq izoh. Kalaylamak uning tug'ilgan tezlashtirishni harakat va faqat joriy meningit muvaffaqiyatli edi ", deb yozadi", Jennifer, bir palto ortiq qurboni bo'lish uchun ko'rinadi ". Politsiya u Iso kabi, Rojdestvo kuni chaqaloqni yetkazib bo'ldim degan nazariyani ilgari surgan. U u homilador bo'ldi vaqt vafot etgan, otasi, xursand bo'lar edi o'yladim. " Egginton kitobidan tashqari, Beshikdan qabrgacha, muallif onalik uchastka hamshiralar bilardi, deydi "chaqaloq Rojdestvo kuni, osmonda uning otasi Reenkarnasyon tug'ilgan bo'ladi, shunday qilib, Marybeth Jenifer tug'ilishini ogohlantirish uchun harakat qildi."

Marybeth kalaylamak, hozir No. 87G0597 mahbus, Nyu-York Ayollar uchun Bedford Hills qamoqxonasidan joylashgan. U 2007 yil mart uchun rejalashtirilgan va'da quloq bor.

O'zgacha chashma 13. Parole qo'llab-quvvatlash
Amerika jinoiy adolat tarixidagi eng g'alati va ajoyib qotillik hollarda birida, hozir oltmish to'rt Marybeth kalaylamak, o'tgan hafta Nyu-York va'da kengashi oldin paydo bo'ldi. Kalaylamak sobiq maktab avtobus haydovchisi hayot uchun yigirma yilga ozodlikdan mahrum etilgan, uning chaqaloq qizi, Tami Lin, yoshi to'rt oy, o'ldirishda aybdor deb qaysi 1987 yilda xusumatchi sud, keyin.

Bu sud olib politsiya tergov davomida kalaylamak ham 1975 yilda bir o'g'li, Natan, o'ldirilishi qabul Ammo juda ham ko'p, shuning uchun bor edi. Kalaylamak o'n to'rt yil davomida uning bolalar barcha sakkiz o'ldirilgan militsiya amin edi.

U boshqa o'lim har qanday sudlangan, va u sudlangan qilinadi hech qachon mos ko'rinadi hech qachon bo'lsa-da, shubha Marybeth kalaylamak Amerikaning eng ajoyib ayol serial qotillarning biri ekanini davom etmoqda.

Kalaylamak ning va'da eshitish Nyu-Yorkda Ayollar uchun Bedford Hills tuzatish solish, bu o'tgan 29 mart bo'lib o'tdi. Bu Pamela Smart, 1990 Shuningdek qamoqda ham Carolyn Warmus, sevgilisi xotinining qotillik 1992 yilda sudlangan edi fotosini voris, bor erining o'ldirilishi uchastkasi ichida sudlangan Nyu-Xempshir maktab o'qituvchisi tutgan bir xil qamoq bir jinoyat tez-tez Nyu-York tabloid tomonidan "Fatal turistik qotillik" deb ataladi. Kalaylamak uning jinoyatlar, uning qamoqda o'tirib va ​​kelajak uchun uning umid haqida uni intervyu uch-a'zo kengashi oldin paydo bo'ldi. Bu muddatidan oldin ozodlikka uchun uning birinchi dastur edi.

Ozod uchun Marybeth kalaylamak ning bid ayrim hayratlanarli manbalardan qo'llab-quvvatlash edi. Qiziq, guvohlardan uning sudda kalaylamak hukm yordam uning tan alınmazken va sobiq davlat politsiya Tergovchi William Barnes, uning ozod bo'lishi uchun sa'y-harakatlari ortida turibdi. "U yoshida jamiyat uchun hech qanday xavf emas," Barnes Albany ning Times-Ittifoqi jurnalistlar dedi. "Nima zarar kimgadir u va qancha siz bilan uni himoyalash undan qabul qilish uchun ketyapmiz?" Barnes ham hisobot bosing orqaga 1987 ko'ra qamoqqa kalaylamak jazosiga hukm County sudyasi Clifford Harrigan, qo'shildi, u go'yoki u ozod qilinishi Kengashiga tavsiya maktub yozgan edi.

14. Parole Board qoidalari
Suhbat paytida, parol komissari, tavbasi kalaylamak ning zohiriy etishmasligi va u oddiygina Tami Lin bilan nima sodir eslay olmaydi, uning turib ta'kidladi. "Siz asfiksiyasyonu bilan sizning boshlang'ich qizi o'lim sabab aybdor deb topilgan edi. Jabrlanuvchi nochor va sevgi, g'amxo'rlik va xavfsizligi uchun sizga to'liq ishongan edi .... sizga zarar deb ishonmadim intervyu davomida qayd Farzandingiz lekin sodir aniq nima eslash emas edi .... siz oz pushaymon siz jinoyat ichiga oz ko'zi va ko'rsatiladigan paydo bo'ladi. Siz mas'uliyat avtorlashing soqit qilgan. "

parol taxta jinoyatchilik, vijdon azobi, mas'uliyat va reabilitatsiya mahbus uning aql, shu jumladan, hisobga necha omillarni oladi. Kalaylamak barcha Bu fikrlarni muvaffaqiyatsiz tugadi. "Inson hayoti uchun Sizning buzuq e'tiborsizlik siz relizlar jamiyat farovonligini bilan mos kelmaydigan, deb o'ylash bu paneli keladi. Agar bu jinoyat jiddiy tabiati qarshi chiqmoq edi ozod qilish uchun ... va'da taqiqlandi."


Schenectady County District advokat idorasi faol ko'p yillar ichida qiyin ishni tergov yo'q. Detectives yillar oldin muvofiq ofisi talablariga, boshqa tayinlash uchun ko'chib keldi. Lekin cheklashlar nizom hech qachon qotillik bilan bog'liq tugaydi. Bu kitoblar rasman yopiq hech qachon bo'lgan yagona jinoyat hisoblanadi. Barcha mavjud dalillar kalaylamak holda to'plangan qilingan va amal qilish yo'q yangi yo'l bor Biroq, qolgan etti o'lim uchun bajarilishi mumkin emas. Va Marybeth ekan birdan ko'p tergovchilar u javobsiz qoladi, uning bolalar, Amerikaning g'alati qotillik hollarda birining barcha sakkiz o'ldirgan, ular allaqachon bilish his nima uchun tan oladi.