Filipino: Ten american digmaan kriminal nakatira amoung amin at free:

Isang digmaan krimen ay isang parusahan kasalanan, sa ilalim ng internasyonal na batas, para sa mga paglabag sa batas ng digmaan sa pamamagitan ng anumang tao o mga tao, militar o sibilyan. At bawa't paglabag sa batas ng digmaan ay isang digmaan krimen. Gayundin, mga krimen ng digmaan ay ang mga ginawa sa panahon ng panahon ng digmaan sa paglabag sa internasyonal na mga convention naglalayong maprotektahan ang kapwa sibilyan populasyon at lahat ng mga bilanggo ng digmaan.

Kaya hayaan mo akong magsimula:

1. Albright, Madeline
Dating US Kalihim ng Estado sa ilalim ng Clinton. Condoned ang pampahirap sanction laban sa Iraq na nagresulta sa isang tinatayang 500,000 pagkamatay ng mga bata. Remarked na ang mga ganitong parusa ay "katumbas ng halaga." Siya ngayon ay isang matanda stateswoman.

2. Bush, Sr., George H.W.
Former sobrang ispya, dating US President, ang unang upang makapagtapos mula sa Central Intelligence Agency (CIA) sa pagkapangulo at dalhin mga aralin natutunan sa CIA headquarters direkta sa US patakaran. Habang naglilingkod sa ilalim Ronald Reagan, nakatulong hinihikayat ang Iraq-Iran war, na nagreresulta sa pagkamatay ng isang milyong mga tao, na nagpapahintulot sa US langis at armas dealers sa kita malaki. Sa panahon ng '1980, nakatulong hikayatin US sponsored dictators militar sa Latin America, na nagkasala ng pagpuksa ng libu-libong mga ordinaryong mamamayan, sa pamamagitan ng US-sinanay na "death squad." Isinasagawa pre-emptive digmaan sa Panama, na nagreresulta sa 1,000-4,000 pagkamatay, kailangan lang upang mabaligtad dating CIA kampon at drug lord, Manuel Noriega. Siya ngayon ay isang matanda estadista, basking pa rin sa matanghal.

3. Bush, George W.
Dalawang matagalang US president, inihalal gamit electronic, "black box" pamamaraan ng pagboto na pinahihintulutan walang pagpapatunay ng aktwal na bilang ng boto. Isinasagawa dalawang pre-emptive wars, na nagreresulta sa labis ng 100,000 US. Iraqi at Afghani pagkamatay. Condones ang paggamit ng tortyur bilang patakaran US. Condones pagtanggi ng Geneva Convention, at naging ang unang US president sa lantaran gawin ito. Isinasaalang-alang ang Konstitusyon US "A goddamned piraso ng papel." Sa ngayon siya ay isang embattled nakatatanda estadista.

4. Cheney, Dick
Dating US Kalihim ng Defense, at signator ng PNAC, at dating Vice President. Inakusahan mastermind ng 911 "terorista" atake laban sa US (unproven), Cheney ay tinatawag na "Ang Vice President For Torture" sa pamamagitan ng Washington Post. A hindi mapapasok ng tubig tagataguyod ng Middle Eastern War Nang walang End, Cheney, tulad Wolfowitz at Rumsfeld bear partikular responsibilidad para sa pag-uugali ng digmaan. Siya ngayon ay isang matanda estadista.

5. Clinton, Bill
Tagapag-anyo, desgrasyado US President. Pinasimulan pambobomba raids laban sa Yugoslavia at Iraq, hindi bansa ay magagawang upang ipagtanggol ang kanyang sarili, na nagreresulta sa pagkamatay ng libo-libo. Isinasagawa pampahirap sanction laban sa Iraq, na nagreresulta sa daan-libong mga sibilyan pagkamatay. Presided sa panahon Waco patayan at Oklahoma City pambobomba, thinly-disguised mga krimen ng digmaan laban sa mga mamamayan ng US .. Siya na ngayon ang isang matanda statesman, sa ngayon siya ay labis gagantimpalaan para sa parehong kanyang libro na trato at pagsasalita engagements.

6. Kissinger, Henry
Dating US Kalihim ng Estado, condoned libu-libong mga killings sa Chile, sa ilalim ng sponsorship ng US patakarang panlabas. Nanalo ng Nobel Peace Prize para sa kanyang mga pagsisikap. Siya ngayon ay isang matanda estadista.

7. McNamara, Robert
Dating US Kalihim ng Defense, nakatulong pumatay humigit-kumulang 2-3 milyon, karamihan ay mahihirap Vietnamese, Cambodians at Laotians. At isang may kalakihan bahagi ng 58,000 patay US servicemen pinindot sa digmaang iyon. Plus na patas na bilang ng US Beterano na nakatuon pagpapakamatay sa mga taon na sundin. McNamara ay isang matanda statesman ngayon.

8. Murdoch, Ruppert
A token American. A media baron. Hindi pa nakikilala ang isang digmaan hindi niya gusto. Responsable para sa libu-libong mga pagkamatay at milyun-milyong ng mga refugee sa pamamagitan ng media encouragement ng masakit sa tainga, US patakarang panlabas. Nagmamay-ari ng isang malaki tipak ng media US balita. Murdoch ay ang pinaka nakikita miyembro ng mainstream balita. Isang elder statesman at multi-bilyunaryo at mga balita baron ngayon.

9. Rumsfeld, Donald
US Secretary of Defense sa panahon ng Middle Eastern War Nang walang End. A signator ng PNAC dokumento na tawag para sa pre-emptive pagalit akto ng gobyernong US na isinasagawa sa pamamagitan napakalaki militar ay nangangahulugan (War) laban weaker bansa na possessing scarce resources. Bukod sa tinatayang 100,000 Iraqi pagkamatay, ang tinantyang 135,000+ US casualties (patay, nasugatan at nasaktan), at ang pagkalaki-laki libu-libo o daan-daang libo (o posibleng milyun-milyong tao) kung sino ang magdusa mula sa mga epekto ng maubos yureyniyum sa ang taon na dumating, Rumsfeld nananatiling kumbinsido ang "gera laban sa terorismo" ay isang lamang dahilan. Ang isang mahabang panahon political appointee, Rumsfeld ay ngayon isang matanda estadista.

10. Wolfowitz, Paul
Dating US Deputy Secretary of Defense at arkitekto ng Middle Eastern War Nang walang End. Casualties sa dalawang pre-emptive wars ay lumampas 100,000 pagkamatay, hindi kabilang ang tinatayang 2,000 + pagkamatay US at 15,000 nasugatan. Siya won ang Presidential Medal of Freedom para sa kanyang trabaho at isang pag-promote sa pinuno ng World Bank. Siya ngayon ay isang matanda estadista.


Hanggang sa susunod na oras, manatiling ligtas!

ibon

***