Bulgarian: Да се ​​извини:

Повечето хора не осъзнават, че има малка разлика между казва "Съжалявам." и "Аз се извинявам." Извинение е официално признание за правене на нещо, което не е трябвало да бъде направено. Тя може или не може да бъде искрена, т.е. едно лице може да се извини, без наистина се чувствам угризения. От друга страна, казвайки: "Аз съм съжалявам." е по-вярно приемане на съжаление. Това е, което можем да наречем искрено извинение. Ако някой казва, че те са съжалявам, но наистина не се чувствам угризения, след което те се казва, че се лъже. Все пак, ако някой се извинява, но не са наистина ruing своите действия, те са не лъже. "Съжалявам" "се използва също така да изразя съчувствие. Например, аз съм съжалявам за загубата ви. Няма такова използване за извинявам. Едно извинение е само за закононарушение.

Примери за разликата между казвайки: "Аз се извини" и "Съжалявам"
Когато гаджето на Карън и изневери, тя се ядоса и разби предното стъкло на колата си. Тя по-късно се извини. В този пример, Карън наистина не съжалявам за действие нея, защото тя се чувства, че е оправдано. Политиците често се извиняват за своите гафове, но те рядко се каже: "Аз съм съжалявам." защото казва така ги кара да се появи слаб. Например, Джо Бартън известната извини на BP за това, което той нарече 20 милиарда долара "правителство изнудване" на компанията. След изправена остра критика за изказването си, той се извини за изказването си, заявявайки, че те са били погрешно тълкува. Джо Бонър на първа област на Конгреса Alabama, наречена извинение Бартън "половинчати" и смята, че Бартън е по-заинтересован от спасяването работата си отколкото да се правят нещата. От друга страна, казвайки: "Аз съжалявам" е по-подходящ в случаите, когато друго лице да предизвика емоционален стрес. Например, аз съм съжалявам, че записва мач по футбол през нашата сватба видео. Друг очевиден сценарий, където има разлика е, когато изразявате съчувствие. \ Например Аз съжалявам, вашите деца се разболя преди пътуването къмпинг. Би било абсурдно да се каже "Извинявам се" в този случай, тъй като не са били отговорни.

Цитати за извинения
"Това е едно добро правило в живота никога не трябва да се извини. Правилния вид на хората, не искам извинения, и грешен вид вземе предвид възползва от тях." - P.G. Удхаус
A схванат извинение е втора обида .... Увреденото лице не иска да бъде компенсирана, защото той е бил ощетен; той иска да бъде излекуван, защото той е бил наранен. - G.K. Честъртън
True разкаяние никога не е просто съжаление за това; това е съжаление за мотив. - Mignon Маклафлин, Notebook невротичните на 1960 г.
За да се извиня на друг за тяхното злодеяние е "AlDente." King Edward VII (Англия).