Romanian: Să își ceară scuze:

Cei mai mulți oameni nu-și dau seama că există o diferență subtilă între a spune "îmi pare rău." și "Îmi cer scuze." O scuză este o admitere oficială de a face ceva care nu ar fi trebuit făcut. Acesta poate sau nu poate fi sinceră și anume o persoană poate-mi cer scuze, fără a simți cu adevărat remușcări. Pe de altă parte, spunând: "Îmi pare rău." este o admitere mai adevărată de regret. Este ceea ce am putea numi o scuză din inimă. Dacă cineva spune că pare rau, dar nu se simt cu adevărat remușcări, atunci se spune că minți. Cu toate acestea, în cazul în care cineva își cere scuze, dar nu sunt ruing cu adevărat acțiunile lor, ei sunt nu mint. "Îmi pare rău", "este, de asemenea, folosit pentru a exprima simpatia. De exemplu, îmi pare rău pentru pierderea ta. Nu există nici o astfel de utilizare pentru I-mi cer scuze. Scuze este doar pentru vină.

Exemple de diferența între a spune "îmi cer scuze" și "îmi pare rău"
Când prietenul lui Karen înșelat-o, ea sa înfuriat și a spart parbrizul mașinii sale. Mai târziu, ea a cerut scuze. În acest exemplu, Karen nu regreta cu adevarat acțiune ei, deoarece ea se simte că a fost justificată. Politicienii cer scuze de multe ori pentru gafe lor, dar ei spun rareori "Îmi pare rău." pentru că spun asta le face să apară slab. De exemplu, Joe Barton a cerut scuze celebru la BP pentru ceea ce el a numit-o 20 miliarde dolari "șantaj guvern" a companiei. După ce se confruntă cu critici dure pentru remarcile sale, el a cerut scuze pentru remarcile sale, spunând că au fost interpretate greșit. Jo Bonner de district al Congresului primul Alabama numit scuze Barton "fără tragere de inimă", și a crezut Barton a fost mai interesat de economisire locul de muncă decât a face lucrurile bine. Pe de altă parte, spunând: "îmi pare rău", este mai apt în situațiile în care provoca un alt stres emoțional persoană. De exemplu, îmi pare rău că a înregistrat la meciul de fotbal pe nunta noastra. Un alt scenariu evident în cazul în care există o diferență este atunci când se exprimă simpatie. \ De exemplu, Îmi pare rău copiii sa îmbolnăvit înainte de călătorie camping. Ar fi absurd să spun "Îmi cer scuze", în acest caz, pentru că nu au fost responsabili.

Citate despre scuze
"Este o regulă de bun în viață nu-mi cer scuze. Dreptul de fel de oameni nu doresc scuze, și genul greșit să o avantaj medie de ele." - P.G. Wodehouse
O scuze rigid este un al doilea insultă .... Partea vătămată nu vrea să fie compensate, pentru că a fost nedreptățit; el vrea să fie vindecat pentru că el a fost rănit. - G.K. Chesterton
Adevărata remușcare nu este doar un regret peste consecință; este un regret pe motiv. - Mignon McLaughlin, notebook nevrotice lui, 1960
Pentru a-mi cer scuze pentru un alt pentru greșelile lor este "AlDente." Regele Edward VII (Anglia).