Translate

Friday, October 3, 2014

Spanish: Para Apologize:

La mayoría de las personas no se dan cuenta de que hay una sutil diferencia entre decir "Lo siento." y "me disculpo." Una disculpa es una admisión formal de hacer algo que no se debería haber hecho. Puede o no puede ser sincero es decir, una persona puede pedir disculpas sin realmente sentir remordimiento. Por otro lado, diciendo: "Lo siento." es un ingreso más real de arrepentimiento. Es lo que podemos llamar una sincera disculpa. Si alguien dice que son lo siento pero no lo hacen verdaderamente sentir remordimiento, entonces se dice que están mintiendo. Sin embargo, si alguien se disculpa pero no se ruing realmente sus acciones, no están mintiendo. "Lo siento" también se utiliza para expresar simpatía. Por ejemplo, lo siento por su pérdida. No hay tal uso para pido disculpas. Una disculpa es sólo por haber actuado mal.

Los ejemplos de la diferencia entre decir "pido disculpas" y "lo siento"
Cuando el novio de Karen la engañó, ella se enojó y rompió el parabrisas de su coche. Más tarde se disculpó. En este ejemplo, Karen realidad no se arrepiente de su acción, porque ella siente que estaba justificado. Los políticos a menudo se disculpan por sus meteduras de pata, pero que rara vez dicen "Lo siento." porque decir lo que los hace parecer débil. Por ejemplo, Joe Barton famoso disculpó con BP por lo que llamó un "shakedown gobierno" $ 20 millones de dólares de la empresa. Después de enfrentarse a duras críticas por sus declaraciones, se disculpó por sus comentarios, diciendo que habían sido mal interpretado. Jo Bonner del 1r districto del congreso de Alabama llamado disculpa de Barton "a medias" y cree que Barton estaba más interesado en el ahorro de su trabajo de hacer las cosas bien. Por otro lado, decir "lo siento" es más apto en situaciones en las que usted causa a otra persona angustia emocional. Por ejemplo, siento que grabé el partido de fútbol en nuestro vídeo de la boda. Otro escenario obvio que hay una diferencia es cuando usted está expresando simpatía. \ P Lamento que sus hijos se enfermaron antes de que el viaje de camping. Sería absurdo decir "pido disculpas", en este caso, ya que no era responsable.

Citas sobre disculpas
"Es una buena regla en la vida nunca disculparse. El tipo adecuado de personas que no quieren disculpas, y el tipo equivocado tomar una ventaja media de ellos." - P.G. Wodehouse
Una disculpa rígido es un segundo insulto .... El perjudicado no quiere ser compensado porque se ha hecho mal; que quiere ser sanado porque ha sido herido. - G.K. Chesterton
Es cierto remordimiento nunca es sólo un pesar por consecuencia; es un pesar por motivo. - Mignon McLaughlin, Cuaderno del neurótico, 1960
Para pedir disculpas a otro por su maldad es "aldente." King Edward VII (Inglaterra).

No comments:

Post a Comment

Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.

Powered By Blogger

Labels

Abduction (2) Abuse (3) Advertisement (1) Agency By City (1) Agency Service Provided Beyond Survival Sexual Assault (1) Aggressive Driving (1) Alcohol (1) ALZHEIMER'S DISEASE (2) Anti-Fraud (2) Aspartame (1) Assault (1) Auto Theft Prevention (9) Better Life (1) Books (1) Bribery (1) Bullying (1) Burglary (30) Car Theft (8) Carjackng (2) Child Molestation (5) Child Sexual Abuse (1) Child Abuse (2) Child Kidnapping (3) Child Porn (1) Child Rape (3) Child Safety (18) Child Sexual Abuse (9) Child Violence (1) Classification of Crime (1) Club Drugs (1) College (1) Computer (4) Computer Criime (4) Computer Crime (8) Confessions (2) CONFESSIONS (7) Cons (2) Credit Card Scams (2) Crime (11) Crime Index (3) Crime Prevention Tips (14) Crime Tips (31) Criminal Activity (1) Criminal Behavior (3) Crimm (1) Cyber-Stalking (2) Dating Violence (1) Deviant Behavior (6) Domestic Violence (7) E-Scams And Warnings (1) Elder Abuse (9) Elder Scams (1) Empathy (1) Extortion (1) Eyeballing a Shopping Center (1) Facebook (9) Fakes (1) Family Security (1) Fat People (1) FBI (1) Federal Law (1) Financial (2) Fire (1) Fraud (9) FREE (4) Fun and Games (1) Global Crime on World Wide Net (1) Golden Rules (1) Government (1) Guilt (2) Hackers (1) Harassment (1) Help (2) Help Needed (1) Home Invasion (2) How to Prevent Rape (1) ID Theft (96) Info. (1) Intent (1) Internet Crime (6) Internet Fraud (1) Internet Fraud and Scams (7) Internet Predators (1) Internet Security (30) Jobs (1) Kidnapping (1) Larceny (2) Laughs (3) Law (1) Medician and Law (1) Megans Law (1) Mental Health (1) Mental Health Sexual (1) Misc. (11) Missing Cash (5) Missing Money (1) Moner Matters (1) Money Matters (1) Money Saving Tips (11) Motive (1) Murder (1) Note from Birdy (1) Older Adults (1) Opinion (1) Opinions about this article are Welcome. (1) Personal Note (2) Personal Security and Safety (12) Porn (1) Prevention (2) Price of Crime (1) Private Life (1) Protect Our Kids (1) Protect Yourself (1) Protection Order (1) Psychopath (1) Psychopathy (1) Psychosis (1) PTSD (2) Punishment (1) Quoted Text (1) Rape (66) Ravishment (4) Read Me (1) Recovery (1) Regret (1) Religious Rape (1) Remorse (1) Road Rage (1) Robbery (5) Safety (2) SCAM (19) Scams (62) Schemes (1) Secrets (2) Security Threats (1) Serial Killer (2) Serial Killer/Rapist (4) Serial Killers (2) Sexual Assault (16) Sexual Assault - Spanish Version (3) Sexual Assault against Females (5) Sexual Education (1) Sexual Harassment (1) Sexual Trauma. (4) Shame (1) Sociopath (2) Sociopathy (1) Spam (6) Spyware (1) SSN's (4) Stalking (1) State Law (1) Stress (1) Survival (2) Sympathy (1) Tax Evasion (1) Theft (13) this Eve (1) Tips (13) Tips on Prevention (14) Travel (5) Tricks (1) Twitter (1) Unemployment (1) Victim (1) Victim Rights (9) Victimization (1) Violence against Women (1) Violence. (3) vs. (1) Vulnerable Victims (1) What Not To Buy (2)