Swedish: Empati och sympati

Empati är förmågan att ömsesidigt uppleva tankar, känslor och direkt erfarenhet av andra. Det går utöver sympati, vilket är en känsla av omsorg och förståelse för andras lidande. Båda orden har liknande användning men skiljer sig i deras emotionella innebörd.

Sympati
• Definition: erkänner en annan persons känslomässiga svårigheter och ge tröst och tillförsikt.
• Exempel: När människor försöker göra ändringar som denna (t.ex. ner i vikt) först det verkar svårt.
• Förhållandet: Vänner, familj och samhälle (av andras erfarenheter).
• Omvårdnad sammanhanget: Trösta thepatient eller deras familjemedlemmar.
• Omfattning: Från antingen en till en annan person eller en till många (eller en till en grupp).

Empati
• Definition: Att förstå vad andra känner för att du har upplevt det själv eller kan sätta dig i deras skor.
• Exempel: Jag vet att det är inte lätt att gå ner i vikt eftersom jag har mött samma problem själv.
• Förhållandet: Personal.
• Omvårdnad sammanhang: Avseende med din patient eftersom du har varit i en liknande situation eller erfarenhet.
• Omfattning: Personal, Det kan vara en till många under vissa omständigheter.

Emotionell skillnader
Sympati innebär i huvudsak en känsla av erkännande av en annan lider medan empati är faktiskt dela en annans lidande, om bara en kort stund. Empati karakteriseras ofta som förmågan att "sätta sig in i en annans skor". Så empati är en djupare känslomässig upplevelse.

Empati utvecklas till en outtalad förståelse och ömsesidig beslutsfattande som är obestridd, och utgör grunden för tribal samhället. Sympati kan vara positiv eller negativ, i den meningen att det lockar en upplevd kvalitet till en upplevd självidentitet, eller det ger kärlek och hjälp till de olyckliga och behövande.

Ursprung av orden
Sympati kommer från medelfranska Sympathie, från sena latinska sympathia, från antik grekiska συμπάθεια (sumpatheia), från σύν (sol, "med, tillsammans") + πάθος (patos, "lidande").
Ordet "empati" är en nittonhundratalet upplåning av Ancient Greek ἐμπάθεια (empatheia, bokstavligen "passionen") (bildad av ἐν (en-, "in på") + πάθος (patos, "känsla")), myntades av Edward Bradford Titchener att översätta tyska Einfühlung. Den moderna grekiska ordet εμπάθεια har en motsatt innebörd som betecknar starka negativa känslor och fördomar mot någon.

Förhållande
Medkänsla kan utgöra en bas för både empati och sympati, och var och en kan ses som aspekter av visdom, eller de medel genom vilka visdom syntetiseras. Sympati innebär också omtänksam, men en medkännande känsla av stöd och skydd för dem som är fattiga och mindre lyckligt lottade. Empati uttrycks när man försöker känna någon annans känsla som i allmänhet är känd för dig.
Denna video ger en klar och koncis överblick över skillnaderna mellan sympati och empati:

Exempel på empati och sympati
För att citera ett exempel här: En man går för att höra en föreläsning. Han kan inneha följande yttranden efter extranummer.
Sympati: "Jag kan bara sympatisera med författarens totala brist på kunskap."
Empati: "Jag förstår författarens empatiska studie i ämnet."

Det är möjligt att vara empatisk och inte sympatisk samtidigt. Till exempel: Om en person känner spelar och förlorar alla sina pengar, kan du känna empatisk och försöka analysera orsaken till detta, men du kommer inte att förstå in mot honom eftersom det är hans fel helt och hållet i att förlora pengar. Å andra sidan, kan man både empathize och sympatiserar vid samma punkt. Om någon förlorar en nära anhörig till en sjukdom, kommer du att känna sympati för dem, och om du någonsin har förlorat en nära anhörig själv, är du sannolikt att känna empati med sin position.

Ett annat exempel som fångar skillnaden mellan empati och sympati ". När jag tänker om övergreppen seriemördare fick utstå som barn, jag känner empati, men jag kan helt enkelt inte sympatisera med de val han gjorde som vuxen" När en utställnings empati en person inte nödvändigtvis behöver komma överens med de slutsatser som dras av den person som de är empati med. Till exempel kan man känna empati med förlusten av en älskad, men kanske inte håller med en annan person att förlusten hämnas våldsamt.

Empati som kommunikations färdighet
Empati kan användas som en kommunikations färdighet. Empati kan tillåta stora kommunikatörer för att känna känslor av en publik och är den ömsesidiga förståelsen och inspiration förmedlas till publiken. Brist på empati innebär en dålig känsla av kommunikation som inte förstår perspektiv publiken. En publik kan känna en positiv eller negativ sympati för både communicatorn och meddelandet som sänds i kommunikationen. Empati kan också hittas i konstnären, musiker, och drama, liksom publiken.