Slovak: hacker vs cracker:

Slovo "hacker" zvykne v pejorativním zmysle novinári strašne veľa. Niektorí ľudia si myslia, to je úplne rozumný; iní považujú za urážlivé, a odporučiť alternatívne termín pre daný význam.

V tlači hlavného prúdu, slovo "hacker" je často používaný pre označenie škodlivého bezpečnostné cracker. K dispozícii je klasická definícia pojmu "hacker", ktoré vyplývajú z jeho prvých doložených využitie súvisiacich s informačnými technológiami na MIT, ktorý je v rozpore s tým, ako termín je zvyčajne používaný novinári. Dedičia technické tradície slová "hacker", ako to bolo používané na MIT niekedy uraziť na nedbalý použitie termínu zo strany novinárov a ďalších, ktorí sú ovplyvnené novinárskej nepresností.

Niektorí tvrdia, že termín bol Unrecoverable poškodený, a získal nový význam, že by sme mali jednoducho prijať. Tento descriptivist prístup je založený na predpoklade, že tam žiadny rozumný spôsob, ako efektívne komunikovať s menej technicky zmýšľajúcich bez podvoliť sa nontechnical zneužitie pojmu "hacker". Ale je to ešte užitočné rozlišovať medzi hackermi a bezpečnostných crackermi, aj keď, a to pojmy ako "škodlivý bezpečnostné cracker" sú dostatočne evokujúce a jasné, že ich použitie v skutočnosti pomáha, aby komunikácia účinnejšia ako bežné novinárske zneužitie pojmu "hacker".

Je užitočné rozlišovať najmä preto, že existuje mnoho situácií, kedy "hack" a jeho konjugácia, je jedinou účinnou termín popisovať niečo, čo má čo do činenia s nebezpečným porušenie bezpečnostné opatrenia, alebo súkromia. Ak jednoducho akceptovať, že "hacker" je škodlivý bezpečnostné cracker, a vzdáte schopnosť používať termín odkazovať sa na niečo iné, bez toho aby potenciálny zmätok.

Obaja sú odlišné od ľudí, ktorých záujem o technických záležitostiach je rýdzo profesionálny, s žiadnu túžbu učiť sa niečo o túto tému na dosah ruky inému účelu ako k vopred kariéru a zarábať na živobytie. Mnoho hackerov a bezpečnostných sušienky obrátiť svoj talent k profesijným, samozrejme, a niektoré bezpečnostné sušienky sa dostal tam, kde sú len prostredníctvom profesionálneho rastu, ale rozhodne nemusí mať profesionálny záujem pokračovať v ceste buď hacker alebo bezpečnostného cracker.

Hacker, v klasickom slova zmysle, je niekto so silným záujmom o tom, ako veci fungujú, kto má rád poupraviť a vytvárať a upravovať veci pre radosť z robenie tak. Pre niektorých je to nátlak, zatiaľ čo pre ostatné je prostriedkom na dosiahnutie cieľa, ktoré im môžu viesť k väčšiemu pochopeniu niečoho úplne iného.

RFC 1392: Glosár užívateľov internetu, "definuje" hacker "ako: osoba, ktorá sa raduje v tom, že intímne vedomosti o vnútornom fungovaní systému, počítačov a počítačových sietí, najmä. Termín je často zneužívaná v pejorativním kontexte, kde "sušienka" by bol správny termín.

Žargónu Wiki prvej definície hacker hovorí: Osoba, ktorá sa teší preskúmavať detaily programovateľných systémov a ako pretiahnuť svoje schopnosti, na rozdiel od väčšiny užívateľov, ktorí dávajú prednosť učiť len nevyhnutné minimum.

Bezpečnostné cracker, je niekto, ktorého účelom je obísť alebo prelomiť bezpečnostné opatrenia. Niektoré bezpečnostné sušienky skončiť s použitím svojich právomocí k dobru, poskytujúce penetračné testovanie služby alebo inak vynaložiť úsilie na strane anjelov. Mnoho iní používajú svoje právomoci za zlé, však, ako sme všetci príliš bolestne vedomí. Obaja RFC 1392 a žargónu Wiki poskytujú definície "cracker", ktoré podporujú toto použitie termínu.

Udržiavanie odlišné podmienky pre zreteľné javy je dôležitým aspektom komunikácie, ako je ukázané v incidente som opísal v manažérov a technológovia žijú v rôznych svetoch, kde konateľ a som použil rovnaký termín sa odkazovať na dve rôzne veci a nedokázal efektívne komunikovať ako výsledok. Keď sa dva rôzne javy získať rovnakú značku, ako v prípade hackerov v klasickom slova zmysle na strane jednej a nebezpečné bezpečnostné sušienok na strane druhej, či už má niečo dať alebo diskusie je viazaný na trpia zmätok, ktorý by mohol byť ľahko vyhnúť.

Čím viac ľahko relabeled z dvoch použitie pojmu "hacker" je škodlivý bezpečnostná cracker: nie je to len tým viac nedávny jav získať túto značku, ale aj ten, ktorého význam je najľahšie vyvolaný náhradnom termíne. To je dôvod, prečo, keď si prečítate článok, zo v tomto blogu sa odo mňa, že hovorí o škodlivých bezpečnostných sušienok, ja používam termín "cracker" - a v článku, ktorý hovorí o hackermi v klasickom slova zmysle, snažím sa zreteľne rozlišovať medzi týmito dvoma použitie pojmu "hacker" pred použitím to sám.

Na účely zrozumiteľnosti pri komunikácii s ostatnými o bezpečnostných otázkach, odporučil by som vám, aby ste urobili to isté, teraz, že máte pochopiť, čo pojmy vlastne znamená.

Ako vždy zostať v bezpečí!

vták

***