Am flynyddoedd a wnaed Dr. Deborah Spiva diagnosis rhyfedd, archebu triniaethau rhyfedd, a dosau enfawr a ragnodir o gyffuriau pwerus. Mae cleifion wedi marw oherwydd hi. Ac ar gyfer y blynyddoedd nad oes neb ceisio rhoi'r gorau iddi.
1. Cleifion Anffodus:
Unwaith y mis byddai Collard gyrru ei phlant-MONTE, sydd bellach yn 19,
Carrie, sydd bellach yn 15, a Travis, sydd bellach yn 14-y 130 milltir o'u
cartref yn Victoria i swyddfa San Antonio Dr. Deborah Spiva. Mae byddai'r plant
yn eistedd mewn recliners, llinellau mewnwythiennol mewnosod yn eu breichiau, a
gwylio operâu sebon neu syllu ar bysgod yn yr acwariwm neu doze tra boteli o
imiwnoglobwlin dripped i mewn i'w cyrff am hyd at dair awr. Cyfarfu'r Collards
gyntaf Dr. Spiva ym mis Awst 1984. Maent yn byw yn y Rio Grande Valley, lle mae
gŵr Tana, John, oedd yn gorffen ei hyfforddiant fel technegydd labordy. Yn
gynharach yr haf hwnnw wedi MONTE dechrau dioddef cyfres o salwch anesboniadwy:
dolur gwddf, cur pen, cylchol cornwydydd. Yn ystod un cyfnod arbennig o
ddifrifol, yr oedd monte cur pen bron annioddefol, cymerodd John a Tana ef yn
ôl i'r ymarferydd cyffredinol y teulu, a oedd yn argymell y MONTE weld
arbenigwr mewn anhwylderau imiwnedd: Dr. Spiva yn Ysbyty Humana Metropolitan yn
San Antonio. Pan gyrhaeddodd monte yn yr ysbyty, Dr. Spiva, a arweiniodd y trin
achos y plentyn yn ei arddegau tîm, derbyn ef i ofal dwys. I'r Collards, mae
hi'n ymddangos i fod yn fath newydd o meddyg-menyw yn llawn hyder a gorchymyn
sydd hefyd yn edrych stylish a chain. Mae hi'n eu argraff gyda ei gwybodaeth
wyddonol ac mae ei gynhesrwydd a gofalgar.
Roedd y diagnosis oedd bod MONTE amrywiaeth o ills: herpes zoster,
candidiasis llafar, a llid yr ymennydd asgwrn y cefn. Rhoi Dr. Spiva ef ar
batri o gyffuriau ac mewn ychydig dros wythnos ryddhau ef. Ni allai Tana a John
wedi bod yn fwy ddiolchgar; maent yn credydu Dr. Spiva gyda achub bywyd eu mab.
Ar gyfer y Collards, byddai adferiad MONTE fydd y peth da olaf i ddigwydd am
amser hir.
Yn ystod ei thriniaeth o MONTE, Dr. Spiva wedi darganfod achos ei
tueddiad i heintiau: dywedodd ei fod yn dioddef o syndrom Job, anhwylder
etifeddol y system imiwnedd. Nid yw diagnosis o syndrom Job yn ddigwyddiad
hapus. Dioddefwyr, meddai Dr Spiva, yn agored i'r mathau mwyaf cyffredin o
facteria, ac maent mewn perygl ar gyfer, heintiau sy'n bygwth bywyd dro ar ôl
tro. Oherwydd ei fod yn cael ei nodweddu gan cylchol cornwydydd, y clefyd yn
cymryd ei enw oddi wrth gymeriad Beiblaidd anffodus. Felly prin yw syndrom Job
bod llawer o gyfeirlyfrau meddygol oes cofnod ar ei gyfer. Mewn cyfarfod gyda
MONTE a'i rieni, eglurodd Dr Spiva difrifoldeb y sefyllfa. "Roedd hi'n
edrych i mi yn syth yn wyneb a dweud, 'Nid yw'r swm o fywyd,' i 'ansawdd
bywyd,'" monte cofio. "Doeddwn i ddim yn gwybod beth i'w deimlo.
Cefais sioc iawn ac yn ofnus iawn. "
Waeth ar ôl profi Carrie a Travis, dod o hyd, Dr. Spiva eu bod hefyd
wedi etifeddu'r clefyd. Dywedodd Dr Spiva y Collards os bydd y plant yn aros o
dan ei gofal, gallent o bosibl yn byw yn eu hugeiniau cynnar. Ar ôl hynny,
dywedodd y meddyg, y teulu i gyd a allai ei wneud oedd gobaith am wyrth. Roedd
y Collards wastad wedi bod yn weithgar, yn aml yn cymryd gwersylla teuluol a
sgïo theithiau. Ond dywedodd Dr Spiva nhw y gallai'r anaf neu haint lleiaf yn
arwain at farwolaeth. Dechreuodd y plant ymdrochi dwy neu dair gwaith y dydd
mewn hydoddiant Betadine i atal haint, a Tana sgwrio yn rheolaidd i lawr y tŷ
gyda channydd. Roedd gan Dr. Spiva rybudd arbennig ar gyfer un ar bymtheg oed,
monte: hi wrtho y gallai fod rhyw fod yn angheuol. "Dywedodd pe bawn
gontractio clefyd o brofiad rhywiol, gallwn i farw yn fuan wedi hynny,"
mae'n cofio.
O adeg y diagnosis, oedd y teulu mewn sioc. Oherwydd prinder y clefyd,
na allent ddod o hyd i unrhyw un arall a oedd wedi bod trwyddo. Daeth Dr Spiva
eu hunig ffynhonnell o wybodaeth a chysur. Canfu Tana y gallai unrhyw beth
ddileu ei dyfu anobaith, hyd yn oed ar ôl Dr. Spiva rhoi hi ar ddognau cymharol
uchel o tranquilizer pwerus. Un prynhawn dydd Gwener, ar ôl y triniaethau wedi
bod yn mynd ymlaen am saith mis, rhowch Tana ei dri o blant syfrdan i mewn i'r
car, gyrru tuag bont, ac yn penderfynu mynd oddi arno. Ar y funud olaf iddi ei
roi ar y breciau. "Dydw i ddim yn gwybod beth stopio fi. Yr wyf yn mynd
allan o'r car am ychydig funudau a dim ond sefyll yno. Yna mi mynd yn ôl i
mewn. Mae'r plant byth yn dweud gair. Nid wyf yn gwybod sut yr wyf yn llwyddo i
gyrraedd adref, "meddai.
Roedd y plant hefyd yn ddryslyd ac yn ofnus. "Roeddwn yn teimlo
fel sy'n gofalu am yr ysgol neu unrhyw beth, gan nad ydym yn mynd i'w wneud yn
i fod yn unrhyw beth," meddai Travis, sy'n crio yn y atgof. "Rwy'n
ddim wir ddim yn gofalu am gael ffrindiau neu unrhyw beth." Fel yr
ieuengaf, Travis ei ofn dyst marwolaeth ei frodyr a chwiorydd. Yn 1985 symudodd
y teulu eto, yn ôl i'w brodorol New Mexico, gan obeithio y byddai'r aer a dŵr
glân yn helpu i ymestyn bywyd y plant. Ond yn ystod y cwymp y flwyddyn honno
dechreuodd iechyd MONTE i ddirywio eto. Roedd yn fwyfwy agored i cornwydydd a
gwahanol heintiau ffyngaidd, ac ni allai ysgwyd syrthni tragwyddol. O'r enw
John Collard Dr. Spiva. Dywedodd wrtho Dylai dogn MONTE o imiwnoglobwlin yn
cael ei dyblu. Cyfleu John a Tana yr argymhelliad i Dr. Eugene Kippel, eu
pediatregydd, a oedd wedi bod yn parhau triniaethau Spiva yn. Anogodd Dr.
Kippel bod y teulu yn gweld Imiwnolegydd arall yn gyntaf. Cytunodd y Collards,
a'r cofnodion meddygol y plant yn cael eu hanfon at Dr. William T. Shearer, y
prif adrannau o alergedd ac imiwnoleg yn Ysbyty Texas Plant yn Houston yn y pen
draw. Yn fuan ar ôl Texas Plant derbyn y cofnodion, roedd y staff cysylltodd
Tana a gofyn iddi ddod ei theulu i Houston cyn gynted ag y bo modd.
"Roeddwn i'n meddwl, 'Fy Nuw, maent yn marw mewn gwirionedd.'" Tana
cofio. Hedfanodd Tana a'r plant yno dde ar ôl y Nadolig. Treuliodd y plant y
diwrnod yn cael profion helaeth a wnaed-y gost yn bron $ 9,000. Yn gynnar y
bore wedyn a dderbyniwyd Tana alwad yn ei gwesty gan Dr. Shearer, oedd yn gofyn
iddi ddod at ei swyddfa.
Banig, mae hi'n rhuthro drosodd, ac mae'r meddyg yn cwrdd â hi yn ei
ystafell aros. Bu'n hebrwng hi i mewn i'w swyddfa a dweud wrthi i eistedd i
lawr. Cymerodd ei llaw yn ei. "Gallaf ddychmygu yr hyn yr ydych wedi bod
drwy emosiynol ac yn ariannol," meddai. "Ond does dim byd o'i le
gyda'ch plant. Nid oes unrhyw imiwnoddiffygiant. Nid oes syndrom oes Job.
"Mae'r Collards, sy'n amcangyfrif eu biliau meddygol yn rhedeg at y pum
ffigurau uchel, wedi llogi San Antonio atwrnai anaf personol Clem Lyons i erlyn
Dr Deborah Spiva. Ond rhaid i'r Collards i fynd i mewn llinell ar gyfer eu
diwrnod yn y llys. Hyd yma, mae pymtheg siwtiau gamymddwyn arall wedi cael eu
ffeilio erbyn y Dr. Spiva. Siwtiau a ddygwyd gan Jimmy Smarr, 34, Michael
Curnett, 41, a Dorothy Nell Pierce, 71, yn honni eu bod yn dioddef niwed
parhaol o ganlyniad i ddognau gormodol o steroidau a ragnodir gan Dr. Spiva.
Hazel Topoleski, 40, yn honni ei bod yn destun triniaethau arbrofol ar gyfer
cyflwr nad oedd ganddi. A Robert Moore, 66, yn honni iddo gael ei ganfod a'i
drin am ganser pan oedd mewn gwirionedd yn dioddef o gyflwr arall. Nid yw
gweddill y siwtiau yn cael eu dwyn gan y cleifion eu hunain, gan fod y cleifion
hynny wedi marw. Mae'r siwtiau yn cael eu dwyn gan eu goroeswyr, sy'n hawlio
esgeulustod Dr. Spiva yn achosodd y marwolaethau. Mae teulu Gloria Villarreal,
33, bu farw hawliadau oherwydd gorddosau o steroidau a orchmynnwyd gan Dr.
Spiva. Bu farw Juan Jose Garcia, 31, a Richard Collins, 52,, eu teuluoedd
honni, gan fod Dr. Spiva ei gam-drin eu hemophilia. A Johnny Van Cleve Elkins,
29, Mildred Weilbacher, 46, Mary York, 52, Clarence Bays, 59, Walter Neville
Haynes, 61, Mary Elizabeth Gard, 77, a Margaret Moreno, 78, i gyd wedi marw, y
siwtiau hawlio, oherwydd camdrafod Dr. Spiva o'u canser. Ar gyngor ei atwrnai,
ni fydd Dr. Spiva trafod unrhyw achosion camymddwyn.
2. Hawdd Targed
"Rwyf wedi gwneud dim o'i le," meddai Deborah Spiva. Cytunodd
i gyfarfod â mi mewn ystafell gwesty yn Miami, Florida, lle mae hi wedi dod o hyd
i swydd yn ddiweddar yn gwneud gwaith ymchwil imiwnoleg. Ni fydd hi yn datgelu
lle mae hi'n gweithio; meddai cyn-gydweithwyr o San Antonio wedi olrhain hi i
lawr o'r blaen a ddifetha ei rhagolygon ar gyfer swyddi eraill. Ei gwallt
tywyll yn cael ei dynnu yn dynn yn ôl oddi ar ei hwyneb i mewn i ponytail,
newid gan ei chignon arferol. Ei bod yn fenyw tal, mawr-esgyrn o 39 sydd yn
ffafrio dillad lliw yn eofn ac yn cyfateb esgidiau spike-sodlau. Mae hi'n hoffi
jewelry ac yn gwisgo llawer ohono, mawr modrwyau aur-a-amethyst, nifer o
gadwyni aur, a chlustdlysau aur. Eyeliner glas yn ddramatig rims ei llygaid
glas-wyrdd. Er ei bod yn ysmygu bron yn ddi-dor, mae ei ffordd yn dawel ac yn
hyderus. Mae'n bosibl gweld yn ei y ferch llachar, a bennir â'r dyfodol ddiderfyn
ei ffrindiau cofio. Ni all pobl a fagwyd gyda Debby Spiva credu ei gyrfa yn dod
i ben i fyny yn draed moch. Ar gyfer y rhan fwyaf o'i bywyd hi ei ystyried yn
rhywun arbennig, rhywun sydd â'r ymennydd, uchelgais, a gyriannau i fod y gorau
yn beth bynnag y mae hi'n ymgymerodd. Ac am gyhyd ag y gall unrhyw un yn cofio,
yr hyn yr oedd am fwy na dim oedd i fod yn feddyg. Spiva yn dweud yr ychydig
flynyddoedd diwethaf mae hi wedi bod yn destun, meddai, i "a treisio
cyhoeddus." Ond mae hi yn bwriadu cadw ymladd, oherwydd gan ei bod yn ei
gweld, nid yw'r dioddefwyr yn hyn i gyd yw'r claf hi ei gyhuddo o niweidio.
Mae'r dioddefwr yn Deborah Spiva. Mae hi'n cynnal ei bod yn dioddef o gymuned
feddygol yn ôl ac rhywiaethol. Mae'n gymuned, meddai, bod yn poeni am cynyddol
cystadleuaeth ac economaidd phwysau, ac fel merch ifanc gyda phractis
llewyrchus, daeth yn darged hawdd i ofnau meddygon eraill '. Ond beth
ddigwyddodd i Dr Deborah Spiva yn fwy na ddinistrio gyrfa unwaith-addawol.
Mae'n wers yn y ffyrdd y proffesiwn meddygol. Ar gyfer meddygon flwyddyn a oedd
yn teimlo na allai fod yn ymddiried ynddo, y gallai hi hyd yn oed fod yn
beryglus, yn amharod i gymryd unrhyw gamau yn ei herbyn. Gan ofni y byddai'n
dial yn y llys os ydynt yn ceisio rhoi'r gorau iddi, yn syml, yn gwneud yn siwr
iddi symud ymlaen. Yn olaf, fodd bynnag, penderfynodd ychydig o feddygon bod
rhaid iddi gael ei stopio. Maent yn troi at yr asiantaeth y llywodraeth sy'n
gyfrifol am ddisgyblu meddygon, mae'r Bwrdd Wladwriaeth Texas Arholwyr Meddygol.
Ond am fwy na blwyddyn ymchwiliad y bwrdd o Dr. Spiva lleyg hesgeuluso mewn
cabinet ffeil, un arall o'i ôl-groniad o achosion. Yn y cyfamser, symudodd Dr
Deborah Spiva o ysbyty i ysbyty.
3. Mae'r Delfrydol Girl
Nid oes unrhyw un yn gweithio galetach ar fod y ferch delfrydol na
Deborah Anne Spiva. Cafodd ei geni yn 1947 yn Fredericksburg, tref Hill Gwlad
sefydlwyd yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg gan fewnfudwyr o'r Almaen y mae eu
moeseg frugality a ceidwadaeth yn dal yn fawr iawn treiddio drwy'r lle. Mae'r
Spivas oedd un o deuluoedd mwyaf adnabyddus Fredericksburg yn. Tad Debby yn,
Vern, roedd deintydd. Yr oedd yn ddyn golygus easygoing tal,, a oedd yn
weithgar mewn materion cymunedol. Ei wraig, LAVERNE, a elwir yn gyffredinol fel
Dippy, yn gryf-willed a miniog-tongued. Hi oedd y mwyaf cymdeithasol
uchelgeisiol o'r ddau ac yn falch ac yn amddiffynnol o'i theulu. Debby oedd yr
hynaf o'r Spivas 'tair merch. Diana Dee, "Deedee," ei eni yn 1948, a
Dorothy Jane, "Dotty," yn 1951. Yn 1955, pan oedd Debby saith, taro y
farwolaeth ddamweiniol cyntaf y teulu Spiva. Y flwyddyn honno meddyg
Fredericksburg, yn gyfaill agos i'r teulu Spiva, perfformio tonsilectomi ar
dair oed Dotty. Bu farw yn fuan ar ôl llawdriniaeth.
Dywed Debby "yn ymateb i rywbeth" achosi marwolaeth ei
chwaer. "Bryd hynny," meddai, "Nid wyf yn gwybod bod unrhyw un
yn gwybod bod llawer am ffenomena imiwnolegol neu adweithiau alergaidd."
Dros y blynyddoedd mae pobl wedi awgrymu bod marwolaeth ei chwaer gwthio Debby
i fod yn feddyg, gwthio hi i wneud iawn am y golled. "Os yr oedd, byddwn
wedi gwneud Pediatrics a llawdriniaeth," Spiva yn ymateb. "Roedd
digwyddiad o'r fath ynysig. Ac nid Pediatrics yn unig oedd hyn yr oeddwn am ei
wneud. "O'r ei blynyddoedd cynharaf, roedd Debby Spiva yn gyflawnwr. Mae
rhifyn 1965 o Mesa, ei blwyddlyfr ysgol uwchradd, wedi ei atalnodi gyda lluniau
o Debby. Graddiodd ymhlith y deg uchaf yn ei dosbarth; ei bod yn uwch twirler,
Varsity gard pêl-fasged, chwaraewr sacsoffon yn y band, aelod o'r clwb
Almaeneg, is-lywydd cyngor y myfyrwyr, coeditor y blwyddlyfr, ac aelod o'r
Gymdeithas Honor Cenedlaethol. Roedd Debby gwobrwyo hefyd am ei gallu i feddwl
ar ei thraed. Yn 1965 hi oedd ar y tîm drafodaeth a ddaeth yn ail yn y
bencampwriaeth wladwriaeth. Yn ei araith dosbarth ysgol uwchradd cafodd ei
dewis y Gorau Girl Extemporaneous Siaradwr a'r Best All-Amgylch Girl Siaradwr.
Roedd myfyrwyr yn Fredericksburg a oedd yn fwy dawnus nag Debby, ond nid oedd
ond ychydig a oedd yn fwy penderfynol. Mae nifer o'i chyd-ddisgyblion yn cofio
y gallai ei ddisgrifio prin fel athletwr naturiol, ond mae hi'n treulio oriau
saethu basgedi a daeth i ben i fyny yn gwneud y tîm Varsity. Mae angen iddi
lwyddo allai wneud ei sgraffiniol ar adegau. Dywedodd athro gwyddoniaeth Ysgol
Uwchradd Hubert Nixon y Golau San Antonio, "Roedd hi'n amharod iawn i roi
i mewn, hyd yn oed pan oedd yn amlwg yn anghywir." A classmate cofio,
"Ni allech ennill dadl gyda Debby." Ym 1965 gadawodd Debby
Fredericksburg i Brifysgol Texas, lle bu'n gweithio i sefyll allan yn
academaidd ac yn gymdeithasol. Cafodd ei dewis ar gyfer Siacedi Orange,
sefydliad gwasanaeth UT mawreddog y mae eu gwisg oedd bathodyn o dderbyn
cymdeithasol. Roedd hi ar y garfan ddadl Varsity, yn enwebai i fyfyriwr
rhagorol ac am BLUEBONNET Belle, a chafodd ei dewis ar gyfer Phi Beta Kappa.
Ond mae cynlluniau Debby oedd yn fwy na dim ond ymuno â'r cyrff coleg cywir. Yn
wahanol i gymaint o fyfyrwyr-yn enwedig myfyrwyr benywaidd yn y cyfnod
hwnnw-Debby roedd ganddo weledigaeth glir, ddiwyro o'i dyfodol y tu hwnt i'r campws.
Roedd hi'n mynd i fod yn feddyg. Roedd yn uchelgais a ffurfiwyd cyn i'r cynnwrf
cymdeithasol gwych o ryddhad merched a chamau cadarnhaol ac yn un sy'n gosod ei
heblaw am ei chyfoedion. Heddiw Spiva dweud na all cofio pan penderfynodd y tro
cyntaf ar yrfa feddygol. "Mae'n fath o yn ymddangos i wneud synnwyr. Roedd
gan Daddy glinig yn y cartref ac yr wyf yn hongian o gwmpas. Yr oedd yn
gyfarwydd. "Er gwaethaf y cyfarwydd, nid ei rhieni ddim yn ei hannog.
"Roedd Dad wedi mynd i Baylor yn y tridegau a'u pedwardegau pan oedd gan
ferched mewn meddygaeth amser caled, felly hannog i beidio mi oherwydd hynny.
Mam yn wirioneddol cŵl am y peth. "Yn 1969 Debby, a majored mewn sŵoleg a
minored mewn cemeg, graddiodd gydag anrhydedd. Bod gostyngiad hi cofrestru mewn
ysgol feddygol newydd, mae'r UT Center Gwyddor Iechyd yn San Antonio.
4. Mae'r Protégée
Yn union fel ei bod wedi yn yr ysgol uwchradd a choleg, cododd Debby yn
gyflym i frig ei dosbarth ysgol feddygol. Enillodd Ysgoloriaeth Teilyngdod
deddfwyr, mae hi'n gwasanaethu ar bwyllgor derbyniadau yr ysgol, hi oedd
golygydd y blwyddlyfr, ac mae hi'n derbyn gwobr am gyflawniad academaidd gan
Gymdeithas y Merched Feddygol America yn. "Roedd Debby yn y grŵp cyntaf o
fyfyrwyr i fynd drwy'r rhaglen graddio llawn yma. Mae hi'n berson swynol, mor
gyflym ac yn llachar a lliwgar. Roedd hi amlwg yn seren, "cofia Dr James
George, aelod gyfadran yn yr ysgol feddygol.
George yn hematologist, arbenigwr mewn clefydau y gwaed. Mae'n ddyn
tal, main gyda nodweddion cryf a dull cynnes sy'n dewis ei eiriau yn ofalus.
Anogodd diddordeb Spiva mewn meddygaeth academaidd, trefnu cwrs astudio ar
gyfer ei a fyddai'n priodfab iddi am swydd addysgu yn y ganolfan feddygol.
"Rydym yn ei llun fel ein person cyfadran cynhenid cyntaf yn ein is-adran
haematoleg," meddai. "Roedd hi wedi uchelgais, ac roedd ganddi y
gallu."
Mae myfyrwyr yn treulio eu dwy flynedd gyntaf yn yr ysgol feddygol mewn
ystafelloedd dosbarth a labordai. Yn y drydedd flwyddyn, fodd bynnag, maent yn
cael eu profiad clinigol cyntaf, sy'n cyd-fynd uwch aelodau gyfadran, interns,
a thrigolion ar ddysgu rowndiau. Ar gyfer rhan o'i Spiva cylchdro drydedd
flwyddyn yn un o bedwar o fyfyrwyr neilltuo i Dr. George.
Mae hi'n ymddangos i ffynnu ar waith caled. Dechreuodd rowndiau addysgu
ar 9-30, ond mae George yn aml yn cyrraedd yr ysbyty am saith yn y bore ac yn
canfod bod ei myfyrwyr seren wedi gotten yno hyd yn oed yn gynharach. Nodwyd
hefyd, gan y byddai'n drwy gydol ei gyrfa, fod gan Spiva ffordd gyda chleifion.
George yn cofio nifer o gleifion yn dweud bod Spiva oedd y meddyg cyntaf a
erioed yn ymddangos i wir yn poeni am iddynt. Ansawdd anarferol arall hefyd
wyneb yn yr ysgol feddygol. Ysbytai yn lleoedd hierarchaidd, a meddygon yn
amlwg ar frig y hierarchaeth. Ond yn wahanol i lawer o feddygon, trin Spiva
gweddill y staff-y nyrsys a'r technegwyr-yn gyfartal yn hytrach nag
is-weithwyr, yn ennill eu hedmygedd.
Yn y ddwy flynedd olaf yn yr ysgol feddygol, myfyrwyr cul eu dewisiadau
gyrfa a chynllunio interniaethau a chymrodoriaethau yn unol â hynny. Y
bedwaredd flwyddyn yn flwyddyn i gyd-ddewisol yn canolbwyntio ar ardal y
myfyriwr o ddiddordeb. Roedd Spiva ddiddordeb mewn imiwnoleg, ac oherwydd bod
llawer o broblemau imiwnolegol yn gysylltiedig â gwaed, penderfynodd ddod yn hematologist.
"Bob tro y byddwch yn codi i fyny cyfnodolyn y cae yn newid. Roedd
technoleg diddorol. Ac yr wyf yn cadw dod o hyd i broblemau imiwnolegol doniol,
"meddai.
Dr. George, erbyn hynny cynghorydd cyfadran Spiva, a oedd yn helpu i
wneud hematologist academaidd allan ohoni. Trefnodd iddi wneud ei hymchwil
labordy ar anemia prin. Roedd yn gobeithio y byddai'r prosiect yn arwain at
bapur cyhoeddi. Mae ei gobeithion yn gwireddu'n llawn.
"Roedd ganddi ddawn anhygoel i wneud arbrofion gwaith,"
meddai Dr George. "Rwy'n cofio eistedd wrth y fainc, gan edrych ar y
canlyniadau, meddwl, 'Mae hyn yn hynod o hardd.'" Cafodd y canlyniadau eu
cyhoeddi yn 1974 yn y American Journal of Medicine, dan enwau Dr. Spiva, Dr.
George, a Dr . David Sears, yna bydd y pennaeth adran haematoleg yr ysgol. Hwn
oedd y cyntaf o bapurau Debby yn lle mae'r arbrofion gweithio allan yn unig yn
berffaith.
Yna, trefnir George ar gyfer Spiva dreulio dau fis ym Mhrifysgol
Connecticut Canolfan Gwyddor Iechyd i wneud astudiaeth arbennig gyda ffrind
o'i. Yn dilyn hynny, yn 1973 aeth am ei interniaeth a phreswyl i Ysbyty Coffa
Strong, yr ysbyty addysgu'r Brifysgol Rochester yn Efrog Newydd, lle mae'r ddau
George a Sears wedi hyfforddi.
Dr. Tom Anderson, sydd bellach yn bennaeth yr adran haematoleg ac
oncoleg Coleg Meddygol Wisconsin, roedd yn brif breswylydd yn ystod ail
flwyddyn Spiva ar Strong. Mae'n cofio ei bod ystyrid ei bywiog ac yn mynd
allan. Mae hi'n gwneud gwaith digonol, ac mae'n edrych fel pe bai ganddi yrfa
rhesymol o'i blaen, mae'n cofio.
Fodd bynnag, mae un digwyddiad ffyn mewn golwg Dr. Anderson. Yn ystod
rowndiau un diwrnod, rhoddodd Spiva gyflwyniad ar anhwylder allai fod yn
angheuol a elwir yn ceulo mewnfasgwlaidd lledaenu, lle mecanwaith ceulo y corff
yn mynd allan o reolaeth. Beth taro Anderson oedd y arwynebolrwydd o gyflwyniad
Spiva yn. "Roedd yn un o'r ychydig o weithiau a welais gwestiwn sylweddol
gan gadeirydd meddygaeth o crynodeb a'r data," meddai.
Spiva yn galw Rochester yn "brofiad dysgu gwych." Mae hi'n
dweud ei bod nid yn unig yn dysgu llawer yn glinigol, ond dysgodd hefyd am y
nodweddion dynol sydd eu hangen i fod yn feddyg da. Cafodd ei dylanwadu'n
benodol gan un aelod gyfadran, yn awr wedi marw, a enwyd Celf Bauman.
"Roedd Art Bauman clinigwr aruthrol," meddai Spiva. "Pan fu farw
un o'i gleifion, nid oeddent yn marw ben ei hun. Mae tuedd pan fydd rhywun yn
dechrau mynd yn ddrwg, rydych yn teimlo mor ddrwg i chi gamu yn ôl. Nid oedd yn
ei wneud. Yr oedd yn esiampl wych. "
Ar ôl eu cyfnod preswyl yn dod i ben, mae'r rhan fwyaf o feddygon yn
dechrau chwilio am eu swyddi cyntaf. Aeth Spiva yn ôl i'r ysgol i ddilyn ei nod
o gyrfa academaidd. Daeth adref i Texas ar gyfer cymrodoriaeth ddwy flynedd
mewn imiwnoleg ym Mhrifysgol Texas Canolfan Gwyddor Iechyd yn Dallas, cartref
de-orllewinol Ysgol Feddygol. Mae'r rhaglen Dallas yn ymwneud dim gofal
cleifion; yr oedd yn llym ymchwil. Dywed Spiva ei bod yno i ddysgu hanfodion
mewn maes a oedd yn ffrwydro gyda darganfyddiadau newydd.
Dr Jonathan Uhr, cadeirydd yr adran microbioleg ar y Canolfan Gwyddor
Iechyd, roedd yn gyd-gyfarwyddwr gymdeithas ôl-ddoethurol Spiva yn. Profiad Uhr
gyda Spiva syrthiodd i mewn i'r hyn oedd wedi dod yn y patrwm-ei arbrofion
sefydledig gweithio allan hardd. Ond mewn llythyr a ysgrifennwyd flynyddoedd yn
ddiweddarach at y Wladwriaeth Texas Bwrdd Arholwyr Meddygol ar gais ymchwilydd
bwrdd, nododd Dr Uhr bod yn hwylus: Ni allai pobl eraill gael yr arbrofion i
weithio y ffordd mae hi'n cael. Ac ar arbrofion oedd angen dadansoddiad
goddrychol, ysgrifennodd, ei chydweithwyr nad oeddent yn gweld yr un peth o dan
y microsgop a welodd Spiva. Er mwyn gwirio ei chanlyniadau, gofynnwyd Spiva i
ailadrodd ei arbrofion gan ddefnyddio samplau-hynny godio yw, nad oedd yn
gwybod cynnwys yr hyn oedd yn gweithio gyda nhw.
Ysgrifennodd Uhr pan Gweithiodd Spiva gyda'r samplau codio, hyd yn oed
hi ni allai atgynhyrchu ei chanfyddiadau ei hun. Ysgrifennodd hefyd fod ef a
meddyg goruchwylio arall "yn amheus iawn bod Dr Spiva yn analluog i adrodd
y gwir." Aeth yn ei flaen, "Ni allem wahaniaethu a oedd hi wedi
adrodd ymwybodol canlyniadau ffug neu a oedd hi wedi argyhoeddi ei hun fod y
sylwadau Roedd go iawn. "Mae hefyd yn chyflwynir adroddiad," Mae ei
berfformiad yn ystod y cyfnod hwn oedd mor rhyfedd fy mod yn pennu nodyn ar gyfer
fy ffeiliau ar ôl ei bod wedi bod yn y labordy am 10 mis. Dyma'r unig sylw o'r
math yma fy mod wedi pennu yn ystod 25 mlynedd o oruchwylio myfyrwyr a
chymrodyr yn y labordy. Yn ystod y cyfnod hwn, yr wyf yn ôl pob tebyg wedi
hyfforddi tua 100 o wyddonwyr ifanc. "Mae hynny'n nodi, bennu ar 30
Ebrill, 1976, i'r casgliad bod canfyddiadau'r Spiva yw" gynrychioli ei
disgwyliadau anymwybodol o'r hyn y dylai'r canlyniadau fod. "
Cyn i Spiva cwblhaodd ei gymrodoriaeth yn Dallas, ei theulu ei ysgwyd
gan farwolaeth arall. Dros y gwyliau Diolchgarwch ym 1976 aeth ei thad a dau
o'i ffrindiau ar daith hela, dreulio'r noson mewn trelar yng Ngorllewin Texas.
Cafwyd hyd i'r tri farw, asphyxiated gan mygdarth o stôf fach eu bod wedi
defnyddio fel gwresogydd.
Mae pobl yn cofio bod Debby oedd yr un cryf yn ei theulu. "Roedd
fy nhad yn fawr iawn y fyny-a-mynd-am-eich-fusnes yn cael ar yr unigolyn. Pan
ddigwyddodd pethau i'n teulu cyn, Fi jyst fath o yn gwneud hynny, "meddai.
Gan ei bod yn edrych yn ôl ar ei farwolaeth yn awr, mae hi'n dod â derbyn bron
stoicaidd. "Un peth fy nharo: os oedd gennych i ddewis sut yr ydych yn
mynd i farw, sut well nag i ddim yn gwybod ei fod, i fod gyda'ch ffrindiau yn
gwneud yr hyn rydych am ei wneud. Nid oedd yn mynd yn hen ac yn sâl. "
Felly aeth Spiva ar. Yn ôl y cynllun gyrfa, roedd hi'n cwblhau ei
hyfforddiant yn Dallas a dychwelyd i San Antonio am gymrodoriaeth ôl-ddoethurol
eto arall, y tro hwn mewn haematoleg. At ddibenion gweinyddol, gofynnwyd i
Spiva i gwblhau cais ffurfiol, ag argymhelliad llythyrau gan Rochester a
Dallas.
Llythyr cadarnhaol gan Rochester gyrraedd. Ar 14 Medi, 1977, llythyr
gan Dr. Uhr gyrraedd. Roedd yn gryno ac nid oedd yn sôn am ei amheuon am waith
Deborah Spiva yn. Disgrifiodd y astudiaethau hi yn cymryd rhan yn, ac yna daeth
i'r casgliad: "Dr. Dylai cefndir rhagorol Spiva mewn meddygaeth glinigol
ynghyd â'i hyfforddiant mewn imiwnoleg cellog ei galluogi i fynd i'r afael â
phroblemau pwysig yn immunohematology. "
Heddiw Uhr yn gwrthod siarad am ei brofiad gyda Spiva. "Rwy'n
dymuno erioed hi wedi bod yn de-orllewinol, a byddem yn erioed wedi clywed am
ei," meddai. O'r llythyr a ysgrifennodd at y Bwrdd Arholwyr Meddygol
ynghylch ei cyn-fyfyriwr, meddai, "Roeddwn yn teimlo ei fod mor bwysig ei
fod yn fater o gydwybod."
Yn ei lythyr at y bwrdd, hefyd yn ysgrifennu Uhr nad oedd ganddo ddigon
o dystiolaeth i roi'r gorau i yrfa Spiva: "Mae Dr. Cydnabu Spiva dim
problem ar ei ran yn ystod ein rhyngweithio gyda hi ac yn dangos dim
tystiolaeth o unrhyw mewnwelediad fod ganddi broblem. Ar ein hochr ni, nid oedd
gennym unrhyw dystiolaeth bendant fod ganddi twyll ymroddedig, dim ond nad oedd
yn gallu cyflwyno adroddiad cywir o'i chanfyddiadau. "Ond am y tro cyntaf,
meddyg a oedd yn credu na allai Deborah Spiva gellir ymddiried ynddo yn syml yn
gadael ei symud ymlaen.
5. Mae'r Samplau Switched
Dychwelodd Spiva i San Antonio yn 1977. Dr. George yn synnu bod ystod
ei chymrodoriaeth yn Dallas dim papurau wedi ymddangos o dan ei henw. Ond roedd
Spiva, y pencampwr siaradwr extemporaneous, digon o resymau. "Roedd ganddi
nifer o straeon am yr hyn a aeth o'i le, pam mae hyn, pam hynny. Cawsant eu
derbyn yn gwbl, "meddai. Heddiw Spiva yn dweud nad oedd yn ceisio gwneud
gwaith ymchwil eu cyhoeddi tra yn Dallas.
Mae ei rhaglen yn San Antonio ei rannu yn ddwy ran: y flwyddyn clinigol
i'w dilyn gan ddwy flynedd o waith ymchwil labordy. Dechreuodd gweld cleifion
eto. George cofio un achlysur pan oedd yn trin claf lewcemia gyda chemotherapi.
Lewcemia yn ganser y celloedd gwaed sy'n cael eu cynhyrchu yn y mêr esgyrn. Yn
cemotherapi, cyffuriau yn cael eu rhoi mewn dosau rheoli'n ofalus i'r claf. Y
canlyniad a ddymunir yw y bydd y cyffuriau ddinistrio celloedd annormal ym mêr
yr esgyrn ac ar ôl cemotherapi y bydd y mêr yn disodli ei hun gyda chelloedd
iach, rhoi'r claf mewn i beidio â thalu.
Dr. George yn cofio bod yn barod ar gyfer cemotherapi y claf, gofynnodd
Spiva hyn y mae'r gell cyfrif gwaed gwyn oedd. Dywedodd roedd gan y claf o 50 y
cant arferol gelloedd-sy'n golygu y gallai cemotherapi ddechrau. "Yr wyf
yn gwirio casually a dod o hyd oedd gan y claf unrhyw gelloedd normal ac y
byddai cemotherapi wedi bod yn drychineb," George yn cofio.
"Dywedais, 'Beth a ddigwyddodd?' Meddai hi, 'So-a-felly dweud wrtha
i.'" Canfu Dr. George bod aelodau gyfadran arall wedi cael profiadau tebyg
gyda Spiva. Ar ddiwedd y flwyddyn clinigol Spiva yn rhybuddio George Spiva fod
ei hygrededd yn y fantol. "Roeddwn i'n meddwl fy mod yn bod go iawn yn
galed ar ei, ei bod yn ieuenctid cyfeiliornus oedd angen ychydig o gwnsela,"
meddai.
Er gwaethaf pryderon am ei gywirdeb, derbyniodd Spiva werthusiad
boddhaol ar gyfer ei blwyddyn clinigol ac aeth ymlaen i fod yn gymrawd ymchwil
yn yr adran-pa haematoleg yn mynd drwy newidiadau personél yn deillio o
cythrwfl gwleidyddol.
O 1978-1980 waith ymchwil Spiva yn cael ei oruchwylio gan Dr. David
Sears. Ym mis Rhagfyr 1979, fodd bynnag, cysylltu George Spiva a gofyn iddi
wneud rhai arbrofion haematoleg gydag ef. Roedd wedi datblygu techneg a allai
gyflym ac yn gywir yn mesur proteinau a ddewiswyd rhwymo i wyneb cylchredeg
celloedd gwaed. Erbyn hynny, George yn dweud, ei fod yn teimlo ei bod yn
"flaky ond cyfreithlon."
Mesur Spiva yr adweithiau ar y platiau arbrofol a chyflwynodd y
canlyniadau i George. Mae'r arbrawf wedi bod yn llwyddiant, yn berffaith profi
ei ddamcaniaeth. Mae'n cofio ei ymateb pan welodd y canlyniadau perffaith:
"Ar y funud roeddwn i'n meddwl, 'Mae hwn yn rhy dda i fod yn wir." A
phan fyddwch yn dweud hynny, mae'r gwyliau argae. "
Mewn llythyr ysgrifennodd Dr. George at y Bwrdd Arholwyr Meddygol,
disgrifiodd yr hyn a ddigwyddodd nesaf. Naill ai i gadarnhau neu ei roi i
orffwys ei amheuon am Spiva, daeth George i fyny gyda chynllun. Dywedodd wrthi
fod eisiau ailgynnal yr arbrawf. Fel yn y prosiect cyntaf, yr holl gamau hyd
nes yr olaf yn cael ei berfformio gan y technegydd. Heb ddweud wrth Spiva, fodd
bynnag, roedd gan George y technegydd yn newid y rheolaeth a'r samplau
arbrofol, gan eu mislabeling felly ni fyddai hi yn gwybod beth oedd wedi ei
wneud. Ar ôl yr arbrawf ei gwblhau, George stopio gan ddesg y technegydd i godi
canlyniadau Spiva yn. Wrth iddo ysgrifennodd y bwrdd, heb air y technegydd yn
rhoi iddo y daflen. Yn hytrach na dangos gwerthoedd gyferbyn, canlyniadau Spiva
yn fath yn union â'r yr arbrawf cyntaf. George yn siwr bod Spiva wedi ffugio
data.
Roedd yn gwybod oedd Spiva yn y gwaith mewn labordy ar y llawr. Mae'n
cofio dreading y daith gerdded i lawr y coridor; credai y gallai ei datguddiad
arwain at ddiwedd yrfa'r meddyg ifanc oedd wedi bod yn ei protégée. Roedd hi'n
gweithio ar ei fainc pan ddaeth George i mewn.
"Debby, mae problem gyda'r arbrawf," mae'n cofio dweud wrthi.
"Roedd yn ymddangos i mi weithio allan yn berffaith," atebodd
hi.
Yna dywedodd, "Debby, y samplau troi, ac yr ydych wedi lluniedig y
data hyn."
Heb olrhain o oedi neu emosiwn, atebodd Spiva ei bod yn gwybod eu bod
wedi cael ei droi; dywedodd y technegydd wedi dweud wrthi. "Yna mi gofnodi
data yn union fel yr ydym wedi gwneud y tro cyntaf fel y byddai'r siartiau data
yn gyson," meddai Spiva. Yn hytrach na Debby Spiva, yr oedd Jim George a
oedd yn chwil o'r gwrthdaro. Yn nesaf, wrth iddo adroddodd yn ei lythyr, efe a
Spiva cynnal chwiliad drwy wastebaskets y labordy, gan chwilio am y tapiau o'r
peiriannau a oedd wedi ei argraffu ar y data labordy, er mwyn iddynt allu
ail-greu arbrawf. Nid oeddent yn gallu dod o hyd iddynt. Ni allai ychwaith
maent yn dod o hyd i'r tiwbiau a phlatiau arbrofol y mae'r cyfrif yn cael eu
cymryd. George yn dweud Ymddiheurodd Spiva am fod wedi ei daflu i ffwrdd popeth
mor gyflym.
Aeth George yn ôl a siarad at ei technegydd. Cadarnhaodd ei bod wedi
dweud unrhyw beth i Spiva am newid y samplau. Aeth y prynhawn George i Sears i
drafod yr hyn oedd wedi digwydd, ond Sears yn flin bod George wedi gosod trap
ar gyfer Spiva.
Roedd gan George Y diwrnod wedyn trafodaeth tair awr gyda Spiva.
Dywedodd wrthi na allai byth ymddiried ynddi eto. Yna dywedodd ei fod yn teimlo
bod angen cymorth seiciatryddol ac y byddai'n hoffi i'w chynorthwyo i gael ei.
Ar awgrym hwnnw, George ysgrifennodd, "mae hi'n ffrwydro."
Er bod George yn dweud ei fod yn gwbl argyhoeddedig y Spiva wedi ffugio
canlyniadau, sylweddolodd y byddai profi ei gyhuddiad yn anodd ers iddi gwadu'r
cyhuddiadau-byddai'n air Dr. Spiva yn erbyn y technegydd yn. Roedd hefyd yn
gweld nad oedd ei dystiolaeth yn ddigonol i ofyn iddi adael y rhaglen neu i
atal ei thystysgrif perfformiad. Ar ôl trafod sut i symud ymlaen, dywedodd
George wrthi y byddai'n rhoi gwybod dim ond dau o bobl eraill ar y gyfadran,
meddygon ei bod yn gwneud arbrofion ar y cyd â. Y tu hwnt i hynny na fyddai'n
mynd ar drywydd y mater. Ychwanegodd fod os oedd Cysylltwyd erioed ar gyfer
argymhelliad, na fyddai'n dweud wrth y digwyddiad, ond byddai'n wrthod argymell
iddi am swydd, a fyddai'n cael ei ystyried yn arwydd negyddol iawn.
Mae un o'r meddygon Siaradodd George i oedd Richard Pope, sydd yn awr
yn yr adran meddygaeth yn Ysgol Feddygol Prifysgol Northwestern. Eisoes wedi
Pab amheuon am gywirdeb Spiva yn. Pryderu am y canlyniadau 'n ddiddiffyg ei
arbrofion, yntau hefyd wedi codio samplau ei bod yn gweithio ar ac yn canfod
bod ei data yn adlewyrchu nad beth oedd yn cael ei fesur mewn gwirionedd ond
beth Spiva wedi tybio yn cael ei fesur. Roedd Pab a ddaeth i ben yr arbrofion.
"Y rheswm pam nad allem wneud unrhyw beth yn ei herbyn oedd nad oedd
gennym ddim prawf a fyddai'n sefyll i fyny mewn lleoliad cyfreithiol. Yr oedd
ei gair ein un ni yn erbyn, "meddai Pab. "A hyd yn oed os ydym yn
dangos ei data, mae hi bob amser yn cael esgusodion pam nad oedd yr achos. Mae
hi'n eithaf smart a chyflym ar ei thraed. Beth gallem fod wedi gwneud? "
Ar ôl eu gwrthdaro, roedd gan George a Spiva fawr ddim rhyngweithio.
Dechreuodd i glywed straeon ei fod yn ceisio dinistrio ei gyrfa ac yn gwthio hi
oddi ar y prosiect er nad yw hi gael credyd. Dywed ei fod reran yr arbrawf
roedd hi wedi ei wneud drosto, gan ddefnyddio'r dechneg yr oedd wedi datblygu.
"Mae'r arbrawf oedd yn gweithio allan, er nad yw yn eithaf gan ei bod yn
dweud ei fod yn gwneud hynny," mae'n cofio.
Oherwydd newidiadau staffio yn digwydd yn yr is-adran o haematoleg, nid
oedd cyfle i wneud apwyntiad ar gyfer Dr. Spiva. George yn dweud byddai wedi
atal ei phenodiad mewn unrhyw achos. Dywed Spiva ei chynlluniau ar gyfer gyrfa
academaidd aeth o chwith oherwydd amgylchiadau y tu hwnt i reolaeth y rhiant, i
mewn ac allan o'r is-adran haematoleg. "Roedd yn gynnwrf mawr. Yr oedd ar
yr un pryd fod y feds yn torri yn ôl a grantiau yn diflannu. Felly mi adael ar
yr un pryd â llawer o ffrindiau a oedd wedi bod ar drac tebyg, "meddai.
Pan ofynnwyd am y cyhuddiadau yn y llythyrau Uhr a George, meddai,
"Rwy'n gwybod am y llythyrau hynny. Dydyn nhw ddim yn wir. "Ar gyngor
ei cyfreithiwr, mae hi'n gwrthod trafod y cyhuddiadau ymhellach.
6. Vampires a blaidd-ddynion
Heb unrhyw ragolygon yn y ganolfan feddygol, penderfynodd Spiva i fynd
i bractis preifat yn 1980. Erbyn hynny ei bywyd personol hefyd wedi cymryd i
gyfeiriad newydd. Tua diwedd ei chymrodoriaeth yn San Antonio gyfarfu Fred
Cecere, mae burly feddyg tal,, sy'n mynd allan y Fyddin o Massachusetts. Yr
oedd yn y ganolfan feddygol yn San Antonio i gael hyfforddiant ychwanegol. Ar
gyfer Cecere yr oedd cariad ar yr olwg gyntaf. "Dywed ei fod yn cofio
cwrdd â mi ac efe a wnaeth y penderfyniad mawr," meddai Spiva.
Roedd gan Spiva reol byth hyd yn meddygon eraill, ond mae hi a Cecere
daeth yn gyfeillgar, a dechreuodd dreulio mwy o amser yn y labordy. Yn fuan
cafodd fflat yn yr adeilad oedd yn byw mewn. Priodwyd hwy yn 1981. "Nid
oedd unrhyw beth arall i'w wneud," meddai. "Roedd yn mynd i aros am
byth. Pan ddywedodd na fyddai'n squawk am i mi beidio â newid fy enw, roedd yn
fargen dda. "Maen nhw yn y pen draw prynu cartref mawr yn yr adran Brenin
William gentrified y dref ac yn treulio eu hamser hamdden adfer.
Drwy ffrind i'r teulu, Spiva ei rhoi mewn cysylltiad â Dr. O. Roger
Hollan, mae sylfaenydd San Antonio Medical Associates (Mae'r Gymdeithas), grŵp
bach preifat, mawreddog o arbenigwyr meddygaeth mewnol a ffurfiwyd yn y
pumdegau. Swyddfeydd Downtown Mae'r Gymdeithas yn yn yr un codiad uchel art
deco wrth i'r Nix Ganolfan Feddygol, ystyrir hir ysbyty cymdeithas y ddinas.
Ar ôl cysylltiad cychwynnol Spiva gyda'r grŵp, Dr Karl HEMPEL,
riwmatolegydd gyda Mae'r Gymdeithas, cysylltodd Dr. George am argymhelliad. Nid
oedd George yn dweud wrtho am y bennod gyda'r arbrofion, ond gan ei fod wedi
rhybuddio Spiva, nid oedd yn rhoi argymhelliad iddi. Ef cofio dweud wrth HEMPEL
bod y gyfadran haematoleg wedi bod yn poeni am hygrededd Spiva yn ystod ei
blwyddyn clinigol o hyfforddiant. Yn tystiolaeth ar lw gerbron y Bwrdd Arholwyr
Meddygol, dywedodd HEMPEL (sydd, fel ei holl gydweithwyr Mae'r Gymdeithas,
wrthododd gael cyfweliad), "Rydym yn enw ac yn cael argymhellion gan yr
adran haematoleg yno ac yn llogi hi."
Ym Mehefin 1980 aeth Deborah Spiva i weithio yn Mae'r Gymdeithas, gan
arbenigo mewn haematoleg a imiwnoleg. Roedd y Nix oedd ei brif le ymarfer, ond
mae hi hefyd yn gwneud cais amdano a dderbyniwyd breintiau-yr hawl i dderbyn a
thrin cleifion-mewn nifer o ysbytai eraill San Antonio, gan gynnwys Ysbyty
Humana Metropolitan, Coffa Bedyddwyr, a Santa Rosa Medical Center.
Yn y dechrau, mae ei gysylltiad â Mae'r Gymdeithas yn ymddangos i fod
yn un da. Cysylltiadau cymdeithasol ei rhieni 'yn fuddiol o ran helpu i sefydlu
ei ymarfer, ac mae hi'n gweld bod cael gafodd meddyg benywaidd ei fanteision.
"Mae llawer o gleifion eisiau meddyg benywaidd, yn enwedig menywod
gleifion sydd â chanser y fron neu ganser ofarïaidd," meddai.
Mae ei dyddiau dechrau ac yn gorffen gyda rowndiau ysbyty ar yr Nix,
lle gwelodd tua pymtheg o gleifion; weddill y dydd byddai'n gweld yr un nifer o
gleifion yn ei swyddfa. Ynghyd â'i llwyth trwm gleifion, gwnaeth ymchwil
annibynnol a phapurau cyhoeddi.
Pan fydd Spiva disgrifio ei ymagwedd tuag at feddyginiaeth, un gair hi
yn aml yn defnyddio yw "ymosodol." Dywed ei bod yn ei ddilyn yn
ddyfal llenyddiaeth feddygol i roi'r triniaethau mwyaf-gyfredol. Mae hi hefyd
yn cymryd ymagwedd ymosodol at diagnosis. Er y gallai cleifion â symptomau
undiagnosable, swnian cael eu disgrifio gan feddygon eraill fel y "poeni
yn dda," Spiva yn benderfynol o ddod o hyd i achos eu gofid. Wrth wneud
hynny, mae hi'n dod i'r casgliad bod llawer o'i gleifion salwch ofnadwy, prin
oedd angen meddyginiaeth pwerus a thriniaethau helaeth ysbyty. Mae hi hefyd yn
dod i'r casgliad bod San Antonio yn fagwrfa anghyffredin i anhwylder etifeddol
hynod brin a elwir yn porphyria. Mae'n amod mor anarferol bod y rhan fwyaf o
feddygon yn y wlad hon byth yn gweld un achos, ond yn y pen draw Spiva
diagnosis a thriniaeth tua deg ar hugain o ddioddefwyr.
Yn porphyria mae'r corff yn cynhyrchu porphyries gormodol, yn rhan o
hemoglobin, sy'n imparts y lliw coch i waed. Mae'r clefyd yn cael ei diagnosis
drwy brofion penodol o waed, wrin, a feces. Gall porphyria effeithio ar yr
ymennydd, y rhan fwyaf o'r organau, ac mae'r croen-dioddefwyr yn agored i llosg
haul difrifol gydag ychydig iawn o amlygiad. Oherwydd y ffenomen hon ac mae'r
digwyddiad rywbryd o anhwylderau meddwl, mae wedi cael ei Tybiwyd bod y
Vampires a blaidd-ddynion y dyddiau a fu mewn gwirionedd wedi bod yn dioddef
porphyria tybiedig. Nid oes gwellhad, ond mae cyffuriau lleddfu rhai symptomau.
Un o'r bobl a ddarganfu Spiva gafodd y clefyd oedd Hazel Topoleski.
Topoleski, yn awr 40, yn oruchwyliwr yn yr HARLANDALE Annibynnol Ysgol Cylch.
Hyd nes iddi weld Spiva, gallai unrhyw feddyg ddweud wrthi beth oedd yn bod.
Anfon offthalmolegydd hi i niwrolegydd, a oedd yn ei roi ar feddyginiaeth ar
gyfer fertigo, ond Topoleski yn dal ddim yn teimlo'n dda. Yn 1983 ei
gynaecolegydd, methu dod o hyd i ddiagnosis, a anfonwyd hi i Dr. Spiva. Yn ôl
dogfennau llys, ar y ymweliad cyntaf dywedodd Dr Spiva ei bod yn credu ei bod
yn gwybod beth oedd yn bod gyda Topoleski. "Roeddwn i'n meddwl ei bod yn
unig oedd yn wych," Topoleski cofio. "Miniog iawn a gofalgar. Roeddwn
i'n teimlo efallai Roeddwn i'n lwcus y tro hwn. Roeddwn yn teimlo Nid wyf yn
poeni beth ydyw, yn union cyn belled ag y gwn i. "
Bythefnos yn ddiweddarach aeth Topoleski i mewn i drafod canlyniadau
profion. Yn olaf, ar ôl blynyddoedd o feddygon gweld, roedd ganddi ateb: Roedd
Topoleski math o porphyria. "Dr. Dywedodd Spiva roedd y clefyd o Vampires
a blaidd-ddynion. Defnyddiodd y geiriau hynny. Yr oedd yn sioc go iawn,
"meddai Topoleski.
Credai Spiva fod porphyria arwain at gyflwr arall: viscosity hyper, neu
dewychu y gwaed. I gadw ddau gyflwr dan reolaeth, roedd gan Spiva ei chleifion
porphyria cael triniaethau afferesis rheolaidd. Yn ystod pheresis gwaed yn cael
ei dynnu'n ôl oddi wrth glaf. Mewn rhai achosion, cyfran o'r gwaed-y platennau,
er enghraifft-ei dynnu, ac mae'r gweddill yn cael trallwysiad ôl i mewn i'r claf.
Mewn achosion eraill gwaed rhoddwr yn drallwyso. Pheresis yn weithdrefn
ymledol, perfformio yn yr uned gofal dwys yn y Nix. Fel gyda phob drallwysiadau
gwaed, cleifion mewn perygl o ddal hepatitis neu gael adwaith alergaidd i'r
cynhyrchion gwaed.
Yn ôl cofnodion llys, dywedodd Spiva Topoleski fod pheresis oedd yr
unig driniaeth sydd ar gael ar gyfer ei chyflwr. Ar 2 Medi dechreuodd Topoleski
ei triniaethau wythnosol yn y Nix. Roedd Spiva yno i gyfarch hi. Yna falf
plastig Mewnosodwyd i mewn i wythïen yng braich Topoleski yn, a dechreuodd y
drefn tair awr i reoli ei afiechyd. Topoleski yn un o lawer o gleifion Dr Spiva
i gael pheresis.
7. A Problem gyda'r Records
Erbyn 1984 Deborah Spiva edrych tuag at y byd i gyd fel llwyddiant.
Mewn pedair blynedd roedd hi wedi datblygu practis llewyrchus gyda grŵp o fri.
Derbyniodd nifer o atgyfeiriadau gan feddygon eraill ac yn hael yn ei
atgyfeiriadau iddynt. Cyfeiriadau o'r fath yn gwneud ar gyfer y ddau ewyllys da
a ffioedd da. Oherwydd natur y salwch llawer o'i gleifion a'r triniaethau
cymhleth hi rhagnodi-fel pheresis-Spiva gynhyrchir biliau meddygol mawr, sy'n
cynhyrchu taliadau mawr i'r Nix ac i Mae'r Gymdeithas. Ac fel meddygon eraill
hyd yn oed yn awr yn tystio, roedd gan Spiva ffordd â chleifion; y rhan fwyaf
ohonynt caru hi.
Ond dim ond pan ddylai bywyd wedi bod yn fwyaf boddhaol, dechreuodd
pethau datod. Yn un peth, yn ôl llythyr a ysgrifennwyd gan Dr Hollan at y Bwrdd
Arholwyr Meddygol, Mae'r Gymdeithas yn anhapus gyda cadw cofnodion Dr. Spiva,
yn rhan hanfodol o bractis meddygol. Meddygon gyfathrebu â'i gilydd ynghylch
gofal claf drwy'r siart. Mae'n rhaid i siartiau Cleifion adlewyrchu diagnosis a
thriniaethau yn gywir fel nad camgymeriadau yn cael eu gwneud gan feddygon neu
nyrsys eraill. A chofnodion meddyg yw ffynhonnell bilio gwybodaeth. O
dystiolaeth mewn gwrandawiad gerbron y Bwrdd Arholwyr Meddygol ac o deponiadau
cymryd mewn achosion camymddwyn, mae wedi cael ei sefydlu y gallai cadw
cofnodion Deborah Spiva yn cael ei ddisgrifio fel ecsentrig. Gwybodaeth bwysig
am ganlyniadau profion fyddai'n goll o siartiau cleifion, byddai gwerthoedd o
brofion labordy yn newid anesboniadwy o fynediad i fynediad, therapïau
anarferol eu harchebu, a byddai diagnosis anghyson ymddangos.
Yn ei lythyr dywedodd Hollan hefyd fod yn Spiva ychwaith mor weithredol
yn gyfranogwr yn yr arfer gan y byddai'r grŵp yn wedi hoffi; mae'n aml yn methu
â mynychu cyfarfodydd rheoli. Roedd Gymdeithas hefyd yn bryderus am ei
ddulliau-hi ymchwil cyhoeddi papurau heb orfod cydweithwyr yn adolygu ei
chanfyddiadau yn gyntaf. Mae aelodau o'r grŵp wedi trafod problemau hynny gyda
Spiva dros y blynyddoedd; Fel arfer, mae hi'n addo i geisio gwneud yn well. Ond
teimlai Dr. Hollan oedd ganddo unrhyw reswm i bryderu o ddifrif tan fis
Chwefror 12, 1984. Yn ei lythyr at y bwrdd meddygol wladwriaeth, mae'n adrodd
yr hyn a ddigwyddodd y diwrnod hwnnw: "Er bod gwneud rowndiau, clywais y
nyrsys yn trafod yr angen amheus am transfusing o cleifion gyda haemoglobin
normal. Yr wyf yn awgrymu bod y gwaed yn peidio cael ei roi hyd nes i'r
gorchymyn gael ei egluro, gan ei fod yn ymwneud Dr. Spiva. Tua'r un adeg
glywais si am glaf a oedd yn ddig iawn am Dr. Spiva ac yn bygwth erlyn hi. Yna
gofynnodd ei gŵr gynhadledd ar Fawrth 9 i drafod problemau Deborah gyda'r grŵp.
"
Yna, fel Ysgrifennodd Dr Hollan yn ei lythyr, sonia arall arwyneb nad
Spiva ei bwrdd ardystiedig mewn haematoleg. Er ei bod wedi pasio ei harholiadau
meddygaeth mewnol yn 1976, mae hi ddwywaith methu â chwblhau ei byrddau
haematoleg. Dywedodd mewn dyddodiad ei bod yn credu ei bod wedi cael adwaith
alergaidd i'r cyflyru aer yn yr ystafell lle mae'r arholiad ei roi. Heddiw,
meddai Spiva hi byth dweud wrth unrhyw un ei bod wedi llwyddo yn ei byrddau
haematoleg, dim ond ei bod yn gymwys i fynd â nhw.
Ond nid oedd hynny i gyd. Ym mis Mawrth fel y daeth prif awdur dau
bapur gyda Spiva i sylw'r Hollan yn. Un, ar pheresis, a gyhoeddwyd yn y
cylchgrawn Therapi Plasma Technoleg Trallwysiad a restrir Dr. Charles Robinson
a Dr. James Langley fel coauthors. Darganfuwyd Robinson, y prif patholegydd yn
y Nix, yr oedd yn ei coauthor pan ddaeth Spiva iddo gopi o'r papur. "Rwy'n
credu Roeddwn ychydig yn dumbfounded," meddai. "Ond y ceffyl oedd
allan o'r ysgubor." Daeth y data o brofion yr oedd wedi rhedeg ar gleifion
iddi, ond mae'n dweud na all roi sylwadau ar gywirdeb ei phapur oherwydd ei fod
"byth wedi cael cyfle i adolygu'r data. "Dr. Langley, a oedd yna bydd
y cyfarwyddwr meddygol yn yr Texas Bank Gwaed South Rhanbarthol, yn dweud nad
yw byth cafodd ei lywio gan Spiva y papur, hyd yn oed ar ôl ei gyhoeddi. Roedd
y papur arall oedd ar pheresis fel triniaeth ar gyfer erythematosus lupus
systemig; y coauthor y papur hwnnw oedd ei gŵr, Fred Cecere.
Mae'r papur Spiva-Cecere codi rhai cwestiynau poeni. Yn ôl memo manwl a
ysgrifennwyd gan Dr HEMPEL, mae'r papur yn dogfennu y triniaethau pheresis
wneud yn y Nix ar bedwar ar bymtheg o gleifion â lwpws. Ond mae'r nyrs â gofal
yr uned gofal dwys Nix, lle mae pheresis ei wneud, dywedodd nad oedd yn gwybod
am un deg naw o gleifion o'r fath. Yn y papur mae'r cleifion yn cael eu nodi
gan rif yn unig. Gofynnwyd Spiva roi ei chydweithwyr gydag enwau cleifion. Yn
ôl y memo Mae'r Gymdeithas, mae hi'n gwrthod i nodi pump ohonynt. O'r cleifion
oedd yn nodi, yr oedd nifer anghysondebau rhwng y Spiva data labordy a rhoddodd
Cecere yn y papur a'r data labordy a gofnodwyd ar siartiau y cleifion yn y Nix.
Mae'r rhan fwyaf o aflonyddu oll i'w chydweithwyr oedd darganfyddiad hwn: tri
o'r cleifion hi nodi fel cael cymorth gan y triniaethau pheresis wedi marw ar y
tro y mae hi'n dogfennu eu therapi.
Ar Ebrill 10 cyfarfod o aelodau'r Mae'r Gymdeithas galwyd i drafod y
papur gyda Spiva. Erbyn hynny, problem arall wedi dod i fyny. Mae rhai meddygon
wedi rhoi gwybod bod meddygon yn Mae'r Gymdeithas o gwestiynau ynghylch un o
gleifion Spiva yn, menyw proffesiynol ganol oed y mae Dr. Spiva wedi dioddef o
porphyria a gludedd hyper. Roedd y driniaeth wedi Spiva rhagnodi oedd ei arfer
un: pheresis. Yn ôl cofnodion pennu gan HEMPEL, cafodd y grŵp gopi o'r llythyr
a Dr. Spiva wedi anfon at Guardian Yswiriant Bywyd am yr angen am therapi
ymosodol ar gyfer y claf hwn. Ac eto, pan fydd cofnodion y claf yn y Nix
Gwiriwyd, dod o hyd ei chydweithwyr unrhyw dystiolaeth o naill cyflwr. Roedd y
canlyniadau labordy mewn gwirionedd arferol, neu o leiaf eu bod yn arferol ar y
slipiau hargraffu yn y labordy Nix. Nid yw set arall o ddata, hysgrifennu â
llaw gan Spiva, yn cyd-fynd â'r ysbytai.
Nid oedd y cyfarfod 10 Ebrill aeth yn dda ar gyfer Spiva. Mae hi'n
dweud ei fod yn dod i ben y gwahaniaeth yn ei athroniaeth o feddygaeth, a bod y
gweddill y grwp. Mae hi'n dadlau bod yn aml yn ei chydweithwyr, oherwydd ofnau
o gamymddwyn, nid oedd yn rhoi triniaeth digonol neu dognau digonol o
feddyginiaeth ar gyfer clefydau anhydrin gleifion. Fel ar gyfer eu pryderon am
yr holl clefydau prin welodd, meddai, "Gwelais lawer o gleifion a oedd
wedi ei weld gan chwech neu saith o feddygon a oedd heb gael diagnosis. Eu bod
wedi cael profion rhagorol, ac mae'r pethau cyffredin yn diystyru, felly mae'r
holl oedd ar ôl oedd stwff od. "Mae hi hefyd yn dweud ei chydweithwyr yn
sexists. "Nid wyf yn gwybod os oeddent yn barod i mi. Nid oedd yr un
ohonynt wedi bod yn yr ysgol ar adeg roedd menywod meddygon ymosodol gyda barn.
Roedd rhai pobl yn y grŵp nad oedd am wraig, nad oedd am unrhyw beth
avant-garde neu academaidd, ac maent yn dweud hynny. "
O ganlyniad i'r cyfarfod, penderfynwyd ddwy ochr y byddai Deborah Spiva
yn gadael San Antonio Meddygol Associates ac yn dechrau ymarfer ar ei phen ei
hun. Nid oedd y rhaniad yn hollol gyfeillgar. Yn ôl memo Mae'r Gymdeithas, ar
23 Ebrill, 1984, gofynnodd Hollan ymddiswyddiad Spiva yn. Gan weithredu ar
gyngor ei cyfreithiwr, Spiva gwrthod arwyddo y llythyr ymddiswyddo. Ar 3-30 y
prynhawn nesaf Hollan rhoi llythyr terfynu hi. Mae ei gwyro oddi wrth y grŵp
oedd i fod ar Fehefin 30. Er mwyn helpu i sefydlu ei ymarfer ei hun, Spiva
caniatawyd i gopïo siartiau ei cleifion. Mae hi'n dweud ei bod hi'n cymryd 1200
siartiau gyda hi.
Hyd yn oed ar ôl iddi gael ei mynd, dod o hyd i'r meddygon Mae'r
Gymdeithas eu hunain yn parhau i ddelio â phroblemau Spiva swnian. Yn ei lythyr
at y Bwrdd Arholwyr Meddygol, dywedodd Hollan ym mis Mai cafodd ei gysylltu â
gyn glaf o Spiva yn a gwynai am ei diagnosis. Roedd Spiva dweud wrtho ei fod
wedi clefyd Von Willebrand, anhwylder gwaed etifeddol prin sy'n debyg, ond nid
yn gyffredinol mor ddifrifol ag, hemophilia. Roedd hi wedi trin iddo gan
weinyddu ffactor gwaed hemophiliac ant y mae ganddo adwaith alergaidd. Gwirio
Dr. Hollan y data labordy o siart y claf; yr oedd yn arferol. Ym mis Hydref,
Hollan ysgrifennodd, dywedwyd wrtho ohonynt Spiva hefyd wedi diagnosis o glefyd
Von Willebrand claf arall. Hollan wirio eto y siartiau, unwaith eto eu bod yn
normal. Yna, papur arall ar drin porphyria gyda pheresis, gan Spiva
ysgrifennwyd ar y cyd, daeth i'w sylw. Dywedodd Hollan yn ei lythyr ei fod wedi
ceisio cyfateb i fyny 'r achosion a ddisgrifir yn y papur gyda siartiau yn y
Nix, ac unwaith eto roedd anghysondebau o bwys.
Yn ystod ein cyfweliad undydd yn Miami, yr un arddangosfa o emosiwn
Spiva Dengys yw pan mae hi'n disgrifio'r hyn a ddigwyddodd yn Mae'r Gymdeithas:
"Rydym yn cael ysgariad. Mae hynny'n wir i gyd fy mod yn meddwl ei fod.
"Am hyn o bryd ei llygaid rhwygo fyny, ac yna mae hi yn gyflym yn adennill
ei hunanfeddiant. "Roedd cytundeb yn gweithio allan. Roedd yn achos o
wahaniaethau digymod. "
Ar gyfer Spiva roedd yn gyfle i ddechrau eto. Sefydlodd ei swyddfa
Downtown hun, addurno gyda dodrefn a phlanhigion hynafol. Acwariwm ei osod yn
yr ystafell lle mae hi'n ei weinyddu cemotherapi. A'i daeargi Swydd Efrog
crwydro o gwmpas yn rheolaidd. "Swyddfeydd Doctors 'bob amser yn ofnus y
tafod tu allan i mi gyfan sy'n Naugahyde doniol," meddai. "Roedd
gennym rhyw fath o swyddfa Fredericksburg. Mae bod yn sâl yn ddigon yn
fygythiad mawr. "
8. A Argyfwng Gwaedu
Mewn ysbytai, mae un peth sy'n Rivals firysau ar gyfer dyfalbarhad a
hollbresenoldeb, ac mae hynny'n clecs. Erbyn 1984 yn bwnc pwysig o ddyfalu yn y
Nix oedd gweithgareddau Dr. Deborah Spiva, a oedd yn parhau i ymarfer yno, er
bod ei gysylltiad â Mae'r Gymdeithas wedi cael ei dorri. Un o'i gleifion yn
hemophiliac ifanc, 31-mlwydd-oed Juan Jose Garcia. Ar Fwrdd o wrandawiad
Archwilwyr Meddygol, tystiolaeth helaeth rhoddwyd am yr achos, er nad oedd y
bwrdd yn nodi Garcia wrth ei enw. Aeth Garcia y Nix ar Ebrill 23, y diwrnod y
Dr. Hollan gofyn am ymddiswyddiad Spiva yn. Yn ôl tystiolaeth gerbron y Bwrdd
Arholwyr Meddygol, mewn iechyd Garcia yn gyffredinol yn dda; yr oedd wedi dod i
mewn am lawdriniaeth ddewisol i drwsio difrod a wnaed i ei arddwrn chwith yn
ystod cyfnod plentyndod gwaedu. Llawfeddyg Garcia oedd Dr. John Evans, a'i ofal
hematological ei drin gan Dr. Spiva.
Hemophilia yn glefyd etifeddol lle mae'r dioddefwr yn dioddef gwaedu na
ellir ei reoli oherwydd symiau llai hynod o un o ddau proteinau gwaed sy'n
gyfrifol am ceulo; proteinau hynny yn cael eu hadnabod fel Ffactor VIII a IX
Ffactor. Ers y chwedegau hwyr y gallu i ynysu ffactorau ceulo rhai o'r gwaed
rhoddwyr arferol wedi cynyddu'n sylweddol y cyfleoedd ar gyfer hemophiliacs i
gael bron yn normal lifespans. Gall Canolbwyntio o'r ffactorau hyn yn cael ei
weinyddu i hemophiliacs i atal gwaedu argyfyngau.
Hemophilia Garcia oedd diffyg Ffactor IX; ei waed a gynhwysir dim ond 1.5
y cant o swm y ffactor a geir mewn gwaed normal. Pan gwirio Garcia mewn ar
gyfer ei drwsio arddwrn, Dr. Spiva yn gyfrifol am weinyddu hon ffactor goll (yr
enw brand yw Konyne) i atal problemau gwaedu yn ystod y llawdriniaeth. I
ddarparu diogelwch digonol, hematologists Tystiodd gerbron y bwrdd, argymhellir
bod IX swm y Ffactor cael eu dwyn i fyny i tua 50 y cant o normal, lefel sy'n
darparu camau ceulo ddigonol. Cynyddu faint o Ffactor IX o lawer na hynny lefel
yn ddiangen ac o bosibl yn beryglus. Gall dosau gormodol o Konyne yn arwain at
geulo lledaenu mewnfasgwlaidd (DIC), mae'r cyflwr peryglus sy'n Spiva wedi
fychanu yn ei chyflwyniad tra bod preswylydd yn Rochester.
Er mwyn paratoi ar gyfer llawdriniaeth Garcia, gorchmynnodd Spiva
trwyth o 6000 o unedau o Konyne, tua dwywaith y dogn a argymhellir, yn ôl
tystiolaeth meddygon '. Mewn profion a gymerwyd dwy awr ar ôl y trwyth, lefel
Garcia o Ffactor IX oedd 148 y cant. Llawdriniaeth Garcia ar 24 Ebrill aeth yn
dda. Mae'r arddwrn ei thrwsio, ac nid oedd unrhyw gwaedu gormodol yn ystod neu
yn syth ar ôl llawdriniaeth. Argymhellir bod dosages Konyne yn cael ei leihau
yn dilyn llawdriniaeth, ac fel arfer dos yn cael eu hailadrodd yn 12- i bob 24
awr. Ar 25 Ebrill gorchmynnodd Spiva bod dos Garcia o Konyne gael eu dwyn i
lawr i 3000 o unedau bob chwe awr-swm tua thair gwaith y dogn a argymhellir
postsurgical, yn ôl tystiolaeth.
Ar 27 Ebrill datblygodd Juan Garcia cymhlethdod poeni. Roedd y nyrs ar
ddyletswydd sylwi fod ei lo iawn oedd wedi chwyddo ac yn galed i gyffwrdd; ei
fod yn edrych fel hematoma, canlyniad gwaedu i safle caeedig. Dywedodd Garcia y
nyrs ei fod wedi cael rhywfaint o waedu yn y llo pan oedd wedi ei anafu ei tua
wythnos cyn llawdriniaeth.
Unrhyw hematoma mewn hemophiliac yn destun pryder. Beth wnaeth yr un
yma yn arbennig felly oedd ei bod yn digwydd er gwaethaf o fod Garcia ar dosau
mor uchel o geulo. Mae'r cylchlythyr cyffuriau sy'n cyd-fynd Konyne rhybuddio
meddygon i roi'r gorau ei weinyddu mewn achosion o waedu neu dystiolaeth o DIC anarferol.
Mae yna nifer o brofion gwaed syml sy'n cael eu gwneud fel mater o drefn i
wirio am DIC, hematologists tystiodd, nid oes yr un ohonynt yn cael eu
perfformio ar y pryd. Mewn ymateb i'r broblem yn goes Garcia, yn Dr. Spiva ar
29 Ebrill orchymyn y dos o Konyne cael ei gynyddu i 5000 o unedau bob chwe awr.
Gobeithiai, gan ei bod yn tystio yn nes ymlaen cyn y bwrdd, y byddai'r
cynnydd mewn dos atal y broblem gwaedu. Nad oedd. Mae'r goes yn parhau i fod
wedi chwyddo ac yn dyner, ac roedd Garcia o ran cynyddu poen. Ar 4 Mai Daeth
Dr. Evans Juan Garcia ôl i mewn i'r ystafell gweithredu i ddraenio'r hematoma.
Ar ôl y llawdriniaeth dyfais sugno ynghlwm wrth yr clwyf; cafodd ei newid yn
ddiweddarach i bag draenio syml. Dan orchmynion Spiva yn Juan Garcia parhau i
dderbyn dognau uchel o Konyne.
Y noson o 5 Mai yn ddrwg i Garcia. Roedd waedu yn barhaus, gymaint nes
erbyn y bore yr oedd wedi colli tua hanner ei waed trwy'r draen yn ei goes, yn
ôl tystiolaeth. Ar 7-30 yn y bore y nyrs ar ddyletswydd o'r enw Spiva i leisio
ei phryder. Cartref Spiva yn y Brenin William yn ymwneud ag ymgyrch pum munud
oddi wrth y Nix, ond dywedodd wrth y nyrs nad oedd yn teimlo'n dda; roedd
ganddi ryw fath o anhwylder ar y stumog ac ni fyddai'n gallu dod i'r ysbyty yn
fuan. Gwnaeth gorchymyn dros y ffôn bod dos Garcia o Konyne cael ei gynyddu i
12,000 o unedau bob chwe awr. Yn ôl hematologist a adolygodd yr achos dros y
Bwrdd Arholwyr Meddygol, yr oedd y dogn mwyaf yr oedd wedi gweld erioed
harchebu. Erbyn 9-15 lefel a fesurwyd Garcia o Ffactor IX Codwyd at 296 y cant.
I gymryd lle'r gwaed wedi Garcia golli yn ystod y nos, hefyd archebu
Spiva ei fod yn derbyn pedair uned o olchi, gynhesu gelloedd coch y gwaed. Yn
ddiweddarach dywedodd Spiva y Bwrdd Arholwyr Meddygol bod golchi ac yn cynhesu
angen y gwaed i osgoi adwaith alergaidd i'r trallwysiad. Dywedodd Hematologists
tystio gerbron y bwrdd y weithdrefn, a all gymryd sawl awr i berfformio, yn
gwbl ddiangen. Nid oedd Garcia yn derbyn yr uned gyntaf o waed hon tan ganol y
prynhawn.
O gwmpas canol y bore, cyrhaeddodd Spiva yn yr ysbyty. Oherwydd nad oes
lle gwaed wedi'i roi i Garcia eto, mae hi'n gorchmynnodd ei fod yn ei drallwyso
gyda thair uned o gelloedd coch y gwaed. Nid oes unrhyw dystiolaeth yn y cofnod
sy'n perfformio Spiva yn gorfforol ar ei glaf y diwrnod hwnnw.
Cyrhaeddodd rhieni bod prynhawn Garcia ar gyfer ymweliad. Roedd ei fam,
Rosa Garcia, dywedodd mewn cyfweliad ei bod yn synnu dirywiad amlwg ei mab. Ar
05:35 nyrsys symudodd Garcia i mewn i gadair yn yr ystafell fel y gallai ei
taflenni eu newid a gallai gael ei roi bath sbwng. Mrs. Garcia yn cofio beth
ddigwyddodd: "Sylwais fy mab yn dawel go iawn. Dechreuais i siarad ag ef,
ond nid oedd yn ymateb. "Dywedwyd wrthym rhieni Juan Garcia i adael yr
ystafell. Mae cod-sefyllfa sydd angen cymorth brys-gelwid. Mae meddygon a
nyrsys rhuthro i mewn, a dadebru cardio-anadlol ei pherfformio. Yr oedd yn
aflwyddiannus; Juan Jose Garcia wedi marw. Torrodd Dr. Spiva y newyddion at y
rhieni. "Dr. Dywedodd Spiva wrthym ein mab wedi marw, "meddai Mrs
Garcia. "Dywedodd ei fod wedi unrhyw beth i'w wneud â'i hemophilia."
Yn ei thystiolaeth gerbron y bwrdd, dywedodd Spiva achos uniongyrchol y
farwolaeth wedi bod yn ddyhead-hynny yw, Garcia wedi tagu ar gyfog a gafwyd yn
ei pibell wynt ar ôl i'r ymgais i adfywio. Dywedodd hefyd fod ei farwolaeth yn
ganlyniad i sioc oherwydd colli gwaed a bod yn ei gyflwr, Garcia Ni ddylid byth
wedi cael eu caniatáu allan o'r gwely. Tystiodd Dr George a Dr. Richard
Parmley, y cyfarwyddwr y Hemophiliac Texas Center South Triniaeth, sydd ill
adolygu'r achos ar gyfer y bwrdd, bod Juan Garcia wedi marw o hemorrhage yn ei
ymennydd. Yr oedd, dywedasant, mae'r canlyniad terfynol DIC achosir gan
gorddosau enfawr o Konyne orchmynnwyd gan Deborah Spiva. Dywedodd George roedd
yn amlwg o ddarllen y siart sy'n Spiva wedi methu, tan y diwrnod olaf bywyd
Juan Garcia, a hyd yn oed adnabod arwyddion DIC. Roedd y swyddog gwrandawiad am
y Bwrdd Arholwyr Meddygol cytuno gyda'r casgliad hwnnw.
Yn 1984 dechreuodd Dr. Johnson Stewart, llawfeddyg, dymor blwyddyn fel
cadeirydd pwyllgor gwaith y Nix yn. Er ei fod wedi bod yn ffan o Spiva's-eu bod
wedi cyfeirio yn aml cleifion at ei gilydd-yn ddiweddarach ysgrifennodd at y
bwrdd wladwriaeth, "Roedd gan y Pwyllgor Trallwyso problemau yn barhaus
gyda Doctor Spiva, fodd bynnag, ei bod yn gallu argyhoeddi ni ei bod yn gwneud
y peth iawn. Dywedodd wrthym nad oedd yr un ohonom yn hematologists ac ni allai
ddeall yn llwyr yr rhesymegol [sic] y tu ôl iddi feddwl. "
Erbyn diwedd y flwyddyn mae llawer o bobl yn yr ysbyty yn cael eu drysu
gan y rhesymeg y tu ôl iddi feddwl. Ar 26 Medi, yn ôl llythyr a ysgrifennwyd
gan Dr Johnson i Fwrdd yr Arholwyr Meddygol, mewn cyfarfod arbennig o'r
pwyllgor gwaith yr ysbyty ei alw; y siartiau o ddau glaf o Spiva yn cael eu
hadolygu. Roedd un yn glaf sy'n cyd-fynd â'r disgrifiad o Juan Garcia. Roedd y
arall y gwraig ganol oed a oedd hefyd yn glaf o Johnson. Roedd Johnson
perfformio yr hyn y daeth i'r casgliad yn ddiweddarach, yn ôl tystiolaeth,
roedd yn splenectomy diangen. Mae'r feddygfa wedi cael ei wneud ar argymhelliad
Dr. Spiva, a oedd wedi cael diagnosis clefyd gwaed etifeddol prin. Y diagnosis,
yn ddiweddarach Tystiodd Johnson cyn y Bwrdd Arholwyr Meddygol, nid ei gefnogi
gan ddata labordy y claf.
Ar ôl adolygu'r cofnodion, pleidleisiodd y pwyllgor gweithredol Nix yn
unfrydol i ddirymu breintiau Spiva i ymarfer yn yr ysbyty. Yn ôl ei lythyr,
Johnson ei ffonio gyda'r newyddion; dywedodd hi am ei hawl i apelio. Dywedodd
na fyddai hi. Yn lle hynny, ymddiswyddodd.
Dywed Heddiw Spiva, yn dilyn ei hymadawiad Mae'r Gymdeithas,
ymddiswyddodd yn wirfoddol gan y Nix. "Mae hynny'n glwb caeedig,"
meddai. "Felly nid yw ddim trafferthu i mi. Mae fel ystafell loceri a
dynion. "
Gadael y Nix nid oedd yn gwneud tolc mawr yn ei gwaith. Roedd hi'n dal
i weld cleifion yn ei swyddfa, ac mae hi'n cadw breintiau yn ysbytai San
Antonio eraill. Yn tystiolaeth gerbron y Bwrdd Arholwyr Meddygol, esboniodd Dr
HEMPEL pam gyn-gydweithwyr Mae'r Gymdeithas Spiva yn nid oedd yn rybuddio hyn
ysbytai eraill na allai fod yn ymddiried ynddo: "Rydym wedi bod yn ofalus
iawn i beidio â dweud dim byd drwg am ei i aelodau meddyg eraill, felly rydym
wedi cadw ein sgwrs i feddygon eraill mor isel â phosibl. Nid wyf wedi bod yn
rhan o unrhyw gamau eraill yn ei herbyn mewn unrhyw ysbyty arall gan ei bod bob
amser yn meddwl-hi a fydd yn dweud wrthych fod cynllwyn yn ei herbyn, y mae
pobl yn cael eu allan i gael ei. Felly, rydym yn osgoi yn ofalus iawn yn ei
dilyn i ysbyty arall. "Heddiw mae rhai siwtiau gamymddwyn yn erbyn Spiva
hefyd enwi'r Nix a Mae'r Gymdeithas, eu cyhuddo o esgeulustod am beidio
rhybuddio cleifion am ei.
Ond erbyn yr amser sydd ar ôl Spiva y Nix, HEMPEL hefyd wedi dod i
wybod am y splenectomy diangen ac eto glaf porphyria arall iddi eu data labordy
yn dangos nad oedd hi yn cael y clefyd. Roedd yn rhy fawr. Yn gynnar ym mis
Tachwedd 1984 hysbysodd y Wladwriaeth Texas Bwrdd Arholwyr Meddygol a dweud
wrthyn nhw dylent ymchwilio Dr Deborah Spiva.
9. Mae'r Llythyr Cofrestredig
Erbyn haf 1984 roedd Spiva symud y rhan fwyaf o'i ymarfer ysbytai i
Ysbyty Humana Metropolitan, cyfleuster Downtown arall. I drin ei gleifion
porphyria ac eraill sy'n teimlo ei bod angen triniaeth pheresis rheolaidd, mae
hi'n perswadiodd y weinyddiaeth ysbyty i brynu gwahanu celloedd, mae'r tua $
10,000 peiriant a ddefnyddir yn y weithdrefn. Gwnaed y penderfyniad heb
ymgynghori Dr. John P. Whitecar, Jr, yna prif yr ysbyty o staff. Gan fod
pheresis Roedd gweithdrefn newydd yn Humana Metropolitan, pwyllgor ffurfiwyd i
oruchwylio ei ddefnydd, ac eisteddodd Whitecar ar y pwyllgor. Er bod meddygon
eraill yn defnyddio'r peiriant newydd, does neb yn dod yn agos at pa mor aml y
Dr. Spiva.
Whitecar, mae hematologist a oncolegydd, wedi clywed y sibrydion bod
Spiva wedi cael rhai problemau yn y Nix. Ond mae'r Nix yn closemouthed am yr
hyn oedd wedi digwydd, a Whitecar yn dweud na allai byth pin unrhyw beth i
lawr. "Mae hi eisoes wedi cael breintiau yn y Metropolitan, ac nid ydym
wedi clywed unrhyw beth ymlaen llaw gan y Nix, felly fe benderfynon ni thaid hi
yn," meddai.
Wahanol i'r rhan fwyaf o'r meddygon yn ymdrin Spiva â hwy yn San
Antonio, mewn gwirionedd roedd gan Dr. Whitecar rhywfaint o brofiad gyda
porphyria; wrth wneud cymrodoriaeth mewn haematoleg ym Mhrifysgol Minnesota, roedd
wedi trin rhai dioddefwyr y clefyd.
Daeth o hyd credoau Spiva am porphyria poeni. Nad oedd erioed wedi
clywed bod viscosity hyper, cyflwr hawdd eu mesur, yn gysylltiedig mewn unrhyw
ffordd â'r clefyd. Pheresis yn cael ei ddefnyddio i drin gludedd hyper, ond os
nad oedd gan bod y cleifion porphyria, yna beth oedd y pheresis amdano?
Dechreuodd Whitecar galw arbenigwyr porphyria o gwmpas y wlad i weld a ydynt yn
cytuno gyda dulliau Dr. Spiva yn. Nad oedd ganddo i wneud llawer o
alwadau-confensiwn o arbenigwyr porphyria fyddai'n llenwi'r gludedd hyper
cyfartalog ystafell-a byw oes yr un ohonynt wedi gweld yn eu cleifion, ac nid
oedd eu bod yn defnyddio pheresis fel triniaeth ar gyfer porphyria. "Yna
cyflwynwyd y data hwn mewn cyfarfod," yn ddiweddarach dywedodd Whitecar y
Bwrdd Arholwyr Meddygol. "Mae hi'n eistedd ar y Pwyllgor Pheresis, ac yr
wyf yn ei gyflwyno i hi. Mae hi'n dweud wrtha i fod fy mod wedi galw yr
arbenigwyr anghywir. "
Erbyn hyn, Whitecar yn bryderus am Spiva. "Nid oeddwn yn siŵr ei
elevator stopio ar bob llawr," meddai. Yna Adolygodd y pwyllgor pheresis
rhai siartiau o gleifion porphyria Spiva yn. Dywedodd Whitecar y bwrdd,
"Ac eithrio ar gyfer oed a rhyw, nodiadau hynny yn union yr un fath, fel
pe baent yn cynhyrchu gan brosesydd geiriau. Ac maent i gyd yn y pen draw yr un
tri diagnosis; porphyria variegate, ac nid yw pob oes ganddynt hynny; anemia
hemolytic, dyna endid arall heb ei ddangos i fodoli mewn porphyria variegate; a
gludedd hyper. Felly, ar y pwynt hwnnw roeddem yn gwybod ein bod mewn trafferth
drwg. "
Ysgogwyd gan gwyn Dr. HEMPEL, mae'r cyflwr Bwrdd Arholwyr Meddygol wedi
dechrau ymchwiliad i Dr Spiva. Ar 4 Rhagfyr Raymond Juarez, ymchwilydd gyda'r
bwrdd, ymwelodd Whitecar. Ers derbyn yr alwad gan HEMPEL, Juarez wedi bod yn gwneud
y rowndiau yn San Antonio. Am nifer o wythnosau ei fod yn siarad â tua dwsin o
feddygon a oedd wedi delio â Spiva, yn mynd yn ôl at ei ddyddiau ysgol
feddygol. Canfu Juarez mae unfrydedd aruthrol o farn. Fel yn ddiweddarach
dywedodd Juarez y bwrdd, "oeddent yn teimlo bod ... roedd rhyw fath o nam
ar y meddwl. Nid oeddent yn teimlo ei bod yn gwneud hyn am resymau ariannol.
"
Gofynnodd Juarez meddygon i ysgrifennu at y bwrdd, yn crynhoi eu
hymwneud â Dr. Spiva. Dros y misoedd nesaf, mae bron pob un ohonynt yn gwneud
hynny. Mae'r llythyrau jyst eistedd yno. Am fwy na blwyddyn ar ôl cyfweliadau
cychwynnol Juarez, tra bod Spiva parhaodd ymarfer meddygaeth, cymerodd y bwrdd
unrhyw gamau yn ei herbyn.
Yn ystod ei gyfweliad gyda Juarez, dywedodd Whitecar yr ymchwilydd fod
yr ysbyty yn edrych i mewn i'w harferion. Er gwaethaf ei bryderon, nid oedd gan
Whitecar unrhyw dystiolaeth gref yn ei herbyn. Pan gafodd ei herio, ymatebodd
Spiva gyda wal o eiriau.
Yna, yn ôl tystiolaeth Whitecar cyn y bwrdd, Deborah Anne Spiva, MD,
gwnaeth John Philip Whitecar, MD, ffafr fawr.
Hwyr ym mis Rhagfyr, cyfaddefodd Spiva yn gyfreithiwr wedi ymddeol
oedrannus i Humana. Ei diagnosis petrus oedd lewcemia. Mae hi'n archebu
amrywiaeth o brofion: sgan afu-dueg, sgan CAT, a dyhead mêr esgyrn a biopsi. Yn
aml, hematologists perfformio profion y mêr esgyrn eu hunain, ond gofynnodd
Spiva labordy patholeg Humana i wneud iddyn nhw. Roedd y profion yn cael eu
gwneud, a Dr. Thomas Snider, yna prif yr ysbyty o batholeg, a wnaeth y
dadansoddiad. Roedd y profion labordy yn negyddol ar gyfer lewcemia, ac nid
oedd gan unrhyw glefyd gwaed arwyddocaol arall i'r claf. Pan aeth Snider i
adolygu'r siart y claf, fodd bynnag, daeth o hyd nodyn ddryslyd gan Spiva. Mae
hi hefyd wedi edrych ar y profion a oedd o dan y microsgop yn y labordy
patholeg. Yn seiliedig ar yr hyn y mae hi'n credu welodd hi, ysgrifennodd bod
celloedd suppressor OKT8 y claf yn cael eu cynyddu. Mae hi'n dilyn i fyny gyda
gorchmynion i weinyddu Prednisone, steroid, ac Velban, asiant antitumor grymus.
Celloedd OKT8 yn lymffocytau, elfen o'r gwaed. Beth drysu Dr. Snider
oedd na ellir eu presenoldeb yn cael eu canfod drwy edrych dan ficrosgop; Rhaid
profion arbennig yn cael ei wneud, profion nad oedd yn perfformio yn labordy
Humana yn. Ar ôl edrych ar y cofnodion ar y siart, siaradodd Snider i Whitecar.
Whitecar ar unwaith atal y gorchymyn cyffuriau, ac yna anfonodd y sleid
mêr esgyrn i labordy mewn ysbyty arall am gadarnhad annibynnol ar ganfyddiad
Snider yn. Hefyd, daeth yr adroddiad hwnnw yn ôl normal. Yn ei dystiolaeth i'r
bwrdd, dywedodd Whitecar, "Yn wir, gwnaeth ni ffafr trwy beidio â gwneud y
Mêr Esgyrn ei hun, oherwydd credaf, wedi iddi wneud ei hun, ni allai fod wedi
dod i sylw unrhyw un fod y boi do ' t gael yr hyn ddywedodd oedd ganddo. "
Ar 20 Rhagfyr, 1984, ei atal Whitecar Dr. Spiva rhag ymarfer yn Humana
Metropolitan. Y tro hwn, fodd bynnag, Spiva oedd ddim yn mynd i fynd â hi
siartiau cleifion ac yn mynd i ffwrdd yn dawel i'r ysbyty nesaf. Roedd hi'n
mynd i ymladd. Mae'n cofio digwyddiadau 20 Rhagfyr eithaf da. "Roeddwn yn
ymarfer, cael yn ymgynghori, chugging hyd. Guys o Nix yn ymgynghori mi,
"meddai. "Ac 20 Rhagfyr, ar ôl cinio, yr wyf yn cael llythyr
cofrestredig o Whitecar. Dyna'r tro cyntaf fy mod yn gwybod o unrhyw beth.
Dechreuodd bod popeth. Nid oedd unrhyw beth penodol yn y llythyr; Doeddwn i
ddim yn gwybod beth yr oedd yn sôn amdano. "
Mae hi a'i gŵr olrhain Whitecar i lawr dros y ffôn y prynhawn hwnnw a
dod o hyd allan. "Yn y bôn, nad oedd yn credu mewn clefyd penodol, yn
broblem imiwnolegol â chelloedd suppressor, a oedd wedi bod yn y llenyddiaeth
ers 1978," meddai Spiva.
Yn ôl Spiva, ei gallu fel Imiwnolegydd bygwth hunan-barch llawer o'i
gydweithwyr. "Roedd y cae Roeddwn i yn mor newydd, segment fawr cyfan o'r
gymuned feddygol ddim yn deall ac yn cael ei roi i ffwrdd gan ei fod."
Spiva ar unwaith cymerodd y cyntaf o beth fyddai llawer o achosion
llys. Mae ei cyfreithiwr, Jane Macon, partner yn Fulbright a Jaworski, aeth i'r
llys dosbarth ar gyfer ailsefydlu breintiau Spiva yn Humana, gan ddweud y
byddai bywydau cleifion Spiva yn cael ei beryglu pe nad oedd yn gallu rendro
gofal. Ar 21 Rhagfyr gorchymyn atal dros dro ei ganiatáu, codi ei atal dros
dro. Ymatebodd Humana trwy ailosod ei breintiau a sefydlu pwyllgor ad hoc i
adolygu addasrwydd Spiva i ymarfer yn yr ysbyty. Yr oedd y dechrau o imbroglio
o siwtiau a countersuits nad yw wedi cael ei ddatrys eto.
Spiva yn portreadu digwyddiadau ar ôl 20 Rhagfyr fel rhyw fath o
fendeta cerddoriaeth gan John Whitecar: "Roeddwn yn wir yn neb, ac yr wyf
Id pobl yn amlwg yn llidiog a oedd rhywun. Pobl a oedd yn fy cefnogwyr pan
ddigwyddodd troi o gwmpas a thystiodd yn erbyn mi-mae hynny'n ddealladwy
oherwydd eu bod yn ifanc ac yn awyddus i ddod trwyddi hefyd. "Meddai Whitecar
mae rhywfaint o wirionedd at ei cyhuddiad ei fod yn gwneud yn siŵr cymerwyd
camau yn ei herbyn. Fel y dywedodd wrth y Bwrdd Arholwyr Meddygol, "Un
bore gyrru i'r gwaith, am chwech o'r gloch y bore a ddywedais i mi fy hun, pam
ydw i'n gwneud hyn? Ac yna sylweddolais fy mod yn gwybod bod problem ddifrifol
ac os byddaf yn cerdded i ffwrdd oddi wrtho, yna byddai'n rhaid i mi adael
meddygaeth. Oherwydd doeddwn i ddim eisiau i brofi pobl y rhai iawn fod yn
dweud na allwn plismona ein hunain hunain. "
Tymor Whitecar fel prif o staff wedi dod i ben 31 Rhagfyr (cafodd ei
olynu gan Dr. Snider). Gofynnodd y pwyllgor gwaith y Dr. Frederick Buckwold,
arbenigwr mewn meddygaeth mewnol a chlefydau heintus a chadeirydd newydd ei
dethol o adran yr ysbyty meddygaeth, cynnal ymchwiliad o Spiva. O'i dystiolaeth
o flaen y bwrdd, yn ymddangos Buckwold i groesawu'r swydd am gymaint ag
achosion o salmonela. Buckwold ystyried ei hun, nid yn unig cydweithiwr o Spiva
ond ffrind. Yr oedd hefyd yn derbyn o'i haelioni gyda chyfeiriadau. Yn 1984,
roedd Tystiodd ei bod wedi anfon tua deg ar hugain o gleifion iddo, i Billings
o tua $ 13,000 y bloc mwyaf o incwm cyfeirio oedd wedi derbyn y flwyddyn honno.
Cyfreithwyr Spiva yn dadlau i'r bwrdd ei bod yn cael ei ymosod gan
feddygon a oedd yn ei gystadleuwyr economaidd. Ond Whitecar yn dweud dim ond y
gwrthwyneb yn wir. "Ar hyd y ffordd mae llawer o bobl yn rhoi galar mi
oherwydd economeg," meddai. "Roedd hi'n cyfeiriwr mawr. Mae hi'n
anfon pobl ar gyfer llawer o yn ymgynghori amhriodol. Roedd hi wedi anfon
cleifion nad ydynt yn galon i cardiolegydd. "
Yn yr ysbyty bwyllgor o chwe meddyg ei ffurfio, a rhoddwyd 91 o
siartiau Dr. Spiva i adolygu. Cyn y gellid ei gweithredoedd yn cael eu
hystyried yn annerbyniol, roedd tri meddyg i gytuno bod siart gwyro oddi wrth
ymarfer meddygol derbyniol. Dywed Buckwold ei fod yn fwriadol rhagfarnllyd y
pwyllgor yn ei blaid-un o'r meddygon hyd yn oed wedi bod yn y dyn gorau yn ei
phriodas.
Adolygodd y pwyllgor siartiau am fisoedd ddwy a hanner. Roedd y grŵp i'r
casgliad bod deunaw dangos gofal is na'r safon. Ar 11 Mawrth canfyddiadau'r
pwyllgor ad hoc yn cael eu cyflwyno i'r bwrdd clinigol meddygol yr ysbyty mewn
cyfarfod hir. Dau benderfyniad unfrydol eu gwneud. Un, y dylai argymhelliad i
ddiddymu'r breintiau Spiva yn cael ei anfon i fyny'r gadwyn ysbyty o orchymyn
ar gyfer gweithredu terfynol. A dau, sef ei bod yn berygl uniongyrchol i'w
chleifion ac mae ei breintiau i ymarfer ar Humana dylid ei atal am yr eildro,
yn effeithiol ar unwaith.
Nid yw'r camau gweithredu yn ymyrryd â hi hawl i drin cleifion mewn
mannau eraill, fodd bynnag, fel y dengys yr alwad ffôn yn dweud wrth Buckwold y
bwrdd a wnaeth y noson honno i Spiva. "Os cofiaf yn iawn, rhoddais hi tua
24 awr i wneud trefniadau ar gyfer trosglwyddo unrhyw gleifion oedd ganddi yn y
cyfleuster i feddygon eraill a / neu eu trosglwyddo i gyfleuster arall."
Y fraint o ymarfer meddygaeth yn un hynod o werthfawr. Mae meddyg nad
ydynt yn wirfoddol yn rhoi i fyny y fraint wedi y system yn gadarn ar ei hochr.
Aeth Spiva yn ôl i'r llys. Ar 15 Mawrth hi eto got gorchymyn atal dros dro yn
codi ei atal dros dro Humana. Yn y cyfamser, parhaodd yr ysbyty ei weithdrefnau
gweinyddol llafurus yn ei herbyn.
Yna, yn sydyn, ar 26 Mehefin Spiva byr-circuited y broses. Ymddiswyddodd.
Mae ei llythyr o ymddiswyddiad esboniodd ei bod yn gwneud hynny oherwydd
"anghytundebau â staff meddygol dros y cais meddygol, a dehongli
academaidd." Teimlai'r gweinyddiaeth yr ysbyty y llythyr oedd yn groes i
realiti a gwrthod ei hymddiswyddiad. Mewn ymateb, bod un diwrnod bwrdd
llywodraethwyr yr ysbyty ysgrifennu at Dr. Spiva, gan roi gwybod iddi hi gallai
ymarfer mwyach yn Ysbyty Humana Metropolitan. Mewn llai na blwyddyn, dau ysbyty
San Antonio wedi gorfodi hi allan.
Whitecar yn dweud yn awr gyda rhywfaint o foddhad, "Doedd hi ddim
yn lladd unrhyw un ar Humana." Ond yn ôl lawsuits a thystiolaeth oddi wrth
ei gyn-gydweithwyr, ni all yr un hawliad yn cael ei wneud am y ddau ysbyty
nesaf aeth Deborah Spiva i.
10. Mae dau Cleifion Mwy Anffodus
Pan ddechreuodd Dr. Spiva derbyn cleifion i Ysbyty Coffa Bedyddwyr, Dr.
Stephen C. Cohen, yna bydd y prif oncoleg, rhybuddiodd gweinyddwr y dylai hi
gael ei gwylio. Roedd yn gwybod uniongyrchol am y pryderon meddygon eraill wedi
cael gyda Spiva. Cohen, mae hematologist yn ogystal â oncolegydd, wedi cael eu
gofyn yn gynharach i adolygu siartiau o rai o'i cleifion porphyria tra bod hi
yn ymarfer yn y Nix a chafodd ei haflonyddu gan yr hyn ddaeth o hyd.
Ond oherwydd Spiva eisoes breintiau yn Bedyddwyr, byddai'n anodd yn
gyfreithiol i'w hatal rhag ymarfer yno. Y ffordd hawsaf i gael hi allan yn aros
i weld a yw'n gwneud rhywbeth o'i le.
Yr wythnos gyntaf mis Mai, yn ôl dyddodiad llys, derbyniodd Spiva
galwad gan classmate ysgol feddygol, meddyg yn ymarfer yn JOURDANTON. Roedd
ganddo glaf oedd wedi cael diagnosis o lewcemia. Mae'r meddyg yn JOURDANTON
awyddus i drosglwyddo'r dyn ifanc i rywun a oedd yn arbenigwr mewn clefydau
gwaed, a gofynnodd Spiva pe byddai'n mynd â'r achos. Ar 7 Mai Johnny Van Cleve
Elkins, gweithredwr pwmp yn Ne Texas, cyrhaeddodd yn Ysbyty Bedyddwyr.
Roedd Johnny Elkins ei eni a'i fagu ym Freer. Yr oedd yn gyhyrog ac yn
dda-edrych-yn 28, mae'n dal ei hun fel y seren pêl-droed yr ysgol yn uchel iddo
unwaith yr oedd. Yn ôl ei dystiolaeth, rhedodd Spiva prawf gwaed arall arno a
chadarnhaodd y diagnosis. Roedd gan Elkins lewcemia myelogenous cronig. Gyda
thriniaeth, gellid disgwyl iddo fyw ddwy i bedair blynedd. Daeth Elkins o deulu
agos; ei rieni, dwy chwaer, a dau frawd yn trallod yn y newyddion. Ond mae
chwaer Elkins 'Barbara Tenery cofio fod Dr. Spiva cynnig llawer iawn o obaith
iddyn nhw. "Dywedwyd wrthym ei bod yn y meddyg gorau mewn canserau o'r
gwaed yn yr ardal," Tenery cofio. "Dywedodd ei fod ganddo fath gellir
ei wella o ganser a byddwn yn gallu mynd i'r gwaith mewn dau fis."
I gael celloedd gwyn y gwaed Elkins 'cyfrif yn ôl i lawr i normal,
dechreuodd Spiva ef ar regimen o gemotherapi. Y prif asiant oedd y cyffur
grymus iawn, busulfan, a'r cyffur o ddewis ar gyfer ei ffurf ar y clefyd.
Mae'r cofnod ar gyfer busulfan yn Cyfeirnod Desg y Ffisigwyr, y
cyfeirlyfr safonol ar asiantau fferyllol, yn dechrau gyda rhybudd italicized y
gall y cyffur arestio swyddogaeth mêr esgyrn; Dylid busulfan yn cael ei leihau
neu ei atal ar yr arwydd cyntaf o'r fath. Mae'r PDR hefyd yn rhybuddio nad yw'r
camau y cyffur yn syth-mae'n gyffredin ar gyfer y cyfrif celloedd gwyn y gwaed
mewn claf lewcemia i gynyddu yn ystod y pythefnos cyntaf o weinyddiaeth cyn
gostwng. Os gorddos yn digwydd, gall yr effeithiau ar y mêr esgyrn fod yn
angheuol.
I gymell maddeuant lewcemia, y dogn dyddiol a argymhellir yw 4 i 8
miligram, gyda dewis am y dos isaf-y bo modd. Yn ei dyddodi, dywedodd Spiva fod
ar Fai 8ed Derbyniodd Johnny Elkins ei dos dyddiol cyntaf o busulfan orchmynnwyd
gan ei-12 miligram. Ar 10 Mai hi diwygio ei gorchymyn-i 16 miligram o busulfan
y dydd. Dau ddiwrnod ar ôl ei bod yn adolygu ei drefn eto. Roedd Elkins wedyn
yn derbyn 20 miligram o busulfan y dydd, sawl gwaith y dogn a argymhellir.
Ar 17 Mai rhyddhau Spiva Elkins o'r ysbyty â gorchmynion i barhau i
gymryd 20 miligram o busulfan y dydd yn y cartref. Er gwaethaf yr effaith yn y
pen draw y dosau, ymatebodd Elkins ar y dechrau yn union fel y PDR a ragwelir.
Cododd ei cyfrif celloedd gwyn y gwaed ychydig ac yna dechreuodd disgyn.
Ar 11 Mehefin Elkins ei aildderbyn i'r ysbyty Bedyddwyr, fwy sâl nag ei
fod wedi bod erioed. Yr oedd yn profi gwaedu yn ei deintgig a'r trwyn,
cleisio, a cholli gwallt. Yn ei nodiadau ar y derbyn, ysgrifennodd Dr Spiva ei
fod wedi cael lewcemia am ddau fis-un mis yn hwy nag yr oedd wedi cael
diagnosis. Yn fwy rhyfedd, ysgrifennodd fod ei cyfrif celloedd gwyn y gwaed
gwreiddiol oedd 300,000, y mae hi'n diwygiedig yn ddiweddarach yn ei gofnodion
i 350,000, er ei fod erioed wedi dogfennu fel rhai uwch na 170,000. Yn ei
dyddodi dywedodd Spiva hwn yn wall cadw cofnodion. Ond cofnodion newydd hynny
yn ei gwneud yn ymddangos bod Johnny Elkins yn fwy sâl peryglus nag ef mewn
gwirionedd oedd. Trefnodd rhywfaint o waith labordy a wnaed ar ei waed, a
chadarnhaodd y canlyniadau y rhybuddion am effeithiau busulfan. Ar Fehefin 14,
mae hi'n dystiolaethodd yn ystod mynd ymlaen llys, cyfrif celloedd gwyn y gwaed
Elkins 'yn is na 500, darlleniad mor isel fel y gall y peiriant cyfrif y
celloedd yn gywir mwyach.
Mewn un ystyr, gwnaeth Deborah Spiva o leiaf rhan o'r hyn yr oedd wedi
addo teulu Elkins 'y byddai'n ei wneud. Gwnaeth dileu y canser yn ei mêr
esgyrn. Fodd bynnag, mae hi hefyd yn profi cywirdeb Gorchwyl Desg y Ffisigwyr.
Mae faint o busulfan hi a weinyddir dinistrio nid yn unig y celloedd canseraidd
yn ei mêr esgyrn, mae'n dinistrio y mêr esgyrn, cyfnod, a gydag ef, gallu'r
corff i ymladd heintiau.
Ar 19 Mehefin Spiva eto rhyddhau Elkins o'r ysbyty. Ar 24 Mehefin yr
oedd yn ôl; ei fod wedi taro ei ben-glin ar ymyl drws, ac crawniad wedi
ffurfio. Aeth adref bum diwrnod yn ddiweddarach, a dychwelodd i'r ysbyty ar y
Pedwerydd o Orffennaf ar gyfer twymyn, oerfel, a gwaedu deintgig. Teulu Elkins
'yn cael ei dychryn yn ei ddirywiad. Yna nyrs a oedd wedi gadael y Bedyddwyr yn
ddiweddar o'r enw brawd Elkins 'un noson a dywedodd y dylai'r teulu gael meddyg
arall. Ar 25 Gorffennaf chwaer Johnny Elkins 'Ffoniodd Dr. Spiva a dweud wrthi
cafodd ei diswyddo o achos ei brawd.
Roedd y teulu yn troi gofal Elkins 'drosodd i Dr. Cohen. Pan fydd yn
edrych ar y siart, cafodd ei synnu gan y dosages. Nyrsys a oedd yn pryderu am
ddulliau Spiva hefyd eu dwyn i'w sylw achos dioddefwr lewcemia arall, dyn
34-mlwydd-oed a fu farw o'r hyn a geir Cohen oedd cylch amhriodol o
gemotherapi.
Daeth Cohen yr achosion i'r pwyllgor adolygu ysbyty. Gofynnwyd i'r
pwyllgor Spiva i ddod i esbonio ei thriniaethau. Hi byth yn ymddangos. Felly,
yna roedd gan Ysbyty Coffa Bedyddwyr ei resymau dros atal ei breintiau i
ymarfer yno, ac yn gwneud hynny.
Yn y cyfamser Cohen wedi dod yn Buckwold i'w gynorthwyo ar achos Johnny
Elkins '. Maent yn ceisio adfer ei system imiwnedd, ond bu farw Elkins 6
Hydref, 1985.
Yn ei dyddodi yn y gweithredu gamymddwyn a ddygwyd gan y teulu Elkins,
Tystiodd Dr Spiva ei bod yn credu yr achos marwolaeth Elkins 'oedd y driniaeth
a gafodd dan ofal Dr. Cohen a Dr. Buckwold.
Ar ôl i'w problemau yn y Bedyddwyr ddechrau, dechreuodd Spiva cyfaddef
ei chleifion i'r Santa Rosa Medical Center. Dr. Derick Boldt, yna bydd y
cyfarwyddwr meddygol o Santa Rosa, fel cynifer o bobl eraill, wedi clywed y
sibrydion am Spiva. Ni allai helpu ond clywed yn-straeon yn dod am misdiagnoses
a thriniaethau anghywir o feddygon sy'n ymarfer yn ei ysbyty. Ond Boldt yn ddyn
sy'n casáu sibrydion. "Dydw i ddim erioed wedi eisiau i ddelio â meddyg ar
si," meddai. "Yr wyf yn mynnu eu bod yn dod â'r ffeithiau i mi."
Roedd gan Boldt sgwrs ffôn gyda Whitecar am Spiva. Rhybuddiodd Whitecar
Boldt y gallai achosi problemau difrifol. Boldt dod o hyd y sgwrs ddigon
argyhoeddiadol. Yna trodd at y Bwrdd Arholwyr Meddygol. "Rwy'n galw ac
ysgrifennodd. Maent yn unig anwybyddu fi, "meddai Boldt. "Dydyn nhw
ddim am roi unrhyw wybodaeth ar y ffôn neu unrhyw beth ar bapur i mi. A gododd
fy amheuon-a ydynt yn wir yn cael unrhyw beth ar y wraig? "Meddai.
Yn olaf, ar ôl misoedd, mae'r prawf sydd ei angen Dr. Boldt Daethpwyd o
hyd yn achos 33-mlwydd-oed Gloria Villarreal. Roedd Villarreal, yn fam i
bedwar, wedi bod yn glaf o Dr. Spiva am nifer o flynyddoedd. Ei brif broblem,
Tystiodd Spiva ystod dyddodiad mewn achos camymddwyn, roedd erythematosus lwpws
systemig. Lupus yn glefyd cronig fel arfer yn effeithio ar fenywod ifanc. Nid
oes gwellhad, ond gall flare-ups, lle gall meinwe cyswllt mewn unrhyw ran o'r
corff yn llidus ac yn difrodi, yn aml yn cael ei medicated gyda chyffuriau.
Lwpws cael ei ystyried yn anhwylder hunanimiwn-un lle system imiwnedd y corff
yn ymosod yn dechrau ei hun. Am y rheswm steroidau, sy'n atal y system
imiwnedd, yn aml ar bresgripsiwn i reoli'r clefyd.
Roedd Spiva archebu pheresis i Villarreal pan oedd yn ymarfer yn y Nix.
Erbyn yr amser aeth Villarreal Santa Rosa ar 2 Rhagfyr, 1985, ei bod yn fenyw
sâl, yn dioddef o ddiabetes a helynt y galon, yn ogystal â, yn ôl diagnosis
Spiva, yn anhwylder prin o'r gwaed a elwir yn purpura thrombocytopenic
thrombotig (TTP). Ar 12 Rhagfyr Villarreal yn llwyddiannus cafodd un newydd
falf y galon a ffordd osgoi. Yn dilyn llawdriniaeth, gorchmynnodd Spiva dos
enfawr o steroidau i Villarreal i drin beth mae hi'n ei ystyried yn flare-up o
lwpws ac TTP. Yn ei dyddodi o'r enw Spiva ei fod yn "dos
super-pharmacologic," un a ddefnyddir mewn "ymgais arwrol i achub
bywyd." Dosau mawr O bryd i'w gilydd, hyd at gram, o steroidau eu rhagnodi
ar gyfer un i dri diwrnod ar gyfer flare-ups difrifol o lwpws neu arthritis.
Dosau o'r fath yn beryglus, fodd bynnag, os oes gan glaf diabetes, heintiau
cronig, neu bwysedd gwaed uchel. Roedd gan Villarreal pob un o'r tri. Yn
ogystal, gorchmynnodd Spiva nid un gram, ond mae dau gram o steroidau, ac nid
ar gyfer un i dri diwrnod, ond am ddeuddeg diwrnod.
Dros gyfnod y rhai ddeuddeg diwrnod y dechreuodd Villarreal arddangos
symptomau cyffredin o gorddos steroid: seicosis, methiant yr arennau, heintiau
parhaus. Meddygon eraill adolygu cynnydd Villarreal yn Ysgrifennodd sawl cais
yn y siart fod y steroidau yn cael ei leihau. Y bore ar 27 Rhagfyr bu farw
Gloria Villarreal o haint enfawr.
Yn fuan ar ôl marwolaeth Villarreal, a Dr. Spiva ei atal o'r Santa Rosa
Medical Center. Gelwir Boldt i roi'r newyddion, galwad nad oedd yn mwynhau gwneud
hi. "Roedd hi'n likable iawn, dymunol iawn. Yr wyf yn teimlo yn ddrwg,
"meddai. "Dydw i ddim yn hoffi gweld hynny yn digwydd i unrhyw
feddyg, mae'n un o'r pethau mwyaf malu a all ddigwydd i feddyg." Mae'n
cofio ymateb Spiva yn. "Roedd hi'n synnu. Ei bod yn siomedig. Mae hi wir
ddim yn meddwl y byddai'n dod i hynny. "
11. Mae'r Deddfau Bwrdd
Roedd Dr. Whitecar helpu cael Spiva allan o Humana, ond roedd yn dal i
bryderu am ei gweithredoedd a dychryn yn y corff cyfrif parhau bod ei ddilynwyd
o ysbyty i ysbyty. Roedd wedi clywed am y marwolaethau yn y Bedyddwyr-a wnaeth
ef yn gandryll. Ef ac eraill wedi siarad â ymchwilydd gan Fwrdd Wladwriaeth o
Archwilwyr Meddygol dros flwyddyn o'r blaen, ac eto roedd yn gwybod nad oes dim
wedi cael ei wneud ers hynny.
Wrth yrru i'r gwaith yn gynnar un bore ym mis Rhagfyr 1985 clywed ar y
newyddion ar y radio fod Dr. John Bagwell, arbenigwr canser o Dallas, wedi cael
ei benodi i'r bwrdd. Roedd Whitecar cwrdd Bagwell nifer o flynyddoedd cyn
hynny. Whitecar tynnu i mewn i 7-Eleven a ffoniodd Bagwell i ddweud wrtho am
Dr. Deborah Spiva. Dywedodd ei fod yn fater oedd gan y bwrdd i ddelio â ar
unwaith.
Ar 16 Ionawr, 1986, sesiwn pwyllgor gwaith brys y Bwrdd Arholwyr
Meddygol ei alw. Mae'r pwnc: Deborah Anne Spiva, MD Y diwrnod hwnnw pedwar
aelod o'r bwrdd glywed tystiolaeth gan Dr HEMPEL, Dr. Cohen, a Dr. Whitecar am
eu gydweithiwr blaenorol. Roedd eu sylwadau'n swrth. Y adroddodd ei rhan mewn
nifer o farwolaethau ac yn ei gwneud yn glir eu bod yn meddwl ei bod yn berygl
i'r cyhoedd.
Ar ôl clywed y dystiolaeth, gorchmynnodd y aelodau'r bwrdd fod
gwrandawiad llawn ar yr achos yn cael ei drefnu cyn gynted â phosibl. Maent
hefyd, pedwar mis ar ddeg ar ôl cael gwybod gan HEMPEL y dylid ei gweithredoedd
yn cael eu hymchwilio, ei atal y drwydded o Dr. Spiva dros dro.
Ar 20 Ionawr ei swyddfa ar gau ac mae ei thrwydded atafaelu gan Raymond
Juarez y bwrdd, ac roedd yn gwybod y byddai gwrandawiad yn cael ei drefnu. Ac
yn fuan llawer o San Antonio yn gwybod am Dr. Deborah Spiva. Jerry Trefol, yn
ohebydd ar gyfer San Antonio Express-News, cael drawsgrifiad y cyfarfod mis
Ionawr. Ysgrifennodd Urban stori am y gwrandawiad; bu hefyd yn pasio copi i
swyddfa'r atwrnai ardal yn. Hwn oedd y rhybudd cyntaf y swyddfa wedi cael am ei
gweithgareddau. Ymchwiliad Dechreuwyd i farwolaethau Juan Garcia ac o
hemophiliac arall, Richard Collins, a fu farw ar ôl iddi drin iddo yn y Nix,
ond penderfynodd swyddfa'r DA yn nid oedd ganddynt ddigon o reswm i bwyso
taliadau. Ben Sifuentes, Jr, yn atwrnai dosbarth cynorthwyol yn yr adran
troseddau arbennig, yn dweud bod y swyddfa yn awr yn edrych i mewn i'r achos
Johnny Elkins.
Mae'r cyhoeddusrwydd o'r gwrandawiad Ionawr arwain llawer o alwadau i
San Antonio gyfreithwyr anaf personol. Nid yw'r un o'r siwtiau bymtheg ffeilio
hyd yn hyn eto wedi dod i dreial. Ar 31 Ionawr, 1986, fodd bynnag, mae setliad
ar gyfer swm heb ei ddatgelu ei gyrraedd yn y siwt ffeilio ym mis Hydref 1985
gan Hazel Topoleski, un o'r cleifion porphyria Dr. Spiva yn. Mae'n troi allan
Topoleski erioed wedi porphyria ond yn hytrach yn dioddef o ffurf o meigryn.
Mae'r amddiffyniad mowntio gan Spiva arwain at bonanza gyfreithiol ei
hun. Erbyn dechrau 1986 roedd yn cyflogi pum gyfraith cwmnïau i drin ei
phroblemau. Un o'i weithredoedd cyntaf oedd dod siwt athrod yn erbyn HEMPEL,
Cohen, a Whitecar am eu tystiolaeth Ionawr. Y sylwadau hynny a ganfuwyd gan y
llys i fod yn rhydd rhag erlyniad. Yna cafodd y siwt athrod Diwygiwyd i gynnwys
sylwadau a wnaed y tu allan i'r ystafell fwrdd a'r ehangu i gynnwys Buckwold;
Joseph Dean McCracken, olynydd Spiva yn Mae'r Gymdeithas; a Victorio Rodriguez,
meddyg yn Santa Rosa. Yn gynwysedig yn y camau athrod yn sylwadau a wnaed gan
Whitecar, HEMPEL, a McCracken i superiors Fred Cecere yn Fort Sam Houston
ynghylch data ffug honnir yn y papurau a gyhoeddwyd gan y pâr.
Os 1,986 yn troi allan i fod yn flwyddyn wael i Deborah Spiva, yr oedd
hefyd yn flwyddyn ddiflas ar gyfer y Bwrdd Arholwyr Meddygol. Roedd y bwrdd
oedd o dan tân o'r Ddeddfwrfa a'r wasg ar gyfer ei weithdrefnau disgyblu. Mae
bron pob un o'r camau disgyblu a gymerwyd yn erbyn meddygon yn cael eu cadw
cyfrinach; Roedd gan aelodau o'r cyhoedd unrhyw ffordd o wirio os yw eu meddyg
wedi'i geryddu gan y bwrdd. A chyfleoedd Roedd os bydd cwyn wedi cael ei
ffeilio yn erbyn meddyg, nid oedd y meddyg wedi cael ei ddisgyblu beth bynnag;
yr ôl-groniad oedd mor fawr fel bod rhai achosion hamddena yn y ffeiliau am
chwe blynedd. Yn hwyr y llynedd dechreuodd y bwrdd yn gwneud ar gael i'r
cyhoedd chofnod o'i gamau disgyblu. A deddfwriaeth i ddiwygio gweithdrefnau'r
bwrdd ymhellach wedi'i drefnu ar gyfer gwrandawiadau sesiwn hon. Mae'n cynnwys
cynigion a fyddai'n cryfhau'r gofynion ar gyfer meddygon i roi gwybod am
arferion amheus gan eu cydweithwyr, ac yn darparu amddiffyniad cyfreithiol ar
gyfer meddygon sy'n siarad allan.
Mae'r achos mae'r bwrdd wedi ei baratoi erbyn Spiva troi allan i godi
cymaint o gwestiynau ag un o'i siartiau cleifion. Ym barnwr rhanbarth Mehefin
Travis Sir hyd i Paul R. Davis, mewn ymateb i plediadau ffeilio erbyn
cyfreithiwr Spiva Michael Sharp, bod y cyhuddiadau yn ei herbyn mor amwys-mewn
un cyhuddiad dim cleifion yn cael eu henwi-fel i torri hawl Spiva o broses
briodol. Ar 4 Mehefin adfer y Barnwr Paul Davis Trwydded Dr. Deborah Spiva i
ymarfer meddygaeth.
Austin cyfreithiwr a chyn atwrnai cyffredinol cynorthwyol Paul Gavia ei
dwyn i mewn gan y bwrdd i drin y erlyn yr achos Spiva. Dechreuodd aildroedio'r
yr ymchwilydd camau wedi Raymond Juarez cerdded dros flwyddyn o'r blaen,
cyfweld meddygon yn San Antonio. Ef rewrote y taliadau gwreiddiol, ac ar 23
Mehefin, 1986, ar ôl misoedd o oedi, dechreuodd Bwrdd Arholwyr Meddygol clyw yn
ymwneud a ddylid Deborah Spiva eu trwyddedu i ymarfer meddygaeth yn Texas.
Mae'n dod i ben Gorffennaf 11. Mae ei gŵr oedd y prif dyst i dystio ar ei rhan.
Fel gorymdaith o gyn-gydweithwyr Tystiodd nad oedd yn gymwys, yn eistedd Spiva
hunched dros pad cyfreithiol, gan gymryd nodiadau helaeth, yn anaml yn edrych
ar ei gyhuddwyr, ei wyneb yn galeidosgop o ticiau ac ymadroddion pained.
"Mae rhai pobl, ar ôl iddynt dystiolaethodd, yn dod i fyny i mi a
dweud wrthyf eu bod yn dal wedi cael llawer o hoffter i mi," meddai.
"Maen nhw'n mynd â chi i ffwrdd yn y pen-gliniau, ac yna yn dweud eu bod
yn cael llawer o hoffter."
Roedd Austin atwrnai Carla Cox llogi gan y bwrdd i lywyddu yn y
gwrandawiad. Ym mis Hydref hi gyhoeddi ei gasgliad: Dylai trwydded Dr. Spiva yn
cael ei dirymu. Ar Ragfyr 3 bwrdd llawn o archwilwyr meddygol cwrdd i wneud
penderfyniad terfynol ar yr argymhelliad. Nid oedd Spiva yn ymddangos.
Cynhaliwyd y cyfarfod ychydig dros awr. Ar ôl cyflwyniadau gan y ddwy ochr, y
bwrdd a fabwysiadwyd argymhelliad Cox yn unfrydol. Canfu hefyd fod Dr. Spiva yn
perygl ar fin digwydd i iechyd a diogelwch y cyhoedd a wnaeth y gorchymyn i rym
ar unwaith. Daeth Deborah Spiva un o ddim ond 27 allan o 42,784 o feddygon
trwyddedig gan y wladwriaeth i fod y llynedd mor ddisgybledig.
12. Mae Ansicr yn y Dyfodol
Nid oes unrhyw un yn meddwl oedd Deborah Spiva ysgogi gan arian, er pan
oedd yn ymarferol y triniaethau mae hi'n ragnodwyd rhedeg i fyny taliadau
meddygol enfawr. Pan fydd cydweithwyr ddyfalu ynghylch yr hyn a aeth o'i le,
mae rhai yn dweud bod ganddi rhyw fath o nam sy'n gadael ei gallu gwahaniaethu
rhwng gelwydd a'r gwirionedd. Mae eraill yn dweud ei bod yn cael ei yrru i
ddarganfod afiechydon nad oedd neb arall wneud diagnosis ac y byddai hi'n newid
realiti i gyd-fynd â'r angen hwn. Mae rhai yn dweud ei angen am gymeradwyaeth
mor llethol bod ei drywydd daeth patholegol. Ond yn bennaf gwŷr hyn o
wyddoniaeth, felly gyfforddus gyda'r union geirfa esoterig, meddygaeth,
defnyddiwch termau lleyg wrth ddisgrifio Deborah Spiva. Maen nhw'n dweud ei bod
hi'n wallgof.
Spiva yn rhy gyfarwydd â'r pethau sydd wedi cael ei ddweud am ei, y
sgwrs ei bod yn wallgof. "Mae hynny'n dafladwy da, sy'n hawdd i bobl i
brynu, yna gallant fyw gyda hwy eu hunain," meddai. "Ond does dim byd
yn unrhyw un o'r cofnodion hynny gallech hongian diagnosis seiciatrig ar. Sut y
gallwn i wedi bod yn ddinesydd solet yr holl flynyddoedd hyn, yna 20 Rhagfyr
[ddydd ei atal dros dro o Ysbyty Humana Metropolitan], rwy'n crazy? "
Pan ofynnwyd hi'n ei ystyried erioed yn gweld seiciatrydd, mae hi'n
ysgwyd ei phen. "Hyd yn hyn, nid yw fy mywyd oedd bod gyffrous."
Spiva yn dweud ei chynlluniau yn ansicr. Fred Cecere yn awr yn y Fyddin
Reoli Unol Daleithiau a Choleg Staff Cyffredinol yn Fort Leavenworth, Kansas.
Mae hi a'i gŵr wedi siarad am gael plant, ond mae hi'n ychwanegu gyda gwên yn
gyntaf byddent yn hoffi byw yn yr un ddinas. Mae'n anodd, fodd bynnag, am ei i
wneud unrhyw gynlluniau gyda chymaint camau cyfreithiol yn yr arfaeth. Fis
Hydref diwethaf mae hi'n gollwng ei siwt athrod yn erbyn ei gyn-gydweithwyr,
ond gallai ei refile ar unrhyw adeg. Ac mae holl dreialon camymddwyn hynny i
ddod. Mae ei bolisi camymddwyn yn cynnig rhwng $ 1,000,000 a $ 3 miliwn sylw-ac
os bydd yn dechrau colli ei achosion camymddwyn, mae hi'n allai ddod yn atebol
yn bersonol am y gweddill yn gyflym. Mae'n fwy neu lai dirfodol sefyllfa
anodd-Spiva dweud ei bod yn torri.
Mae hi hefyd yn ymladd yn y llysoedd i gael ei thrwydded yn ôl. Ym mis
Chwefror Barnwr Paul Davis, a adferwyd iddo unwaith o'r blaen, yn gwneud hynny
unwaith eto, nes apêl Spiva yn. Oedd, fodd bynnag, yn cynnwys y amod anarferol
nad oedd hi yn cael caniatâd i drin cleifion. Barnwr Davis wedi ei raglennu i
wrando apêl Spiva ym mis Mai.
Gall Texas darfod i fyny ag diwygiadau deddfwriaethol sy'n gosod
gofynion llym ar feddygon i roi gwybod am y gofal is na'r safon eu cydweithwyr.
Ond ni fydd yr holl ddiwygiadau yn y byd yn gweithio os na fydd meddygon yn
gweld bod yna broblem yn y lle cyntaf, os ydynt yn caniatáu ymddygiad amheus i
gael ei siarad i ffwrdd.
Hyd yn oed os Deborah Spiva yn cael ei thrwydded yn ôl, mae hi'n dweud
y cyhoeddusrwydd wedi ei gwneud yn amhosibl iddi ymarfer meddygaeth eto; mae
hi'n dweud na allai hi gael yswiriant gamymddwyn. Mae hynny gwireddu wedi bod
yn anodd ar ei chyfer. "Wrth gwrs, mae'n boenus. Does dim ffordd nad yw'n,
"meddai. "Yr hyn byddaf yn y pen draw yn gwneud i ddim wir yn gwybod.
Nid wyf yn gwybod pa ddrysau wedi cael eu cau. I ydych chi wedi diffinio fel
rhywbeth ac na fyddant yn gallu gwneud hynny mwyach yn amlwg yn boenus. Yn
enwedig pan wnaethoch chi rai da. "
-ooo-0-ooo-

