Maltese: Hacker vs krekkjatur:

Il-kelma "Hacker" gets użati f'sens pejorative minn ġurnalisti orribbli ta 'lott. Xi nies jaħsbu li dan huwa perfettament raġonevoli; oħrajn isibuha offensiv, u jirrakkomanda terminu alternattiva għal din it-tifsira.

Fl-istampa mainstream, il-kelma "Hacker" hija spiss użata biex jirreferi għal sustanza li taqsam sigurtà malizzjużi. Hemm definizzjoni klassika tat-terminu "Hacker", li jirriżultaw minn użi ewwel dokumentati tagħha relatati mat-teknoloġiji tal-informazzjoni fil-MIT, li tmur kontra l-mod kif it-terminu huwa normalment użat mill-ġurnalisti. Il werrieta tal-tradizzjoni tekniku tal-kelma "Hacker" kif ġiet użata fil-MIT kultant jieħu reat lejn l-użu sloppy tat-terminu mill-ġurnalisti u oħrajn li huma influwenzati minn ineżattezza ġurnalistiċi.

Xi wħud isostnu li t-terminu kien jitranġax bħala korrott, u kisbet tifsira ġdida li għandna sempliċiment taċċetta. Dan l-approċċ descriptivist hi bbażata fuq is-suppożizzjoni li hemm ebda mod raġonevoli biex jikkomunikaw b'mod effettiv ma 'l-inqas teknikament moħħom mingħajr b'azzjoni parzjali eventwali għall-użu ħażin nontechnical tat-terminu "Hacker". Iżda, huwa għadu utli li ssir distinzjoni bejn hackers u crackers sigurtà, għalkemm, u li termini bħal "sustanza li taqsam is-sigurtà malizzjużi" huma evokattiva biżżejjed u ċari li l-użu tagħhom fil-fatt jgħin jagħmel komunikazzjoni aktar effettiva milli l-użu ħażin ġurnalistika komuni tat-terminu "Hacker".

Huwa utli li ssir distinzjoni speċjalment minħabba li hemm ħafna sitwazzjonijiet fejn "Hack", u conjugations tiegħu, huwa l-uniku terminu effettiv biex jiddeskrivi xi ħaġa li għandha x'taqsam xejn ma 'vjolazzjoni malizzjużi ta' miżuri ta 'sigurtà jew privatezza. Meta inti sempliċiment taċċetta li "Hacker" tfisser sustanza li taqsam is-sigurtà malizzjuż, u inti tagħti l-abbiltà li persuna tuża t-terminu li jirreferi għal xi ħaġa oħra mingħajr il-konfużjoni potenzjali.

Kemm huma distinti minn nies li interess fi kwistjonijiet tekniċi huwa purament professjonali, bl-ebda xewqa biex jitgħallmu xejn dwar is-suġġett fil-idejn ħlief biex javvanzaw karriera u jaqilgħu l-għajxien. Ħafna hackers u crackers sigurtà dawran talenti tagħhom lejn skopijiet professjonali, naturalment, u xi crackers sigurtà ltqajna fejn huma biss permezz avvanz professjonali, iżda wieħed żgur ma għandhomx għalfejn ikollhom interess professjonali biex isegwu t-triq ta 'jew Hacker jew taqsam sigurtà.

A Hacker, fis-sens klassiku tal-kelma, huwa xi ħadd b'interess qawwi fil-mod kif jaħdmu l-affarijiet, li jħobb tinker u joħolqu u timmodifika l-affarijiet għall-tgawdija li jagħmlu dan. Għal xi wħud, dan huwa ġegħil, filwaqt li għal oħrajn dan huwa mezz għal għan li jista 'jwassal biex fehim akbar ta' xi ħaġa oħra għal kollox.

Il RFC 1392: Glossarju Utenti Internet "jiddefinixxi" Hacker "bħala: Persuna li Delights li jkollhom fehim intima ta 'l-operat intern ta' sistema, kompjuters u n-netwerks tal-kompjuter b'mod partikolari. It-terminu huwa ta 'spiss użati ħażin f'kuntest pejorative, fejn "cracker" tkun it-terminu korrett.

ewwel Id-definizzjoni tal Wiki Jargon għall Hacker jgħid: Persuna li tgawdi esplorazzjoni tal-dettalji tas-sistemi programmabbli u kif tistira kapaċitajiet tagħhom, għall-kuntrarju utenti l-aktar, li jippreferu jitgħallmu biss il-minimu meħtieġ.

A krekkjatur sigurtà, huwa xi ħadd li l-għan huwa li jiġu evitati jew pawża miżuri ta 'sigurtà. Xi murtaletti sigurtà tispiċċa bl-użu s-setgħat tagħhom għall-ġid, li jipprovdu servizzi ta 'ttestjar penetrazzjoni jew li xort'oħra jagħmlu sforzi min-naħa tal-anġli. Ħafna oħrajn jużaw is-setgħat tagħhom għall-ħażen, madankollu, kif aħna lkoll wisq tbatija konxji. Kemm RFC 1392 u l-Wiki Jargon jipprovdu definizzjonijiet ta ' "cracker" li jappoġġaw dan l-użu tat-terminu.

Iż-żamma termini distinti għall-fenomeni distinti huwa aspett importanti ta 'komunikazzjoni, kif muri fl-inċident I deskritt fl Managers u teknoloġisti jgħixu fl-dinjiet differenti, meta kumpannija eżekuttiv u jien użati l-istess terminu biex jirreferu għal żewġ affarijiet differenti u naqset milli jikkomunikaw b'mod effettiv b'riżultat ta 'dan. Meta żewġ fenomeni differenti jiksbu l-istess tikketta, bħal fil-każ ta 'hackers fis-sens klassiku fuq naħa waħda u murtaletti sigurtà malizzjużi fuq l-oħra, jew xi ħaġa għandha tagħti jew diskussjoni huwa marbut li jsofru minn konfużjoni li seta' faċilment evitati.

L-aktar faċilment relabeled taż-żewġ użi tal-kelma "Hacker" huwa l-krekkjatur sigurtà malizzjużi: huwa mhux biss l-aktar fenomenu reċenti li jakkwistaw dik it-tikketta, iżda wkoll dik li tagħha tifsira hija aktar faċilment evokat minn terminu alternattiv. Dan hu għaliex, meta inti taqra artiklu ta fuq dan il-blog minn lili li taħdidiet dwar crackers sigurtà malizzjużi, I jużaw it-terminu "sustanza li taqsam" - u fl-artikolu li taħdidiet dwar hackers fis-sens klassiku tal-kelma, nipprova li b'mod ċar jiddifferenzjaw bejn dawn iż-żewġ użi tal-kelma "Hacker" qabel ma tużah myself.

Għal għanijiet ta 'ċarezza meta jkunu qed jikkomunikaw ma' oħrajn dwar kwistjonijiet ta 'sigurtà, jien nirrakkomanda li inti tagħmel l-istess, issa li inti għandek tifhem dak it-termini fil-fatt tfisser.

Bħal dejjem, jibqgħu sikuri!

għasfur

***