Ukrainian: Роберт Йейтс, серійний вбивця, терміни:

31 січня 1998 - Вбивство семи жінок з кінця літа - чотири з них в останні тижні 1997 року - відродили привид вбивці Грін-Рівер в Сіетлі. Цільова група розслідує вбивства підозрюваних у серійних також вивчає можливі зв'язки з іншими 11 нерозкритих вбивств жінок області з 1984 року - року вбивства Грін Рівер зупинився на три роки митом 49 жінок. На основі аналізу ФБР про злочини влади оголосили: «В цей час, ми дуже впевнено, кажучи, що наша особистість, або особи, це ніяк не пов'язано з вбивцею Грін-Рівер". [Ріджуея був "Green River Killer" і в даний час поміщений у в'язницю].

12 лютого 1998 - Через годину після закінчення запаленими свічками, утримуваний для жертв серійного вбивці в Спокан, поліція оголосила, що вони знайшли нове тіло. Поліція підозрює, що серійний вбивця, щоб нести відповідальність за загибель шести з листопада. Жінки все померли від вогнепальних поранень і їх тіла були знайдені в сільській місцевості. Поліція також вивчає можливі зв'язки з іншими 11 нерозкритих вбивств жінок області з 1984 року.

4 квітня 1998 - У поліції вважають, жінку, чиє тіло було знайдено на тому ж схилі пагорба за межами Спокан, де дві попередні жертви були виявлені в грудні, можливо, сьомою жертвою місцевого серійного вбивці. Як і шість інших жертв, Лінда Марі Мейбін, 34, помер від вогнепального поранення, і не вистачало, тому що Nov.22. Слідчі не говорять, скільки інші подібності останній випадок спільно з іншими смертельних випадків, крім відзначити загальний відвалі.

12 червня 1998 - Погано розклався труп виявили в лісистій місцевості поблизу Спокан має влади, вважаючи, що підозрюваний серійний вбивця, можливо, вдарив знову. Спокан поліції кажуть, що останки були так сильно розкладаються, що вони навіть не були в змозі сказати, підлогу потерпілого.

Тіло було знайдено за допомогою перехідного процесу в трав'янистих багато. Поліцейські кажуть, що тіло було вкрите гілками і гарячої кришкою бака. Докази на місці злочину була схожа на доказів, виявлених на сценах інших вбивств. Члени цільової групи кажуть, існують різні подібності в убивстві Michelyn Derning та інших жертв.

9 липня 1998 - Michelyn Derning, 47, чиє оголене тіло було знайдено на пустирі, як вважають, є восьмий жертвою. Всі жертви були розстріляні, а їх тіла скидали в труднонаходімий районах. Інший 43-річна жінка не була помічена з середини травня і може бути ще одна жертва, повідомила поліція. Спокан жінка була відома, щоб зв'язати з деякими з останніх жертв. Дослідники також вивчають будь-які посилання передбачувані серійні вбивствами можуть мати з такою кількістю, як десяток інших нерозкритих вбивств жінок в області Спокан з 1984 року

3 вересня 1998 - Мелодія Енн Murfin відсутню жінка з Спокан, який зник 13 травня, був доданий в список. Слідчі, включені в список, провівши понад три місяці, намагаючись знайти її. Незважаючи на те, що вона не була підтверджена мертвим, слідчі не вважають, що 43-річний -це ще живий.

10 жовтня 1998 - Влада, що розслідують убивства серійних Спокан відвідали людини в Північній Дакоті, підозрювану в трьох місцевих випадків смерті і двох зникнень в 1970-х і 1980-х роках. Він був виключений в якості підозрюваного у справі Спокан після його інтерв'ю з детективами.
21 жовтня 1998 - Влада в Pierce County вважають, що серійний вбивця Спокан, можливо, знову вдарив в Pierce County. Виявляється, що тіло, знайдене в Паркленд могли бути скинуті туди вбивця Спокан.

17 листопада 1998 - Марк Sterk, Спокан шериф обраний, каже пошуки серійного вбивці є вищим пріоритетом громадської безпеки спільноти.

4 березня 1999 - людська рука знайшла собака в лісі на південь від Snolqualmie, Вашингтон, призвело влади до відкриття скелетних останків Дженніфер Діана Юстус. Хоча її профіль схожий на профіль жертви від Спокан вбивці, влада вважає, що вона не 11-ю жертвою вбивці.

15 квітня 1999 - Поліція шукає серійного вбивцю шукали будинок в багатому районі Саут-Хілл Спокан, але відмовився пов'язати пошук у вбивствах. Пошук був пов'язаний з викраденням і згвалтуванням жінки в центрі міста Спокан в лютому, представник Спокан шерифа Дейв Рейган сказав.

17 квітня 1999 - Офіцери в Спокан знайдені частково згорає людські кістки в печі в центрі житлового будинку. Поліція не визначена, якщо кістки належать зниклої жінки, відповідає профілю 10 жертв серійного вбивці. Незважаючи на схожість, слідчі не вважають, що кістки належать серійного вбивці жертви.

18 Квітень 1999 року - Колишній менеджер житлового будинку Спокан, де були знайдені була поставлена ​​під сумнів детективами в зникненні жінки людські кістки в 1993 році Стенлі Pietrzak був одним з останніх людей бачили з Мішель Райт, перш ніж вона зникла в жовтні 1993 року, сказала мати жінки. Райт жив з Pietrzak протягом тижня до її зникнення. Джерело в поліції підтвердив в суботу, що Петжак був досліджений в разі. Він ніколи не був заряджений, сказав офіцер. Петжак служив в якості менеджера Хелен Квартири, де були знайдені спалені кістки, приблизно з листопада 1997 року по жовтень 1998 року.

6 травня 1999 - Одного чудового дня після того, критики з боку керівників поліції профспілки, головний Алан Черток потрапив під обстріл для прив'язування його попередника до послідовного дослідження вбивці Спокан. Шериф Марк Sterk сказав, що його офіс розслідував коментарі Черток, зроблені в минулому місяці в класі середньої школи про можливу участь колишнього головного Террі Менгана в разі серійного вбивці. Детективи намагалися визначити, чи були поставлені під загрозу Черток серійний вбивця випадок, коли він згадав, що принаймні один жучок розповів слідчим, вони повинні розглянути Mangan підозрюваного у справі, сказав Sterk. Сказав шериф поради про манганіт прийшов в, поряд з сотнями інших, але швидко були відхилені. Mangan не є підозрюваним у серійних вбивств і "ніколи не буде", сказав шериф. Черток сказав, що його від руки коментар про манганіт не повинно було бути прийнято всерйоз.

27 травня 1999 року - начальник поліції Спокан у відставку з поста начальника після обурення в результаті зміщеним імпровізоване зауваження до високого класу школи.

7 червня 1999 - притулок нових жінок в центрі міста Спокан відкрив свої двері, щоб придушити страх підбурював місцевим серійним вбивцею. У притулку розмістяться самотні жінки без дітей, незалежно від того, чи є вони тверезі.

21 липня 1999 - головний колишній Спокан поліції Алан Черток, який пішов у відставку під тиском, який запропонував його попередника був підозрюваним у їх розслідуванні серійного вбивці, взяв на роботу в якості тимчасового начальника поліції в коледжі в Південній Каліфорнії.

13 Жовтень 1999 року - рік після того, як остання відома жертва вбивці була виявлена, серійний вбивця цільова група Спокан розслідуванні знову закликав поради від громадськості. Майже 5000 рад про кілера текли в цільовій групі протягом останніх двох років. 30% потенційних клієнтів були послідувати більш десятка міських, окружних і державних правоохоронних детективів.

У січні 2000 року поліція вистежила нових власників Корвета і отримали дозвіл на обшук автомобіля. У ньому вони знайшли кнопку манжета перламутровий відсутню з куртки Йосипа, а також волокна килима, відповідні знайденим на її взуття і плями крові на сидінні пряжки ременя, відповідної ДНК свого батька. "Білий" Корвет був дійсно посилання на містера Єйтса, "сказав шериф Sterk.

2 березня 2000 - Слідчі сказали, що вони мали генетичний ідентифікатор вбивці знайденого на місці злочину.

17 березня 2000 - Ще грошову винагороду пропонується в пошуках серійного вбивці Спокан. ФБР вносить свій внесок до $ 10 000 за інформацію, що веде до арешту підозрюваного.

18 квітня 2000 - У депутати 6:23 год ранку Спокан шерифа заарештували людину по дорозі на роботу в зв'язку з 1997 року вбивство місцевої жительки. Детективи не звільняє особу потерпілого, але сказали, що вони будуть намагатися отримати ордер на обшук, щоб намалювати кров від підозрюваного і порівняти його із зразками ДНК серійного вбивці Спокан. Представник Спокайте шерифа Рейган сказав: "Ми дуже оптимістично налаштовані Це дійсно наш перший великий перерву в нашому дослідженні.".

20 квітня 2000 - Розслідування три роки в серійних убивствах до 18 Спокан, Tacoma і Kitsap County жінки, схоже, підійшла до кінця з арештом Роберта Лі Йейтс. Лисіючий 47-річний чоловік 24 років, батько п'ятьох дітей, алюмінієвий працівник і ветеран Буря в пустелі.

Йейтс був ветеран збройних сил, був розміщений в Нью-Йорку, штат Массачусетс і Алабама, а також Німеччини та Сомалі майже 20 років. У 1997 році, після відходу зі служби і переїзду в Спокан, він приєднався до Національної гвардії. Як гвардійця він провів один уїк-енд на місяць тренувався в Форт-Льюїс на південь від Такома. "Він прийшов до нас дуже, дуже кваліфіковані. Протягом трьох років він був призначений до нас, він був хорошим виконавцем. Він виконав відмінну роботу," сказав підполковник Рік Паттерсон, представник Національної гвардії. Його друзі і сусіди були в шоці з новознайденої підлості підозрюваного. "Боб Йейтс, він був відмінним хлопцем. Він дійсно був", сказав Гері Berner, стоматолога Oak Harbor, який був його друг з середньої школи

Він також користувався промивку і возиться з його заповітної білий 1977 Corvette, який в кінцевому підсумку призвело до його арешту. На timeod його арешт, за словами шерифа, капітан Джон Сіммонс, "Він був лише одним з багатьох, багатьох імен, які мали гадану потенціал." Після інтерв'ю обидва сищики зауважив вони думали, що він пітнів тільки трохи занадто багато.

21 квітня 2000 - влада оголосила про особу 9 жінок, як вважають, були розстріляні Робертом Л. Yates молодший в період з 1997 по 1998 рік, і він пов'язаний з 6 випадків доказами ДНК і 3 інших речових доказів у що до сих пір було розкрито.

25 квітня 2000 - німецька поліція заявили, що вони вели розслідування, чи був Йейтс участь в будь-яких злочинах, в той час як він перебував у Німеччині. "Цілком можливо, колишній солдат США може бути пов'язаний з нерозкритих вбивств в Німеччині, хоча і у нас немає нічого конкретного, як ще", сказав представник поліції. Поліція в Уотертаун, штат Нью-Йорк, де Йейтс був розміщений після повернення з Німеччини, шукають зв'язку між Йетс і невирішеною повією вбивства.

26 квітня 2000 - Шериф Спокан Марк Sterk попросив графства комісарів більше грошей, щоб продовжити розслідування підозрюється серійний вбивця Роберт Лі Йейтс. Sterk запросив додаткове місце для зберігання 9 транспортних засобів, що перебувають у власності або Йейтс, що раніше належали і засобів для оплати транспортних засобів, конфіскованих у нових власників. Він також попросив членів комісії, щоб додати спеціалізований прокурор до справи, який буде працювати виключно з цільовою групою.

30 квітня 2000 - Цільова група Спокан розслідує підозрюваний Роберт Лі Йейтс були викорчувані 12-футовий блакитна ялина дерево поруч з його будинку. Капрал Спокан шерифа. Девід Рейган сказав, що вони також просівають грунт з іншого сайту, де сусіди сказали Йейтс видалили огорожа і розливають в області з новою грунтом. Йейтс сказав він пересаджені дерево після того, як він був збитий п'яним водієм

12 травня 2000 - ФБР послав генетичний профіль і Йейтс до Німеччини, де влада проводить розслідування загибелі майже двох десятків жінок. Йейтс, служив два тури боргу в Німеччині, в той час як на дійсній військовій службі в якості пілота вертольота в армії США в 1980-х і 1990-х роках. Він був на базі в Ханау з серпня 1980 року по лютий 1984 года, йдеться в повідомленні Пентагону. Він повернувся до Німеччини в травні 1988 року і був розміщений на базі близько Goeppingen до 1991 року німецька поліція не дуже зацікавлені в будь-яких доказів, знайденого в 1988 році Chevrolet фургон, що Йейтс був відправлений до Німеччини.

17 травня 2000 - Дослідники показали, що вони знайшли жінку, яка пережила напад Йейтс. "Це було дивно, і це було везіння", сказав прес-секретар Бюро Спокан шерифа Дейв Рейган.

18 травня 2000 - У день свого 48-го дня народження, Роберт Л. Йетс-молодший, був звинувачений в 8 відліків при обтяжуючих обставинах вбивство першого ступеня, 1 в замаху на вбивство і один відлік грабежу. Замаху на вбивство і пограбування звинувачення за напад в серпні 1998 року на Крістін Сміт. І прокурор Такер і Шериф Sterk показав, що Йейтс залишили пластикові мішки на більшій частині голови жертв. Мішки стала "підпис", яка визначила для дослідників, що висип повіям вбивств в Спокан і Tacoma були справою однієї людини. Такер і Sterk додав, що з його ДНК арешту та інших речових доказів пов'язав Йейтс зі злочинами.
18 травня 2000 - Ті, що вижили жертви серійного вбивці був ідентифікований як 32-річний Крістін Сміт. Вона, як вважають, пережив в серпні 1998 р напад Йейтс. Сміт сказав, що він підняв її в чорний фургон біля Іст-Спраг і відвіз її за клініку, де вона погодилася виконувати оральний секс на нього на матраці на задній частині фургона. По дорозі вона запитала його, якби він був "психо вбивця", який вбиває повій, до яких він відповів немає, додавши, що у нього було п'ять дітей, і не було в такого роду речі. Потім він нібито вистрілив їй в голову, коли він не зміг стати збуджений і попросив його $ 40 назад. Коли вона побачила, що у неї йшла кров, вона вилізла з фургона, побіг в реабілітаційний центр і був доставлений в лікарню, де лікарі закрили рану трьома стібками. Незабаром після того, як вона повідомила про те, що трапилося в поліцію, навіть якщо вона не знала в той час, що вона була розстріляні. Через рік, після того, як Сміт був в автомобільній аварії, рентгенівський знімок показав фрагменти кулі в її голові. 18 травня Сміт знову зв'язався з владою після того, як вона визнала Йейтс, як її атакуючого з Mugshot, опублікованій в прес-секретаря-Review. З появою Сміта в якості потенційного свідка, сищики шукали фургон, який раніше належав Йейтс, який відповідає описаної Смітом. Численні плями людської крові були виявлені всередині. .25 Калібру корпус був знайдений на підлозі і відпрацьований куля була виявлена ​​в треку даху над лобовим склом. Сміт погодився видалити фрагменти кулі утворюють її голову, щоб побачити, якщо вони збігаються інші кулі оговтався від інших жертв.

23 травня 2000 - Детективи в Спокан загорнуті своє розслідування в будинку Роберта Лі Йейтс молодшого і повернувся сім'ї майно, які були взяті з дому. Оскільки його арешт більше, ніж місяць тому будинок був оточений синім брезентом в той час як дослідники шукали кожен дюйм власності. Пошук навів докази в узгоджувальних дворі вирізок і щебенем, знайдених поблизу звалища трьох його передбачуваних жертв.

24 травня 2000 - Дослідники з Ванкувера звернулися Спокан владі, щоб визначити, якщо Роберт Йейтс міг бути причетний до зникнення 29 місцевих працівників секс-торгівлі. Насправді більше 30 юрисдикцій звернулися до відділу Спокейн шерифа для отримання інформації про Йейтс і його місцезнаходження в якості військового кар'єриста перш ніж оселитися в Спокан для життя зґвалтування і вбивства.

26 травня 2000 - Річард Fasy, громадський захисник, який представляє Роберт Лі Йейтс, подав клопотання, щоб мати справу перепризначений від судді Кетлін О'Коннор іншому судді Спокан Вищого суду. Fasy відмовився вдаватися в подробиці за запитом. "Вона включає в себе занадто багато розмов, які є конфіденційними для мене, щоб належним чином зробити якийсь коментар."

28 травня 2000 - вказуючи на нову тенденцію отримувати прибуток від випадків вбивства високою видимості, Верховний суд Спокан оголосив, що вони будуть продавати копії 462 сторінок обвинувального висновку Роберта Єйтса на $ 1 на одній сторінці. За словами Гері Берг, головний заступник секретаря суду, чотири новинних агентств вже купили весь стек судових документів.

7 червня 2000 - Дослідники все ще чекають, щоб шукати шафка Роберта Єйтса в Ft. Льюїс. Пентагон мабуть, не прийняв ордер на обшук, представлений детективів і наказав шафка бути закрита з проводом безпеки, поки вони не отримали федеральний ордер.

17 червня 2000 - Після арешту Роберта Лі Йейтс, Притулок Міський центр жінок в Спокан був змушений закрити свої двері. Притулок був відкритий рік тому, коли місцеві повії полює непізнаним хижака.

12 липня 2000 - Сищики Спокан шерифа шукали два шафки, використовувані Роберт Yates молодший, коли він здійснював польоти на вертольоті в Форт-Льюїс біля Такома. Слідчі не говорять, які докази, якщо такі є, був знайдений. Річард Fasy, Єйтса адвокат, сказав обшук був прискорений з Єйтса згоди. "Це моє очікування того, що нічого доказового значення не було знайдено в шафках," сказав Fasy.

20 липня 2000 - Ротарі-клуб 21 Спокан пожертвував $ 1000 в родині серійного вбивства підсудного Роберта Єйтса. Пожертви на загальну суму близько $ 7000 вже просочилася в з моменту його арешту 18 квітня. Сім'ї, який був змушений зі свого будинку в класі околиці вище середнього по South Hill Спокан, довелося мати справу з декількома непередбаченими витратами при цьому не маючи нових джерел доходу.

21 липня 2000 - Спокан прокурор Стів Такер, плануючи свою справу проти Роберта Єйтса, попросив групу прокурорів, щоб запропонувати зміни до законодавчих зборів штату, який не змусить прокурорів, щоб довести, що вбивства були частиною загальної схеми або плану в порядку просити про смертну кару. Tuckers запропонував зміна закону дозволить усунути цю вимогу і зробити численні вбивства автоматичних випадків страти.

18 жовтня 2000 року - В угоді, яка б пощадити йому смертну кару Спокан серійний вбивця Роберт Л. Йетс визнав себе винним в 13 вбивствах.

Тисяча дев'ятсот вісімдесят-вісім вбивство він зізнався, як вважають, був першим повія вбивство його серійного вбивства кар'єри. відомий Єйтса підрахунок трупів досягло 14 жертв. Спокан прокурор Стів Такер сказав, що він мучився над угодою про визнання провини, але відчував, що не було достатньо доказів, щоб довести обтяжуючі обставини йому потрібно переконати присяжних ввести смертну кару. Згідно із законом штату, якщо звинувачення хоче піти на страту, вони б мали довести, що жертви були вбиті, щоб приховати пограбування, яке не було у вбивствах Йейтс.

23 жовтня 2000 року - Поліцейські органи в усьому штаті Вашингтон намагаються визначити, якщо зізнався серійний вбивця Роберт Л. Йетс молодший несе відповідальність за більшу кількість смертей, ніж 15 вже приписуваних йому. "Ми не впевнені, у нас є всі жертви," стан Атти. сказав генерал Крістін Грегуар. Дослідники з Вашингтон, Орегон і Британської Колумбії нещодавно зустрілися, щоб обговорити дві великі прогалини - від 1975-88 і від 1988-96 - в Yates 'убивчою шкалою.

Йетс визнав себе винним в 10 вбивствах в Спокан, що відбуваються в період між 1996 і 1998 рр.

25 жовтня 2000 року - Прокурор Спокан Стів Такер сказав випробування ДНК не відповідали два плями крові, знайдені в його вантажівці будь-якого з жертв Роберт Йейтс зізнався у вбивстві. Такер додав, що Йейтс взяв тест на детекторі брехні, показав, що він не бреше, коли він сказав, що не було більше жертв.

26 жовтня 2000 року - Спокан серійний вбивця Роберт Л. Йейтс був засуджений до 408 років тюремного ув'язнення після удару угоду про визнання провини і признався в 13 вбивствах. "Я молюся, щоб Бог виправити помилки, які я зробив і що справедливість принесе закриття," сказав невеликий зал суду упаковані з схлипуючи родичів його жертв розкаявся вбивця повією. Спокан Покращений суддя Річард Шредер також оштрафований на $ 60000 Йейтс, і підписав його до варту шерифом округу Пірс. Члени сімей загиблих під час винесення вироку показання, перед Йейтс. "Чи є у вас які-небудь ідеї, що це походить, щоб піти на кладовище для возз'єднання сім'ї протягом 25 років?" сказав Кріс Олівер, брат жертви Патрік Олівер, який він убив в Уолла в 1975 р "Він зганьбив і збезчестив кожну форму він коли-небудь носив," сказав Джон Джозеф, батько Дженніфер Йосипа, убитий в 1997 році.

1 листопада 2000 року - Незважаючи на те, допустивши до 13 вбивств в Спокан, Уолла і Skagit графств, Йетс визнав себе невинним за двома звинуваченнями у вбивстві в Pierce County Верховному суді в місті Такома. Суддя Джон Маккарті, який головуватиме на Tacoma суду Єйтса, наказав Йейтс провів без застави у в'язниці Pierce County в очікуванні слухання 16 досудовому листопада.

11 листопада 2000 року - Дружина серійного вбивці Роберта Л. Йетс-молодший сказав, що вона попросила чоловіка, чому він убив всіх цих жінок. "Я сказав:" Ви знаєте, чому ви вбили цих жінок? "Лінда Йейтс згадував в одному з інтерв'ю в ефірі на NBC. "А як ви могли б зробити це, і до сих пір в шлюбі зі мною?" Йейтс не відповів. Проте, в суді, його адвокат спробував звинуватити його манію на сусіда, який сексуально домагався його як молодий хлопчик. Під час свого інтерв'ю "Dateline" Лінда також говорили про те, що тепер можна побачити, як розповідають сигнальним ознаки позанавчальної діяльності чоловіка. "Особливо, коли він сказав, що збирається на полювання, і він був одягнений добре, і був одеколон", сказав вона. "" Ви не виходьте на полювання з Кельні ". Вона додала, що вона зіткнулася з чоловіком про те, позашлюбні справи ". Він завжди мав відповіді на всі питання," сказала вона. "Уже підготовлений в своєму розумі, я думаю."

9 січня 2001 - Офіс Спокан шерифа округу, Департамент поліції Спокан, штат Вашингтон Patrol і Управління Спокан прокуратура, поділиться федеральний грант в розмірі $ 2 млн протягом трьох років, щоб допомогти зробити гроші, витрачені на розслідування, яке призвело до арешту і осуд серійного вбивці Роберта Yates молодший гроші, який виходить від програми Бірн дискреційних Грант, був приєднаний до законопроекту про асигнування республіканцем США конгресмен Джордж Nethercutt, сказав Том Макартур, представник Nethercutt в. Законопроект був підписаний президентом Клінтон.

11 січня 2001 - округу Пірс почав справу проти Спокан серійного вбивці Роберта Л. Yates молодшого в червні. Прокурори заявили, що вони прагнули до смертної кари в відношенні Yates для двох випадків вбивства проти нього в Tacoma. "Я буду чесний з вами, ми не мучитися над ним," сказав Пірс Каунті прокурор Джеральд Хорн "Це переконливі аргументи, щоб просити про смертну кару."

25 січня 2001 - Життя слід серійного вбивці зізнався Роберт Yates молодший в даний час повторно зібраний за допомогою цільової групи з розслідування вбивств Спокан, щоб визначити, чи є відповідальність за 15 вбивств, він був звинувачений в Willy вбивцею. Після того, як лінія часу завершена, цільова група проведе національну конференцію для обміну інформацією з іншими правоохоронними органами.

12 квітня 2001 - Пірс графства прокурори кажуть судимостей Роберт Л. Йейтс молодшого в серійних вбивствах Спокан буде пролити світло на присяжних засідателів на двох вбивствах, він звинувачується в в цьому окрузі. Адвокатам захисту, проте, пообіцяли спробувати зберегти деталі Єйтса 13 вбивства переконань таємницю, щоб не завдати шкоди присяжних проти нього. Пірс Каунті Суддя Верховного суду Джон Маккарті, як очікується, почути аргументи з цього питання пізніше в цьому місяці. Йейтс звинувачується в Pierce County з двома відліками при обтяжуючих обставинах вбивство першого ступеня за вбивство Мелінди Mercer, 24, і Конні Лафонтен Елліс, 35. У разі визнання винним, він може отримати смертний вирок. Головний злочинець заступник прокурора округу Пірс, в Джеррі Костелло, сказав прокурори повинні довести, що вбивства Pierce County були частиною загальної схеми, тому що це один з "обтяжуючих факторів" Прокурори стверджують. Прокурори кажуть, що загальна схема була Череда вбивств наркозалежних повій, які включали Елліса і смерті Мерсера. Мерсер був в останній раз бачили в живих 6 грудня 1997. Її тіло було виявлено менш ніж через 24 години біля Форт-Льюїс, де Йейтс служив пілотом вертольота для Вашингтон Національної гвардії. Вона була застрелена з +0,25 куля калібру і чотири продуктові сумки були обгорнуті навколо її голови.

Елліс був останній раз бачили живим 11 вересня 1998. Її тіло було знайдено через місяць. Як Mercer, Елліс був убитий пострілом в голову з .25 калібру кулі. Її голова була загорнута в трьох продуктових сумок. Єйтса ДНК була виявлена ​​в зразках сперми, отриманих з Mercer, в той час як Елліса крові був виявлений всередині фургона, що належить Йейтс. В обох випадках судмедексперти змогли відновити фрагменти куль і зіставити їх з .25 калібру Ворон моделі напівавтоматичного пістолета. Судові документи показали Йейтс володів двома пістолетами такого калібру і моделі.

4 жовтня 2002 - пропалювання County суд засудив Роберт Лі Йейтс молодший був засуджений до смерті за вбивство Мелінди Mercer, 24, в 1997 році і Конні Лафонтен Елліс, 35, в 1998 році два випадки звернувся до суду після того, як прокурори округу Пірс відмовився підписувати на угоду про визнання провини Спокан і звинувачений Йейтс з обтяжуючими вбивство першого ступеня, тільки столиці держави злочину. Головний кримінальний заступник прокурора Джеррі Костелло, сказав: "Він заслужив страту."

Йейтс не показав ніяких емоцій, коли вирок був прочитаний. "Світ є страшне місце, і я зробив це більш для багатьох," Йейтс - розповів присяжним в суді під час фази штрафний - який з тих пір стверджував, що знайшов Христа у в'язниці. "Сотні людей болять і сумують через моїх дій."

Присяжного засідателя Каже:
4 жовтня 2002 - Вільям Уоррен, Присяжний # 7 написав:
"Я впевнений, ви будете звільнені, щоб знати, що Роберт Лі Йейтс, молодший був визнаний винним за двома пунктами звинувачення при обтяжуючих обставинах вбивство першого ступеня журі в Tacoma, Pierce County, штат Вашингтон, і що цей самий суд присяжних визнав недостатньою причиною для надання поблажливість за вбивство Конні Лафонтен Елліс і Мелінди Mercer. Отже, у четвер, 3 жовтня 2002 року, ми дванадцять резюмувати свідчення більш восьми тижнів і свідками в особливу пропозиції: смерть.

Його адвокати натякнули на ряд варіантів, щоб затримати його виконання, в тому числі приводом того, що він буде зобов'язаний служити 408 років він благання-торгувався з офіційними особами Спокан-зони для (в обмін на прийомі у вбивстві Спокан, замах з Christene Сміта, плюс вбивство пікніку пара в 1975 році і ще одна жінка в 1988 році, а також надання карти з детальним описом, де одна з жертв - Мелодія Murfin - може бути знайдений, похований під його вікном спальні в його Спокан проживання) Перед тим як він може виконуватися. Ви читали, що правильно: вони мають намір стверджувати, що він повинен служити 408 років без можливості умовно-дострокового звільнення або звільнення він був засуджений в Спокан, перш ніж він може бути виконаний. Він був офіційно засуджений в середу, 9 жовтня 2002 року суддею Джоном Маккарті в Tacoma. Будь ласка, не зрозумійте мене неправильно на цьому: його адвокати, Роджер Hunko і ​​Mary Kay High, є закінченими професіоналами, і вони зробили все найкраще, що могли, щоб отримати його життя у в'язниці, а не до страти. Я відчуваю себе дуже шкода їх, вони повинні були ретельно гнилої випадок, щоб захистити і я впевнений, що вони вважали за краще б бути десь ще, але справа звинувачення представило було ретельно і незаперечно. За строгим визначенням законів штату Вашингтон, беручи до уваги всі докази, представлені в суді, а також інструкції, які ми отримали від суду, єдиний вибір, який ми могли б зробити в тому, щоб викликати до смертної кари. Той факт, що ми прийшли до такого одностайного рішення в рамках обговорення трьох годин не слід розглядати як "кидаються на суд»; ми попросили і отримали ніч проти шукати наші душі і бути впевненим, що ми були абсолютно ясно, що це був єдиний вибір, і до сих пір відповідь повернувся одностайним. Я не можу висловити вдячність моїм колегам юристам досить високо: не було чвар або сперечання, ніяка сила грає або знущання, але згуртованої і розумні і чутливі групи людей роблять важку роботу і піклуватися один про одного в цьому процесі. Ми стали сім'ї в наш час разом, зв'язок ми сподіваємося зберегти тепер, що наша робота зроблена. У своєму режимі розмови, Йейтс заявив, що "... кожне життя має сенс," тема повторив паном Hunko в закритті заяви, а також один з прокурорів, пан Костелло. Ми дванадцять погодилися щиро, і ми щиро сподіваємося на те, що сім'ї його незліченних жертв знайдуть деяку втіху і закриття в тому, що пан Йейтс спокутує, так чи інакше, за настільки багато хто з них для свого власного збоченого задоволення , На жаль, в одкровеннях, які виходять за рамки судового процесу ми почули, здається, що є кілька інших убивств, які можуть бути пов'язані з цією людиною, яка ніколи не може побачити світло в залі суду, що з 15-річної дівчини, в тому числі.

Незалежно від того, що, і незалежно від апеляційних процесів, які можуть призвести до його пом'якшення вироку до вищезазначених 408 років без можливості звільнення або умовно-дострокового звільнення, я відчуваю, що Пірс Каунті підійшов до плити і боровся хороший бій. Ми прийняли правильне рішення - єдине рішення, яке ми могли б зробити - і якщо він насправді (як він стверджує) знову відкрив Бога і свою віру, я сподіваюся, що він знаходить розраду з, що в час, що залишився йому. Нехай Бог помилує всіх нас. І визволи нас від монстрів ".

Список Жертва:
• Дженніфер Джозеф, 16, Знайдено 26 серпня 1997 р
• Дарла Сью Скотт, 29, знайдено 5 листопада 1997
• Мелінда Л. Mercer, 24, був знайдений 7 грудня 1997
• Шон Л. Джонсон, 36, знайдено 18 грудня 1997 року.
• Лавровий А. Wason, 31, знайдено 26 грудня 1997, Семен знайдено в її тілі генетично відповідає Йейтс.
• Шон А. McClenahan, 39, також виявили, 26 грудня 1997
• Сонячний Г. Остер, 41, знайдено 8 лютого 1998 р узгоджена з ДНК Єйтса.
• Лінда Мейбін, 34, знайдено 1 квітня 1998
• Michelyn Derning, 47, був знайдений 7 липня 1998.
• Конні Лафонтен Елліс, 35, був знайдений 13 жовтня 1998.
• Мелодія Енн Murfin, 43, який зник у 1998 році і був завжди регулярно включається в серійний вбивця список жертв Спокан. Її тіло було знайдено 18 жовтня 2000 Похований в клумбу під вікном будинку Єйтса спальні. Хоча влада ретельно оглянули двір після його арешту, вони виявили тіло Murfin після того, як Йейтс за умови їх з людиною точного визначення його місця розташування.
• Патрік Олівер, 21, і Сьюзен Savage, 22, став його першим відомим жертв
• Стейсі Елізабет Хоун, 23.
• Крістін Л. Сміт, 32

Суть тут, звичайно, є, не кожен є серійним вбивцею, але будь-яка людина може стати серійним вбивцею, навіть найповажніші громадяни в суспільстві.

Як завжди, залишатися в безпеці!

- птах

***