Vietnamese: Robert Yates, giết người hàng loạt, dòng thời gian:

31 tháng 1 năm 1998 - Các vụ giết người của bảy phụ nữ kể từ cuối mùa hè - bốn trong số họ trong những tuần cuối cùng của năm 1997 - đã sống lại bóng ma của kẻ giết người sông Green Seattle. Một lực lượng đặc nhiệm điều tra các vụ giết người nghi ngờ nối tiếp cũng đang tìm kiếm vào các liên kết có thể có 11 vụ giết người chưa được giải quyết khác của phụ nữ khu vực kể từ năm 1984 - năm những vụ giết người sông Green dừng lại ở một số điện thoại trong ba năm của 49 phụ nữ. Dựa trên phân tích FBI của các cơ quan chức tội phạm công bố: "Tại thời điểm này, chúng tôi rất tự tin để nói rằng cá nhân của chúng tôi, hoặc cá nhân, là không có cách nào kết nối với kẻ giết người sông Green". [Gary Ridgway là "Green River Killer" và hiện đang bị giam giữ].

12 Tháng Hai 1998 - Một giờ sau khi kết thúc một buổi thắp nến được tổ chức cho các nạn nhân của một kẻ giết người hàng loạt tại Spokane, cảnh sát thông báo rằng họ đã tìm thấy một cơ thể mới. Cảnh sát nghi ngờ một kẻ giết người nối tiếp phải chịu trách nhiệm cho cái chết của sáu kể từ tháng Mười Một. Những người phụ nữ đã chết vì những vết thương do đạn bắn và cơ thể của họ đã được tìm thấy ở các khu vực nông thôn. Cảnh sát cũng đang tìm kiếm vào các liên kết có thể có 11 vụ giết người chưa được giải quyết khác của phụ nữ khu vực kể từ năm 1984.

04 tháng 4 năm 1998 - Cảnh sát tin rằng một người phụ nữ mà cơ thể đã được tìm thấy trên sườn đồi cùng bên ngoài Spokane, nơi hai nạn nhân trước đó đã được phát hiện vào tháng có thể là nạn nhân thứ 7 của kẻ giết người nối tiếp của địa phương. Giống như sáu nạn nhân khác, Linda Marie Maybin, 34 tuổi, đã chết vì một vết thương do đạn bắn, và đã bị mất tích từ Nov.22. Các nhà điều tra sẽ không nói như thế nào nhiều điểm tương đồng khác là trường hợp mới nhất chia sẻ với các trường hợp tử vong khác, khác hơn là để lưu ý các trang web bán phá giá chung.

12 Tháng Sáu 1998 - Một cơ thể nặng phân hủy được phát hiện trong một khu rừng gần Spokane có chính quyền nghĩ rằng một kẻ giết người bị nghi ngờ nối tiếp có thể đã xảy ra một lần nữa. cảnh sát Spokane nói hài cốt đã được như vậy xấu bị phân hủy mà họ thậm chí không thể nói với giới tính của nạn nhân.

Thi thể được tìm thấy bởi một thoáng qua trong rất nhiều cây cỏ. Cảnh sát nói rằng cơ thể được bao phủ với các ngành và bồn bìa nóng. Bằng chứng tại hiện trường tương tự như bằng chứng tìm thấy tại hiện trường của các vụ giết người khác. các thành viên lực lượng đặc nhiệm nói rằng có những điểm tương đồng khác nhau trong việc giết Michelyn Derning và các nạn nhân khác.

09 Tháng Bảy 1998 - Michelyn Derning, 47 tuổi, có cơ thể khỏa thân đã được tìm thấy trong một lô đất trống, được cho là nạn nhân thứ tám. Tất cả các nạn nhân đã bị bắn và cơ thể của họ đổ vào out-of-the-way khu vực. Một người phụ nữ 43 tuổi đã không được nhìn thấy kể từ giữa tháng và có thể là một nạn nhân khác, cảnh sát cho biết. Người phụ nữ được biết đến Spokane để kết hợp với một số các nạn nhân trong quá khứ. Các nhà điều tra cũng đang tìm kiếm vào bất kỳ liên kết các vụ giết người nối tiếp coi có thể có với bao nhiêu là hàng chục vụ giết người chưa được giải quyết khác của phụ nữ trong khu vực Spokane kể từ năm 1984

Ngày 03 tháng 9 1998 - Melody Ann Murfin một người phụ nữ bị mất tích từ Spokane người biến mất vào ngày 13 tháng 5, đã được thêm vào danh sách. Các nhà điều tra đưa vào danh sách sau khi chi tiêu nhiều hơn ba tháng cố gắng để xác định vị trí của mình. Mặc dù cô ấy đã không được xác nhận đã chết, các nhà điều tra không tin rằng 43 tuổi -là vẫn còn sống.

Ngày 10 tháng 10 1998 - Các nhà chức trách điều tra các vụ giết người nối tiếp Spokane đã đến thăm một người đàn ông ở Bắc Dakota nghi ngờ trong ba trường hợp tử vong địa phương và hai mất tích trong những năm 1970 và 1980. Ông đã được loại trừ như một nghi can trong vụ án Spokane sau cuộc phỏng vấn của ông với các thám tử.
21 tháng 10 1998 - Các nhà chức trách trong Pierce County tin rằng kẻ giết người nối tiếp Spokane có thể lại xảy ra trong Pierce County. Nó xuất hiện rằng một vật thể tìm thấy ở Parkland có thể đã được bán phá giá ở đó bởi kẻ giết người Spokane.

17 tháng 11 năm 1998 - Mark Sterk, Spokane của cảnh sát trưởng mới đắc cử, cho biết việc tìm kiếm kẻ giết người nối tiếp là ưu tiên hàng đầu an toàn công cộng của cộng đồng.

04 Tháng Ba 1999 - Một bàn tay con người được tìm thấy bởi một con chó trong rừng phía nam của Snolqualmie, Washington, dẫn đầu chính quyền để phát hiện ra những mảnh xương của Jennifer Diane Justus. Mặc dù hồ sơ của mình cũng tương tự như các hồ sơ nạn nhân của Spokane Killer, nhà chức trách tin rằng cô ấy không phải là nạn nhân thứ 11 của kẻ sát nhân.

Ngày 15 tháng 4 năm 1999 - Cảnh sát đang tìm kiếm một kẻ giết người nối tiếp tìm kiếm một ngôi nhà ở một khu vực giàu có của Hàn Hill Spokane, nhưng từ chối liên kết tìm kiếm để các vụ giết người. Việc tìm kiếm liên quan đến vụ bắt cóc và hãm hiếp một phụ nữ ở trung tâm thành phố Spokane trong tháng Hai, phát ngôn viên Spokane County Sheriff của Dave Reagan nói.

17 tháng 4 năm 1999 - Cán bộ ở Spokane tìm thấy xương người bị đốt cháy một phần trong lò của một tòa nhà căn hộ trung tâm thành phố. Cảnh sát chưa xác định nếu các xương là của người phụ nữ mất tích, phù hợp với hồ sơ của 10 nạn nhân của một kẻ giết người hàng loạt. Mặc dù có những điểm tương đồng, các nhà điều tra không tin xương là của một nạn nhân giết người hàng loạt.

18 Tháng 4 1999 - Người quản lý cũ của một tòa nhà căn hộ Spokane nơi xương người đã được tìm thấy đã được thẩm vấn bởi các thám tử trong sự biến mất của một người phụ nữ vào năm 1993. Stanley Pietrzak là một trong những người cuối cùng nhìn thấy với Michelle Wright trước khi cô biến mất trong tháng 10 năm 1993, mẹ của người phụ nữ nói. Wright sống với Pietrzak trong tuần trước khi biến mất của cô. Một nguồn tin cảnh sát khẳng định hôm thứ Bảy rằng Pietrzak đã được điều tra trong vụ án. Ông đã bao giờ bị buộc tội, cảnh sát nói. Pietrzak từng là quản lý của Helen căn hộ, nơi các xương đốt đã được tìm thấy, từ khoảng tháng 11 1997 đến tháng Mười 1998.

Ngày 06 tháng 5 năm 1999 - Một ngày sau khi bị chỉ trích bởi các nhà lãnh đạo cảnh sát đoàn, Trưởng Alan Chertok đã bị chỉ trích vì buộc người tiền nhiệm của mình để điều tra kẻ giết người nối tiếp Spokane của. Cảnh sát trưởng Mark Sterk nói rằng văn phòng của ông đã điều tra ý kiến ​​Chertok thực hiện trong tháng cuối cùng cho một lớp học cao về khả năng tham gia cựu trưởng Terry Mangan trong vụ giết người hàng loạt. Các thám tử đang cố gắng xác định xem Chertok đã hủy hoại các trường hợp giết người hàng loạt khi ông nói rằng có ít nhất một người đua ngựa đã nói với các nhà điều tra họ nên xem xét Mangan một nghi can trong vụ án, Sterk nói. Cảnh sát cho biết lời khuyên về Mangan đã đi vào, cùng với hàng trăm người khác, nhưng nhanh chóng bị bác bỏ. Mangan không phải là một nghi can trong vụ giết người hàng loạt và "sẽ không bao giờ", cảnh sát trưởng nói. Chertok nói mình bình luận off-hand về Mangan không có nghĩa là để được thực hiện nghiêm túc.

May 27, 1999 - Cảnh sát trưởng Spokane của từ chức trưởng sau sự phẫn nộ kết quả từ một nhận xét off-the-cuff cho một lớp học.

7 tháng 6 năm 1999 - Một Shelter của phụ nữ mới ở trung tâm thành phố Spokane đã mở cửa để dập tắt nỗi lo sợ kích động bởi một kẻ giết người hàng loạt địa phương. Các chỗ ở sẽ là nơi phụ nữ độc thân w / o trẻ em bất kể họ đang tỉnh táo.

21 Tháng 7 1999 - Cựu cảnh sát trưởng Spokane Alan Chertok, người đã từ chức dưới áp lực cho thấy người tiền nhiệm của ông là một nghi can trong vụ điều tra kẻ giết người nối tiếp của họ, đã thực hiện một công việc như giám đốc tạm thời của cảnh sát tại một trường cao đẳng cộng đồng tại miền Nam California.

Ngày 13 tháng mười năm 1999 - Một năm sau khi nạn nhân được biết đến cuối cùng của kẻ giết người đã được phát hiện, kẻ giết người nối tiếp lực lượng đặc nhiệm điều tra các Spokane mới gọi của nó cho lời khuyên từ công chúng. Gần 5.000 lời khuyên về những kẻ giết người đã chảy vào lực lượng đặc nhiệm trong hai năm qua. 30% của các đạo đã được theo dõi bởi hơn một chục thành phố, quận hạt và tiểu bang thám tử thực thi pháp luật.

Tháng giêng năm 2000 cảnh sát đã theo dõi các chủ sở hữu mới của chiếc Corvette và được sự cho phép để tìm kiếm chiếc xe. Trong đó họ tìm thấy một nút cuff mẹ của ngọc trai bị mất tích từ áo khoác của Joseph cũng như các sợi thảm phù hợp với những người được tìm thấy trên đôi giày của mình và vết máu trên khóa dây nịt an toàn phù hợp với DNA của cha mẹ cô. "The trắng 'Vette đã thực sự liên kết để ông Yates," cảnh sát trưởng Sterk nói.

02 Tháng 3 năm 2000 - Các nhà điều tra cho biết họ đã có một nhận dạng di truyền của kẻ giết người tìm thấy tại hiện trường vụ án.

17 tháng 3 năm 2000 - Nhiều tiền thưởng đang được cung cấp trong việc tìm kiếm kẻ giết người nối tiếp Spokane. FBI đang đóng góp tới $ 10,000 cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ một nghi phạm.

18 tháng 4 năm 2000 - Tại đại biểu 06:23 Spokane County Sheriff bắt giữ một người đàn ông trên đường đi làm có liên quan đến vụ giết người năm 1997 của một người phụ nữ địa phương. Các thám tử sẽ không phát hành các bản sắc của các nạn nhân, nhưng cho biết họ sẽ cố gắng để có được một lệnh tìm kiếm để lấy máu từ các nghi phạm và so sánh nó với các mẫu ADN của kẻ giết người nối tiếp Spokane. Phát ngôn viên cảnh sát trưởng Spokane của Reagan nói: "Chúng tôi rất lạc quan này thực sự là đột phá đầu tiên của chúng tôi trong việc điều tra của chúng tôi.".

20 Tháng 4 2000 - Cuộc điều tra kéo dài ba năm vào những vụ giết người nối tiếp lên đến 18 Spokane, Tacoma và Kitsap County người phụ nữ dường như đã đi đến một kết thúc với việc bắt giữ Robert Lee Yates. Một hói chồng 47 tuổi của 24 năm, cha của năm, người lao động nhôm và Bão táp sa mạc kỳ cựu.

Yates là một cựu chiến binh gần 20 năm của lực lượng vũ trang đóng quân tại New York, Massachusetts và Alabama, cũng như Đức và Somalia. Năm 1997, sau khi nghỉ hưu từ dịch vụ và di chuyển đến Spokane, ông tham gia Vệ binh Quốc gia. Là một nhân viên bảo vệ ông đã dành một ngày cuối tuần một tháng huấn luyện tại Fort Lewis phía nam của Tacoma. "Anh ấy đến với chúng tôi rất, rất đủ điều kiện. Trong ba năm qua, ông đã được giao cho chúng tôi, anh là một diễn viên tốt. Ông đã làm một công việc tuyệt vời," Trung tá Rick Patterson, một phát ngôn viên của Vệ binh Quốc gia cho biết. bạn bè và hàng xóm của ông đã bị sốc với ô nhục mới phát hiện của kẻ tình nghi. "Bob Yates, anh là một chàng trai tuyệt vời. Anh ấy thực sự là," Gary Berner, một nha sĩ Oak Harbor, người đã làm bạn của mình từ thời trung học cho biết

Ông cũng rất thích rửa và mày mò với ấp ủ trắng 1977 Corvette của mình, mà cuối cùng dẫn đến việc bắt giữ ông. Tại timeod ông bị bắt, theo Đại úy John Simmons cảnh sát trưởng, "Anh chỉ là một trong rất, rất nhiều cái tên có tiềm năng rõ ràng." Sau cuộc phỏng vấn cả hai thám tử nhận xét họ nghĩ rằng ông mồ hôi chỉ là một chút quá nhiều.

Ngày 21 tháng tư năm 2000 - Các nhà chức trách công bố danh tính của 9 phụ nữ cho là đã bị bắn chết bởi Robert L. Yates Jr. từ năm 1997 đến năm 1998, và ông đã được liên kết với 6 của vụ án bằng chứng DNA và 3 người khác bằng các bằng chứng vật lý mà vẫn chưa được tiết lộ.

25 Tháng 4 2000 - Cảnh sát Đức cho biết họ đang điều tra xem Yates đã tham gia vào bất kỳ tội phạm trong khi anh đang đóng quân tại Đức. "Có thể các cựu chiến binh Hoa Kỳ có thể được liên kết với vụ giết người chưa được giải quyết ở Đức, mặc dù chúng tôi không có gì cụ thể như nào," một phát ngôn viên cảnh sát cho biết. Cảnh sát ở Watertown, New York, nơi mà Yates đã đóng quân sau khi trở về từ Đức, đang tìm kiếm các liên kết giữa Yates và một vụ giết gái điếm chưa được giải quyết.

26 tháng 4 năm 2000 - Spokane County Sheriff Đánh Sterk hỏi ủy quận cho thêm tiền để tiếp tục điều tra nghi ngờ giết người hàng loạt Robert Lee Yates. Sterk yêu cầu không gian lưu trữ bổ sung cho 9 xe Yates thuộc sở hữu hoặc trước đây thuộc sở hữu và các quỹ để trả tiền cho các phương tiện bị tịch thu từ các chủ sở hữu mới. Ông cũng yêu cầu các ủy viên để thêm một công tố viên đặc biệt đến trường hợp những người sẽ làm việc riêng với các lực lượng đặc nhiệm.

30 Tháng 4 năm 2000 - Các Spokane lực lượng đặc nhiệm điều tra nghi ngờ Robert Lee Yates đã bật gốc một cây vân sam xanh 12-chân bên cạnh nhà của ông. Cpl Spokane County Sheriff. David Reagan cho biết họ cũng đã rây đất từ ​​một trang web nơi mà hàng xóm cho biết Yates loại bỏ một hàng rào và điền vào các khu vực có đất mới. Yates cho biết ông trồng lại cây sau khi nó đã bị lật đổ bởi một lái xe say rượu

May 12, 2000 - FBI đã gửi một hồ sơ di truyền và Yates đến Đức, nơi nhà chức trách đang điều tra cái chết của gần hai chục phụ nữ. Yates, phục vụ hai nhiệm vụ ở Đức trong khi làm nhiệm vụ hoạt động như là một phi công trực thăng trong quân đội Hoa Kỳ trong những năm 1980 và 1990. Ông được tại một căn cứ ở Hanau từ tháng 8 năm 1980 đến tháng 2 năm 1984, Lầu Năm Góc cho biết. Ông trở về Đức vào tháng năm 1988, và đã được đóng tại một căn cứ gần Goeppingen cho đến năm 1991. Cảnh sát Đức đang rất quan tâm trong bất kỳ bằng chứng được tìm thấy trong một 1988 Chevrolet van rằng Yates đã chuyển đến Đức.

May 17, 2000 - Các nhà điều tra tiết lộ rằng họ đã tìm thấy một người phụ nữ sống sót sau một cuộc tấn công của Yates. "Đó là một bất ngờ và đó là một cơn đột quỵ của may mắn," phát ngôn viên của Văn phòng Spokane County Sheriff của Dave Reagan nói.

May 18, 2000 - Vào ngày sinh nhật lần thứ 48 của mình, Robert L. Yates Jr., bị buộc 8 tội danh giết người trầm trọng đầu tiên độ, 1 mưu giết người và một tội cướp tài sản. Các vụ giết người và cướp tài sản các khoản phí đã là dành cho các cuộc tấn công vào tháng 8 1998 Christine Smith. Cả hai công tố viên Tucker và Sheriff Sterk tiết lộ rằng Yates lại túi nhựa trên hầu hết của người đứng đầu của các nạn nhân. Các túi đã trở thành "chữ ký" trong đó xác định cho các nhà điều tra rằng phát ban của vụ giết gái điếm ở Spokane và Tacoma đó là việc của một cá nhân. Tucker và Sterk thêm rằng kể từ khi DNA bị bắt, tang vật khác có liên quan Yates cho tội phạm.
May 18, 2000 - Sự sống sót nạn nhân giết người hàng loạt đã được xác định là 32 tuổi Christine Smith. Cô được cho là đã sống sót sau một cuộc tấn công tháng 8 năm 1998 của Yates. Smith cho biết ông bế cô lên trong một chiếc xe màu đen gần East Sprague và lái xe của mình đằng sau một bệnh viện nơi cô đã đồng ý để thực hiện quan hệ tình dục bằng miệng với anh ta trên một tấm nệm trên mặt sau của van. Trên đường đi, cô hỏi anh ta nếu anh ta là "kẻ giết người tâm thần" người bị giết gái mại dâm mà ông trả lời không, thêm rằng ông đã có năm đứa con và đã không được vào các thứ tương tự. Sau đó ông bị cáo buộc bắn cô vào đầu khi anh không thể để trở nên gợi tình và hỏi với $ 40 trở lại của mình. Khi cô thấy rằng cô ấy bị chảy máu cô đã leo ra khỏi xe, chạy đến một trung tâm phục hồi chức năng và đã được đưa tới một bệnh viện nơi các bác sĩ đóng vết thương bằng ba mũi khâu. Một thời gian ngắn sau khi cô thông báo sự việc cho cảnh sát, mặc dù cô không hề biết tại thời điểm đó cô đã bị bắn. Một năm sau, sau khi Smith là trong một tai nạn ô tô, một X-quang cho thấy mảnh đạn trong đầu cô. Ngày 18 tháng Smith đã liên lạc với cơ quan chức năng một lần nữa sau khi cô nhận ra Yates như kẻ tấn công cô từ một Mugshot xuất bản trong phát ngôn-Review. Kể từ khi sự xuất hiện của Smith là một nhân chứng tiềm năng, các thám tử đã tìm kiếm một chiếc xe trước đây là thuộc sở hữu của Yates cũng khớp với mô tả của Smith. Nhiều vết máu của con người đã được tìm thấy bên trong. Một vỏ .25-caliber đã được tìm thấy trên sàn nhà và một viên đạn đã dành được phát hiện trong các ca khúc mái trên kính chắn gió. Smith đã đồng ý để loại bỏ các mảnh đạn hình đầu cô để xem họ có phù hợp với những viên đạn khác thu hồi từ các nạn nhân khác.

May 23, 2000 - Thám tử ở Spokane thúc điều tra của họ vào nhà của Robert Lee Yates Jr. và trả lại tài sản gia đình mà đã được đưa ra khỏi nhà. Kể từ khi ông bị bắt hơn một tháng trước đây nhà được bao quanh bởi một tấm bạt màu xanh trong khi các nhà điều tra đã tìm kiếm mỗi inch của tài sản. Các tìm kiếm mang lại bằng chứng trong những mẩu hợp sân và mảnh vụn tìm thấy gần các bãi của ba trong số các nạn nhân bị cáo buộc của mình.

May 24, 2000 - Các nhà điều tra từ Vancouver đã liên lạc với chính quyền Spokane để xác định xem Robert Yates có thể được tham gia vào sự biến mất của 29 công nhân tình dục thương mại địa phương. Trong thực tế hơn 30 khu vực pháp lý đã liên lạc với Bộ Tư Spokane Sheriff để biết thông tin về Yates và nơi ở của mình như là một tham vọng nghề nghiệp quân sự trước khi định cư ở Spokane cho một cuộc sống của tội hiếp dâm và giết người.

May 26, 2000 - Richard Fasy, bào chữa viên đại diện Robert Lee Yates, đã đệ đơn kiến ​​nghị có trường hợp bố trí từ Judge Kathleen O'Connor khác thẩm phán Tòa Thượng Thẩm Quận Spokane. Fasy từ chối giải thích về các yêu cầu. "Nó liên quan đến quá nhiều cuộc hội thoại đó là bí mật cho tôi để phù hợp thực hiện bất kỳ loại nhận xét."

May 28, 2000 - Chỉ tay vào một xu hướng mới của lợi nhuận từ vụ giết người, tầm nhìn cao, Tòa Thượng Spokane thông báo rằng họ sẽ bán các bản sao của bản cáo trạng 462 trang Robert Yates 'tại $ 1 trên mỗi trang. Theo Gary Berg, trưởng thư ký phó tòa, bốn hãng tin đã mua cả đống tài liệu của tòa án.

Ngày 07 tháng 6 năm 2000 - Các nhà điều tra vẫn đang chờ đợi để tìm kiếm locker Robert Yates 'tại Ft. Lewis. Lầu Năm Góc dường như không chấp nhận các lệnh tìm kiếm được trình bày bởi các thám tử và ra lệnh cho tủ phải được đóng với một dây an toàn cho đến khi họ nhận được một lệnh liên bang.

Tháng Sáu 17, 2000 - Sau khi bắt giữ Robert Lee Yates, Shelter Phụ nữ Downtown ở Spokane đã buộc phải đóng cửa. Các chỗ ở đã mở ra một năm trước, khi gái mại dâm địa phương đã bị săn đuổi bởi một động vật ăn thịt không rõ nguồn gốc.

Ngày 12 tháng 7 năm 2000 - thám tử Spokane County Sheriff đã tìm kiếm hai tủ được sử dụng bởi Robert Yates Jr. khi anh biểu diễn máy bay trực thăng bay tại Fort Lewis gần Tacoma. Các nhà điều tra đã không nói gì bằng chứng, nếu có, đã được tìm thấy. Richard Fasy, Yates 'luật sư, cho biết việc tìm kiếm được nhanh với Yates' đồng ý. "Đó là mong đợi của tôi không có gì giá trị chứng cứ đã được tìm thấy trong tủ khóa," Fasy nói.

20 tháng 7 2000 - Rotary Club 21 của Spokane tặng 1.000 $ cho gia đình của vụ giết người hàng loạt bị cáo Robert Yates. Đóng góp tổng cộng gần 7.000 $ đã chảy trong khi ông bị bắt ngày 18 tháng tư. Các gia đình, người đã buộc phải rời khỏi nhà của họ trong một khu phố tầng lớp trung lưu trên South Hill Spokane, đã phải đối phó với một số chi phí không lường trước được trong khi không có thu nhập mới.

21 Tháng Bảy 2000 - công tố viên Spokane County Steve Tucker, kế hoạch trường hợp của ông chống lại Robert Yates, yêu cầu nhóm công tố viên nhà nước để đề xuất một sự thay đổi để các cơ quan lập pháp nhà nước đó sẽ không ép buộc các công tố viên để chứng minh những vụ giết người này là một phần của một chương trình thông thường hoặc kế hoạch để yêu cầu án tử hình. Tuckers đề xuất thay đổi luật sẽ loại bỏ yêu cầu đó và làm cho nhiều vụ giết người trường hợp hình phạt tử tự động.

Tháng Mười 18, 2000 - Trong một thỏa thuận sẽ tha cho anh ta án tử hình kẻ giết người nối tiếp Spokane Robert L. Yates nhận tội 13 vụ giết người.

Việc giết hại năm 1988, ông thú nhận được tin là đã được giết chết cô gái điếm đầu tiên trong sự nghiệp của mình giết người hàng loạt. Yates 'đếm xác được biết đến đã đạt 14 nạn nhân. công tố viên Spokane County Steve Tucker cho biết ông bị dằn vặt thỏa thuận nhận tội, nhưng cảm thấy ông không có đủ bằng chứng để chứng minh các tình tiết tăng nặng ông cần phải thuyết phục ban giám khảo để áp đặt hình phạt tử hình. Theo luật tiểu bang, nếu truy tố muốn đi cho án tử hình họ sẽ phải chứng minh rằng các nạn nhân đã bị giết để che đậy một vụ cướp, mà không phải là trường hợp trong vụ thảm sát Yates.

Ngày 23 tháng 10 2000 - Cơ quan Cảnh sát xung quanh tiểu bang Washington đang cố gắng để xác định nếu thú nhận giết người hàng loạt Robert L. Yates Jr. chịu trách nhiệm cho cái chết của hơn 15 đã quy cho ông. "Chúng tôi không tin chúng tôi có tất cả các nạn nhân," nhà nước Atty. Tướng Christine Gregoire cho biết. Các nhà điều tra từ Washington, Oregon và British Columbia gặp gần đây để thảo luận về hai khoảng trống lớn - 1975-88 và 1988-96 - trong Yates 'timeline giết người.

Yates đã nhận tội 10 vụ giết người ở Spokane xảy ra giữa năm 1996 và 1998.

25 Tháng 10 năm 2000 - Spokane Quận Công tố viên Steve Tucker cho biết thử nghiệm DNA đã thất bại trong việc kết hợp hai vết máu được tìm thấy trong xe của mình cho bất kỳ của các nạn nhân Robert Yates thú nhận giết chết. Tucker nói thêm rằng Yates đã thực hiện một thử nghiệm phát hiện nói dối, cho thấy ông đã không nói dối khi ông cho biết không có nhiều nạn nhân.

26 tháng 10 năm 2000 - Spokane serial killer Robert L. Yates đã bị kết án 408 năm tù sau khi tấn công một món hời lời cầu xin và tỏ tình với 13 vụ giết người. "Tôi cầu nguyện rằng Chúa sẽ ngay những sai lầm mà tôi đã cam kết và công lý sẽ mang lại đóng cửa," kẻ giết cô gái điếm ăn năn nói với một phòng xử án nhỏ đóng gói với thổn thức thân nhân của các nạn nhân của mình. Spokane County Superior Thẩm phán Richard Schroeder cũng bị phạt Yates $ 60,000, và đã đưa anh qua việc tạm giữ của cảnh sát trưởng Pierce County. các thành viên gia đình của nạn nhân, trong thời gian tuyên án lời khai, đối mặt Yates. "Bạn có bất cứ ý tưởng những gì nó muốn đi đến một nghĩa trang cho một cuộc đoàn tụ gia đình trong 25 năm?" ông Chris Oliver, anh trai của nạn nhân Patrick Oliver, người mà ông đã giết chết ở Walla Walla vào năm 1975. "Ông ấy đã hổ thẹn và nhục mỗi bộ đồng phục ông bao giờ mặc," John Joseph, cha của Jennifer Joseph, bị giết vào năm 1997 cho biết.

01 tháng 11 năm 2000 - Mặc dù đã thừa nhận 13 vụ giết người ở Spokane, Walla Walla và các quận Skagit, Yates đã nhận vô tội với hai tội danh giết người tại Tòa Thượng Thẩm Quận Pierce tại Tacoma. Thẩm phán John McCarthy, người sẽ chủ trì phiên tòa Tacoma Yates ', ra lệnh Yates tổ chức mà không cần bảo lãnh trong tù Pierce County cấp phát một 16 tháng 11 buổi điều trần trước khi xét xử.

Tháng 11 11, 2000 - Vợ của kẻ giết người nối tiếp Robert L. Yates Jr cho biết, cô hỏi chồng lý do tại sao ông đã giết chết tất cả những người phụ nữ. "Tôi nói, 'Bạn có biết lý do tại sao bạn giết những người phụ nữ?" Linda Yates nhớ lại trong một cuộc phỏng vấn được phát sóng trên kênh NBC. "Và làm thế nào bạn có thể làm điều này, và vẫn còn được kết hôn với tôi?" Yates không trả lời. Tuy nhiên, tại tòa, luật sư của ông đã cố gắng đổ lỗi cho mania của mình trên một người hàng xóm lạm dụng tình dục quyến rũ của nàng như một cậu bé. Trong thời gian cô "Dateline" phỏng vấn Linda cũng nói về những gì có thể được coi là dấu hiệu cho biết-tale các hoạt động ngoại khóa của chồng. "Đặc biệt là khi ông nói ông đã đi săn, và ông đã được mặc quần áo lên tốt đẹp, và có hoa trên," cô nói. "" Bạn không đi săn với nước hoa vào. "Cô nói thêm rằng cô phải đối mặt chồng mình về việc ngoại tình vấn đề. "Ông luôn luôn có câu trả lời cho tất cả mọi thứ," cô nói. "đã chuẩn bị trong tâm trí của mình, tôi nghĩ."

Ngày 09 tháng một năm 2001 - Văn phòng Spokane County Sheriff của, Cục Cảnh sát Spokane, Washington State Patrol và Văn phòng Spokane Quận Công tố viên, sẽ chia sẻ một khoản trợ cấp liên bang 2.000.000 $ trong vòng ba năm để giúp tạo nên tiền chi cho việc điều tra đã dẫn đến việc bắt giữ và niềm tin của kẻ giết người nối tiếp Robert Yates Jr. tiền, mà xuất phát từ Chương trình Grant Byrne tùy ý, được gắn với một dự luật phân bổ của đảng Cộng hòa Mỹ diện. George Nethercutt, ông Tom McArthur, phát ngôn viên của Nethercutt. Dự luật đã được ký bởi Tổng thống Clinton.

11 tháng 1 năm 2001 - Pierce County bắt đầu vụ kiện chống lại Spokane serial killer Robert L. Yates Jr. vào tháng Sáu. Các công tố viên cho biết họ đã tìm cách hình phạt tử hình đối với Yates cho hai trường hợp giết người chống lại ông trong Tacoma. "Tôi sẽ thành thật với bạn, chúng tôi đã không cảm thấy khổ sở hơn nó", ông Pierce County Công tố viên Gerald Horne "Đây là một trường hợp thuyết phục để xin án tử hình."

25 tháng 1 năm 2001 - Các đường mòn cuộc sống của thú nhận giết người hàng loạt Robert Yates Jr đang được tái lắp ráp bởi một lực lượng đặc nhiệm giết người Spokane để xác định xem các sát thủ willy chịu trách nhiệm về 15 vụ giết người anh bị buộc tội. Khi dòng thời gian hoàn thành, các lực lượng đặc nhiệm sẽ tổ chức một hội nghị quốc gia để chia sẻ thông tin với các cơ quan thực thi pháp luật khác.

Ngày 12 tháng 4 năm 2001 - công tố viên Pierce County nói tiền án Robert L. Yates của Jr trong vụ giết người nối tiếp Spokane sẽ làm sáng tỏ cho Hội thẩm về hai vụ giết người anh bị buộc tội trong quận này. luật sư bào chữa, mặc dù, đã hứa sẽ cố gắng để giữ cho thông tin chi tiết của 13 vụ giết người bí mật kết án Yates 'để không phương hại đến các giám khảo chống lại ông. Tòa Thượng Thẩm Quận Pierce Thẩm phán John McCarthy sẽ nghe tranh luận về vấn đề này vào cuối tháng này. Yates là tính phí trong Pierce County với hai tội trầm trọng hơn tội giết người cấp độ cho các vụ giết người của Melinda Mercer, 24 tuổi, và Connie LaFontaine Ellis, 35. Nếu bị kết tội, ông có thể nhận án tử hình. trưởng phó tội phạm công tố viên Pierce County, Jerry Costello, cho biết các công tố viên phải chứng minh rằng những vụ giết người Pierce County là một phần của một kế hoạch phổ biến bởi vì đó là một trong những "tình tiết tăng nặng" công tố viên cáo buộc. Các công tố viên nói rằng kế hoạch phổ biến là một spree giết gái mại dâm nghiệm ma túy bao gồm Ellis 'và những cái chết của Mercer. Mercer đã được nhìn thấy cuối cùng còn sống ngày 06 tháng 12, năm 1997. Thi thể của cô được tìm thấy ít hơn 24 giờ sau gần Fort Lewis, nơi mà Yates từng là một phi công máy bay trực thăng cho quân đội Vệ binh Quốc gia Washington. Cô đã bị bắn với một viên đạn .25 caliber và bốn túi hàng tạp hóa được quấn quanh đầu.

Ellis đã được nhìn thấy cuối cùng còn sống ngày 11 tháng 9, 1998. Thi thể của cô được tìm thấy một tháng sau đó. Giống như Mercer, Ellis đã bị bắn vào đầu bằng một viên đạn .25 caliber. Đầu cô được bọc trong ba túi hàng tạp hóa. Yates 'DNA đã được tìm thấy trong các mẫu tinh dịch lấy từ Mercer, trong khi Ellis' máu đã được tìm thấy bên trong một chiếc xe thuộc sở hữu của Yates. Trong cả hai trường hợp, các nhà khoa học pháp y đã có thể phục hồi các mảnh đạn và kết hợp chúng với một .25 caliber mô hình Raven khẩu súng lục bán tự động. tài liệu tòa án cho thấy Yates thuộc sở hữu hai khẩu súng lục của mà tầm cỡ và mô hình.

Ngày 04 tháng 10 năm 2002 - Một tòa án Pierce County án Robert Lee Yates Jr đã bị kết án tử hình vì tội giết người của Melinda Mercer, 24 tuổi, vào năm 1997 và Connie LaFontaine Ellis, 35 tuổi, vào năm 1998. Hai trường hợp đã đi đến tòa án sau khi các công tố viên Pierce County từ chối ký vào các thỏa thuận lời cầu xin Spokane và tính Yates với gia trọng tội giết người cấp độ, tội phạm vốn duy nhất của nhà nước. Trưởng Criminal Phó Công tố viên Jerry Costello, cho biết: "Anh ấy giàu xứng đáng bị tử hình."

Yates cho thấy không có cảm xúc khi bản án được đọc. "Thế giới là một nơi đáng sợ, và tôi đã làm cho nó nhiều hơn như vậy cho nhiều người," Yates - người đã từ tuyên bố đã tìm thấy Chúa Kitô trong tù - nói với bồi thẩm đoàn tại tòa án trong giai đoạn hình phạt. "Hàng trăm người đang làm tổn thương và đau khổ vì hành động của tôi."

Một Juror Speaks:
Ngày 04 Tháng 10 năm 2002 - William Warren, Juror # 7 đã viết:
"Tôi chắc chắn bạn sẽ được thuyên giảm để biết rằng Robert Lee Yates, Jr đã bị kết án về hai tội trầm trọng hơn tội giết người cấp độ bởi một ban giám khảo tại Tacoma, Pierce County, Washington, và bồi thẩm đoàn selfsame thấy không đủ nguyên nhân để cấp khoan dung đối với những vụ giết người của Connie LaFontaine Ellis và Melinda Mercer. Do đó, vào thứ Năm 3 tháng 10, 2002, chúng tôi tóm tắt mười hai chứng nhiều hơn tám tuần và chứng kiến ​​một bản án ít: cái chết.

luật sư của ông đã gợi ý một số tùy chọn để trì hoãn thực thi của mình, bao gồm cả một lời biện hộ rằng ông được yêu cầu để phục vụ 408 năm qua, ông biện hộ-mặc cả với các quan chức Spokane diện cho (để đổi lấy thừa nhận những vụ giết người Spokane, các âm mưu giết người của Christene Smith, PLUS giết chết một cặp vợ chồng dã ngoại trong năm 1975 và một phụ nữ khác trong năm 1988, và cung cấp một bản đồ chi tiết nơi mà một trong những nạn nhân - Melody Murfin - có thể được tìm thấy, bị chôn vùi dưới cửa sổ phòng ngủ của mình tại nơi cư trú của mình Spokane) Trước khi anh có thể được thực thi. Bạn đọc mà chính xác: họ có ý định tranh luận rằng ông phải phục vụ 408 năm không có khả năng phát hành hoặc tạm tha ông đã bị kết án ở Spokane trước khi ông có thể được thực thi. Ông đã chính thức kết án vào thứ Tư 9 tháng 10, 2002 bởi Thẩm phán John McCarthy tại Tacoma. Xin đừng hiểu sai ý tôi về điều này: luật sư của mình, Roger Hunko và Mary Kay cao, là các chuyên gia consummate và họ đã làm rất tốt nhất có thể để có được anh ta sống trong tù chứ không phải là án tử hình. Tôi cảm thấy rất tiếc cho họ, họ đã có một trường hợp triệt thối để bảo vệ và tôi chắc chắn rằng họ thà được ở một nơi khác, nhưng trường hợp truy tố được trình bày khá triệt để và không thể chối cãi. Theo định nghĩa nghiêm ngặt của pháp luật của tiểu bang Washington, xem xét tất cả các bằng chứng được trình bày tại phiên tòa, và các hướng dẫn, chúng tôi nhận được từ các tòa án, sự lựa chọn duy nhất chúng tôi có thể làm là để gọi án tử hình. Thực tế là chúng tôi đã đến đó quyết định nhất trí trong vòng thảo luận ba giờ 'không nên được xem như là một "cuộc chạy đua để phán xét"; chúng tôi yêu cầu và nhận được đêm tắt để tìm kiếm linh hồn của chúng tôi và chắc chắn chúng tôi là tinh thể rõ ràng rằng đây là lựa chọn duy nhất, và vẫn câu trả lời trở lại nhất trí. Tôi không thể tuyên dương các luật gia đồng bào của tôi đủ cao: không có đấu đá nội bộ hay cãi nhau, không có lượt điện hay bắt nạt, nhưng một nhóm cố kết và thông minh và nhạy cảm của những người làm công việc khó khăn và chăm sóc lẫn nhau trong quá trình này. Chúng tôi đã trở thành một gia đình trong thời gian chúng tôi bên nhau, một trái phiếu chúng tôi hy vọng sẽ duy trì tại đó công việc của chúng tôi được thực hiện. Trong đoạn văn của mình, Yates nói rằng "... mỗi cuộc sống có ý nghĩa," một chủ đề lặp lại bởi ông Hunko trong việc đóng cửa báo cáo, cũng như bởi một trong những luật sư khởi tố, ông Costello. Chúng tôi hoàn toàn đồng ý mười hai, và nó là niềm hy vọng chân thành của chúng tôi mà các gia đình của các nạn nhân không đếm của ông sẽ tìm thấy một số an ủi và đóng cửa trong thực tế là ông Yates sẽ chuộc lỗi, cách này hay cách khác, đã dành rất nhiều trong số họ cho niềm vui bệnh hoạn của mình . Đáng buồn thay, trong tiết lộ ngoài phạm vi của các thử nghiệm chúng tôi nghe, nó xuất hiện rằng có một số vụ giết người khác mà có thể là do người đàn ông này có thể không bao giờ nhìn thấy ánh sáng của một phòng xử án, trong đó có một cô gái 15 tuổi.

Bất kể điều đó, và không phụ thuộc vào quá trình kháng cáo mà có thể dẫn đến ân giảm án của ông đến 408 năm nói trên mà không có khả năng phát hành hoặc tạm tha, tôi cảm thấy rằng Pierce County bước lên tấm và đánh trận tốt lành. Chúng tôi đã quyết định đúng - quyết định duy nhất chúng tôi có thể có thể làm - và nếu anh ta thực sự đã (như ông tuyên bố) đã khám phá Thiên Chúa và đức tin của mình, tôi hy vọng anh ta tìm thấy một số tiện nghi với điều đó trong thời gian còn lại cho anh ta. Xin Chúa thương xót tất cả chúng ta. Và chúng ta tránh những con quái vật. "

Trong danh sách nạn nhân:
• Jennifer Joseph, 16 tuổi, tìm thấy 26 tháng 8 1997
• Darla Sue Scott, 29 tuổi, tìm thấy ngày 05 tháng mười một năm 1997
• Melinda L. Mercer, 24 tuổi, đã được tìm thấy 07 tháng 12 1997
• Shawn L. Johnson, 36 tuổi, tìm thấy ngày 18 tháng 12 năm 1997.
• Laurel A. Wason, 31 tuổi, tìm thấy ngày 26 tháng 12 năm 1997, Semen tìm thấy trong cơ thể của cô được xuất hiện gen để Yates.
• Shawn A. McClenahan, 39 tuổi, cũng phát hiện 26 tháng 12 năm 1997
• Nắng G. Oster, 41 tuổi, tìm thấy 08 tháng 2, 1998. phù hợp với DNA Yates '.
• Linda Maybin, 34 tuổi, tìm thấy 01 tháng 4 năm 1998
• Michelyn Derning, 47 tuổi, được tìm thấy 7 tháng 7 năm 1998.
• Connie LaFontaine Ellis, 35 tuổi, đã được tìm thấy ngày 13 Tháng Mười 1998.
• Melody Ann Murfin, 43 tuổi, người đã biến mất vào năm 1998 và đã luôn luôn thường xuyên có trong danh sách nạn nhân Serial Killer Spokane. Thi thể của cô được tìm thấy ngày 18 Tháng Mười năm 2000, bị chôn vùi trong một vườn hoa dưới cửa sổ phòng ngủ của nhà Yates '. Mặc dù chính quyền triệt để tìm kiếm các sân sau khi bị bắt, họ tìm thấy thi thể của Murfin sau Yates cung cấp cho họ với một người đàn ông định rõ vị trí của nó.
• Patrick Oliver, 21 tuổi, và Susan Savage, 22 tuổi, đã trở thành nạn nhân được biết đến đầu tiên của mình
• Stacy Elizabeth Hawn, 23.
• Christine L. Smith, 32

Các ý chính ở đây, tất nhiên, là, không phải ai cũng là một kẻ giết người nối tiếp, nhưng ai cũng có thể trở thành một kẻ giết người nối tiếp, ngay cả những công dân được kính trọng nhất trong xã hội.

Như mọi khi, giữ an toàn!

- chim

***