Indonesian: Apakah coronavirus benar-benar seperti flu?

Nah di sini adalah perbandingan antara keduanya:

Pada hari Senin, 2 Maret, 2020 - Presiden Donald Trump membuat perbandingan langsung antara flu musiman dan virus corona baru dalam konferensi pers pertamanya tentang COVID-19 minggu lalu, mengatakan bahwa orang Amerika mungkin lebih takut terhadap flu daripada tajuk utama. -membuat virus. Tetapi perbandingan yang lebih dekat dari kedua virus menciptakan gambaran yang lebih mengkhawatirkan tentang apa yang bisa terjadi jika COVID-19 menyebar luas di Amerika Serikat, kata para pakar penyakit menular. Coronavirus baru lebih menular daripada flu dan tampaknya menyerang dengan lebih parah pada kelompok rentan tertentu. Pada saat yang sama, tidak ada perawatan untuk COVID-19 karena ada untuk flu musiman, para ahli menambahkan. Awalnya, perkiraan tingkat kematian di China berkisar sekitar 2%, tetapi sebuah laporan yang diterbitkan pekan lalu di New England Journal of Medicine mencapai angka kematian sebesar 1,4%. Dan para ahli kesehatan terkemuka menulis dalam editorial yang menyertainya bahwa banyak kasus ringan telah terjawab, mendorong angka kematian turun lebih dekat menjadi sekitar 1%. Tingkat kematian yang terkait dengan musim flu tipikal adalah sekitar 0,1%, menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit A.S.

Tingkat kematian yang jelas dari coronavirus baru lebih sejalan dengan strain flu pandemi, di mana mutasi baru menyebabkan virus flu menjadi lebih menular dan berbahaya, para ahli menjelaskan. Sebagai contoh, pandemi flu Spanyol 1918, yang disebabkan oleh kemunculan pertama galur flu H1N1, memiliki tingkat kematian lebih dari 2,5%, menurut CDC. "Influenza tidak memiliki tingkat kematian yang sama sekarang dengan COVID-19," kata Dr. Aaron Glatt, seorang ahli di Masyarakat Penyakit Infeksi Amerika. "Keduanya bisa berakibat fatal. Ada lebih banyak flu di sekitar sini, tapi syukurlah tidak berbahaya seperti COVID-19."

Orang tua yang jauh lebih berisiko: Ada satu perbedaan penting - COVID-19 tampaknya paling berbahaya bagi orang tua atau mereka yang memiliki masalah kesehatan mendasar yang membuat mereka lebih rentan terhadap infeksi atau pneumonia, Glatt menambahkan. "Tidak ada anak yang meninggal karena COVID-19," kata Glatt. "Ada ratusan kasus dan tidak satu anak di bawah usia 10 tahun meninggal karena COVID-19." Sebagai perbandingan, 125 anak di Amerika Serikat telah meninggal akibat flu musim ini, kata CDC. Satu perbedaan penting lainnya: Virus corona baru tampaknya lebih menular daripada flu musiman, kata para ahli.

Orang yang membawa coronavirus baru tampaknya menyebarkan infeksi, rata-rata, ke 2,2 orang tambahan, kata pejabat kesehatan federal dalam surat baru-baru ini di New England Journal of Medicine. Itu lagi setara dengan pandemi flu Spanyol 1918, di mana setiap orang yang terinfeksi, rata-rata, menularkan virus ke antara dua dan tiga orang, kata Dr. Waleed Javaid, direktur pencegahan dan pengendalian infeksi di Mount Sinai Downtown di New York. Kota.

Angka itu untuk flu musiman reguler adalah sekitar 1,3 orang baru yang terinfeksi untuk setiap orang dengan flu, menurut sebuah makalah 2014 di BMC Infectious Diseases. Pandemi influenza tahun 1957 (1,6), 1968 (1,8) dan 2009 (1,5) juga memiliki tingkat infeksi yang lebih rendah daripada virus corona, menurut data dari makalah itu. Orang-orang juga tidak boleh berasumsi bahwa coronavirus akan memudar ketika musim dingin berubah menjadi musim semi berubah menjadi musim panas, seperti yang terjadi dengan flu musiman, kata Marc Lipsitch, seorang profesor epidemiologi dengan Harvard T.H. Sekolah Kesehatan Masyarakat Chan.

-"Sebagai virus yang baru bagi manusia, [coronavirus] akan menghadapi lebih sedikit kekebalan dan dengan demikian mentransmisikan lebih mudah bahkan di luar musim dingin," tambah Lipsitch. "Mengubah musim dan liburan sekolah mungkin membantu, tetapi tidak mungkin menghentikan penularan." Seperti flu pandemi, itu mungkin menyebar secara luas di luar musim, "catat Lipsitch. Coronavirus baru dan flu menyebar dengan cara yang sama, terutama melalui transmisi tetesan "Jika saya bersin atau batuk, partikel pernapasan kecil terbang ke udara sekitar 3 hingga 6 kaki dan jatuh ke tanah," kata Javaid. "Dalam 3 sampai 6 kaki itu, orang bisa terkena."

Ketika tetesan itu mendarat di permukaan, mereka dapat diambil dengan tangan seseorang menyentuh permukaan itu. Jika orang menyentuh mata, hidung atau mulut mereka, virus dapat ditularkan melalui selaput lendir, Javaid menjelaskan. "Kita semua menyentuh wajah kita lebih dari 20 kali dalam satu jam. Setiap empat atau lima menit kita menyentuh wajah kita. Aku sudah menyentuh wajahku dua kali untuk berbicara denganmu," kata Javaid.

Operator tanpa gejala: Dalam kesamaan lain, orang yang membawa virus dapat berjalan tanpa menunjukkan gejala aktif. Sebanyak 3 dari 4 orang yang mengidap flu musiman tidak memiliki gejala, menurut sebuah penelitian di Inggris yang diterbitkan dalam The Lancet 2014. Orang yang terinfeksi salah satu virus mungkin menular sebelum gejalanya berkembang, sehingga sulit untuk mengendalikan penyebarannya, kata Javaid. Ketika gejala terjadi, COVID-19 tampaknya lebih mirip dengan flu biasa. Gejala Coronavirus termasuk demam, batuk dan sesak napas, yang semuanya dapat muncul antara dua dan 14 hari setelah terpapar, kata CDC. Flu memiliki gejala-gejala tersebut serta sakit tenggorokan, sakit otot, sakit kepala dan kelelahan, kata CDC. Orang dengan flu memiliki satu keuntungan penting, karena obat antivirus seperti Tamiflu tersedia untuk mengurangi panjang dan beratnya penyakit mereka, Glatt mencatat. Belum ada antivirus serupa untuk mengobati COVID-19.

Namun, koalisi peneliti Eropa menemukan ada sebanyak 31 obat antivirus yang disetujui yang berpotensi efektif melawan COVID-19. Mengembalikan obat-obatan ini sebagai terapi COVID-19 akan memiliki "kemungkinan sukses yang jauh lebih tinggi untuk dipasarkan dibandingkan dengan mengembangkan obat dan vaksin spesifik virus baru, dan secara signifikan mengurangi biaya dan jadwal waktu untuk ketersediaan klinis," tulis para peneliti dalam International Jurnal Penyakit Menular. Glatt mengatakan dia tidak optimis bahwa antivirus yang efektif melawan coronavirus akan ditemukan dengan cepat. "Saya ragu, meskipun ada banyak upaya yang dilakukan, bahwa kita akan segera membuat antivirus untuk pengobatan COVID-19," kata Glatt. "Siapa yang tahu, tapi aku tidak akan mengandalkan itu." Dengan cara yang sama, ada vaksin untuk flu, tetapi vaksin untuk coronavirus tidak akan tersedia selama satu tahun paling awal, menurut Dr. Anthony Fauci, direktur Institut Nasional Alergi dan Penyakit Menular AS. Mengingat bahwa, pencegahan terbaik untuk coronavirus tampaknya sama dengan flu biasa, kata para ahli - cuci tangan sesering mungkin, hindari kontak dengan orang yang sakit, tutupi batuk atau bersin dengan siku Anda untuk mencegah kontaminasi tangan, dan tetap tinggal rumah jika kamu sakit.

Orang yang memiliki penyakit kronis harus memastikan penyakitnya terkendali, untuk mencegah risiko infeksi, kata Javaid. Misalnya, orang yang menderita diabetes harus memastikan diabetesnya terkendali.

Seperti biasa, tetap aman.

- burung

---