Vietnamese: Là coronavirus thực sự giống như cúm?

Vâng, đây là sự so sánh giữa hai:

Vào thứ Hai, ngày 2 tháng 3 năm 2020 - Tổng thống Donald Trump đã đưa ra một so sánh trực tiếp giữa cúm theo mùa và coronavirus mới trong cuộc họp báo đầu tiên của ông về COVID-19 vào tuần trước, nói rằng người Mỹ có thể sợ cúm hơn tiêu đề -một virus. Nhưng một so sánh gần hơn về hai loại virus này tạo ra một bức tranh đáng lo ngại hơn về những gì có thể xảy ra nếu COVID-19 trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ, các chuyên gia về bệnh truyền nhiễm cho biết. Các coronavirus mới dễ lây nhiễm hơn cúm và dường như tấn công với mức độ nghiêm trọng hơn nhiều ở một số nhóm dễ bị tổn thương nhất định. Đồng thời, không có phương pháp điều trị nào cho COVID-19 như đối với bệnh cúm theo mùa, các chuyên gia cho biết thêm. Ban đầu, ước tính về tỷ lệ tử vong ở Trung Quốc dao động khoảng 2%, nhưng một báo cáo được công bố vào tuần trước trên Tạp chí Y học New England đã đạt tỷ lệ tử vong là 1,4%. Và các chuyên gia y tế hàng đầu đã viết trong một bài xã luận đi kèm rằng nhiều trường hợp nhẹ đã bị bỏ sót, khiến tỷ lệ tử vong giảm xuống gần khoảng 1%. Tỷ lệ tử vong liên quan đến mùa cúm thông thường là khoảng 0,1%, theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ.

Các chuyên gia giải thích, tỷ lệ tử vong rõ ràng của coronavirus mới phù hợp hơn với các chủng cúm đại dịch, trong đó một đột biến mới khiến virus cúm trở nên dễ lây lan và nguy hiểm hơn. Ví dụ, đại dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918, gây ra bởi sự xuất hiện đầu tiên của chủng cúm H1N1, có tỷ lệ tử vong cao hơn 2,5%, theo CDC. "Cúm không có tỷ lệ tử vong giống như COVID-19", Tiến sĩ Aaron Glatt, một chuyên gia của Hiệp hội Bệnh truyền nhiễm Hoa Kỳ cho biết. "Cả hai đều có thể gây tử vong. Có rất nhiều bệnh cúm xung quanh, nhưng cảm ơn Chúa không nguy hiểm như COVID-19."

Người già có nguy cơ cao hơn nhiều: Có một sự khác biệt quan trọng - COVID-19 dường như có hại nhất đối với người già hoặc những người có vấn đề sức khỏe tiềm ẩn khiến họ dễ bị nhiễm trùng hoặc viêm phổi, Glatt nói thêm. "Không có đứa trẻ nào chết vì COVID-19," Glatt nói. "Đã có hàng trăm trường hợp và không một đứa trẻ nào dưới 10 tuổi chết vì COVID-19." Để so sánh, 125 trẻ em ở Hoa Kỳ đã chết vì cúm mùa này, CDC nói. Một sự khác biệt quan trọng khác: coronavirus mới dường như dễ lây nhiễm hơn cúm theo mùa, các chuyên gia cho biết.

Những người mang virus coronavirus mới dường như lây lan sự lây nhiễm, trung bình, thêm 2,2 người, các quan chức y tế liên bang cho biết trong một lá thư gần đây trên Tạp chí Y học New England. Tiến sĩ Waleed Javaid, giám đốc phòng chống và kiểm soát nhiễm trùng tại Mount Sinai Downtown ở New York cho biết, một lần nữa ngang bằng với đại dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918, trong đó trung bình mỗi người nhiễm bệnh đã lây truyền virut cho hai đến ba người. Thành phố.

Con số đó đối với bệnh cúm theo mùa thông thường là khoảng 1,3 người mới nhiễm cho mỗi người bị cúm, theo một bài báo năm 2014 trong BMC truyền nhiễm. Theo dữ liệu từ bài báo đó, các đại dịch cúm năm 1957 (1.6), 1968 (1.8) và 2009 (1.5) cũng có tỷ lệ lây nhiễm thấp hơn coronavirus. Mọi người cũng không nên cho rằng coronavirus sẽ mờ dần khi mùa đông chuyển sang mùa xuân sang mùa hè, như xảy ra với bệnh cúm theo mùa, Marc Lipsitch, giáo sư dịch tễ học của Harvard T.H. Chan Trường Y tế công cộng.

-"Là một loại vi-rút mới đối với con người, [coronavirus] sẽ phải đối mặt với khả năng miễn dịch kém hơn và do đó lây truyền dễ dàng hơn ngay cả ngoài mùa đông," Lipsitch nói thêm. "Thay đổi mùa và nghỉ học có thể giúp ích, nhưng không có khả năng ngăn chặn lây truyền." Giống như cúm đại dịch, nó có thể lây lan rộng ra ngoài mùa, "Lipsitch lưu ý. Cả coronavirus mới và cúm đều lây lan theo cùng một cách, chủ yếu là lây truyền qua các giọt nhỏ , Javaid nói: "Nếu tôi hắt hơi hoặc ho, các hạt hô hấp nhỏ bay vào không khí khoảng 3 đến 6 feet và rơi xuống đất", Javaid nói. "Trong vòng 3 đến 6 feet, mọi người có thể bị phơi nhiễm."

Khi những giọt nước đó rơi xuống một bề mặt, chúng có thể được nhặt bằng tay của ai đó chạm vào bề mặt đó. Nếu người đó chạm vào mắt, mũi hoặc miệng, virus có thể được truyền qua màng nhầy, Javaid giải thích. "Tất cả chúng ta đều chạm vào mặt hơn 20 lần một giờ. Cứ bốn hoặc năm phút chúng ta lại chạm vào mặt mình. Tôi đã chạm vào mặt tôi hai lần nói chuyện với bạn," Javaid nói.

Người mang mầm bệnh không có triệu chứng: Trong một sự tương đồng khác, những người mang virus hoặc có thể đi bộ xung quanh mà không có bất kỳ triệu chứng hoạt động nào. Theo một nghiên cứu năm 2014 của Anh được công bố trên tờ The Lancet, có đến 3 trong số 4 người mang cúm theo mùa không có triệu chứng. Những người bị nhiễm một trong hai loại virus này có thể truyền nhiễm trước khi các triệu chứng phát triển, gây khó khăn cho việc kiểm soát sự lây lan của chúng, Javaid nói. Khi các triệu chứng xảy ra, COVID-19 có vẻ giống với cảm lạnh thông thường hơn cúm. Các triệu chứng của coronavirus bao gồm sốt, ho và khó thở, tất cả đều có thể xuất hiện trong khoảng từ hai đến 14 ngày sau khi tiếp xúc, CDC nói. Cúm có những triệu chứng cũng như đau họng, đau nhức cơ bắp, đau đầu và mệt mỏi, CDC nói. Những người bị cúm có một lợi thế quan trọng, trong đó các loại thuốc chống vi-rút như Tamiflu có sẵn để giảm thời gian và mức độ nghiêm trọng của bệnh, Glatt lưu ý. Không có thuốc kháng vi-rút tương tự nào có sẵn để điều trị COVID-19.

Tuy nhiên, một liên minh gồm các nhà nghiên cứu châu Âu đã tìm thấy có tới 31 loại thuốc chống vi-rút được phê duyệt có khả năng chống lại COVID-19. Các nhà nghiên cứu viết trên Quốc tế, việc tái sử dụng các loại thuốc này như một liệu pháp COVID-19 sẽ có "khả năng thành công cao hơn đáng kể so với việc phát triển các loại thuốc và vắc-xin đặc hiệu vi-rút mới, và giảm đáng kể chi phí và thời gian để sẵn sàng lâm sàng". Tạp chí bệnh truyền nhiễm. Glatt nói rằng ông không lạc quan rằng một loại thuốc chống vi rút có hiệu quả chống lại coronavirus sẽ được tìm thấy nhanh chóng. "Tôi nghi ngờ, mặc dù có rất nhiều nỗ lực được đưa vào, nhưng chúng tôi sẽ đưa ra một loại thuốc chống vi-rút ngay lập tức để điều trị COVID-19," Glatt nói. "Ai biết được, nhưng tôi sẽ không tin vào điều đó." Cùng một mã thông báo, có một loại vắc-xin cúm, nhưng vắc-xin coronavirus sẽ không có sẵn trong một năm sớm nhất, theo Tiến sĩ Anthony Fauci, giám đốc Viện Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm Quốc gia Hoa Kỳ. Các chuyên gia cho biết, cách phòng ngừa tốt nhất đối với coronavirus giống như cảm lạnh thông thường, các chuyên gia cho biết - rửa tay thường xuyên, tránh tiếp xúc với người bệnh, che miệng khi ho hoặc hắt hơi bằng khuỷu tay để tránh nhiễm bẩn tay và tránh xa nhà nếu bạn bị bệnh

Những người mắc bệnh mãn tính nên đảm bảo rằng bệnh của họ được kiểm soát, để ngăn ngừa nguy cơ nhiễm trùng, Javaid nói. Ví dụ, những người mắc bệnh tiểu đường nên đảm bảo rằng bệnh tiểu đường của họ được kiểm soát.

Như mọi khi, giữ an toàn.

- con chim

---