Czech: Je koronavírus opravdu chřipkou?

Zde je srovnání těchto dvou:

V pondělí 2. března 2020 - prezident Donald Trump na své první tiskové konferenci o COVID-19 minulý týden provedl přímé srovnání mezi sezónní chřipkou a novým koronavírem a řekl, že Američané by se mohli chřipky více bát než nadpis -vytváření viru.

Ale bližší srovnání těchto dvou virů vytváří znepokojivější představu o tom, co by se mohlo stát, kdyby se COVID-19 ve Spojených státech rozšířil, říkají odborníci na infekční onemocnění. Nový koronavirus je nakažlivější než chřipka a zdá se, že u některých zranitelných skupin zasahuje mnohem závažněji. Zároveň nejsou k dispozici žádná ošetření pro COVID-19, protože existují sezónní chřipky, dodali odborníci. Zpočátku se odhady úmrtnosti v Číně pohybovaly kolem 2%, ale zpráva zveřejněná minulý týden v New England Journal of Medicine dospěla k úmrtnosti 1,4%. A přední odborníci v oblasti zdraví uvedli v doprovodném editoriálu, že mnoho lehkých případů bylo zmeškáno, takže míra úmrtnosti klesla blíže k asi 1%. Podle amerických středisek pro kontrolu a prevenci nemocí je úmrtnost spojená s typickým chřipkovým obdobím kolem 0,1%.

Zjevná míra úmrtnosti nového koronaviru je více v souladu s pandemickými kmeny chřipky, kde nová mutace způsobuje, že se virus chřipky stává nakažlivější a nebezpečnější, vysvětlují odborníci. Například španělská pandemie chřipky z roku 1918, způsobená prvním výskytem kmene chřipky H1N1, měla podle CDC úmrtnost vyšší než 2,5%. „Chřipka nemá v současné době stejnou úmrtnost jako COVID-19,“ řekl Dr. Aaron Glatt, odborník na Americkou společnost pro infekční choroby. "Obě mohou být fatální. Je tu ještě mnohem víc chřipky, ale děkuji Bohu, že není tak nebezpečný jako COVID-19."

Starší lidé jsou mnohem více ohroženi: Je tu jeden důležitý rozdíl - zdá se, že COVID-19 je nejškodlivější pro staré lidi nebo ty, kteří mají základní zdravotní problémy, díky nimž jsou náchylnější k infekcím nebo zápalem plic, dodal Glatt. „Na COVID-19 nezemřelo žádné dítě,“ řekl Glatt. "Byly stovky případů a na dítě COVID-19 nezemřelo žádné dítě mladší 10 let." Pro srovnání, 125 dětí ve Spojených státech zemřelo na chřipku v této sezóně, CDC říká. Jeden další důležitý rozdíl: Nový koronavirus se zdá být infekčnější než sezónní chřipka.

Zdá se, že lidé nesoucí nový koronavirus šíří infekci v průměru na dalších 2,2 lidí, uvedli federální zdravotníci v nedávném dopise v New England Journal of Medicine. To je opět na stejné úrovni jako pandemická španělská chřipka z roku 1918, ve které každá infikovaná osoba v průměru předala virus mezi dvěma a třemi lidmi, řekl Dr. Waleed Javaid, ředitel prevence a kontroly infekcí na Mount Sinai Downtown v New Yorku. Město.

Toto číslo pro pravidelnou sezónní chřipku je přibližně 1,3 nových lidí nakažených na každou osobu s chřipkou, podle studie z roku 2014 v Infekční nemoci BMC. Pandemie chřipky z roku 1957 (1.6), 1968 (1.8) a 2009 (1.5) měla také podle údajů z tohoto článku nižší míru infekce než koronavirus. Lidé by také neměli předpokládat, že koronavirus bude slábnout, když se zima změní v jaro na léto, jak se to stane se sezónní chřipkou, uvedl Marc Lipsitch, profesor epidemiologie u Harvarda T.H. Chan škola veřejného zdraví.

„Jako nový lidský virus [koronavirus] bude čelit menší imunitě, a tak snadněji přenášet i mimo zimní sezónu,“ dodal Lipsitch. „Změny ročních období a školní prázdniny mohou pomoci, ale je nepravděpodobné, že by přenos zastavily.“ Stejně jako pandemická chřipka by se mohla šířit i mimo sezónu, “poznamenal Lipsitch. Nový koronavirus i chřipka se šířily stejným způsobem, hlavně prostřednictvím přenosu kapiček "Jestli kýchnu nebo kašlím, malé dýchací částice létají do vzduchu asi 3 až 6 stop a padají na zem," řekl Javaid. "V rámci těchto 3 až 6 stop mohou být lidé vystaveni."

Když tyto kapičky dopadnou na povrch, mohou být zachyceny něčí rukou dotýkající se tohoto povrchu. Pokud se dotyčný dotkne svých očí, nosu nebo úst, virus může být přenášen přes sliznice, vysvětlil Javaid. "Všichni se dotýkáme našich tváří více než 20krát za hodinu. Každé čtyři nebo pět minut se dotýkáme naší tváře. Dotkl jsem se tváře dvakrát, abych s tebou mluvil, už," řekl Javaid.

Nosiče bez příznaků:

V další podobnosti mohou lidé, kteří nesou oba viry, chodit, aniž by vykazovali jakékoli aktivní příznaky. Podle britské studie z roku 2014 zveřejněné v The Lancet nemají žádné ze 3 lidí se sezónní chřipkou žádné příznaky. Lidé infikovaní kterýmkoli virem mohou být nakažliví, než se objeví příznaky, což znesnadní kontrolu jejich šíření, řekl Javaid. Když se objeví příznaky, zdá se, že COVID-19 je více podobný běžnému nachlazení než chřipka. Mezi příznaky koronaviry patří horečka, kašel a dušnost, které se mohou objevit mezi dvěma a 14 dny po expozici, uvádí CDC.

Chřipka má tyto příznaky i bolest v krku, bolesti svalů, bolesti hlavy a únavu. Lidé s chřipkou mají jednu důležitou výhodu v tom, že antivirová léčiva, jako je Tamiflu, jsou k dispozici ke snížení délky a závažnosti jejich nemoci, poznamenal Glatt. K léčbě COVID-19 zatím není k dispozici žádný podobný antivirus.

Koalice evropských vědců však zjistila, že existuje až 31 schválených antivirových léků, které by mohly být potenciálně účinné proti COVID-19. Přeuspořádání těchto léků jako terapie COVID-19 by mělo „podstatně vyšší pravděpodobnost úspěchu na trhu ve srovnání s vývojem nových virově specifických léků a vakcín a výrazně snížené náklady a časový rozvrh klinické dostupnosti“, uvedli vědci v mezinárodní zprávě. Žurnál infekční choroby. Glatt řekl, že není optimistický, že antivirový systém, který je účinný proti koronaviru, bude rychle nalezen. "Pochybuji, i když je do toho vynaloženo velké úsilí, že se chystáme okamžitě přijít s antivirem k léčbě COVID-19," řekl Glatt. "Kdo ví, ale na to bych se nepočítal." Stejně tak existuje vakcína proti chřipce, ale vakcína proti koronaviru nebude k dispozici nejdříve rok, tvrdí Dr. Anthony Fauci, ředitelka Národního ústavu pro alergie a infekční choroby USA. Vzhledem k tomu, že nejlepší prevence koronaviru je stejná jako u běžného nachlazení, odborníci uvedli - často si umývejte ruce, vyhýbejte se kontaktu s nemocnými, zakrývejte kašel nebo kýchejte loktem, abyste zabránili kontaminaci rukou, a zůstaňte doma, pokud jsi nemocný.

Lidé s chronickým onemocněním by se měli ujistit, že jejich nemoc je pod kontrolou, aby se předešlo riziku infekce, řekl Javaid. Například lidé s diabetem by se měli ujistit, že je jejich diabetes pod kontrolou.

Jako vždy zůstaňte v bezpečí.

- pták

---