Dutch: Is het coronavirus echt zoals de griep?

Welnu, hier is de vergelijking tussen de twee:

Op maandag 2 maart 2020 - President Donald Trump maakte een directe vergelijking tussen de seizoensgriep en het nieuwe coronavirus in zijn eerste persconferentie over COVID-19 vorige week, waarin hij zei dat Amerikanen misschien meer bang zijn voor griep dan de kop. -makend virus.

Maar een nauwere vergelijking van de twee virussen geeft een verontrustender beeld van wat er zou kunnen gebeuren als COVID-19 wijdverbreid wordt in de Verenigde Staten, zeggen experts in infectieziekten. Het nieuwe coronavirus is besmettelijker dan de griep en lijkt in sommige kwetsbare groepen veel ernstiger te toeslaan. Tegelijkertijd zijn er geen behandelingen voor COVID-19 zoals voor de seizoensgriep, voegden experts toe. Aanvankelijk schommelde de schatting van het sterftecijfer in China rond de 2%, maar een rapport dat vorige week in het New England Journal of Medicine werd gepubliceerd, kwam uit op een sterftecijfer van 1,4%. En vooraanstaande gezondheidsdeskundigen schreven in een begeleidend redactioneel dat veel milde gevallen zijn gemist, waardoor het sterftecijfer dichter bij ongeveer 1% daalde. Het sterftecijfer in verband met een typisch griepseizoen is ongeveer 0,1%, volgens de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention.

Het schijnbare sterftecijfer van het nieuwe coronavirus is meer in lijn met pandemische griepstammen, waar een nieuwe mutatie ervoor zorgt dat het griepvirus besmettelijker en gevaarlijker wordt, verklaarden experts. Bijvoorbeeld, de Spaanse grieppandemie van 1918, veroorzaakt door de eerste opkomst van de H1N1-griepstam, had volgens de CDC een sterftecijfer van meer dan 2,5%. "Influenza heeft momenteel niet hetzelfde sterftecijfer als COVID-19," zei Dr. Aaron Glatt, een expert bij de Infectious Diseases Society of America. "Beide kunnen fataal zijn. Er is nog veel meer griep in de buurt, maar het is Godzijdank niet zo gevaarlijk als COVID-19."

Oudere mensen lopen veel meer risico: er is een belangrijk verschil - COVID-19 lijkt het meest schadelijk te zijn voor oude mensen of mensen met onderliggende gezondheidsproblemen die hen vatbaarder maken voor infecties of longontsteking, voegde Glatt eraan toe. "Geen enkel kind is gestorven aan COVID-19," zei Glatt. "Er zijn honderden gevallen geweest en geen enkel kind jonger dan 10 jaar is overleden aan COVID-19." Ter vergelijking: 125 kinderen in de Verenigde Staten zijn dit seizoen overleden aan de griep, zegt de CDC. Een ander belangrijk verschil: het nieuwe coronavirus lijkt besmettelijker te zijn dan de seizoensgriep, aldus experts.

Mensen die het nieuwe coronavirus dragen, lijken de infectie gemiddeld te verspreiden naar nog eens 2,2 mensen, aldus federale gezondheidsambtenaren in een recente brief in het New England Journal of Medicine. Dat is weer gelijk aan de pandemische Spaanse griep uit 1918, waarbij elke besmette persoon het virus gemiddeld aan twee tot drie mensen heeft doorgegeven, zei Dr. Waleed Javaid, directeur infectiepreventie en -bestrijding op Mount Sinai Downtown in New York Stad.

Dat cijfer voor de reguliere seizoensgriep is ongeveer 1,3 nieuwe mensen besmet voor elke persoon met de griep, volgens een artikel uit 2014 in BMC-infectieziekten. De grieppandemieën van 1957 (1.6), 1968 (1.8) en 2009 (1.5) hadden volgens de gegevens van dat artikel ook lagere besmettingspercentages dan het coronavirus. Mensen moeten ook niet aannemen dat het coronavirus zal vervagen als de winter verandert in de lente verandert in de zomer, zoals gebeurt met de seizoensgriep, zei Marc Lipsitch, een professor in epidemiologie bij de Harvard T.H. Chan School of Public Health.

"Als een nieuw virus voor mensen, zal [het coronavirus] minder immuniteit hebben en dus gemakkelijker zelfs buiten het winterseizoen doorgeven," voegde Lipsitch toe. "Veranderende seizoenen en schoolvakanties kunnen helpen, maar het is onwaarschijnlijk dat de overdracht wordt gestopt." Net als bij pandemische griep, kan het ook buiten het seizoen veel worden overgedragen, "merkte Lipsitch op. Zowel het nieuwe coronavirus als de griep verspreiden zich op dezelfde manier, voornamelijk via druppeltransmissie , Zei Javaid. "Als ik nies of hoest, vliegen kleine ademhalingsdeeltjes ongeveer 3 tot 6 voet in de lucht en vallen op de grond," zei Javaid. "Binnen die 3 tot 6 voet kunnen mensen blootgesteld worden."

Wanneer die druppels op een oppervlak landen, kunnen ze worden opgepakt door iemands hand die dat oppervlak aanraakt. Als de persoon zijn ogen, neus of mond aanraakt, kan het virus via de slijmvliezen worden overgedragen, legt Javaid uit. "We raken allemaal ons gezicht meer dan 20 keer per uur. Elke vier of vijf minuten raken we ons gezicht. Ik heb mijn gezicht al twee keer aangeraakt," zei Javaid.

Dragers zonder symptomen:

In een andere overeenkomst kunnen mensen die een van beide virussen hebben rondlopen zonder actieve symptomen te vertonen. Maar liefst 3 van de 4 mensen met de seizoensgriep hebben geen symptomen, volgens een Britse studie uit 2014 gepubliceerd in The Lancet. Mensen besmet met een van beide virussen kunnen besmettelijk zijn voordat de symptomen zich ontwikkelen, waardoor het moeilijk is om hun verspreiding te beheersen, zei Javaid. Wanneer symptomen optreden, lijkt COVID-19 meer op een gewone verkoudheid dan op griep. Coronavirus symptomen omvatten koorts, hoest en kortademigheid, die allemaal kunnen verschijnen tussen twee en 14 dagen na blootstelling, zegt de CDC.

De griep heeft die symptomen, evenals keelpijn, spierpijn, hoofdpijn en vermoeidheid, zegt de CDC. Mensen met griep hebben een belangrijk voordeel, omdat antivirale middelen zoals Tamiflu beschikbaar zijn om de duur en ernst van hun ziekte te verminderen, merkte Glatt op. Er is nog geen vergelijkbare antivirale stof beschikbaar om COVID-19 te behandelen.

Een coalitie van Europese onderzoekers ontdekte echter dat er maar liefst 31 goedgekeurde antivirale geneesmiddelen zijn die mogelijk effectief kunnen zijn tegen COVID-19. Het herbestemmen van deze geneesmiddelen als een COVID-19-therapie zou "een aanzienlijk hogere kans op succes op de markt hebben in vergelijking met de ontwikkeling van nieuwe virusspecifieke geneesmiddelen en vaccins, en een aanzienlijk lagere kosten en tijdlijn voor klinische beschikbaarheid", schreven de onderzoekers in de International Journal of Infectious Disease. Glatt zei dat hij niet optimistisch is dat een antivirale die effectief is tegen het coronavirus snel zal worden gevonden. "Ik betwijfel, hoewel er veel moeite in wordt gestoken, dat we meteen een antiviraal middel zullen bedenken voor de behandeling van COVID-19," zei Glatt. "Wie weet, maar daar zou ik niet op rekenen." Evenzo is er een vaccin voor de griep, maar een vaccin voor coronavirus zal niet op zijn vroegst een jaar beschikbaar zijn, volgens Dr. Anthony Fauci, directeur van het Amerikaanse National Institute of Allergy and Infectious Diseases. Gezien het feit dat de beste preventie voor het coronavirus hetzelfde lijkt te zijn als voor verkoudheid, zeiden experts - was je handen regelmatig, vermijd contact met zieke mensen, bedek je hoest of nies met je elleboog om besmetting van de handen te voorkomen en blijf thuis als je ziek bent.

Mensen met chronische ziekten moeten ervoor zorgen dat hun ziekte onder controle is, om hun infectierisico te voorkomen, zei Javaid. Mensen die diabetes hebben, moeten er bijvoorbeeld voor zorgen dat hun diabetes onder controle is.

Zoals altijd, blijf veilig.

- vogel

---