Danish: Er coronavirus virkelig som influenza?

Nå her er sammenligningen mellem de to:

Mandag 2. marts 2020 - Præsident Donald Trump trak en direkte sammenligning mellem sæsoninfluenzaen og den nye coronavirus på sin første pressekonference om COVID-19 i sidste uge og sagde, at amerikanere måske har mere at frygte for influenza end overskriften -frembringende virus.

Men en nærmere sammenligning af de to vira skaber et mere foruroligende billede af, hvad der kunne ske, hvis COVID-19 bliver udbredt i USA, siger eksperter på infektionssygdomme. Den nye coronavirus er mere infektiøs end influenza og ser ud til at slå meget mere alvorligt i visse sårbare grupper. På samme tid er der ingen behandlinger til rådighed for COVID-19, som der er for den sæsonbestemte influenza, tilføjede eksperter. Oprindeligt svækkede skøn over dødsraten i Kina omkring 2%, men en rapport, der blev offentliggjort i sidste uge i New England Journal of Medicine, nåede til en dødsrate på 1,4%. Og førende sundhedseksperter skrev i en ledsagende redaktion, at mange milde sager er gået glip af, hvilket har ført dødsraten ned tættere på omkring 1%. Dødsfrekvensen forbundet med en typisk influenzasæson er omkring 0,1% ifølge de amerikanske centre for sygdomskontrol og -forebyggelse.

Den tilsyneladende dødelighed for den nye coronavirus er mere på linje med pandemiske influenzastammer, hvor en ny mutation får influenzavirus til at blive mere smitsom og farlig, forklarer eksperter. F.eks. Havde den spanske influenzapandemi fra 1918, forårsaget af den første fremkomst af H1N1 influenzastammen, en dødsrate på over 2,5% ifølge CDC. "Influenza har ikke den samme dødelighed lige nu som COVID-19," sagde Dr. Aaron Glatt, en ekspert i Infectious Diseases Society of America. "Begge kan være dødelige. Der er en frygtelig meget mere influenza omkring, men det er takk Gud ikke så farligt som COVID-19."

Ældre mennesker er meget mere i fare: Der er en vigtig forskel - COVID-19 ser ud til at være mest skadelig for gamle mennesker eller dem med underliggende sundhedsmæssige problemer, der gør dem mere modtagelige for infektion eller lungebetændelse, tilføjede Glatt. "Intet barn er død af COVID-19," sagde Glatt. "Der har været hundreder af sager, og ikke et barn under 10 år er død af COVID-19." Til sammenligning er 125 børn i USA døde af influenza denne sæson, siger CDC. En anden vigtig forskel: Det nye coronavirus ser ud til at være mere infektiøst end den sæsonbestemte influenza, sagde eksperter.

Mennesker, der bærer den nye coronavirus, ser ud til at sprede infektionen i gennemsnit til yderligere 2,2 personer, siger føderale sundhedsembedsmænd i et nyligt brev i New England Journal of Medicine. Det er igen på niveau med den spanske influenza fra 1918, hvor hver inficeret person i gennemsnit gik virussen videre til mellem to og tre personer, sagde Dr. Waleed Javaid, direktør for infektionsforebyggelse og kontrol ved Mount Sinai Downtown i New York By.

Dette tal for den regelmæssige sæsoninfluensa er omkring 1,3 nye mennesker inficeret for hver person med influenza, ifølge en artikel i 2014 i BMC infektionssygdomme. Influenza-pandemierne fra 1957 (1.6), 1968 (1.8) og 2009 (1.5) havde også lavere infektionshastigheder end coronavirus ifølge data fra det papir. Folk bør heller ikke antage, at coronavirus vil falme, når vinteren vender til foråret vender sig til sommeren, som det sker med den sæsonbestemte influenza, sagde Marc Lipsitch, professor i epidemiologi med Harvard T.H. Chan School for Public Health.

"Som en virus, der er ny for mennesker, vil [coronavirus] blive udsat for mindre immunitet og dermed overføre lettere, også uden for vintersæsonen," tilføjede Lipsitch. "Ændring af årstider og skoleferie kan hjælpe, men det er usandsynligt, at de vil stoppe transmission." Ligesom pandemisk influenza kan det muligvis overføre vidt uden for sæsonen, "bemærkede Lipsitch. Både den nye coronavirus og influenza spredte sig på samme måde, hovedsageligt gennem dråbeoverførsel , Sagde Javaid. "Hvis jeg nyser, eller jeg hoster, flyver små åndedrætspartikler i luften omkring 3 til 6 fod og falder til jorden," sagde Javaid. "Inden for disse 3 til 6 fod kan folk blive udsat for."

Når disse dråber lander på en overflade, kan de afhentes af en persons hånd, der berører den overflade. Hvis personen rører ved deres øjne, næse eller mund, kan virussen overføres grundigt slimhinderne, forklarede Javaid. "Vi rører alle vores ansigter mere end 20 gange i timen. Hvert fjerde eller femte minut rører vi vores ansigt. Jeg rørte ved mit ansigt to gange for at tale med dig," sagde Javaid.

Bærere uden symptomer:

På en anden lighed kan personer, der bærer en af ​​virusene, gå rundt uden at vise nogen aktive symptomer. Så mange som 3 ud af 4 personer, der bærer sæsoninfluenzaen, har ingen symptomer, ifølge en britisk undersøgelse fra 2014, der blev offentliggjort i The Lancet. Mennesker, der er inficeret med begge virus, kan være smitsomme, før symptomerne udvikler sig, hvilket gør det vanskeligt at kontrollere deres spredning, sagde Javaid. Når symptomer opstår, synes COVID-19 at være mere beslægtet med forkølelse end influenza. Coronavirus-symptomer inkluderer feber, hoste og åndenød, som alle kan forekomme mellem to og 14 dage efter eksponering, siger CDC.

Influenza har disse symptomer såvel som ondt i halsen, muskelsmerter, hovedpine og træthed, siger CDC. Mennesker med influenza har en vigtig fordel, idet antivirale lægemidler som Tamiflu er tilgængelige for at reducere længden og sværhedsgraden af ​​deres sygdom, bemærkede Glatt. Der er endnu ikke noget lignende antiviralt middel til behandling af COVID-19.

Imidlertid fandt en koalition af europæiske forskere, at der er så mange som 31 godkendte antivirale lægemidler, der potentielt kan være effektive mod COVID-19. Genanvendelse af disse lægemidler som en COVID-19-terapi ville have "en væsentligt større sandsynlighed for succes med markedet sammenlignet med udvikling af nye virusspecifikke lægemidler og vacciner og en markant reduceret omkostning og tidslinje til klinisk tilgængelighed," skrev forskerne i International Journal of Infectious Disease. Glatt sagde, at han ikke er optimistisk over, at et antiviralt middel, der er effektivt mod coronavirus, hurtigt kan findes. ”Jeg tvivler på, selv om der er en stor indsats, der bliver lagt ned i det, at vi vil komme med et antiviralt middel til behandling af COVID-19,” sagde Glatt. "Hvem ved, men det ville jeg ikke stole på." På samme måde er der en vaccine mod influenza, men en vaccine mod coronavirus vil først være tilgængelig i et år, ifølge Dr. Anthony Fauci, direktør for U.S. National Institute of Allergy and Infectious Diseases. I betragtning af at den bedste forebyggelse af coronavirus ser ud til at være den samme som for forkølelse, sagde eksperter - vask ofte hænderne, undgå kontakt med syge mennesker, dæk din hoste eller nyser med albuen for at forhindre kontaminering af hænderne og bliv derhjemme, hvis du er syg.

Folk, der har kroniske sygdomme, skal sørge for, at deres sygdom er under kontrol for at forhindre deres infektionsrisiko, sagde Javaid. For eksempel skal folk, der har diabetes, sørge for, at deres diabetes er under kontrol.

Forbliv som altid sikker.

- fugl

---