Maltese: Il-koronavirus tassew jixtieq l-influwenza?

Hawn hu l-paragun bejn it-tnejn:

Nhar it-Tnejn, 2 ta 'Marzu, 2020 - Il-President Donald Trump ġab paragun dirett bejn l-influwenza staġjonali u l-koronavirus il-ġdid fl-ewwel konferenza stampa tiegħu fuq COVID-19 il-ġimgħa li għaddiet, fejn qal li l-Amerikani jista' jkollhom iżjed biża 'mill-influwenza milli l-intestatura virus tat-teħid. Iżda paragun aktar mill-qrib taż-żewġ viruses joħloq stampa iktar inkwetanti ta 'dak li jista' jiġri jekk COVID-19 isir mifrux fl-Istati Uniti, jgħidu esperti tal-mard infettiv. Il-koronavirus il-ġdid huwa iktar infettiv mill-influwenza u jidher li jolqot b'ħafna aktar severità f'ċerti gruppi vulnerabbli. Fl-istess ħin, m'hemm l-ebda trattament fuq l-idejn għal COVID-19 peress li hemm għall-influwenza staġjonali, żiedu l-esperti. Inizjalment, l-istimi dwar ir-rata tal-mewt fiċ-Ċina telgħu madwar 2%, iżda rapport ippubblikat il-ġimgħa li għaddiet fil-New England Journal of Medicine wasal għal rata ta 'mewt ta' 1.4%. U esperti ewlenin tas-saħħa kitbu fl-editorjal li jakkumpanja li ġew mislufa ħafna każijiet ħfief, u jmexxu r-rata tal-mewt aktar viċin madwar 1%. Ir-rata ta 'mewt assoċjata ma' staġun tipiku ta 'influwenza hija ta' madwar 0.1%, skond iċ-Ċentri ta 'l-Istati Uniti għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard.

Ir-rata apparenti tal-mewt tal-koronavirus il-ġdid hija aktar konformi ma 'razez ta' influwenza pandemika, fejn mutazzjoni ġdida tikkawża li l-virus tal-influwenza jsir aktar kontaġjuż u perikoluż, spjegaw l-esperti. Pereżempju, il-pandemija tal-influwenza Spanjola tal-1918, ikkawżata mill-ewwel tfaċċar tar-razza tal-influwenza H1N1, kellha rata ta 'mewt ikbar minn 2.5%, skont is-CDC. "L-influwenza m'għandhiex l-istess rata ta 'mortalità issa bħal COVID-19," qal Dr Aaron Glatt, espert mas-Soċjetà tal-Mard Infettiv ta' l-Amerika. "It-tnejn jistgħu jkunu fatali. Hemm ħafna influwenza orribbli madwarha, imma huwa nirringrazzjaw lil Alla li mhux perikoluż daqs COVID-19."

Nies anzjani huma ħafna iktar f'riskju: Hemm differenza importanti - COVID-19 jidher li huwa l-aktar ta 'ħsara għan-nies ix-xjuħ jew għal dawk bi problemi ta' saħħa sottostanti li jagħmluhom aktar suxxettibbli għal infezzjoni jew pnewmonja, żied Glatt. "L-ebda wild ma miet minn COVID-19," qal Glatt. "Kien hemm mijiet ta 'każijiet u tifel wieħed taħt l-età ta' 10 miet minn COVID-19." B'paragun, 125 tifel u tifla fl-Istati Uniti mietu mill-influwenza f'dan l-istaġun, is-CDC jgħid. Differenza importanti oħra: Il-koronavirus il-ġdid jidher li huwa aktar infettiv mill-influwenza staġjonali, qalu l-esperti.

Nies li jġorru l-koronavirus il-ġdid jidher li jxerrdu l-infezzjoni, bħala medja, għal 2,2 persuni addizzjonali, uffiċjali federali tas-saħħa qalu f'ittra riċenti fil-New England Journal of Medicine. Dak hu għal darb'oħra bl-istess mod mal-influwenza pandemika tal-1918 Spanjola, li fiha kull persuna infettata, bħala medja, għaddiet il-virus lil bejn tnejn u tliet persuni, qal Dr Waleed Javaid, direttur tal-prevenzjoni u kontroll tal-infezzjonijiet fil-Mount Sinai Downtown fi New York Belt.

Dik il-figura għall-influwenza staġjonali regolari hija ta ’madwar 1.3 persuna ġdida infettata għal kull persuna bl-influwenza, skont dokument tal-2014 fil-Mard Infettiv tal-BMC. Il-pandemiċi tal-influwenza tal-1957 (1.6), l-1968 (1.8) u l-2009 (1.5) kellhom ukoll rati ta ’infezzjoni aktar baxxi mill-koronavirus, skont dejta minn dik l-karta. In-nies ukoll m'għandhomx jassumu li l-koronavirus se jisparixxi hekk kif ix-xitwa ddur għar-rebbiegħa tas-sajf, bħalma jiġri bl-influwenza staġjonali, qal Marc Lipsitch, professur tal-epidemjoloġija mal-Harvard T.H. Skola tas-Saħħa Pubblika Chan.

-"Bħala virus ġdid għall-bnedmin, [il-koronavirus] se jiffaċċja inqas immunità u b'hekk jittrasmetti aktar faċilment anki barra mill-istaġun tax-xitwa," żied Lipsitch. "L-istaġuni li jinbidlu u l-vaganzi fl-iskola jistgħu jgħinu, iżda x'aktarx ma jwaqqfux it-trażmissjoni. Bħal influwenza pandemika, tista 'tittrasmetti ħafna barra mill-istaġun," innota Lipsitch. Kemm il-koronavirus ġdid kif ukoll l-influwenza jinfirxu bl-istess mod, prinċipalment permezz ta' trasmissjoni ta 'qtar. "Qal Javaid." Jekk ingħammed jew ingħajjef, partiċelli respiratorji żgħar jtiru fl-arja madwar 3 sa 6 piedi u jaqgħu fl-art, "qal Javaid." Fi ħdan dawk 3 sa 6 piedi, in-nies jistgħu jiksbu esposti. "

Meta dawk il-qtar jinħattu fuq wiċċhom, jistgħu jinqabdu minn id li xi ħadd imiss dik il-wiċċ. Jekk il-persuna tmiss l-għajnejn, l-imnieħer jew il-ħalq, il-virus jista 'jiġi trasmess bir-reqqa mill-membrani mukużi, spjega Javaid. "Aħna lkoll nmissu l-uċuħ tagħna aktar minn 20 darba fis-siegħa. Kull erba 'jew ħames minuti qed nmissu l-wiċċ tagħna. I messu wiċċek darbtejn nitkellem miegħek, diġà," qal Javaid.

Trasportaturi mingħajr sintomi: Fi xebh ieħor, in-nies li jġorru l-virus jistgħu jimxu madwarhom mingħajr ma juru sintomi attivi. Daqs tlieta minn kull 4 persuni li jġorru l-influwenza staġjonali m'għandhom l-ebda sintomu, skond studju Ingliż tal-2014 ippubblikat f'The Lancet. Nies infettati bl-ebda virus jistgħu jkunu kontaġjużi qabel ma jiżviluppaw sintomi, li jagħmilha diffiċli biex tikkontrolla t-tixrid tagħhom, qal Javaid. Meta s-sintomi jseħħu, COVID-19 jidher aktar simili għall-kesħa komuni mill-influwenza. Is-sintomi tal-koronavirus jinkludu deni, sogħla u nuqqas ta 'nifs, li kollha jistgħu jidhru bejn jumejn u 14-il jum wara l-espożizzjoni, is-CDC jgħid. L-influwenza għandha dawk is-sintomi kif ukoll uġigħ fil-griżmejn, uġigħ fil-muskolu, uġigħ ta 'ras u għeja, tgħid is-CDC. Nies bl-influwenza għandhom vantaġġ importanti ħafna, minħabba li l-mediċini antivirali bħal Tamiflu huma disponibbli biex inaqqsu t-tul u s-severità tal-marda tagħhom, innota Glatt. L-ebda antivirali simili għadu disponibbli għall-kura ta 'COVID-19.

Madankollu, koalizzjoni ta 'riċerkaturi Ewropej sabet li hemm daqs 31 mediċina antivirali approvati li potenzjalment jistgħu jkunu effettivi kontra COVID-19. Li terġa 'tieħu dawn il-mediċini bħala terapija COVID-19 ikollha "probabbiltà sostanzjalment ogħla ta' suċċess għas-suq meta mqabbla ma 'l-iżvilupp ta' mediċini u vaċċini ġodda għall-virus speċifiku, u spiża mnaqqsa b'mod sinifikanti u skeda ta 'żmien għad-disponibbiltà klinika," ir-riċerkaturi kitbu fl-International Ġurnal tal-Mard Infettiv. Glatt qal li mhux ottimist li antivirali li huwa effettiv kontra l-koronavirus jinstab malajr. "Jiena niddubita, minkejja li hemm ħafna sforz li qed nidħlu fih, li aħna ser noħorġu b'antivirali minnufih għat-trattament ta 'COVID-19," qal Glatt. "Min jaf, imma jien ma nafdax fuq dan." Bl-istess mod, hemm vaċċin għall-influwenza, iżda vaċċin għall-koronavirus mhux se jkun disponibbli għall-ewwel, skond Dr Anthony Fauci, direttur ta 'l-Istitut Nazzjonali ta' l-Allerġija u Mard Infettiv ta 'l-Istati Uniti. Minħabba li, l-aħjar prevenzjoni għall-koronavirus tidher li hija l-istess bħal dik għall-kesħa komuni, l-esperti qalu - aħsel idejk ta 'spiss, evita l-kuntatt ma' nies morda, tkopri s-sogħla tiegħek jew tgħatas il-minkeb biex tevita kontaminazzjoni bl-idejn, u ibqa ' id-dar jekk inti marid.

Nies li għandhom mard kroniku għandhom jagħmlu żgur li l-marda tagħhom hija taħt kontroll, biex jiġi evitat ir-riskju ta 'infezzjoni tagħhom, qal Javaid. Pereżempju, nies li għandhom id-dijabete għandhom jagħmlu ċert li d-dijabete tagħhom tkun taħt kontroll.

Bħal dejjem, żommu sigur.

- għasfur

---