Slovak: Je koronavírus skutočne ako chrípka?

Tu je porovnanie medzi týmito dvoma:

V pondelok 2. marca 2020 - prezident Donald Trump na minulej tlačovej konferencii COVID-19 minulý týždeň priamo porovnal sezónnu chrípku a nový koronavírus a uviedol, že Američania sa možno budú musieť viac obávať chrípky ako nadpis. - výroba vírusu. Avšak bližšie porovnanie týchto vírusov vytvára znepokojivejší obraz o tom, čo by sa mohlo stať, keby sa COVID-19 v USA rozšíril, tvrdia odborníci na infekčné choroby. Nový koronavírus je infekčnejší ako chrípka a zdá sa, že u niektorých zraniteľných skupín zasahuje oveľa závažnejšie. Zároveň nie sú k dispozícii žiadne liečby COVID-19, pretože sú tu sezónne chrípky, dodali odborníci. Odhadované miery úmrtnosti v Číne sa spočiatku pohybovali okolo 2%, ale správa uverejnená minulý týždeň v New England Journal of Medicine dospela k úmrtnosti 1,4%. Vedúci zdravotnícki odborníci v sprievodnom vydaní napísali, že sa zmeškalo veľa miernych prípadov, čím sa miera úmrtnosti znížila na približne 1%. Podľa Centier pre kontrolu a prevenciu chorôb USA je miera úmrtnosti spojená s typickou chrípkovou sezónou okolo 0,1%.

Zrejmá miera úmrtnosti nového koronavírusu je viac v súlade s kmeňmi pandemickej chrípky, kde nová mutácia spôsobuje, že vírus chrípky sa stáva nákazlivejším a nebezpečnejším, vysvetlili odborníci. Napríklad podľa štúdie CDC mala pandémia španielskej chrípky z roku 1918 spôsobená prvým výskytom chrípkového kmeňa H1N1 vyššiu úmrtnosť ako 2,5%. „Chrípka nemá v súčasnosti rovnakú mieru úmrtnosti ako COVID-19,“ povedal Dr. Aaron Glatt, expert na spoločnosť pre infekčné choroby Ameriky. „Obidva môžu byť fatálne. Je tu oveľa viac chrípky, ale je to vďaka Bohu, že nie je taký nebezpečný ako COVID-19.“

Starší ľudia sú omnoho viac ohrození: Je tu jeden dôležitý rozdiel - zdá sa, že COVID-19 je najškodlivejší pre starých ľudí alebo ľudí so základnými zdravotnými problémami, ktoré ich robia náchylnejšími na infekciu alebo zápal pľúc, dodal Glatt. „Na COVID-19 nezomrelo žiadne dieťa,“ povedal Glatt. „Vyskytli sa stovky prípadov a na dieťa COVID-19 nezomrelo žiadne dieťa mladšie ako 10 rokov.“ Na porovnanie, v Spojených štátoch zomrelo na chrípku v tejto sezóne 125 detí. Ďalší dôležitý rozdiel: Zdá sa, že nový koronavírus je infekčnejší ako sezónna chrípka.

Zdá sa, že ľudia, ktorí majú nový koronavírus, šíria infekciu v priemere na ďalších 2,2 ľudí, informovali federálni zdravotnícki úradníci v nedávnom liste v časopise New England Journal of Medicine. To je opäť na rovnakej úrovni ako pandemická španielska chrípka z roku 1918, v ktorej každá infikovaná osoba v priemere preniesla vírus na dve až tri osoby, uviedol Dr. Waleed Javaid, riaditeľ prevencie a kontroly infekcií v centre Mount Sinai v New Yorku. City.

Toto číslo pre pravidelnú sezónnu chrípku predstavuje okolo 1,3 nových ľudí nakazených na každú osobu s chrípkou. Podľa správy z roku 2014 o infekčných chorobách BMC. Podľa údajov z tohto článku mali pandémie chrípky 1957 (1.6), 1968 (1.8) a 2009 (1.5) nižšie infekcie ako koronavírusy. Ľudia by tiež nemali predpokladať, že koronavírus bude miznúť, keď sa zima zmení na jarné leto, ako sa to stáva pri sezónnej chrípke, uviedol Marc Lipsitch, profesor epidemiológie s Harvardom T. H. Chan škola verejného zdravia.

-„Ako nový vírus pre ľudí bude [koronavírus] čeliť menšej imunite, a tým ľahšie sa prenášať aj mimo zimnú sezónu,“ dodal Lipsitch. „Zmena ročných období a školských prázdnin môže pomôcť, ale je nepravdepodobné, že by zastavili prenos.“ Rovnako ako pandemická chrípka by sa mohla šíriť mimo sezónu, “poznamenal Lipsitch. Nový koronavírus aj chrípka sa šírili rovnakým spôsobom, hlavne prenosom kvapiek „Ak kýchnem alebo zakašľam, malé dýchacie častice poletujú do vzduchu asi 3 až 6 stôp a padajú na zem,“ povedal Javaid. „V rámci týchto 3 až 6 stôp sa môžu ľudia vystaviť.“

Keď tieto kvapôčky dopadnú na povrch, môžu byť zachytené rukou niekoho, kto sa dotýka tohto povrchu. Ak sa osoba dotkne svojich očí, nosa alebo úst, vírus sa môže prenášať cez sliznice, vysvetlil Javaid. "Všetci sa dotýkame našich tvárí viac ako 20 krát za hodinu. Každé štyri alebo päť minút sa dotýkame našej tváre. Dotkol som sa tváre dvakrát, aby som s tebou už hovoril," povedal Javaid.

Nositelia bez príznakov: V inej podobnosti môžu ľudia, ktorí nesú jeden z vírusov, chodiť bez toho, aby prejavili akékoľvek aktívne príznaky. Podľa britskej štúdie z roku 2014 uverejnenej v The Lancet nemajú až 3 zo 4 ľudí so sezónnou chrípkou žiadne príznaky. Ľudia infikovaní ktorýmkoľvek vírusom môžu byť nákazliví skôr, ako sa objavia príznaky, čo sťažuje kontrolu ich šírenia, uviedol Javaid. Keď sa objavia príznaky, zdá sa, že COVID-19 je skôr podobný bežnému prechladnutiu ako chrípka. Medzi príznaky koronavírusu patrí horúčka, kašeľ a dýchavičnosť, ktoré sa môžu objaviť medzi dvoma a 14 dňami po expozícii. Chrípka má tieto príznaky, bolesť hrdla, bolesti svalov, bolesti hlavy a únavu. Ľudia s chrípkou majú jednu dôležitú výhodu v tom, že antivírusové lieky, ako je Tamiflu, sú k dispozícii na zníženie dĺžky a závažnosti ich choroby, poznamenal Glatt. Zatiaľ nie je k dispozícii žiadny podobný antivírus na liečenie COVID-19.

Koalícia európskych vedcov však zistila, že existuje až 31 schválených antivírusových liekov, ktoré by mohli byť potenciálne účinné proti COVID-19. Opakované použitie týchto liekov ako terapie COVID-19 by malo „podstatne vyššiu pravdepodobnosť úspechu na trhu v porovnaní s vývojom nových vírusovo špecifických liekov a vakcín a výrazne znížené náklady a časový harmonogram na klinickú dostupnosť,“ píšu vedci v medzinárodnom vydaní. Žurnál infekčnej choroby. Glatt povedal, že nie je optimistický, že antivírus, ktorý je účinný proti koronavírusu, bude nájdený rýchlo. "Pochybujem, aj keď sa do toho vkladá veľa úsilia, že okamžite prídeme s antivírusom na liečbu COVID-19," uviedol Glatt. „Kto vie, ale na to by som sa nespoliehal.“ Z rovnakého dôvodu existuje vakcína proti chrípke, ale vakcína proti koronavírusu nebude dostupná najskôr rok, tvrdí Dr. Anthony Fauci, riaditeľka Národného inštitútu pre alergie a infekčné choroby USA. Vzhľadom na to, že najlepšia prevencia koronavírusu sa zdá byť rovnaká ako pri bežnom prechladnutí, odborníci tvrdia, že - umývajte si ruky často, vyvarujte sa kontaktu s chorými ľuďmi, zakryte kašeľ alebo kýchnite loktom, aby ste zabránili kontaminácii rúk, a zostaňte domov, ak ste chorí.

Ľudia s chronickými chorobami by sa mali uistiť, že ich choroba je pod kontrolou, aby sa predišlo riziku infekcie. Napríklad ľudia, ktorí majú cukrovku, by sa mali uistiť, že je ich diabetes pod kontrolou.

Ako vždy zostaňte v bezpečí.

- vták

---