Slovenian: Je koronavirus res všeč gripi?

No, tukaj je primerjava obeh:

V ponedeljek, 2. marca 2020, - predsednik Donald Trump je na svoji prvi tiskovni konferenci COVID-19 prejšnji teden opravil neposredno primerjavo med sezonsko gripo in novim koronavirusom, češ da se Američani morda bolj bojijo gripe kot naslova ustvarjanje virusa. Toda natančnejša primerjava obeh virusov ustvarja bolj zaskrbljujočo sliko o tem, kaj se lahko zgodi, če COVID-19 postane razširjen v ZDA, pravijo strokovnjaki za nalezljive bolezni. Novi koronavirus je bolj nalezljiv kot gripa in zdi se, da v nekaterih ranljivih skupinah trpi precej bolj resno. Obenem zdravljenja za zdravilo COVID-19 ne obstajajo, kot so za sezonsko gripo, še dodajajo strokovnjaki. Sprva so se stopnje umrljivosti na Kitajskem gibale okoli 2%, vendar je poročilo, ki je bilo prejšnji teden objavljeno v reviji New England Journal of Medicine, doseglo smrtnost 1,4%. Vodilni zdravstveni strokovnjaki so v priloženi uvodnici zapisali, da so zamujeni številni blagi primeri, kar je znižalo stopnjo umrljivosti na približno 1%. Glede na ameriške centre za nadzor in preprečevanje bolezni je stopnja smrti, povezana s tipično sezono gripe, približno 0,1%.

Navidezna smrtnost novega koronavirusa bolj ustreza pandemičnim sevom gripe, kjer nova mutacija povzroči, da virus gripe postane bolj nalezljiv in nevaren, so pojasnili strokovnjaki. Na primer, španska pandemija gripe iz leta 1918, ki jo je povzročil prvi pojav seva gripe H1N1, je bila smrtnost večja od 2,5%, poroča CDC. "Gripa trenutno nima enake stopnje umrljivosti kot COVID-19," je dejal dr. Aaron Glatt, strokovnjak iz Ameriškega združenja za nalezljive bolezni. "Oboje je lahko usodno. Okrog je veliko več gripe, vendar hvala bogu ni tako nevarna kot COVID-19."

Starejši ljudje so veliko bolj ogroženi: obstaja ena pomembna razlika - COVID-19 se zdi najbolj škodljiv za stare ljudi ali tiste z osnovnimi zdravstvenimi težavami, zaradi katerih so bolj dovzetni za okužbe ali pljučnico, je dodal Glatt. "Od COVID-19 ni umrl noben otrok," je dejal Glatt. "Zgodilo se je na stotine primerov in niti en otrok, mlajši od 10 let, ni umrl od COVID-19." Za primerjavo je v tej sezoni zaradi gripe umrlo 125 otrok v ZDA, še navaja CDC. Druga pomembna razlika: Novi koronavirus je bolj nalezljiv kot sezonska gripa, pravijo strokovnjaki.

Zdi se, da ljudje, ki prenašajo nov koronavirus, okužbo v povprečju širijo na dodatnih 2,2 ljudi, so dejali zvezni zdravstveni uradniki v nedavnem pismu New England Journal of Medicine. To je spet enakovredno pandemiji španske gripe iz leta 1918, pri kateri je vsak okuženi človek v povprečju prenesel virus med dvema in tremi ljudmi, je povedal dr. Waleed Javaid, direktor za preprečevanje in nadzor okužb v centru Mount Sinai v New Yorku Mesto.

Ta številka za redno sezonsko gripo znaša približno 1,3 nove osebe, okužene za vsako osebo z gripo, je razvidno iz leta 2014 v poročilu BMC Infective Diseases. Pandemije gripe 1957 (1.6), 1968 (1.8) in 2009 (1.5) imajo tudi nižjo stopnjo okužbe kot koronavirus, kažejo podatki tega dokumenta. Ljudje tudi ne bi smeli domnevati, da bo koronavirus zbledel, ko se zima prelevi v pomlad, v poletje, kot se dogaja s sezonsko gripo, je dejal Marc Lipsitch, profesor epidemiologije s harvardskega T.H. Chan šola za javno zdravje.

-"Kot virus, ki je nov za ljudi, se bo [koronavirus] spopadel z manj imunosti in se tako lažje prenašal tudi zunaj zimske sezone," je dodal Lipsitch. "Sprememba letnih časov in šolskih počitnic lahko pomaga, vendar verjetno ne bosta prenehala prenašati. Tako kot pandemična gripa se lahko tudi na široko prenaša zunaj sezone," je opozoril Lipsitch. Tako novi koronavirus, kot tudi gripa se širijo na enak način, predvsem s kapljičnim prenosom , Je dejal Javaid. "Če kihnem ali kašljam, majhni dihalni delci letijo v zrak približno 3 do 6 čevljev in padejo na tla," je dejal Javaid. "Znotraj teh 3 do 6 čevljev se lahko ljudje izpostavijo."

Ko te kapljice pristanejo na površini, jih lahko nekdo pobere z roko, ki se dotakne te površine. Če se oseba dotakne svojih oči, nosu ali ust, lahko virus temeljito prenese sluznico, je pojasnil Javaid. "Vsi se dotikamo obraza več kot 20-krat na uro. Vsakih štiri ali pet minut se dotaknemo obraza. Dvakrat sem se dotaknil obraza, da sem se že pogovarjal s tabo," je dejal Javaid.

Prenašalci brez simptomov: Po drugi podobnosti lahko ljudje, ki prenašajo kateri koli virus, hodijo naokoli, ne da bi pokazali kakršne koli aktivne simptome. Kar 3 od štirih ljudi, ki prenašajo sezonsko gripo, nima nobenih simptomov, je pokazala britanska študija iz leta 2014, objavljena v The Lancet. Ljudje, okuženi z enim od virusov, so lahko nalezljivi, preden se pojavijo simptomi, zaradi česar je težko nadzorovati njihovo širjenje, je dejal Javaid. Ko se pojavijo simptomi, se zdi, da je COVID-19 bolj podoben navadnemu prehladu kot gripi. Koronavirusni simptomi vključujejo vročino, kašelj in zasoplost, vsi pa se lahko pojavijo med dvema in štirinajstimi dnevi po izpostavljenosti, pravi CDC. Gripa ima te simptome in bolečine v grlu, bolečine v mišicah, glavobole in utrujenost, še navaja CDC. Ljudje z gripo imajo eno pomembno prednost, saj so na voljo protivirusna zdravila, kot je Tamiflu, za zmanjšanje dolžine in resnosti njihove bolezni, je opozoril Glatt. Za zdravljenje COVID-19 še ni na voljo nobenega podobnega protivirusnega zdravila.

Vendar pa je koalicija evropskih raziskovalcev ugotovila, da obstaja kar 31 odobrenih protivirusnih zdravil, ki bi lahko bila učinkovita proti COVID-19. Ponovna postavitev teh zdravil v terapijo s COVID-19 bi imela "bistveno večjo verjetnost za uspeh na trgu v primerjavi z razvojem novih virusno specifičnih zdravil in cepiv ter znatno znižala stroške in časovno razporeditev do klinične razpoložljivosti," so raziskovalci zapisali v International Časopis za nalezljivo bolezen. Glatt je dejal, da ni optimističen, da bo protivirusni virus, ki je učinkovit proti koronavirusu, hitro najden. "Dvomim, čeprav bomo v to vložili veliko truda, da bomo takoj pripravili protivirusno sredstvo za zdravljenje COVID-19," je dejal Glatt. "Kdo ve, vendar na to ne bi računal." Na isti način obstaja cepivo proti gripi, vendar cepivo proti koronavirusu ne bo na voljo leto dni prej, je povedal dr. Anthony Fauci, direktor ameriškega Nacionalnega inštituta za alergije in nalezljive bolezni. Glede na to, da je najboljše preprečevanje koronavirusa enako kot pri navadnem prehladu, so strokovnjaki dejali: pogosto si umivajte roke, izogibajte se stiku z bolnimi ljudmi, pokrivajte kašelj ali kihajte s komolcem, da preprečite kontaminacijo rok in ostanite domov, če ste bolni.

Ljudje, ki imajo kronične bolezni, bi morali zagotoviti, da je njihova bolezen pod nadzorom, da preprečijo tveganje za okužbo, je dejal Javaid. Na primer, ljudje, ki imajo sladkorno bolezen, bi morali zagotoviti, da je sladkorna bolezen pod nadzorom.

Kot vedno ostanite na varnem.

- ptica

---