親殺しを通じオーストラリア大量殺人者
5被災者; 1999年7月3日にまたは約
被害者：彼女の5人の子供、マーク、8、双子サラとルーク、5、ジェシー、4、およびJayde、1
殺人の方法：一酸化炭素中毒、パース、西オーストラリア、オーストラリア
彼女の現在の状態：同じ日に自分自身をガス放出することにより自殺
1.犯罪
1999年7月3日、5の25歳の母親、バーバラ·アンWyrzykowskiで、双子サラとルーク、5、ジェシー、4、および家族のセブン
- でドライブのJayde、1、マーク、8かかりました数マイル南東パースの密な状態フォレスト内の遠隔地への人乗りのバン。彼女はガス発生によって彼女の子供たちと自殺しました。
2.オーストラリアのちょうど別の殺人事件、自殺
いつか週に7月19日から開始し、失業労働者マーク·ヒースは、ホリー6、サラ8、彼の4人の若い子供を運転するJak
4とKaleb
2、サウスパース、西オーストラリア州の250キロの周りに分離されたブッシュトラックに、とにホースを接続しました車の排気ガス。土曜日7月24日に、すべての5つの体は、急性一酸化炭素中毒からの死者、車の中で発見されました。それはちょうど3週間類似殺人自殺の後に来たので、悲劇はすべて、より衝撃的でした。
7月3日、25歳のマザー·オブ·5バーバラ·アンWyrzykowskiは、高密度でのリモートトラックに家族の7人乗りバンでドライブするため、Jayde
1ジェシー4、マーク8双子サラとルーク5を取り、国有林の低木林、パースの50キロ南東。そこでは、彼女はそれらをすべてガスを供給しました。ナインヶ月前に、10月には昨年、ロナルドジョンカー、32は、デビッド7自分と3人の子供がガス処刑アーロン5とアシュリーパース北部郊外の17ヶ月。
その12子どもたちは3つの別々の事件で、親によって殺害された可能性があり、一年未満の空間で、一つの状態の同じ領域内に、オーストラリアの社会の状態に関する不穏な問題を提起します。
それらに答えるためには、一般的な循環におけるより表面の説明を離れて削減する必要があります。推測はある程度少なくとも、模倣効果が特にヒースの場合に、関与し得ることが提起されています。過去20年間の社会学的研究は、宣伝、周囲の自殺は、確かに、copycattingトリガーすることができることを見出しました。場合、これが発生したとき、それはすでに、メディアについてよりも、一般集団内に存在する傾向についての詳細を述べていますが。つまり、copycattingに関与する重要な問題は、潜在的には、すでに同様の行為のために存在するどの程度です。どの程度に他の人は、彼らが自殺の動機であることを認識するものと識別します。
質問3.：
何が誰かがそのような行為をコピーするドライブ？上記レビューはそれを置くように： "？社会的文脈のどのような種類が模倣自殺の機が熟し自殺観客の気分を促進するであろう「身の毛もよだつような現場のレポートとセンセーショナリズムの初期突風の後でも、タブロイド紙は、離れてから敬遠していますいつもの
"悪個別」アプローチ。ほとんどは、多くの一般の人々が、実際には明らかにそれらを苦しめた問題を特定しないという事実のおそらく意識、親/殺人に珍しく同情的でした。ヒースの元妻と子供たちの近くに住んでいたジム·リーマンのコメントは、典型的であった：
"あなたは彼に同情する必要があります。私は多くの人がこのようなやつは嫌いだろう知っているが、彼は同様に伝えるために物語を持っています。」
メディア報道の主な焦点は、これらの恐ろしい事件の社会的ルーツが何であるか、のいずれかの言及を避けるため、おろかにプロービングすることでした。法医学心理学者のインタビュー、犯罪学者、カウンセラーは富ん-すべてをしているいくつかの簡単な、上記のすべてを提供することを目的とし、個々の説明-する心理的なメイクアップまたはにそれらを推進具体的な動機-関与両親のそれぞれの背景に欠陥を特定し彼らは単にスナップ怒り、恨みや絶望のような状態。
ロナルドジョンカー、苦味と復讐の場合には、彼の壊れた結婚によって引き起こさ、彼は彼の子供の親権を失った最近締結し家庭裁判所のアクションは、報告によると、それらすべてを殺すために彼を導きました。
バーバラWyrzykowskiは、ジャーナリストは明らかに、問題を抱えた子供時代を持っていた17と23歳の間に5人の子供を出産したと親しい友人の最近の自殺を受けていました。深く、未処理のうつ病を経験し、殺害の朝に彼女の事実上の夫との激しい議論はおそらくエッジの上に彼女をひっくり返しました。マーク·ヒースの行為は、それが主張されて、彼の子供たちの安全のために恐れによって引き起こされました。彼の妻と子供たちから離して、彼は昨年、容疑者は、彼の二人の娘をいたずらしていた男性の相対を攻撃しました。直後、彼は自分自身を刺してみました。実刑判決の可能性を運ぶ、彼が近づいて裁判に導入されないことを通知し、訴訟に自分が直面している、彼は自分の子供たちの生活を終了することを決めました。
これらの事実は十分に本当かもしれません。しかし、彼らは、このような極端な行動を説明するために開始されません。なぜ子供を殺すの程度に行きますか？
"人生はあなたがあなた自身の子供の命を取るために持っている黒になることはありません"しかし、ジョンカー、Wyrzykowskiとヒースはすべて、それがあったという結論を描いた：One警察のスポークスマンはHeathsの体の発見を発表した後、宣言しました。確かに、絶望は、いつものように急性ではないが、オーストラリアの社会で蔓延しています。西オーストラリア自体では、24時間のカウンセリングホットラインは、先週のサンデータイムズ紙によると、
"驚異380は日または4分ごとに1コールを受信します」。
「そして、多くの重要なカウンセリングサービスが出て平坦であり、人々はますます絶望的になり、助けを叫ぶように数週間前に予約した。
"パースでサマリア人」自殺カウンセリングサービスは、1998年の間に25,800電話やメールを受信した
- 一日あたり約70。これは自殺では、特に若者の間、驚くべき速さで増加している国の傾向と一致しています。
1996年から1997年の間に、自殺の数は2723人が命を取ると、14％によって上がりました。全体的に、自殺は1988年から継続的に増加しており、オーストラリアの若者の自殺率は現在、世界で最も高いの一つです。薬物過剰摂取は、自殺統計にはカウントされない、高い記録でもあります。同時に、精神的な、一般的に病気やうつ病は、具体的に大流行に達しています。最近の調査では、5つのオーストラリア人に1は自分たちの生活の中でいくつかの点で臨床的うつ病を患っていると判断しました。だから、広く普及している二つの最も人口の多い州、ビクトリアとNSW、の首相が検討し、うつ病を治療するための研究所の緊急設定アップを提唱してきた問題です。いくつかの心理学者やカウンセラーは、殺人·自殺の最新相次ぐの原因の一つとして利用可能な専門的サービスの欠如を指摘しています。例えば、昨年、自殺を試みた後、ヒースには、治療を提供しませんでした。完全に自分でジョンカーのような人を残して、すべての精神保健サービスを持っているように家庭裁判所の決定により影響を受ける親のためのカウンセリングを提供するための資金が大幅に削減されました。
"あなたは危機的状況を見ている、「法医学心理学者ティム·ワトソン - マンローは警告しました。ヒースの応答["私はそれを考える：アランハギンズ、ワシントン州にあるカーティン大学の男性の健康、教育と研究のディレクターはコメントし」。明らかに何かが広い意味で、予防の観点から、検出の点でシステムに失敗とされています"
]非常には、危機の人々、特に男性のための利用可能なサービスの欠如を反映している。
""多くの場合、自分の命を奪うとその子供たちのものは全くの絶望を感じ、彼らは誰も頼れる人がいないこと。人」やはり、これはあります間違いなく真のが、それは単に、より根本的な問題
- なぜこれほど多くの人々は最初の場所で押されているを頼みますか？なぜカウンセリングの必要性はそれほど深刻ですか？
先月NSW大学の社会政策研究センターは、労働人口のほぼ三分の一は、彼らが自分たちの生活の制御を失っている感じ、彼らの仕事を失うの絶え間ない恐怖にある社会的、経済的変化に対する態度のその全国調査からの調査結果を報告しました。週未満の400ドルを獲得したものの中では、図は、わずか40％でした。
4.トレンド
オーストラリア、ニュージーランド、英国、米国はすべて、近年、複数の殺人、殺人、自殺、校庭殺人、オフィス銃撃、若者の自殺で暴力的な噴火の発疹を経験しています。ニュージーランドは今ちょうど、ロシア、リトアニアの末尾の、世界で最も高い犯罪率、および第三の最高の若者の自殺率を誇っています。
80年代と90年代初頭を通してそれが経済構造改革のモデルとして掲げました。同様に、最後の十年の半分は、オーストラリア、イギリスとアメリカの自由市場政策の完全な抱擁を見ています。社会的不平等の前例のないレベルが結果となっています。富は、ほとんど想像できない割合の、人口の大半を直接犠牲にし、薄い、特権層で蓄積してきました。
オーストラリアでは、古い製造業は、事実上消失し、している彼らと、永久的な、フルタイムの仕事の数十万人。民営化と臨時のプロセスは労働条件の引き裂く、作業日の延長、および実質賃金のレベルの低下を見てきました。自殺に、ますます、仕事やトレーニングなしで、若者の薬物とアルコールの乱用に屈し、将来の絶望、そして：農村や地方は、顔に災害を見つめています。
貧富の部門は、毎年拡大しています。裕福な20％のものではないために、経済的な不安は、日常生活のあらゆる面に浸透します。一般的なルールは、取得：社会問題、およびより少ない公共施設より手頃な価格の住宅、周辺地域の失業のレベルが高いほど、難治。
労働者階級の地域では、幼児の両親は、追加の圧力に直面しています。教育、健康、レクリエーション、子育ての責任はますます彼らに委譲します。条件はひどく不十分と資金不足厳しいとサービスです。福祉は、持続的な攻撃を受けています。原理は失業者や高齢者がますます低賃金の仕事に耐えるか、取るために、独自の乏しい資源に頼ることを余儀なくされ、無効、病気で、これまで以上に広く適用されている「ユーザーが-支払います」。福祉国家の解体に伴うするイデオロギー攻勢であったが、英国では、英国、オーストラリア、米国のクリントン、ニュージーランドの国立政府、ブレア労働党政府が楽しげに取り、今サッチャーによって最初に繰り広げ福祉の受信者を烙印し、「個人（または「相互」）責任」の概念を促進することを目的とし、とりわけ、ハワード自由党政府、。政府は、この考え方によれば、貧困の改善や社会施設を提供するビジネスではありません。どのように運賃今日の社会では、自分の（または家族の）関心事です。
バーバラWyrzykowskiは、例えば、午前6時まで、午後10時からマクドナルドで夜勤を働きました。彼女が到着したように彼女のパートナー、ビルダーの労働者は、仕事のために家を出ました。学校の休日は彼女の5幼児は2週間一日中家にいたことを意味しました。だから、1レポートの言葉に、彼女は日中5騒々しい子供たちを気に、夜間作業、直前に殺害への2つの「眠れぬ週間」を通じて、住んでいました。二つの賃金はやりくりするために必要な、しかし、継続的な子育てのために支払うには十分ではありません。社会問題を解決する労働者階級の家族のためのほとんど耐え難いストレスを作成し、他の言葉で、個人の責任となっています。政府はそのように持っている古い労働者団体、労働党と労働組合、一般の社会人の窮状の手を洗浄していないだけで。文字通り何の大通りは、労働者階級の利益と懸念が関節式と進めることができるような存在しません。
彼らは彼らの前に絶えずぶら下がっ「グッドライフ」で自分の子供を提供する立場に単純でない場合、その後、結論になって、親は何ですか？
「成功」した場合、お金、キャリア、教育の機会の面で、単に達成不可能でしょうか？子供たちの未来を保証する場合は不可能でしょうか？それは彼らの障害になりますか？彼らは失敗していること？状況は絶望的であること？殺人、博士ヘザーストラングによる犯罪学研究の被害者としての子供たちは、1989年7月と1993年12月の間に4年半でオーストラリアの126知られている子殺人の、殺害の多くはない怒りによって、しかし、利他主義によって、動機付けされたことがわかりました。親殺し屋は、多くの場合、それらを殺害することによって、彼らは親の責任-、これを実施する子どもたち
- 彼らの最善の利益で行動していることが感じられ、著者は指摘し、似たようなケースのイギリスとアメリカの研究によって強調されていました。
すべてのアカウントによってWryzykowski、ヒースとジョンカーは、その子孫の世話に深くコミットし献身的な親でした。その絶望的な、認知症の応答は、社会関係、社会的な優先順位は完全に変態になってきた社会の非常識なセットによって生成され、最終的な分析でした。
- 鳥
Romanization: Bābara· An· Wyrkowski
oyakoroshi o tsūji
ōsutoraria tairyō satsujin-sha
5 hisai-sha; 1999-nen
7 tsuki 3-nichi ni matawa yaku
higaisha: Kanojo no
5-ri no kodomo, māku, 8, futago sara to rūku, 5, jeshī, 4, oyobi Jayde, 1
satsujin no hōhō:
Issankatanso chūdoku, pāsu, nishi ōsutoraria, ōsutoraria
kanojo no genzai no
jōtai: Onaji Ni~Tsu ni jibun jishin o gasu hōshutsu suru koto ni yori jisatsu
1. Hanzai
1999-nen 7 tsuki
3-nichi, 5 no 25-sai no hahaoya, bābara· An Wyrzykowski de, futago sara to
rūku, 5, jeshī, 4, oyobi kazoku no Sebun - de doraibu no Jayde, 1, māku, 8
kakarimashita sū-mairu nantō pāsu no mitsuna jōtai foresuto-nai no enkakuchi e
no hito-nori no ban. Kanojo wa gasu hassei ni yotte kanojo no kodomo-tachi to
jisatsu shimashita.
2. Ōsutoraria no
chōdo betsu no satsujin jiken, jisatsu
itsuka shū ni 7 tsuki
19-nichi kara kaishi shi, shitsugyō rōdō-sha māku· hīsu wa, horī 6, sara 8,
kare no 4-ri no wakai kodomo o unten suru Jak 4 to Kaleb 2, sausupāsu, nishi
ōsutoraria-shū no 250-kiro no mawari ni bunri sa reta Busshu torakku ni, to ni
hōsu o setsuzoku shimashita kuruma no haiki gasu. Doyōbi 7 tsuki 24-nichi ni,
subete no itsutsu no karada wa, kyūsei 一酸化炭素中毒 Kara no shisha,-sha no naka de
hakken sa remashita. Sore wa chōdo 3-shūkan ruiji satsujin jisatsu no nochi ni
kitanode, higeki wa subete, yori shōgeki-tekideshita. 7 Tsuki 3-nichi, 25-sai
no mazā· Obu· 5 bābara· An Wyrzykowski wa, kōmitsudo de no rimōtotorakku ni
kazoku no 7-ri nori ban de doraibu suru tame, Jayde 1 jeshī 4, māku 8 futago
sara to rūku 5 o tori, kokuyū-rin no tei Kibayashi, pāsu no 50-kiro nantō.
Sokode wa, kanojo wa sorera o subete gasu o kyōkyū shimashita. Nain kagetsumae
ni, 10 tsuki ni wa sakunen, ronarudojonkā, 32 wa, Debiddo 7 jibun to 3-ri no
kodomo ga gasu shokei āron 5 to ashurīpāsu hokubu kōgai no 17-kagetsu.
Sono 12 kodomo-tachi
wa 3ttsu no betsubetsu no jiken de, oya ni yotte satsugai sa reta kanōsei ga
ari, ichinen-miman no kūkan de, hitotsu no jōtai no onaji ryōiki-nai ni,
ōsutoraria no shakai no jōtai ni kansuru fuon'na mondai o teiki shimasu.
Sorera ni kotaeru
tame ni wa, ippantekina junkan ni okeru yori hyōmen no setsumei o hanarete
sakugen suru hitsuyō ga arimasu. Suisoku wa aruteido sukunakutomo, mohō kōka ga
tokuni hīsu no baai ni, kan'yo shi eru koto ga teiki sa rete imasu. Kako
20-nenkan no shakai-gaku-teki kenkyū wa, senden, shūi no jisatsu wa, tashika
ni, copycatting torigā suru koto ga dekiru koto o miidashimashita. Baai, kore
ga hassei shita toki, sore wa sudeni, media ni tsuite yori mo, ippan shūdan-nai
ni sonzai suru keikō ni tsuite no shōsai o nobete imasuga. Tsumari, copycatting
ni kan'yo suru jūyōna mondai wa, senzai-teki ni wa, sudeni dōyō no kōi no tame
ni sonzai suru dono teidodesu. Dono teido ni hokanohito wa, karera ga jisatsu
no dōkidearu koto o ninshiki suru mono to shikibetsu shimasu.
Shitsumon 3. :
Nani ga darekaga sono
yōna kōi o kopī suru doraibu? Jōki rebyū wa sore o oku yō ni: "?
Shakai-teki bunmyaku nodo no yōna shurui ga mohō jisatsu no ki ga jukushi
jisatsu kankyaku no kibun o sokushin surudearou `minokemoyodatsu yōna genba no
repōto to sensēshonarizumu no shoki toppū no nochi demo, taburoido-shi wa,
hanarete kara keien shite imasu itsumo no" aku kobetsu' apurōchi. Hotondo
wa, ōku no ippan no hitobito ga, jissai ni wa akiraka ni sorera o kurushimeta
mondai o tokutei shinai to iu jijitsu no osoraku ishiki, oya/ satsujin ni
mezurashiku dōjō-tekideshita. Hīsu no moto tsuma to kodomo-tachi no chikaku ni
sunde ita jimu· rīman no komento wa, tenkei-tekideatta: " Anata wa kare ni
dōjō suru hitsuyō ga arimasu. Watashi wa ōku no hito ga ko no yōna yatsu wa
kiraidarou shitte iruga, kare wa dōyō ni tsutaeru tame ni monogatari o motte
imasu.'
Media hōdō no omona
shōten wa, korera no osoroshī jiken no shakai-teki rūtsu ga nandearu ka, no
izureka no genkyū o yokeru tame, oroka ni purōbingu suru kotodeshita. Hōigaku
shinri gakusha no intabyū, hanzai gakusha, kaunserā wa ton - subete o shite iru
ikutsu ka no kantan'na, jōki no subete o teikyō suru koto o mokuteki to shi,
koko no setsumei - suru shinri-tekina meikuappu matawa ni sorera o suishin
gutaitekina dōki - kan'yo ryōshin no sorezore no haikei ni kekkan o tokutei shi
karera wa tan'ni sunappu ikari, urami ya zetsubō no yōna jōtai.
Ronarudojonkā, nigami
to fukushū no baai ni wa, kare no kowareta kekkon ni yotte hikiokosa, kare wa
kare no kodomo no shinken o ushinatta saikin teiketsu shi katei saibansho no
akushon wa, hōkoku ni yoru to, sorera subete o korosu tame ni kare o
michibikimashita.
Bābara Wyrzykowski
wa, jānarisuto wa akiraka ni, mondai o kakaeta kodomo jidai o motte ita 17 to
23-sai no ma ni 5-ri no kodomo o shussan shita to shitashī yūjin no saikin no
jisatsu o ukete imashita. Fukaku, mi shori no utsubyō o keiken shi, satsugai no
asa ni kanojo no jijitsujō no otto to no hageshī giron wa osoraku ejji no ue ni
kanojo o hikkurikaeshimashita. Māku· hīsu no kōi wa, sore ga shuchō sa rete,
kare no kodomo-tachi no anzen no tame ni osore ni yotte hikiokosa remashita.
Kare no tsuma to kodomo-tachi kara hanashite, kare wa sakunen, yōgi-sha wa,
kare no futari no musume o itazura shite ita dansei no sōtai o kōgeki
shimashita. Chokugo, kare wa jibun jishin o sashite mimashita. Jikkei hanketsu
no kanōsei o hakobu, kare ga chikadzuite saiban ni dōnyū sa renai koto o tsūchi
shi, soshō ni jibun ga chokumen shite iru, kare wa jibun no kodomo-tachi no
seikatsu o shūryō suru koto o kimemashita.
Korera no jijitsu wa
jūbun ni hontō kamo shiremasen. Shikashi, karera wa, kono yōna kyokutan'na kōdō
o setsumei suru tame ni kaishi sa remasen. Naze kodomo o korosu no teido ni
ikimasu ka? " Jinsei wa anata ga anata jishin no kodomo no inochi o toru
tame ni motte iru kuro ni naru koto wa arimasen" shikashi, jonkā,
Wyrzykowski to hīsu wa subete, sore ga atta to iu ketsuron o kaita: One
keisatsu no supōkusuman wa Heaths no karada no hakken o happyō shita nochi,
sengen shimashita. Tashika ni, zetsubō wa, itsumo no yō ni kyūseide wa naiga,
ōsutoraria no shakai de man'en shite imasu. Nishi ōsutoraria jitaide wa,
24-jikan no kaunseringuhottorain wa, senshū no sandētaimuzu-shi ni yoru to,
" kyōi 380 wa Ni~Tsu matawa 4-bu-goto ni 1 kōru o jushin shimasu'.
`Soshite, ōku no
jūyōna kaunseringusābisu ga dete heitandeari, hitobito wa masumasu zetsubō-teki
ni nari, tasuke o sakebu yō ni sū-shūkan mae ni yoyaku shita. " Pāsu de
samariajin' jisatsu kaunseringusābisu wa, 1998-nen no ma ni 25, 800 denwa ya
mēru o jushin shita - tsuitachi-atari yaku 70. Koreha jisatsude wa, tokuni
wakamono no ma, odorokubeki haya-sa de zōka shite iru kuni no keikō to itchi
shite imasu. 1996-Nen kara 1997-nen no ma ni, jisatsu no kazu wa 2723-ri ga
inochi o toru to, 14-pāsento ni yotte agarimashita. Zentai-teki ni, jisatsu wa
1988-nen kara keizoku-teki ni zōka shite ori, ōsutoraria no wakamono no
jisatsu-ritsu wa genzai, sekai de mottomo takai no hitotsudesu. Yakubutsu kajō
sesshu wa, jisatsu tōkei ni wa kaunto sa renai, takai kirokude mo arimasu.
Dōjini, seishin-tekina, ippantekini byōki ya utsubyō wa, gutaitekini ōhayari ni
tasshite imasu. Saikin no chōsade wa, itsutsu no ōsutoraria hito ni 1 wa
jibun-tachi no seikatsu no naka de ikutsu ka no ten de rinshō-teki utsubyō o
wazuratte iru to handan shimashita. Dakara, hiroku fukyū shite iru futatsu no
mottomo jinkōnoōi-shū, Bikutoria to NSW, no shushō ga kentō shi, utsubyō o
chiryō suru tame no kenkyūjo no kinkyū settei appu o teishō shite kita
mondaidesu. Ikutsu ka no shinri gakusha ya kaunserā wa, satsujin· jisatsu no
saishin aitsugu no gen'in no hitotsu to shite riyō kanōna senmon-teki sābisu no
ketsujo o shiteki shite imasu. Tatoeba, sakunen, jisatsu o kokoromita nochi,
hīsu ni wa, chiryō o teikyō shimasendeshita. Kanzen ni jibun de jonkā no yōna
hito o nokoshite, subete no seishin hoken sābisu o motte iru yō ni katei
saibansho no kettei ni yori eikyōwoukeru oya no tame no kaunseringu o teikyō
suru tame no shikin ga ōhaba ni sakugen sa remashita.
" Anata wa
kiki-teki jōkyō o mite iru,`hōigaku shinri gakusha Timu· Watoson - manrō wa
keikoku shimashita. Hīsu no ōtō [" watashi wa sore o kangaeru:
Aranhaginzu, Washinton-shū ni aru kātin daigaku no dansei no kenkō, kyōiku to
kenkyū no direkutā wa komento shi'. Akiraka ni nanika ga hiroi imi de, yobō no
kanten kara, kenshutsu no ten de shisutemu ni shippai to sa rete imasu" ]
hijō ni wa, kiki no hito 々, Tokuni dansei no tame no riyō kanōna sābisu no ketsujo o
han'ei shite iru. "" Ōku no baai, jibun no inochi o ubau to sono
kodomo-tachi no mono wa mattaku no zetsubō o kanji, karera wa dare mo tayoreru
hito ga inai koto. Hito' yahari, kore wa arimasu machigainaku ma no ga, sore wa
tan'ni, yori konpon-tekina mondai - naze kore hodo ōku no hitobito wa saisho no
basho de osa rete iru o tanomimasu ka? Naze kaunseringu no hitsuyō-sei wa
sorehodo shinkokudesu ka?
Sengetsu NSW daigaku
no shakai seisaku kenkyū sentā wa, rōdō jinkō no hobo sanbun'noichi wa, karera
ga jibun-tachi no seikatsu no seigyo o ushinatte iru kanji, karera no shigoto o
ushinau no taema nai kyōfu ni aru shakai-teki, keizai-teki henka ni taisuru
taido no sono zenkoku chōsa kara no chōsa kekka o hōkoku shimashita. Shū-miman
no 400-doru o kakutoku shita mono no nakade wa,-zu wa, wazuka
40-pāsentodeshita.
4. Torendo
ōsutoraria,
nyūjīrando, Igirisu, Beikoku wa subete, kin'nen, fukusū no satsujin, satsujin,
jisatsu, kōtei satsujin, ofisu jūgeki, wakamono no jisatsu de bōryoku-tekina
funka no hosshin o keiken shite imasu. Nyūjīrando wa ima chōdo, Roshia,
Ritoania no matsubi no, sekai de mottomo takai hanzai-ritsu, oyobi dai san no
saikō no wakamono no jisatsu-ritsu o hokotte imasu. 80-Nendai to 90-nendai
shotō o tōshite sore ga keizai kōzō kaikaku no moderu to shite kakagemashita.
Dōyō ni, saigo no tōnen no hanbun wa, ōsutoraria, Igirisu to Amerika no
jiyūichiba seisaku no kanzen'na hōyō o mite imasu. Shakai-teki fubyōdō no
zenrei no nai reberu ga kekka to natte imasu. Tomi wa, hotondo sōzō dekinai
wariai no, jinkō no taihan o chokusetsu gisei ni shi, usui, tokken-sō de
chikuseki shite kimashita.
Ōsutorariade wa,
furui seizō-gyō wa, jijitsujō shōshitsu shi, shite iru karera to, towa-tekina,
furutaimu no shigoto no sūjūman hito. Min'ei-ka to rinji no purosesu wa rōdō
jōken no hikisaku, sagyō-bi no enchō, oyobi jisshitsu chingin no reberu no
teika o mitekimashita. Jisatsu ni, masumasu, shigoto ya torēningu nashi de,
wakamono no yakubutsu to arukōru no ran'yō ni kusshi, shōrai no zetsubō,
soshite: Nōson ya chihō wa,-gao ni saigai o mitsumete imasu.
Hinpu no bumon wa,
maitoshi kakudai shite imasu. Yūfukuna 20-pāsento no monode wanai tame ni, keizai-tekina
fuan wa, nichijō seikatsu no arayuru men ni shintō shimasu. Ippantekina rūru
wa, shutoku: Shakaimondai, oyobi yori sukunai kōkyō shisetsu yori tegorona
kakaku no jūtaku, shūhen chiiki no shitsugyō no reberu ga takai hodo, nanchi.
Rōdōshakaikyū no
chiikide wa, yōji no ryōshin wa, tsuika no atsuryoku ni chokumen shite imasu.
Kyōiku, kenkō, rekuriēshon, kosodate no sekinin wa masumasu karera ni ijō
shimasu. Jōken wa hidoku fujūbun to shikinbusoku kibishī to sābisudesu. Fukushi
wa, jizoku-tekina kōgeki o ukete imasu. Genri wa shitsugyō-sha ya kōrei-sha ga
masumasu tei chingin no shigoto ni taeru ka, toru tame ni, dokuji no toboshī
shigen ni tayoru koto o yoginaku sa re, mukō, byōki de, kore made ijō ni hiroku
tekiyō sa rete iru `yūzā ga - shiharaimasu'. Fukushi kokka no kaitai ni tomonau
suru ideorogī kōseideattaga, Igirisude wa, Igirisu, ōsutoraria, Beikoku no
Kurinton, nyūjīrando no kokuritsu seifu, Burea Rōdōtō seifu ga tanoshi-ge ni
tori, ima satchā ni yotte saisho ni kurihiroge fukushi no jushin-sha o rakuin
shi,`kojin (matawa `sōgo') sekinin' no gainen o sokushin suru koto o mokuteki
to shi, toriwake, hawādo Jiyūtō seifu,. Seifu wa, kono kangaekata ni yoreba,
hinkon no kaizen ya shakai shisetsu o teikyō suru bijinesude wa arimasen. Dono
yō ni unchin kyō no shakaide wa, jibun no (matawa kazoku no) kanshinjidesu.
Bābara Wyrzykowski
wa, tatoeba, gozen 6-ji made, gogo 10-ji kara Makudonarudo de yakin o
hatarakimashita. Kanojo ga tōchaku shita yō ni kanojo no pātonā, birudā no
rōdō-sha wa, shigoto no tame ni ie o demashita. Gakkō no kyūjitsu wa kanojo no
5 yōji wa 2-shūkan ichinichijū-ka ni ita koto o imi shimashita. Dakara, 1
repōto no kotoba ni, kanojo wa nitchū 5 sōzōshī kodomo-tachi o ki ni, yakan
sagyō, chokuzen ni satsugai e no 2tsu no `nemurenu shūkan' o tsūjite, sunde
imashita. Futatsu no chingin wa yarikuri suru tame ni hitsuyōna, shikashi,
keizoku-tekina kosodate no tame ni shiharau ni wa jūbunde wa arimasen.
Shakaimondai o kaiketsu suru rōdōshakaikyū no kazoku no tame no hotondo taegatai
sutoresu o sakusei shi, hoka no kotoba de, kojin no sekinin to natte imasu.
Seifu wa sonoyōni motte iru furui rōdō-sha dantai, Rōdōtō to rōdō kumiai, ippan
no shakai hito no kyūjō no te o senjō shite inai dake de. Mojidōri nani no
ōdōri wa, rōdōshakaikyū no rieki to kenen ga kansetsu-shiki to susumeru koto ga
dekiru yōna sonzai shimasen.
Karera wa karera no
mae ni taezu burasaga~tsu`guddoraifu' de jibun no kodomo o teikyō suru tachiba
ni tanjundenai baai, sonogo, ketsuron ni natte, oya wa nanidesu ka? `Seikō'
shita baai, okane, kyaria, kyōiku no kikai no men de, tan'ni tassei
fukanōdeshou ka? Kodomo-tachi no mirai o hoshō suru baai wa fukanōdeshou ka?
Sore wa karera no shōgai ni narimasu ka? Karera wa shippai shite iru koto?
Jōkyō wa zetsubō-tekidearu koto? Satsujin, hakase hezāsutorangu ni yoru
hanzai-gaku kenkyū no higaisha to shite no kodomo-tachi wa, 1989-nen 7 tsuki to
1993-nen 12 tsuki no ma ni 4-nen han de ōsutoraria no 126 shira rete iru ko
satsujin no, satsugai no ōku wanai ikari ni yotte, shikashi, rita shugi ni
yotte, dōkidzuke sa reta koto ga wakarimashita. Oyakoroshi-ya wa, ōku no baai,
sorera o satsugai suru koto ni yotte, karera wa oya no sekinin -, kore o jisshi
suru kodomo-tachi - karera no saizen no rieki de kōdō shite iru koto ga kanji rare,
chosha wa shiteki shi, nita yōna kēsu no Igirisu to Amerika no kenkyū ni yotte
kyōchō sa rete imashita.
Subete no akaunto ni
yotte Wryzykowski, hīsu to jonkā wa, sono shison no sewa ni fukaku komitto shi
kenshin-tekina oyadeshita. Sono zetsubō-tekina, ninshishō no ōtō wa, shakai
kankei, shakai-tekina yūsen jun'i wa kanzen ni hentai ni natte kita shakai no
hijōshikina setto ni yotte seisei sa re, saishū-tekina bunsekideshita. – Tori
