Haitian Creole: Carl Panzram, (, 28 jen 1891 -, 5 septanm 1930),

Carl Panzram te yon seri asasen Ameriken. Pandan ke nan prizon, Panzram te ekri yon otobiyografi articuler sou lavi l 'ak desandan l' la nan krim. Anpil nan reklamasyon yo li te fè nan li yo se verifye.

1.  nan sa ki mal

Li te gen yon inplakabl, visye asasen, yon vyolatè timoun, yon nonm ki pa gen okenn nanm. Li te fèt nan seksyon riral Minnesota nan 1891, li te kòmanse yon Odyssey lavi-long nan krim ak touye moun nan laj la nan uit. Depi lè a li te onz, fanmi l 'voye l' yo ale nan yon lekòl refòm kòm yon pati nan yon negosye lapriyè sou yon chaj vòl. Repete sodomized e fizikman epi li tòtire pandan de ane li nan kay la jivenil, pwoblèm emosyonèl l 'te grandi progresivman vin pi mal. Kòm yon ti jennjan, li te renmen mete dife se konsa li te kapab gade bilding boule epi byen souvan yo fantasme sou komèt touye moun an mas. Apre li fè kadejak sou ak asasinen yon ti gason 12-ane-fin vye granmoun nan 1922, li te kè kontan te raple masak la:. "Sèvo l 'yo te vini soti nan zòrèy li lè mwen te kite l' mwen menm mwen pa regrèt mwen konsyan pa anmède m 'mwen dòmi.. son epi yo gen rèv dous. "

Non li te Carl Panzram, youn nan ki pi nan bwa ki, enpenitan asasen seri Amerik la. Kontan sitiyasyon pa ane nan tòti, kraze zo ak abi seksyèl tou de nan ak soti nan prizon, Panzram evolye nan yon nonm ki te povete pèrsonifye. Li te rayi tout moun, ki gen ladan tèt li. "Mwen te tèlman plen nan rayi ke gen t 'gen plas nan mwen pou santiman tankou lanmou, pitye, aji byen oswa onè oswa politesse," li te di, "sèlman regrèt mwen an se ke mwen pa te fèt mouri oswa ou pa nan tout." Li te viv yon egzistans nomad, komèt krim nan Ewòp, Scotland, peyi Etazini, Amerik di Sid ak yon fwa touye sis gason nan yon jou nan Lafrik di ak manje kò yo kwokodil grangou. Li te pase pi fò nan lavi l 'yo chaotic nan prizon kote metòd reyaksyonè nan represyon enkli touman fizik ki te okoumansman de fwa medyeval. Men, lè li te sou ki lach la, Panzram asasinen, fè kadejak sou, li boule wout li atravè peyi a nan yon misyon nan destriksyon ki te kontrèman ak anyen ki fè respekte lalwa te janm wè anvan. Pou esplike libèrtinaj l 'yo, li te di paran li "te inyoran, ak rive ansèyman move yo ak move anviwònman, mwen te piti piti mennen nan fason a mal nan k ap viv." Men, li te prizon yo ki te rayi Panzram pi. Pandan tout lavi li, li te bloke nan yon sik san espwa nan anprizònman, krim ak prizon. Dr Karl Menninger yon fwa ki dekri Panzram tankou yon moun k'ap "te fè fas ak pwoblèm nan nan sa ki mal nan l ', li nan rès la nan nou. Mwen te toujou te pote l' nan lide m 'kòm pwodwi a ki lojik nan sistèm prizon nou an." Sou jou a nan ekzekisyon li nan Leavenworth Federal Penitansye nan 1930, li te kouri san pwoblèm mwen tap moute plas piblik etap sa yo, krache nan figi gad la ak rele: "! Prese leve ou bata, mwen te kapab touye dis moun pandan w ap pwan plezi ak ozalantou" Sa a se istwa a nan yon nonm ki moun ki te "twò sa ki mal yo ap viv la." Li te gen yon mizantrop vre, yon nonm ki te rayi èt imen. Li te fè pa gen okenn ekskiz pou sa li te epi yo mete yo fòt la pou ekar l kareman sou devan pòt la nan enstitisyon sosyete a. Pa gen okenn nesesite egzajere oubyen etann sou lavi sa a ak krim nan Carl Panzram. Verite a se ase.

2. Minnesota

Carl Panzram te fèt sou li a, 28 jen 1891, sou yon plantasyon dezè nan nò Minnesota. Paran li te ki desandan Alman, difisil-ap travay, sevè ak tankou pifò lòt imigran nan ki epòk, pousyè tè pòv yo. Carl evantyèlman te gen senk frè ak yon sè. Li te pita te di ke frè ak sè l 'yo te kiltivatè onèt e devwe, menm si karakteristik yo menm yo pa t pase sou l' la. "Mwen te genyen yon bèt imen depi tout tan mwen te fèt. Mwen te yon vòlè, yon mantè," li te di. "Ki pi gran an mwen te resevwa meaner a mwen te resevwa." Lè Carl rive nan laj 7, paran li te fini maryaj yo. Natirèlman, pou moun ki nan nivo ekonomik yo, pa te gen okenn divòs, pa gen okenn tribinal, e pa gen pansyon alimantè. Papa l 'tou senpleman kite fèm yon sèl jou a epi pa janm retounen. Kòm yon rezilta, fanmi an te fè fas yon avni fèb. Yo te travay fèm nan nan sunup solèy kouche ak anpil ti yo montre pou travay yo. Pandan sa yo byen bonè ane, Carl te bat yo ak frè l 'yo kontinyèlman pou nenpòt ki rezon pa gen pwoblèm konbyen ensiyifyan. "Tout moun te panse li te tout dwa yo twonpe m ', m' kouche ak choute m 'bò kote chak fwa yo te santi tankou li, epi yo te santi tankou li trè regilye," li te pita te ekri. Carl kase antre nan kay yon vwazen an lè li te 11. Li te vòlè anyen li te kapab jwenn men l 'sou, ki gen ladan yon revolvè. Li te byen vit jwenn soti nan frè l 'yo, ki moun ki bat li byen bat san konesans. Carl te pita te arete pou krim lan ak nan 1903 voye nan Minnesota Eta Lekòl fòmasyon an, yon enstitisyon refòm pou jenn. Sitiye nan vil la nan RED WING sou Rivyè Misisipi a, sid, nan St Pòl, Eta Minnesota Lekòl fòmasyon an genyen sou 300 gason ki gen laj varye soti nan 10 a 20. Popilasyon an te lekòl nan gen pitye nan jolye yo ki te anba ti kras oswa ki pa gen okenn sipèvizyon deyò, yon kondisyon ki ankouraje oswa omwen pèmèt yon nivo nan abi ki pa ka imajine jodi a. Admisyon yo ouvri sesyon, ki gen dat, 11 oktòb 1903, lis krim Panzram a kòm "incorrigibility" ak relasyon ki genyen ant paran li kòm "k'ap chache kont." Lè Carl te rive nan Wouj zèl li te te pote nan yon biwo resepsyon kote yon manm pèsonèl gason poze l 'keksyon. Ti gason an pè te dechouke li toutouni, kesyone sou pratik seksyèl l 'yo. "Li te egzamine pati gason m 'ak dèyè m' yo, mande m 'si mwen te gen tout tan tout tan pran angajman fònikasyon oswa Sodomie oswa te janm Sodomie te komèt sou mwen oswa si mwen te janm masturbated," li te pita te ekri. Li te yon avètisman nan sa ki te ap vini yo. Prizonye yo tou, yo te resevwa fòmasyon kretyen ak lè yo misbehaved oswa echwe pou pou aprann leson yo byen, yo te atake pa fache, prepoze vanjans. Paske Carl resevwa ti kras edikasyon fòmèl lè li te viv sou fèm nan, li te kapab li trè byen. Pou sa li te tou bat regilyèman. "Mwen pa ka te akonpli anpil nan yon fason akademik pandan y ap gen men mwen te aprann jan ou kapab vin yon mantè premye klas. Epi kòmanse yo nan dejeneresans," li te di. Byento li devlope yon rayi pou prepoze yo ak tout bagay ki konekte ak relijyon, ki li te wè kòm kòz la nan soufrans li. "Mwen premye yo te kòmanse panse ke mwen te ke yo te enjisteman enpoze sou. Apre sa, mwen te kòmanse rayi moun ki viktim abi m '. Apre sa, mwen te kòmanse panse ke mwen ta gen tire revanj mwen jis le pli vit ak osi souvan sa mwen te kapab blese yon lòt moun. Nenpòt moun ki nan tout ta fè, "li te pita te di.

Bat yo pi plis li te andire, plis la li te vin rayisab. Li te frape ak planch an bwa, espageti kwi epè, fwèt ak pedal lou. Men, pandan tout tan tout tan sa a, Carl te planifye tire revanj. Sou nwit la la nan, 7 jiyè 1905, li te prepare yon aparèy senp ki te kòmanse yon dife apre li te kite bilding lan. Dife a boule byen vit atelye a nan lekòl la epi li boule nan tè a pandan y ap Carl kouche nan kabann li ri nan spektak a nan tire revanj dous. Nan fen mwa 1905, Carl te sou wout li soti nan laterè yo nan Minnesota Eta Lekòl fòmasyon an. Li te aprann yo di bagay sa yo anplwaye a te vle tande ak lè li parèt devan tablo a libète pwovizwa, li konvenk yo ke li te yon ti gason chanje ak te "refòme" pa lekòl la. "Mwen te refòme tout dwa. Mwen te anseye pa kretyen ki jan yo dwe yon Ipokrit ak mwen te aprann plis sou vòlè, bay manti, rayi, boule Se touye moun," li te di, "Mwen te aprann ke penis yon ti gason an te kapab itilize pou te kapab yon bagay san konte fè pipi ak ak ke yon rektòm dwe itilize pou lòt rezon. "

Pandan ke sezon fredi, manman Carl a, Lizzie Panzram, te rive nan Wouj zèl la a pote l 'lakay yo. Carl te chanje. Pa janm yon timoun sortan menm nan kay, li te vin pi plis ou retire, trankil ak brooding. Men, manman l 'te gen twò anpil lòt bagay enkyete sou. Youn nan frè Carl a te fèk te mouri nan yon aksidan ta pral nwaye ak sante l 'te frajil. Li te gen pa gen tan pou yon timoun rebèl ki te gen yon abitid nan ap resevwa nan pwoblèm. Li ka gen te panse ke Carl ta evantyèlman travay deyò pwoblèm pwòp tèt li. Men, menm nan laj sa a byen bonè, li te santi gwo twou san fon nan direksyon resantiman manman l '. "Manman te twò bèbè konnen anyen ki bon yo anseye m '," li te di ane pita, "te gen ti kras renmen pèdi. M' premye te renmen li yo ak respekte l '. Santiman mwen piti piti vire soti nan ke yo defye, grip, ak degou ak nan gen li te trè senp pou santiman mwen ale nan an rayi pozitif nan direksyon pou li. " Li te konnen pa gen anyen lòt nan lavi kout l 'eksepte soufrans, kraze zo ak tòti. Lide jivenil li rete sou bagay ki pi fò timoun te konnen ti kras. "Mwen konplètman deside lè mwen te kite gen jis ki jan mwen ta ap viv lavi m '. Mwen te fè leve lide m' ke mwen ta volè, ​​boule, detwi ak touye tout kote mwen te ale ak tout moun mwen te kapab osi lontan ke mwen te viv," li te ekri ane pita. Li te mwa janvye 1906, ak Carl Panzram te sou yo dwe dechenen sou mond lan.

3. Odyssey a kòmanse

A laj de 14, Panzram te rlege nan k ap travay jaden yo sou fèm manman l '. Visions yon avni patisipasyon de nan travay backbreaking ki pa gen okenn rekonpans, li konvenk manman l 'voye l' nan yon lòt lekòl. Gen, li te vin pli vit patisipe nan yon diskisyon ak yon pwofesè ki bat li byen bat nan plizyè okazyon ak yon baton. Carl jere jwenn yon revolvè li pote l 'lekòl pou li te ka touye pwofesè a la devan klas la. Men, trase a echwe lè, pandan yon lit men-a men-, zam la tonbe soti nan pantalon l 'yo ak sou planche a nan sal klas la. Li te voye jete soti nan lekòl la ak retounen nan fèm lan. De semèn pita, li sote yon tren machandiz, epi yo kite jaden an Minnesota pou tout tan. Pou ane kap vini yo, Carl moute desann nan tout Midwès la, dòmi nan machin machandiz, monte anba tren yo ak kouri soti nan flik yo ray tren, ki moun ki nan anpil ka yo te plis danjere pase entèdi yo. Li mande pou manje ak te vòlè li chak fwa li te kapab. Li te vin yon pati nan vas, mobil kilti a nan hobos ak mandyan ki peple ray Amerik la pandan ki epòk. Se yo ki te ane yo prewar, yon tan nan foli, aktivite éfréné ak chanjman sosyal rapid fèt. Se te yon peryòd de ekspansyon nan Etazini an, yon k ap monte boom finansye ki ta vini nan yon fen brid sou kou ak tonbe nan mache dechanj nan Nwa Madi nan 1929. Apre sa ta rive yon tan nan anachi, enspire pa eksperyans la nan Lwa sou Pwoyibisyon Nasyonal nan 1919, ki te kreye yon mank respè prèske inivèsèl pou otorite. Tout kote, li te sanble, kriminèl yo te nan travay ou. Ray yo te gen okenn eksepsyon. Yon ti tan apre li te kite Minnesota, Carl te konn moute yon tren machandiz tit lwès soti nan Montana. Li te vini sou kat moun ki te kan nan yon machin bwa. Yo di ke yo te ka achte l 'bèl rad ak ba l' yon kote ki cho nan dòmi. "Men, anvan yo te vle m 'fè yon ti kras yon bagay pou yo," te ekri Panzram ane pita. Li te gang-kadejak sou pa tout kat moun. "Mwen rele, mande ak plede pou gen pitye, pitye ak senpati, men pa gen anyen mwen te kapab di oswa fè te kapab chèf yo soti nan objektif yo!" Li chape ak lavi l ', men li ka ensidan an te rive detwi tou sa santiman nan konpasyon li te kite. Yon ti tan apre sa, te resevwa Panzram fèmen nan Butte, Montana, pou vòl ak resevwa yon fraz nan yon ane nan Eta Lekòl la Montana Refòm nan Miles City.

Nan sezon prentan an nan 1906 Carl Panzram, laj 14, te rive nan enstitisyon an refòm. Li te gen kò a nan yon nonm ak peze prèske 180 liv. Nan yon kèk semèn, li devlope yon repitasyon kòm yon kriminèl fèt ak anplwaye nan prizon peye atansyon espesyal nan tinedjè a pwovokatif. Youn gad palè te fè li biznis li fè lavi mizerab pou Panzram. "Li te kenbe sou arselan nan m 'jouk finalman mwen deside touye l'," li te pita te ekri. Li te jwenn yon gwo bout bwa bwa lou deyò youn nan atelye yo, epi, yon jou lannwit lè gad palè a vire do l ', Panzram bludgeoned nonm lan sou tèt la nan tèt li. "Pou sa mwen te resevwa plizyè baton ak te fèmen yon kote ak gade pi pre pase anvan," li te di ane pita. Li te gen ase ak lavi prizon ak deside kraze soti, menm si li te siyifi ke lanmò pwòp tèt li. Nan 1907, ak yon lòt prizonye Panzram, Jimmie Benson, chape soti nan Montana State Refòm Lekòl la. Yo jere yo nan vole plizyè pwente nan yon vil ki tou pre ak te dirije nan direksyon vil la nan Terry. "Mwen te rete avè l 'pou apeprè yon mwa, hoboing wout nou bò solèy leve, vòlè ak boule tout sa nou te kapab," Panzram te ekri. "Mwen te anseye l 'ki jan yo mete dife nan yon legliz apre nou vòlè li. Nou te resevwa okipe anpil sou sa, vòlò ak boule yon legliz regilye tout chans nou te resevwa."

Pandan tout lavi li, tout kote li te ale, Panzram burglarized, li boule legliz, youn nan krim pi renmen l 'yo. Legliz ki te fèt yon siyifikasyon espesyal nan tèt ou a nan Carl Panzram, depi tout tan li te aprann yo rayi Krisyanis pandan y ap nan Wouj zèl. "Natirèlman, mwen kounye a renmen Jezi anpil," li te di, "Wi, mwen renmen l 'konsa modi bagay ke mwen ta renmen kloure sou kwa l' tout lòt peyi sou ankò!" Benson ak Panzram vwayaje sou wout la nan liy lan eta a, pase nan tout ti bouk yo nan Glendive, Teknik ak Sidney, vòlò moun ak kay sou wout la. Lè yo finalman te rive nan lwès Minnesota, yo te ame ak de pistolè chak ak dè santèn de dola nan yo vòlè li lajan. Yo deside fann moute nan vil la nan Fargo epi ale fason separe yo. Panzram, ki moun ki te chanje non l 'yo Jefferson Baldwin, evantyèlman pouse lwès, tounen nan eta a ak nan plenn yo vas nan North Dakota.

4. Martial Tribinal li

Nan mwa Desanm 1907, rive Panzram nan vil la nan Helena, Montana, yon vil lajè-ouvè kote te gen ti kras fè respekte lalwa ak moun ki toujou te mete zam sou senti yo. Peple pa komèsan fouri Kanadyen ak pechè difisil-jan-klou gwo larivyè Lefrat, li pa t 'yon kote pou adolesan. Yon jou lannwit nan yon Brasri lokal yo, Panzram te bwè pou kont li nan ba a ak tande yon diskou yo bay nan yon Recruiter lokal Lame. Apre sa, jou swa sa menm, li te bay manti sou laj li ak mobilize nan US Army la. Panzram kite pou kan bòt, ki nan tan sa a te fèt nan Fort William Henry Harrison, yon pòs byen lwen nan lwès Montana. Li te afekte kòm yon Yon prive yo Konpayi nan Enfantri a 6th. Sou premye jou li nan inifòm, Panzram te pote moute sou chaj yo ki ensibòdinasyon pou refize yon detay travay. Plis pase pwochen mwa a, li te nan prizon plizyè fwa pou plizyè ofans peti. Toujou ap bwè ak enposib kontwòl, Panzram te kapab konfòme yo ak disiplin militè yo. Nan mwa avril 1908, li te kraze nan bilding kartchié an ak te vòlè yon kantite nan rad vo $ 88.24. Kòm li te eseye ale AWOL ak atik yo vòlè li, li te arete pa polis la militè yo ak jete nan Stockade la. Li te resevwa yon tribinal jeneral masyal sou li a, 20 avril 1908, anvan yon tribinal militè nan nèf ofisye jinyò ak senyò ki te gen pa gen okenn tolerans pou aktivite kriminèl soti nan moun nan inifòm. Panzram plede koupab nan twa konte nan vòl. Dapre relve nòt tribinal, li te kondane "yo dwe dishonorably egzeyate nan sèvis la nan peyi Etazini, forfe tout peye ak alokasyon pou akòz l ', li rete sèlman nan travay difisil nan plas tankou otorite nan revize ka dirije pou twa lane." Prizonye Federal nan tan sa a tipikman yo te voye nan Fort Leavenworth, Kansas. Future Prezidan William Howard Taft, ki moun ki, nan tan sa a, se te Sekretè a nan lagè, ki te apwouve fraz la prizon. Li pa ta dwe dènye fwa chemen yo janbe lòt. Panzram te nan chenn leve, li pran yo nan estasyon an tren lokal ak yon kantite lòt prizonye militè yo. Yo te anchene anndan an nan yon machin bèt pa gad ame ak bay pa gen okenn manje oswa dlo pou vwayaj la 1,000-mil. Tren yo woule soti nan Helena depo a ak ranpa nan sid nan Wyoming, atravè yon jaden ble yo nan Nebraska ak nan lès Kansas kote miray yo imans nan Leavenworth Federal Penitansye leve soti nan bank yo nan larivyè Lefrat la labou Missouri tankou pyè tonb jeyan.

5. Nan Leavenworth

US Federal Penitansye a nan Fort Leavenworth, Kansas, te yon je pè. Antoure pa 40-pye gwo miray byen wo ki te desann konkrèt 20 pye anba tè, li te yon fò otantik. Sitiye sou plis pase 1,500 kawo tè nan peyi plat degaje, yo te prizon an orijinèlman bati apre Lagè Sivil la nan kay prizonye militè yo ak, menm si li te itilize kontinyèlman depi lè sa a, pa 1890 te enstitisyon an tonbe nan Delambre nan underfunding ak neglijans. Yo te fè yon plan konstriksyon nouvo mete nan efè pa 1895, ak travay te kòmanse nan serye li yon kèk ane pita. Prizonye yo loje nan fin vye granmoun Lagè Sivil inite a fè tout konstriksyon an ak travay fizik. Seksyon nan prensipal te konplete pa prizonye yo nan mitan-1903. Pi ta ke ane, plis pase 400 prizonye yo te deplase nan etablisman an nouvo. Prèske 23 kawo tè yo te genyen andedan mi prizon li yo, ki te antoure kat kazèn ak divès kalite enstalasyon sipò. Pa 1906, dezan anvan Panzram rive; tout prizonye yo soti nan seksyon an fin vye granmoun nan prizon an te avèk siksè transfere nan prizon an nouvo. Nan mwa me 1908, men l 'anchene ak Irons janm byen fèm tache, Panzram antre nan limit yo lugubr nan Leavenworth Federal Penitansye a pou premye fwa. Otorite prizon pa t 'konnen ke li te jis 16 ane fin vye granmoun, se konsa li te trete tankou nenpòt ki lòt moun. Prizonye yo te oblije kanpe nan fòmasyon chak maten kèlkeswa move tan. Gad envoke yon rejim nan strik disiplin ak obligatwa obeyisans. Tankou anpil lòt enstitisyon nan jou li yo, yo te yon kòd strik nan silans fè respekte restriksyon ak si yo te yon prizonye kenbe pale soti nan vire; li te vide ak jete nan klè. Kòd sa a nan bouch yo, ki te fèt nan Auburn Prizon nan Eta New York pandan 19yèm syèk la ak mentni pa yon rejiman nan refòmatè penoloji pou dè dekad, se te yon zouti pwisan nan kontwòl itilize pa prizon nan peyi a pandan ki epòk. Te Nenpòt enfraksyon pini san pèdi tan. E te soufri bat anpil ak te vin pli vit dezespere kraze soti. "Mwen pa t 'la lontan anvan mwen te eseye yo sove, men chans te kont m'," li te di. Olye de sa, li te deside boule desann youn nan atelye yo prizon, sa ki lakòz plis pase $ 100,000 yon valè de domaj. Menm si li pa janm te chaje ak krim sa a, Panzram te toujou ap nan pwoblèm pou kraze yon foul moun nan règ prizon lòt. Gad te panse pa gen anyen nan tòtire de prizonye depi li te sèlman chemen an, yo te kapab panse a nan kenbe kontwòl. Yon kondane pa t 'kapab rete ta resevwa pinisyon nou pou kraze regleman-yo. Sa ta ankouraje plis vyolasyon ak finalman, anachi. Prizonye ak gad te viv anba yon pak frajil nan kontrent ak pè. Chak gad palè te konnen ke, si yon revòlt ki te fèt, yo te gen ti kras chans pou trape soti vivan. Wout la sèlman nan asire yon popilasyon prizon modere te twò kenbe yo desann, pini yo grav, gen brital nan moun ki kenbe tèt ak fè yon egzanp soti nan yo menm ki ki te sot pran yo. Panzram te mare nan yon boul metal 50-liv. Li te gen yo pote pwa a pa gen matyè kote li te ale, menm lè li mouri nan mitan lannwit. Li te afekte nan kraze wòch nan yon karyè, ki li te fè sa pou 10 èdtan nan yon jounen sèt jou yon semèn. Men, li te grandi fò ak miskilè tout pandan y ap la, planifye pou tan an lè li ta jwenn deyò. Jou pa jou, li te grandi anmè kou fièl ak fache, boule nan tire revanj, ap tann pou jou a lè li ta Roaming gratis ankò. "Mwen te egzeyate nan ki prizon nan 1910. Mwen te Lespri Bondye a nan povete pèrsonifye. Oke, mwen te yon ze trè pouri mwen anvan m 'te ale la," li te ekri ane pita, "men lè mwen te kite a, tout bèl bagay ka gen te nan m 'te kouri dèyè ak bat soti sou mwen. " Li te lage nan mwa Out ane sa a. Li te mache deyò nan lè a fre konvenki li pa janm ta wè Leavenworth ak mi yo rayi li yo ankò. Men, li te mal. Ven ane apre, li ta dwe nan prizon nan Leavenworth ankò. Men, tan sa a sou ranje lanmò.

6. Li kounye a kouri Amōk

Apre li te lage nan Leavenworth nan 1910, Panzram te gen okenn kote yo ale. Menm si li te sèlman 19, li te deja depanse yon bon pati nan lavi jenn l 'nan refòm lekòl yo ak prizon. Nan Leavenworth, yo te nenpòt ki samblan nan espwa pou l 'ka yo te oblije grandi nan yon ki gen matirite, pwodiktif sitwayen granmoun efektivman detwi. Ane nan abi ak tòti fizik te pran nan nimewo telefòn yo. Pa te gen okenn fanmi ki pran swen sou l ', pa gen okenn kay reyèl e pa gen kandida pou tan kap vini an. Li te pwobableman pa janm li te ye manyen yon fanm nan nan lavi li nan pwen sa epi pa janm evolye tankou yon moun k'ap nan fason natirèl. "Tout sa ki mwen te gen sou tèt la nan tan sa a te yon desizyon fò ogmante anpil nan lanfè ak nenpòt moun ak tout moun nan tout fason mwen te kapab," li te di. Pou ane kap vini yo, Panzram pouse atravè Kansas, Texas, nan Sidwès la ak nan California. Pandan tan sa a, li te arete plizyè fwa lè l sèvi avèk non an "Jeff Baldwin" pou vagabondaj, kase kay, mete dife ak vòl. Li chape soti nan prizon an Rusk, Texas, ak THE DALLES, Oregon. "Mwen boule depo fin vye granmoun, Sheds, kloti, nèj koule oswa nenpòt bagay mwen te kapab, ak lè m 'pa t' kapab boule tout lòt bagay mwen ta mete dife nan zèb la sou preri yo, oswa Woods yo, anyen ak tout bagay."

Lè l 'burglarized kay, li te gade pou zam premye. "Mwen ta depanse tout chanjman rezèv mwen sou bal. Mwen ta pran potshots nan kay kiltivatè yo, nan fenèt la. Si m 'te wè bèf oswa chwal nan jaden yo, mwen ta koupe ki lach nan yo," li te ekri. Li te konn moute tren yo sou long distans vas ak pase tan nan Washington, Idaho, Oregon ak Utah, koupe yon chemen destriksyon atravè peyi a nan yon metodik, inplakabl fason ki kenbe lapolis cho sou santye l ', men yon etap dèyè. Li vyole san pitye, raman pase moute yon opòtinite yo pran sou yon nouvo viktim. "Chak fwa mwen te rankontre yon moun ki pa t 'twò wouye kap mwen ta fè l' leve men l ', li lage pantalon l'. Mwen pa t 'trè patikilye swa. Mwen te konn moute yo fin vye granmoun ak jenn ti gason, wotè ak ti bout tan, blan ak nwa. Li te fè pa gen okenn diferans nan m 'nan tout eksepte ke yo te èt imen, "li te di ane pita. Pandan sezon ete a nan 1911, kòm "Jefferson Davis," Panzram pouse de vil an vil, vòlò moun ak chape pa ray yo chak fwa li te kapab. Nan Fresno, California, li te arete pou vòlè yon bisiklèt. Li te voye nan prizon nan konte pou sis mwa, men chape apre sèlman 30 jou. Li vole yon tren machandiz tit nòdwès, li pote ansanm kèk zam yo vòlè li ke li te antere l 'deyò vil anvan li te resevwa arete. Pandan ke li te nan yon vagon ak de lòt bums, li wè yon lòt opòtinite pou kadejak. "Mwen te dimensionnement moute pi piti a ak pi bon an kap youn nan de a ak lè n ap kalkile lè yo rale mete deyò pye kochon m 'ak ègzist' em moute," li te di. Men, yon jandam ray tren yo te jwenn wout li nan vagon la ak yo te eseye peze lajan soti nan mesye yo oswa li ta voye jete yo nan tren an. Panzram te fè lòt lide. "Mwen rale soti kanon m 'ak te di l' mwen te parèy la ki te al atravè mond lan ap fè moun ki bon," li te di. Panzram vòlè jandam nan gade l 'yo ak tou sa li te gen lajan. Lè sa a, pandan y ap de lòt mesye yo ap gade, li fè kadejak sou ofisye a nan zam alamen. Apre sa, li fòse de lòt mesye yo fè menm bagay la nan yon "lè l sèvi avèk yon ti kras konvenk moral ak pi leve alantou nan pistolè mwen, yo menm tou yo te konn moute Mesye brakeman alantou." Panzram jete tout mesye yo nan tren an ak kontinye vwayaj li jiska Oregon kote li te vin youn nan anpil Loggers yo sezon ki ere peyi a kap chèche travay. Lè travay pa t 'ka jwenn, yo siviv pa nenpòt vle di ki disponib.

7. a Deer Lodge

By ane a 1913, apeze pa ane nan bwè, kraze zo, prizon ak k ap viv sou wout la tankou yon bèt, Panzram evolye nan yon kriminèl fè tèt di toujou. Li te tou gwo fizikman, kare epolèt ak miskilè. Cheve nwa li ak sanble bon atire fanm, men pa janm parèt Panzram nenpòt enterè nan fè sèks opoze a. Ak je l 'te gen yon etranj, mòksis aparans ki M'enerve moun, fè yo mande sa ki te dèyè ki frèt,' kapab fè pitit fikse. Kòm li te kontinye vwayaj li nan nòdwès la, li te arete nan eta plizyè sou non nan "Jack Allen."

"Anba ke non mwen te kwense pou vòl gran wout, atak ak Sodomie nan THE DALLES, Oregon .Mwen te gen sou 2 oubyen 3 mwa ak Lè sa a te kraze prizon," li te di pita. THE DALLES te yon pò gwo larivyè Lefrat difisil sou larivyè Lefrat la Columbia kote pirat, joueuz, Loggers ak entèdi souvan sanble. Apre l 'te kase soti nan prizon, ak yon Posse nan depite kòlè dèyè l', Panzram kouri Oregon ak janbe lòt liy lan eta lès nan Idaho. Nan semèn nan, li te arete ankò pou vòlè, jete nan prizon an konte nan Harrison, Idaho. Sou okazyon sa a, li te itilize alyas yo "Jeff Davis." Prizon an te mal kouri ak fèt nan jis selil ak yon miray. Pandan premye jou lannwit li nan prizon, li mete dife masiv nan youn nan bilding yo, epi plizyè nan prizonye yo chape, ki gen ladan Panzram. Li byen vit kouri ale nan nò, nan Grove la nan Ansyen Cedars, atravè mòn yo ak nan lwès Bitterroot Montana. Nan vil la ti la Chinook, Montana, Panzram te fèmen yon kote kòm "Jefferson Davis" pou vòl ak resevwa yon fraz yon sèl-ane nan Montana STATE PRISON a nan Deer Lodge. Sitiye 30 mil nan Butte nò nan mitan an nan Rockies yo, prizon an ta di yon chato medyeval. Li te bati nan 1895 lè yo te Ameriken konstriksyon prizon modelize apre chato Ewopeyen an. Kat kloche pwente leve majèstueu sou yon konplèks fè nwa ak entèdi ki te antoure pa epè, mi blòk wòch. Te gen toutrèl espace detanzantan sou tout kat mi yo ak kwen. Anndan fò won yo rifle- toting gad kenbe yon je vijilan sou lakou a vas, pare yo tire nenpòt ki prizonye ki kouraj tantativ yo sove. Dapre boutèy la admisyon prizon, Panzram te resevwa nan Deer Lodge sou 27 avril, 1913. Li nan lis okipasyon l 'kòm "gason ak Teamster." Men, te gen ti kras pou prizonye fè nan prizon an, eksepte tan touye. Pandan ke li te nan Deer Lodge, li pran kouri nan Jimmie Benson, fin vye granmoun l 'soti nan cellmate Montana State Refòm lavil la. Li te fè yon detire 10-ane pou vòl. Ansanm, yo te planifye yon chape, men nan dènye minit te, Benson te transfere epi yo pa t 'kapab patisipe. Nan Novanm 13, 1913, Panzram chape soti nan Deer Lodge, yo pran kouri nan direksyon Butte. Apèn yon semèn pita, nan yon vil yo rele Twa Forks, li te arete pou vòl sou non nan "Jeff Rhodes." Yo te ba li yon lòt ane pou chape nan, li tounen nan prizon an eta. Lavi nan Deer Lodge te ralanti ak monotone. Ensifizan ak mismanaged, te gen anpil ti asiyen travay pou prizonye yo ki te pase pi fò nan jou a nan selil yo, kouche nan futons yo oswa pèdi wout deyò nan lakou a prizon. "Nan kote sa a mwen te resevwa yo dwe genyen yon bèt nan bwa ki gen eksperyans," li te di. "Mwen ta kòmanse maten an ak Sodomie, travay osi difisil nan li ke mwen te kapab tout jounen epi pafwa mwatye nwit la la." Paske nan gwosè li ak repitasyon, li te kapab entimide lòt prizonye yo nan soumèt. "Mwen te tèlman okipe komèt Sodomie ke mwen pa t 'gen tan kite yo sèvi Jezi kòm mwen te aprann yo fè nan moun lekòl refòm," li te pita te ekri. Panzram sèvi soti plen l' fraz la nan Deer Lodge, epi sou, 30 mas 1915, li te lage. "Lè mwen te kite a, Jozèf konfyans nan te di m 'ke mwen te pi bon kalite tankou flè, ak gratis nan tout peche," li te ekri, "Li te ban m' $ 5, yon kostim nan rad, ak yon tikè nan vil nan pwochen sis mil ale. "

8. Chape nan Soti nan Oregon

Kèlkeswa kote li te ale, Panzram te vòlè manje pou yo manje, rad, lajan ak zam. Pou mwa pandan ane a 1915, li te vwayaje leve, li desann larivyè Lefrat la Columbia nan Nòdwès Pasifik la, nan Washington, Idaho, Nebraska ak nan Sid Dakota. Panzram te yon veteran nan ray yo. Sou nwit la la nan, 1 jen 1915, li te kraze nan yon kay nan vil la nan Astoria, Oregon. Li leve yon kostim nan rad ak lòt atik ki te pa vo pi plis pase $ 20. Li te pita te arete lè li te eseye vann yon gade yo vòlè li. Li te akize pou Ti vòl nan yon tant epi pita, apre yo fin yon pwomès pa DA lokal la yo ale fasil sou li: te plede koupab. Li te kondane, kòm "Jefferson Baldwin," a sèt ane nan Oregon Eta Penitansye nan Salem. Sou 24 jen, 1915, li te rive nan prizon an e li te devni prizonye # 7390. Nan dosye a admisyon, li ki nan lis plas li nan nesans kòm Alabama ak okipasyon l 'kòm "vòlè." Nan paj an menm, li te note ke li te itilize de lòt non: Jefferson Davis ak Jeff Rhodes. Gad imedyatman pran avi sou ranfroye, kooperatif atitid prizonye a. Men, yo pa yo te konsène ak prizonye kooperatif. Salem prizon te notwa nan nòdwès la pou pini prizonye li yo pa abi ak tòti. Jozèf konfyans la nan tan sa a te yon difisil, brut, ansyen cherif yo te rele Harry Minto, ki moun ki kwè tout-heartedly nan kenbe prizonye yo nan liy pa fòs. Fwete, hosing, kraze zo, grangou ak izolasyon te fè pati ak pasèl nan lavi nan Salem. Minto andose sistèm lan Auburn pa ki prizonye ta dwe pini menm si yo pran gwonde yon mo soti nan liy. Yo te souvan anchene nan miray, epi li moute soti nan ti vwalye pou èdtan, pafwa jou nan yon tan. Prizonye yo te vide ak terib "chat-o-nèf-ke yo," yon aparèy egare ki te lakòz aksidan terifyan nan do yon nonm la. "Mwen te fè sèman mwen pa ta janm fè sa sèt ane," Panzram te di, "ak mwen defye Jozèf konfyans la ak tout ofisye l 'yo fè m'. Jozèf konfyans nan fè sèman mwen ta fè chak jou dyableman oswa li ta touye m '."

Li te resevwa nan pwoblèm prèske imedyatman pou vyolasyon règ, ak pinisyon te vin woutin. Dosye Panzram a nan disiplin montre ke sou li a, 1 janvye 1916, li te pandye "10 èdtan nan yon jounen pou de jou pou rakle, k ap monte yon deranjman nan selilè ak madichon yon ofisye." Yon mwa apre, sou Fevriye 27, li te ise moute "12 èdtan nan pòt pou ale sou yon lòt niveau soti nan kote li te selil epi ki gen yon zam danjere, yon Billie oswa yon dam." Li te pita te jwenn yo dwe nan posesyon yon matrak sa jete nan "kacho yo" pou twa semèn ak sèlman pen ak dlo. "Yo wete nou toutouni, nou moute nan chenn nan yon pòt," li te di, "ak Lè sa a vire kawotchou a dife sou nou jouk nou te nwa ak ble ak mwatye avèg." Men, toujou, Panzram kontinye konpòtman konbatif l 'yo. Li te kòmanse plizyè dife ak boule desann twa bilding nan diferan moman. Li te pase 61 jou nan klè kote li groped alantou nan fè nwa a, li manje ravèt pou manje. Nan kòmansman 1917, te ede Panzram lòt prizonye, ​​yo te rele Otto Hooker, sove soti nan prizon an. Hooker pita tire epi tiye Warden Minto lè li aksidantèlman li pran kouri nan Jozèf konfyans la nan yon vil ki tou pre. Masak la te pwovoke yon eskandal piblik, ak kondisyon nan Oregon Eta Penitansye a te vin menm vin pi mal.

Pa mwa septanm 1917, yo te repitasyon Panzram nan byen li te ye tou de anndan Penitansye a ak deyò. Li te fè tantativ plizyè chape pa koupe nan gri yo nan selil l 'yo. Sou 18 septanm, 1917, li te finalman plas ak chape soti nan prizon an. Li te kraze nan yon kay nan vil la nan Tangent vòlè rad sou li, manje, lajan ak yon chaje revolvè .38 kalib. Kèk jou apre, yon jandam lokal rekonèt Panzram soti nan yon afich te vle e yo te eseye yo arete l '. Panzram rale soti zam li, epi li louvri dife sou depite cherif la. "Mwen te tire ak goumen jouk zam mwen te vid nan bal ak mwen te vid nan kouraj," li te pita te di. Men, li kouri soti nan minisyon epi yo te kaptire. Sou wout la nan prizon an, yo te eseye gen tan pwan Panzram zam jandam la ak yon feròs batay te pran plas andedan machin nan lapolis. Fenèt yo dèyè yo te kouri dèyè li ak plizyè vaksen te tire nan do kay la tankou moun yo batay pou revolvè ofisye a. Panzram te bat san ak san konesans. Li te mennen l 'tounen nan Salem ak jete nan klè. Men, pa pou lontan. Èkstrèmeman, sou, 12 me 1918, Panzram chape soti nan Oregon Prizon ankò. Li sye nan gri yo fenèt lè l sèvi avèk yon lam hacksaw ak vole desann nan mi yo prizon. Kòm gad éfréné tire dè santèn de jij nan kondane a sove, Panzram fè l 'nan Woods yo ak disparèt nan je. Li te pita sote yon tren machandiz tit bò solèy leve, epi yo kite Nòdwès Pasifik la pou tout tan. Li chanje non l 'yo John O'Leary li koupe tout cheve moustach l' yo. Dousman, metodikman, toujou burglarizing ak boule legliz sou wout la, Panzram te dirije pou kòt lès.

Pati II

9. Touye moun nan sou City Island

Nan ete a nan 1920, te pase yon Panzram gwo zafè nan tan nan vil la nan New Haven, Connecticut. Li pi pito kote ak aktivite ak anpil moun. Plis moun vle di plis objektif, plis lajan ak plis ankò viktim yo. Li te tou vle di ke flik yo te okipe; petèt twò okipe bezwen deranje ak renmen nan li. Li te ale soti nan mitan lannwit, krwazyèr lari yo nan vil kap chèche yon mak fasil. Si li pa t 'agrese yon bwè mefyan oswa vyole yon jèn ti gason, li ta gade pou yon kay an burglarize. Nan mwa Out, li te jwenn yon kay ki chita nan 113 WHITNEY AVENUE ki te "gwo" ak pare pou pran an. Li te yon fin vye granmoun twa etaj kolonyal yo, kay la nan yon aristocrate, li te espere. Li kraze an nan yon fennèt ak te kòmanse devalize chanm yo. Anndan yon kachèt Spacious, Panzram jwenn yon gwo kantite lajan nan bijou, bon ak yon .45 kalib otomatik revolvè. Non a sou lyezon yo te "William H. Taft," nonm sa a menm ki moun li te panse kondane l 'nan twa ane nan Leavenworth nan 1907. Lè sa a, Taft te sekretè a nan lagè. Nan lane 1920, li te ansyen prezidan an nan peyi Etazini ak pwofesè aktyèl la lwa nan Yale University nan New Haven. Apre vòlè tout bagay li te kapab pote, Panzram chape nan fenèt la menm ak frape nan lari yo pote yon gwo sak nan piye. Li te fè wout li nan Side nan Lower East nan Manhattan kote li vann pi fò nan bijou an ak yo vòlè li obligasyon. Li te pita te ekri ki "soti nan vòl sa a mwen te resevwa sou $ 3,000 nan lajan kach ak kenbe kèk nan bagay la ki gen ladan Colt nan .45 otomatik yo. Ak ki lajan mwen te achte yon yatch, Akista la." Li anrejistre kannòt la anba non an John O'Leary, alyas yo li te itilize pandan li te k ap viv nan zòn nan New York. Li pran yon batiman kannòt la leve larivyè Lefrat la East, sou bò solèy leve a Long Island Sound ki sot pase a rivaj la nan sid Bronx, Vil la nan New Rochelle, Rye ak sou kòt la wòch nan Connecticut. Tout wout la, li te kraze nan plizyè douzèn bato sou kapab kase yo, vòlè bibwon, zam, founiti, anyen li te kapab jwenn men l 'sou. Youn nan bato yo te Barbara II a, yon footer 50 posede pa fanmi an Marsilliot soti nan Norfolk, Virginia. Li evantyèlman mouye Akista a nan klib la yatch New Haven kote li rete nan pou yon tan, jwi move tan an cho, bwè entèdiksyon bibwon ak panse sou moun ki viktim pwochen l 'yo. Lè li te vizite Manhattan nan Lower East Side, Panzram remake ord a vizite maren sou konje rivaj soti nan bato yo Station ansanm larivyè Lefrat la East. Li reyalize anpil nan yo te kap chèche travay sou kargo sortan oswa bato lokal yo. Sa a te yon epòk nan aktivite anbake menmen, laj la nan revètman oseyan an lè yo te vwayaj entènasyonal sitou akonpli pa lanmè. Kòm li te pouse nan lari yo etwat nan Vilaj la East, li envante yon konplo nan vòl ak touye moun. "Apre sa, mwen kalkile li ta dwe yon bon plan anboche yon maren kèk nan travay pou m ', pou yo jwenn yo soti nan yatch m' yo, jwenn yo bwè, fè Sodomie sou yo, volè yo, li Lè sa a, yo touye yo. Sa a mwen fè." Pou plizyè semèn, li te ale desann nan katye a South Street ak pran soti youn oubyen de viktim yo. Panzram te di yo ke li te gen travay sou tablo yatch l ', li bezwen kèk matlo. Li te pwomèt yo anyen jis jwenn yo sou tablo Akista a, ki li mare nan City Island nan pye a nan Carroll Street. Li rete la pou ete a tout antye de 1920. City Island se yon ti mas tè a sou de mil kare nan Bronx. Nan lane 1920, Vil Island te yon solitèr, kominote maritim nan bato lapèch, manifaktirè vwal ak rezidan yo ki te gen tandans yo pwòp biznis yo. Nan premye fwa, pi fò moun peye ti kras atansyon a "Kapitèn John O'Leary," moun lòt nasyon yo ki te vin brooding sou rivaj sèlman nan achte pwovizyon ak toujou te sanble yo gen yon ekipaj nouvo chak semèn. "Chak jou osinon de jou mwen ta ale nan New York, epi kwoke alantou 25 South Street ak gwosè moute maren yo," Panzram te di. Lè l 'konvenk yo vin sou tablo yatch l' yo, yo ta travay pou petèt yon sèl jou. "Nou ta diven ak manje ak lè yo te bwè ase yo ta ale nan kabann. Lè yo te ap dòmi mwen ta jwenn .45 Colt m otomatik, sa a mwen te vòlè nan kay Mesye Taft la, ak kònen sèvo yo soti." Apre sa, li mare yon wòch sou chak kò e li te pote yo nan yol l 'yo. Li rami bò solèy leve nan Long Island Sound tou pre Egzekisyon Lighthouse, konsa yo rele paske pandan twoup yo Gè Revolisyonè Britanik nan chenn kolon rebèl wòch yo gen ak tann pou mare nan k ap monte nan nwaye prizonye yo. Gen, pa 100 yad soti nan fa a, Panzram jete viktim li nan lanmè a. "Gen yo ankò, dis nan 'em. Mwen te travay ki operasyon sou twa semèn. Bato mwen te plen yo vòlè li bagay," li te pita te ekri. Men, City Island vit te grandi sispèk nan Akista la ak Skipper li yo. Panzram reyalize li te gen nan chanje pidevan. Li pran yon batiman desann kòt la nan New Jersey ak de dènye pasaje l 'jouk li rive Long Beach Island, kote li te gen entansyon yo touye yo tou de. Nan fen mwa Out 1920, yon Gale gwo frape ak Akista la kraze an miyèt moso sou wòch yo. Panzram naje al sou rivaj ak apèn chape ak lavi l 'yo. De maren yo te fè li nan plaj yo nan Brigantine Inlet la jis nò de Atlantic City. "Ki kote yo te ale Mwen pa konnen oswa swen," Panzram di pita. Yo byen vit disparèt nan èksplwatasyon yo Jersey, pa janm ka akonpli ki jan chans yo te yo sove lanmò sèten pa bal la nan zam yon prezidan an.

10. a Masak nan Lobito Bay

Nan 1921, te sèvi Panzram sis mwa nan prizon nan Bridgeport, Connecticut, pou vòl ak posesyon yon revolvè chaje. Lè lage, li Joined yon sendika maritim ki te enplike nan yon grèv travay. Materio ki kouvri Hard nan sendika a moute nan yon tapaj ak strikebreakers, ak Panzram te byen vit re-arete pou yo te patisipe nan yon batay ak zam kouri ak lapolis. Li vole kosyon yo pran kouri eta a nan Connecticut. Kèk jou apre, li ranje lwen sou yon bato ak te ateri nan Angola, yon koloni Pòtigè sou kòt lwès la nan Lafrik di. Li evantyèlman te resevwa yon travay ak Sinclair Oil Company an kòm yon kontremèt sou yon mare lwil oliv-perçage. Nan moman sa a, endistri a lwil oliv Ameriken te patisipe nan yon ekspedisyon eksploratwa pou fè rechèch pou nouvo sous lwil oliv nan Afrik. Nan vil la kotyè nan Luanda, Panzram vyole, li touye yon ti gason 11-ane-fin vye granmoun. "Yon ti gason ti kras sou nigger 11 oswa 12 ane fin vye granmoun te vin bumming alantou li," li te di. Panzram atire ti gason an tounen nan teren yo Sinclair Oil Company kote li seksyèlman, li touye l 'pa bachin tèt li nan ak yon wòch. "Mwen kite l 'la, men premye fwa mwen pran angajman Sodomie sou li ak Lè sa a, mwen touye l'," te ekri nan Panzram konfesyon l 'yo. "Sèvo l 'yo te vini soti nan zòrèy li lè mwen te kite l', li pa janm yo pral nenpòt ki deader." Apre touye moun sa a, li tounen li al Panzram Lobito Bay sou kòt Atlantik la kote li te rete pou plizyè semèn nan yon vilaj lapèch. Moun nan lokalite yo sispèk l 'nan touye moun an, men li te kapab pa janm dwe pwouve. Plizyè semèn apre, li anplwaye sis natif natal yo pran l 'nan forè a lachas pou kwokodil, ki te fè yon pri for soti nan spékulasion Ewopeyen an nan Kongo a. Ki natif natal yo pita mande yon koupe nan pwofi yo. Yo abote nan forè a, pa janm suspicion sa Panzram te genyen sou lide li. Kòm yo te ale aval, Panzram tire epi tiye tout sis moun. "Pou kèk nan jou mwayèn entèlijans, touye sis nan yon fwa sanble yon feat prèske enposib. Li te trè pi fasil pou m 'yo touye sis niger moun pase sa li te pou m' yo touye sèlman youn nan ti gason yo jenn mwen te touye pita ak kèk nan yo te sèlman 11 oswa 12 ane fin vye granmoun, "li te pita te di. Li voye yo tout nan do a, youn pa youn. Pandan ke yo kouche nan kannòt la san, Panzram tire chak natal ankò nan do a nan tèt la. Apre sa, li manje kò yo nan kwokodil yo grangou ak rami tounen nan Lobito Bay. Lè l 'Station kannòt la, li te reyalize li te gen jwenn soti nan Kongo a depi "plizyè douzèn moun te wè m' nan Lobito Bay lè mwen te anplwaye moun sa yo ak kannòt la." Apre sa, li te dirije nò moute larivyè Lefrat la Congo nan direksyon yon kote yo rele Point Bannann ak evantyèlman te fè wout li nan kòt la Gold. Li vòlè kiltivatè nan vilaj lokal la ak te resevwa ase lajan yo achte yon pri tikè nan zile yo Canary. Kase epi kapab jwenn nenpòt moun ki vo vòlò, li imedyatman ranje lwen sou yon bato Lisbon, Pòtigal. Men, lè li te rive nan lavil la, li te dekouvri ke gouvènman lokal la te konnen sou induljans krim l 'yo nan Lafrik ak flik yo te avèti yo dwe vijilan a pou l'. Li te jere yo kache abò yon lòt bato te dirije pou Amerik ak nan ete a nan 1922, li te tounen sou US tè. Panzram sezi ki jan fasil li te yo touye. Li imajine tèt li fè yon k ap viv kòm yon hitman pwofesyonèl ki moun ki ta touye moun pou lajan. Li mennen zam la li te itilize nan asasinay yo Congo tounen nan Etazini yo avè l ', menm si flik yo te cho sou santye li kòm li t'ap kouri Afrik. Nan 1922, li te gen zam nan ekipe ak yon silansye pa Maxim Silent Zam afe co la nan Hartford, Connecticut. Men, lè li te tire tès li pita, li te jwenn ke zam la toujou fè yon gwo zafè nan bri, anpil yo desepsyon l 'yo. "Si sa lou pistolè calibered ak silansye a te gen sèlman te travay kòm mwen te panse li ta, mwen ta gen tan ale nan biznis la touye moun sou yon echèl en," li te ekri ane pita. Men, lavi l 'nan krim ak destriksyon ki te koze Panzram yo dwe kontinyèlman sou mouvman an. Li pa janm pran tout reta nan yon sèl kote trè long. Li te konnen lapolis yo te pou tout tan sou santye l 'yo, pa janm byen lwen dèyè, toujou pare yo fèmen l' leve pou kèk ofans bliye li te komèt mwa, menm plizyè ane anvan. Li te aprann byen bonè nan chanje non l 'souvan epi pa janm konfye nou nan nenpòt moun ki detay yo nan lavi sot pase l' yo. Le pli vit ke li te komèt yon krim, Panzram ta kite zòn nan byen vit, hop yon tren soti nan vil, stowaway sou yon avyon kago, ak hitched yon woulib sou yon kamyon pase. Toujou kouri, kap sou zepòl li, ap tann pou "vis yo" trape moute avè l ', toujou k ap viv ak krentif pou kapti; sa a te lavi l '. Epi ankò toujou, konnen li te kapab gen minit lwen kaptire ak kondwi pa yon rayi pi fò nan nou pa janm ka konprann, li te touye.

Pati: III

11. Yon masak nan Salem

Apre kèk jou tounen nan Etazini yo, Panzram ale nan biwo a US Ladwàn nan New York City kote li renouvle lisans kòmandan l 'nan ak Retrieved papye yo pou yatch l' yo, Akista a, kraze sou Shoals yo Jersey dezan anvan. Li te planifye yo nan vole yon lòt bato ak reparèt l 'anba non an Akista. Li te kòmanse fè rechèch chantye lokal yo nan zòn nan New York ak moute desann moute kòt la Connecticut. Li byento pouse nan pò maritim lan nan Providence, Rhode Island, kote li te toujou pa t 'kapab jwenn yon bato ki ta di Akista la. Li te kontinye nò ansanm Boston Road nan Boston ak evantyèlman te rive nan vil la nan Salem, Massachusetts, pi popilè pou esè yo 17th sòsyè syèk. Gen, sou apremidi a cho nan Jiyè 18, 1922, li te vin atravè yon ti gason 12-zan ap mache pou kont li sou bò solèy kouche nan lavil la. "Ou pral jwenn ke mwen te toujou swiv yon sèl lide nan tout lavi m '," li te di pita, "Mwen prwa sou fèb la, inofansif nan ak mefyan nan." Non Ti gason an a te George Henry McMahon ki te rete nan 65 Boston Street nan Salem. Li te depanse pifò nan jou a nan restoran yon vwazen an jouk mèt kay la, Madam Margaret Lyons, te mande George kouri yon mesaj. "About 2:15 Mwen voye l 'nan yon & P magazen an pou lèt la, ba li kenz santim," li te pita te di tribinal la. Little George kite restoran an ak te mache moute Boston Street. Sou yon èdtan pi ta, yon lòt frè parèy, Madan Margaret Crean, wè George mache moute avni la ak yon moun lòt nasyon. "Nan apremidi a nan mwa Jiyè 18th, pandan y ap chita nan devan yon fenèt nan kay mwen, mwen te wè yon ti gason ak yon nonm ap mache moute avni la. Nonm lan te abiye nan yon pwosè ble ak te mete yon bouchon," li te di pita. Moun sa a te Carl Panzram. "Non Ti gason an sa a, mwen pa t 'konnen," di Panzram ane pita, "Li te di m' li te onzan fin vye granmoun. Li te pote yon panyen oswa bokit nan men l '. Li di m' li te ale nan magazen an yo fè yon mesaj . Li di m 'matant li kouri sa a magazen. Mwen mande l' si li ta renmen touche senkant santim. Li te di repons lan se wi. " Panzram te mache byen ak McMahon nan magazen an ki tou pre kote anndan, li te menm an kwiv ase yo pale ak grefye a. Yon kèk minit pita, Panzram konvenki timoun nan pou ale pou yon woulib Trolley. Sou yon mil de kote yo akòste machin nan, yo quitté Trolley a nan yon seksyon dezète nan vil la. "Mwen te pwan l 'pa bra a ak te di l' mwen te ale nan touye l '," te di nan konfesyon Panzram l' yo. "Mwen te rete ak ti gason an sou twa èdtan. Pandan tan sa a, mwen pran angajman Sodomie sou ti gason an sis fwa, ak Lè sa a mwen touye l 'pa bat sèvo l' soti ak yon wòch. Mwen te boure desann nan gòj li plizyè fèy papye soti nan yon magazin. " Apre sa, li kouvri kò a moute ak branch pye bwa yo epi kouri soti nan vil. "Mwen te kite l 'kouche la ansanm ak sèvo l' ap vini soti nan zòrèy li," li te di. Men, jan li t'ap kouri zòn nan rakbwa kote li kite kò McMahon a, de moun ki abite Salem pase. Yo te pran avi sou nonm sa a etranj, ki moun ki te pote sa ki parèt tankou yon jounal, mache byen vit ale. Li te sanble ak yon ti kras nève éfréné. Men, de temwen yo kontinye sou wout yo. Touswit apre yo fin touye moun nan, te dirije tounen nan direksyon Panzram New York. Kò McMahon a te jwenn twa jou apre sou Jiye 21. a Salem lapolis ak kominote yo ki antoure fòme posede ak arete nenpòt ki moun lòt nasyon yo rive sou li. Gason Plizyè, ki gen ladan yon pedofili lokal ki te atake plizyè Salem timoun, yo te arete kòm sispèk. Touye moun nan te gran tit nouvèl pou semèn men li ta rete suspann pou plizyè ane. Jiska jou a nan 1928 lè sa yo menm de temwen ta wè Panzram ankò pandan li te nan prizon pou yon lòt touye moun nan Washington, DC Yo ta pa gen okenn pwoblèm ki idantifye l 'tankou li nonm sa a yo te wè sou apremidi a étoufan nan Jiyè 18, 1922, jis yad lwen kote yo te kò a bat nan George Henry McMahon te jwenn.

12. a River Bato

Apre li te kite Salem, Massachusetts, Panzram retounen nan zòn nan Konte Westchester ak kontinye gade pou yon bato ki apwopriye. Nan kòmansman 1923, li jere yo lwe yon apatman nan Yonkers, New York, lè l sèvi avèk jaden l 'yo, Jan O'Leary. Li te resevwa yon travay kòm yon faksyonnè nan Abeeco Mill Konpayi an nan 220 Yonkers Avenue ak te deklare ke yo gen te rankontre yon ti gason yo te rele George Walosin, 15, pandan y ap li te travay nan faktori a. "Mwen te kòmanse anseye l 'atizay la amann nan Sodomie men mwen te jwenn li te anseye tout bagay sou li epi li te renmen li amann," li te pita te ekri. "River Bato" Panzram se arete sou maten an nan 29 jen, 1923 pandan ke se bato l 'mouye koupe Nyack, NY. Pandan sezon ete a byen bonè nan 1923, Panzram te fè wout li tounen nan Providence, Rhode Island kote li te vòlè yon yol soti nan youn nan Marinas yo anpil alantou Bay la. Pa lè sa a, li te yon pechè akonpli ki te navige lanmè yo nan plizyè douzèn peyi yo nan tout kalite kondisyon metewolojik. Bato a te yon navèt amann, 38 pye longè ak ekipe ak tout ekipman a pi byen. Li mete vwal pou Long Island Sound, yon zòn ki li te konnen byen ak ki kote li te santi konfòtab. Panzram ke nan New Haven pou semèn nan yon moman, epi li ta ale deyò nan mitan lannwit, krwazyèr nan lari yo pou moun ki viktim yo volè ak vyòl. Plis pase semèn kap vini yo, li burglarized kay ak bato nan Connecticut. Li te vòlè bijou, lajan kach, zam ak rad. Off Premium Point nan Vil New Rochelle, New York, li te kraze nan yon yatch gwo ki te mouye yon distans sou rivaj. Li te vòlè yon revolvè .38 kalib soti nan flann bato an ak lè li tcheke papye yo sou tablo, li te jwenn ke Komisyonè an Lapolis nan New Rochelle posede veso a. Nan mwa jen 1923, li te pran yon batiman yol la moute Rivyè Hudson Yonkers kote li Station lannwit lan. Gen, li ranmase George Walosin, epi li te pwomèt ti gason an ke li te kapab travay sou yatch a pandan vwayaj li amon. Nan Lendi,, 25 jen 1923, kannòt la flote soti nan akòz nò a Yonkers waf, nan direksyon Peekskill, epi pita, jou swa sa, Panzram sodomized ti gason an.

Yo pran yon batiman 50 mil amon Kingston kote Panzram mouye yatch a nan yon ti Bay sou Rivyè Hudson. Li byen vit rpent ekòs lan ak chanje non an sou dèyè batiman an. Apre sa, li s'aventure sou rivaj ak te vizite hangouts lokal yo sa yo jwenn yon achtè. Osito ke yon jenn gason te dakò ak vini sou tablo yo tcheke soti kannòt la. Panzram pran achtè a soti nan yatch a sou nwit la la nan Jyen 27 kote yo te gen yon bwason kèk ansanm. Men, nonm lan te fè lòt bagay sa yo sou tèt li. "Gen li te eseye bwa m 'men mwen te sispèk nan aksyon l', li te pare pou l '," Panzram te di. Li voye nonm lan de fwa nan tèt la, lè l sèvi avèk menm zam nan ke li te yo vòlè li soti nan kannòt Komisyonè a Polis la. Apre sa, li mare yon pwa metal sou kò a, yo jete nonm lan pi lwen. "Li nan toujou gen anyen ankò osi lwen ke mwen konnen," Panzram konfese pita. Trè Nan denmen maten, Panzram ak pasaje yo l 'yo, George Walsoin, ki moun ki te temwen masak la, pran yon batiman soti nan Bay la tit aval. Yo Station jou sa menm nan Poughkeepsie. Panzram al sou rivaj ak vòlè yon kantite nan privye lapèch vo pi plis pase $ 1,000. Yo mete vwal ankò e flote lòtbò rivyè a Newburgh. Apre kannòt la jete lank, George vole bato ak t ap naje nan rivaj. Li evantyèlman te fè wout li tounen nan Yonkers jou kap vini an, li di polis la sou ke yo te seksyèlman pa Panzram. Yonkers lapolis okouran tout lavil ki Hudson River yo dwe vijilan a pou "Kapitèn John O'Leary" ki moun ki te deplwaye vwal yon yatch 38-pye aval. Flik toujou pa t 'konnen sa ki te kannòt la yo vòlè li soti nan Providence. Panzram te fè li osi lwen ke vilaj la nan Nyack. Li garanti yol la nan Peterson nan bato Lakou ak bedded desann pou nwit la la. Men, Nyack flik yo te vijilan ak sou nan maten ki te 29 jen, 1923, yo akòste yatch a, yo arete Panzram. Li te chaje avèk Sodomie, vòl ak vòl. Nan denmen, Yonkers Detektif Jan Fitzpatrick ak Charles Ward motored amon sou yon Ferry minisipal yo chwazi l 'leve. Li te mete yo nan aparans nan prizon ap tann tribinal Yonkers City. Sou kat arestasyon li, "O'Leary" ki nan lis okipasyon l 'kòm "navigateur." Li te di li te fèt nan Nevada e li te bay laj li kòm 40. Sou nwit la la nan 2 mwa Jiyè, 1923, li te eseye kraze soti nan prizon nan vil la ak yon lòt prizonye, ​​Fred Federoff. Yo te eseye pry travès yo fenèt soti nan ankadreman yo lè yo fouye nan masonry la lè l sèvi avèk yon pati nan yon kabann. Yo te kenbe lè gad te fè yon enspeksyon woutin nan selil yo. "Kòm yon rezilta nan yon tantativ pa youn nan senk moun nan prizon nan vil la yo kraze soti nan prizon, Jan O'Leary, swadizan bato gwo larivyè Lefrat, se nan enkaserasyon limite klè fèmen yon kote nan yon selil," Yonkers Statesman nan total sou Jiye 3.

Panzram Lè sa a, tounen vin jwenn avoka li pou èd. "Mwen te resevwa yon avoka a, yon Mesye Cashin. Mwen te di l kannòt la te vo senk oswa dis mil dola e ke mwen ta ba l 'kannòt la, li papye yo si li te resevwa m' soti nan prizon," li te di. Avoka li fè aranjman pou kosyon ak nan kèk jou plita Panzram te lage. Li pa janm te vin tounen. Lè Cashin te ale yo enskri kannòt la, yo te dekouvwi li ke li te vòlè li. Lapolis la imedyatman konfiske yatch a ak Cashin pèdi kosyon an afiche. Panzram te conned avoka pwòp tèt li. LARCHMONT te yon trankil, byen-swaye vilaj sou rivaj la nan sid Konte Westchester yon mil kèk nan liy eta Connecticut. Pandan ane 1920 yo li te pi popilè pou bèl plaj li yo ak klib peyi san konte kote sechlone a anwo nan New York City sosyete ta ranmase yo nan wikenn. Yo te kapab gade ras yo yatch oswa achte nan magazen vilaj, yon mond lwen mach la éfréné nan lari Manhattan a ki gen anpil moun ak courageux. Panzram te Larchmont anvan. Nan mwa jen 1923, li te vòlè yon bato soti nan marina a Larchmont sa ki nan Dr Charles Paine. Te bato a te jwenn yon ti tan pita nan kòt la nan New Rochelle; Panzram pèdi kontwòl RUDDER epi yo kraze navèt la sou wòch yo. Sou nwit la la nan 26 mwa Out, 1923, Panzram te kraze nan tren depo a Larchmont sou Chatsworth Avenue. Lè l sèvi avèk yon rach li te jwenn deyò, li te kraze yon fenèt gwo ak ranpa anndan an. Li te jwenn plizyè douzèn valiz ki ki te fè pati pasaje pou tren jou kap vini an nan. Kòm li te reyeur a bagaj a, yon jandam Larchmont, Ofisye Richard Grube, ki moun ki te fè jij denmen maten byen bonè l 'yo, ki te pase vin pa. "Mwen te ale alantou nan diferan fenèt ak mwen wè l 'ajenou nan devan recho a nan depo sa a ak yon kòf louvri nan devan l' ak mwen kouvri l 'ak yon zam," Grube di repòtè yo. Men, pa t 'ezite Panzram. Item nan Portchester Chak jou dekri sa ki te pase pwochen:. "Jan O'Leary, yon jeyan nan wo e li te ame ak yon touye moun kap rach Ofisye a imedyatman grappled ak O'Leary ak apre yon feròs batay nan fè nwa a, dezame l ', li mete l' anba arestasyon. " Li te mennen l 'bay estasyon lapolis la sou Boston Road kote li idantifye tèt li kòm Jan O'Leary. Apre li te konfese anvan kraze-ins, li te chaje ak twa vòl adisyonèl. Nan vilaj tribinal nan denmen maten, Jij SHAFER mete kosyon nan $ 5,000 ak detansyon Panzram nan prizon konte annatant Grand aksyon jiri. Kòm li te chita nan prizon an vilaj, Panzram di flik li te yon prizonye nan Oregon chape kote l 'te sèvi yon fraz 17-ane pou tire yon ofisye lapolis. Panzram di yon anpil nan bagay sa yo. Petèt twòp. Gen kèk flik rele l 'yon "chiseler," yon nonm ki admèt krim li pa t' komèt se konsa li pral deplase yon lòt kote.

Pati IV:

LARCHMONT lapolis voye telegram nan ankèt Oregon. Sou Out 29, Chèf Polis Larchmont William Hynes resevwa sa a repons nan Warden Johnson Smith of Oregon eta a Penitansye a: "Jeff Baldwin se te vle trè seryezman nan Oregon l 'te yon ka te note ke atire konsiderab atansyon tout lòt peyi sou Pacific Coast la ak nou yo trè enkyete yo voye yon ofisye pou l 'nan moman sa a pi bonè posib. " Panzram te li te ye kòm "Jeff Baldwin" nan Oregon ak toujou te gen plis pase 14 ane kite sou santans li. Te gen menm yon rekonpans $ 500 pou kaptire l ', ki te eseye Panzram kolekte pou arestasyon pwòp tèt li. "O'Leary te di lapolis la isit la ke depi li volontè tout enfòmasyon ki ke yo chape kò l 'soti nan prizon, li te vle fè reklamasyon $ a 500 tèt li," Creole Star la rapòte. Panzram reyalize ke kandida pwochen l 'yo te limite. Li te konnen ke Oregon te vle l 'mal, epi li te gen swa yo sove oswa fè fas a dè dekad nan prizon. Pandan vwayaj ki sot pase l 'nan yon lavil peyi Kingston ak Hudson a anwo, li te pran angajman vòl anpil ak vòl, kèk nan yo ki pa janm yo te dekouvri. Pandan ke li te fèt nan prizon an Larchmont, Panzram ekri yon lèt bay yon misterye "Jan Romero" nan Beacon, New York, ki te dirèkteman lòtbò rivyè a soti nan Newburgh kote George Walosin vole bato. "Sa a ap pwobableman ap dènye a ou te janm tande pale de m '," li te ekri. "Mwen atann mwen pou yo ale nan prizon pou balans lan nan lavi m 'pou ou wè mwen ka pèdi ankò. Mwen pa janm di anyen yo ba nenpòt moun sou ou, men pote sa a reyalite nan tèt ou si mwen ta dwe pale epi di sa m' konnen mwen kapab epi yo pral mete ou lwen pou yon tan long. " Panzram mande Romero voye l '$ 50 touswit epi li ta bliye "tout mwen konnen." Li te di ke te kannòt la pèdi men Romero "te ka toujou lajan kach an sou kontra a Newburgh" ak li te siyen lèt la "Kapitèn. Jan K. O'Leary." Lajan an pa janm rive ak lapolis pa janm jwenn Romero. Panzram rete nan prizon an.

13. a Jijman nan Carl Panzram

Kèk semèn apre, li te akize pa jiri a Grand pou vòl la Larchmont. "Mwen nan yon fwa te wè ke mwen te ka dwe kondane Se konsa, mwen imedyatman te wè pwokirè leta a gen avè l 'te fè yon negosye," li te di pita. Li koupe yon kontra avèk biwo DA a nan ki li ta resevwa yon fraz pi lejè nan an echanj pou yon lapriyè nan koupab. Men, li pa t 'yo dwe. "Mwen kenbe yo nan bò kote m 'nan negosye an, men li pa t'. Mwen te plede koupab epi yo te imedyatman bay limit la nan lwa a, senk ane. Nan yon fwa mwen te voye nan Chante Chante." Men, li pa t 'rete lontan. Gason tankou Panzram, ki moun ki te fè tèt di toujou kriminèl ak difisil kontwòl, te regilyèman voye nan pati nò Clinton Prizon, kote yo te soti nan popilasyon an prizon endikap ak nan gen pitye a nan yon gwoup etranj nan gad ki te grandi abitye prizonye ostil. Prizon Ameriken pandan pati a byen bonè nan 20yèm syèk la te terib kote yo ap depanse menm yon ti tan. Kondisyon nan kèk enstitisyon yo te pi mal pase move. Yo te barbarism. Kote tankou Chante-Chante nan New York, kan tòti trist Florid la ak gang chèn Georgia a illustrée abi-a gaye anpil nan prizon Amerik la. Pa te gen okenn nasyonal, inifye estanda sou ki jan yo trete, reyabilite oswa swen pou prizonye. Konsèp la nan pinisyon ak disuaziv, menm si prouve ak raman etidye, yo te lajman aksepte nan sistèm nan penal. Pifò fwa, li te rete jiska sendik yo nan fòmile ak pote soti nan yon politik possible konduit nan direksyon prizonye. Nan kèk prizon, sa a te kapab fè yon bon bagay. Nan lòt moun, li ta ka trè move. Prizon te peyi ki otonòm nan sendik yo, ki moun ki souvan pran rekou nan bat, whippings, anprizònman klè e menm tòti kontwole popilasyon prizon yo. Tankou yon plas te Clinton Prizon Upstate New York la, pi bon konnen kòm DANNEMORA, twou a lanfè, plas la nan pa janm tounen-yo ak pi brital, represif enstitisyon prizon Amerik la. Panzram te pran nan DANNEMORA, jis 10 mil nan fwontyè a Kanadyen, nan mwa Oktòb 1923. Tankou nan anpil lòt prizon nan tan li yo, chèf gad yo te pote baton asye-baskil ki te itilize yo PROD epi pafwa bat prizonye yo nan soumèt. Panzram te dechouke li toutouni, ak tou sa li te byen te sezi. Pa te gen okenn pale tounen nan gad sa yo ak pa gen okenn mank respè nan prizonye yo te tolere sa. Anplwaye a nan DANNEMORA te inik. Anpil nan gad yo te ki gen rapò akòz jenerasyon plizyè nan anplwaye prizon, sitou franse-Kanadyen, ki moun ki te leve soti vivan epi li toujou te viv nan zòn nan vwazinaj la. Kòm yon rezilta, metòd yo sipèvizyon ak atitid nan direksyon prizonye yo nan yo te pase sou chak jenerasyon siksesif ak perpétuer pa deseni nan represyon ak abi. Lavi te brital difisil pou prizonye yo, ki moun ki te travay anba jouk bèf ki te kraze nan jenerasyon siksesif nan gad yo. Nan wè yo, prizonye yo te bèt ki merite tretman an harshest. Anpil nan prizonye yo soufri ventilations mantal. Ak moun ki te fè yo te tou senpleman carted atravè lakou a ak jete nan Lopital la Leta a pou kriminèl fou a, ki gen koridò te plen ak deregle, prizonye bliye, pèdi nan yon lanmè an biwokrasi ak terifyan neglijans. Li te sispann nan dènye anvan lanfè. Nan yon kèk semèn, Panzram envante yon firebomb boule atelye yo. Men, gen kèk nan gad yo te jwenn aparèy la ak demoute l '. Apre sa, li te eseye touye youn nan gad yo pa atake l 'jan l' mouri nan yon chèz. "Mwen frape l 'sou do a nan tèt la ak yon klib 10 liv," li te di pita, "Li pa t' touye l ', men li te bon ak malad epi li te kite m' pou kont apre sa." Travay la te long, difisil ak trè fatigan. Manje a te gra ranvèse, enkonpetan pou konsomasyon bèt. Panzram fè premye tantativ li nan chape nan yon kèk mwa. Li moute youn nan mi yo prizon, imedyatman tonbe 30 pye anba a sou yon etap konkrè. Li kraze tou de pye ak je pye. Kolòn vètebral li te tou blese grav. Li te resevwa pa gen okenn atansyon medikal pou blesi l 'yo. Li te te pote nan yon selil ak tonbe sou etaj la.

"Mwen te jete nan yon selil san yo pa nenpòt swen medikal oswa atansyon chiriji kèlkeswa sa. Zo kase mwen pa te mete. Je pye m 'ak pye yo pa t mete nan yon jete. Doktè a pa janm vin rive tou pre m' ak pa gen yon lòt te pèmèt li fè anyen pou m '. Nan fen 14 mwa nan agoni konstan, mwen te pran nan lopital la kote mwen te opere sou pou kraze m' ak youn nan tèstikul mwen yo te koupe soti. " Men, toujou, li pa t 'chanje fason l' yo. Yon ti tan apre operasyon l 'yo, Panzram te kenbe komèt Sodomie sou yon lòt prizonye. Li te jete nan klè kote li te nòmalman inyore pa anplwaye prizon: "Mwen soufri plis agoni pou plizyè mwa. Toujou nan doulè, pa janm yon repons sivil nan men nenpòt moun, toujou yon Grounded oswa yon madichon oswa yon kouche, ipokrit pwomès ki pa janm te kenbe. Rale alantou tankou yon koulèv ak yon kase tounen, bouyonant ak rayi ak yon lanvi pou tire revanj, senk ane nan sa a kalite nan lavi yo. De dènye ane yo ak kat mwa nan prizon nan izolasyon ak anyen fè eksepte ti. Mwen te rayi tout moun mwen te wè. "Li te kòmanse fè plan elabore sou kòman yo touye kòm anpil moun ke li te kapab. Li te vle kònen moute yon tinèl tren pandan y ap yon tren te pase nan epi voye gaz pwazon an kolizyon an. Li te vle dinamit yon pon nan New York ak Lè sa a, moun ki mouri yo volè ak blese tankou yo kouche mouri sou tè a. Kanal Panama a ta soufri sò a menm si te gen Panzram wout li. Men, plan ki pi elabore li yo, li yon sèl la li te asire w ta touye pi plis nan moun, te trase l 'yo anpwazonnen rezèv nan dlo ak touye tout moun nan Vilaj DANNEMORA. "Mwen finalman te panse de yon fason yo touye koupe vil la antye: gason, fanm, timoun, e menm chat yo ak chen," li te ekri pita . Li te vle lage yon gwo kantite asenik nan yon kouran ki manje nan yon rezèvwa. An jiyè 1928, apre yo fin k ap sèvi senk lontan, ane difisil, Panzram te egzeyate nan DANNEMORA. anpèmanans enfim pa mank de swen medikal, li pèdi nan profonder yo nan bagay moun fou, li te voye soti nan yon mond mefyan ankò.

Apre yo fin lage l 'yo, Panzram te boule nan revanj pou wout la li te trete nan DANNEMORA. Nan de semèn, li te komèt yon douzèn vòl ak te touye omwen yon sèl moun pandan yon vòl nan Baltimore. Depi lè a li te arete epi livre yo Washington DC a, prizon, Panzram te yon je fe moun pe. Li te kanpe 6 pye wotè, 200 liv nan misk, povete ak yon rayi boule pou tout bagay moun. Li te gen yon gwo tatoo nan jete lank yon bato a sou avanbra gòch li, yon lòt lank ak yon malfini ak tèt la nan yon nonm Chinwa sou avanbra dwat li, ak de malfini sou pwatrin masiv li yo ak mo yo "libète ak jistis" tatouage anba zèl yo . Je l 'yo asye gri ak li te mete yon epè, moustach nwa ki kouvri lèv tèt li bay figi l' aparans nan yon rayri tout tan tout tan. Nan anrjistreman, li te bay vrè non li a pou premye fwa nan ane sa yo. Pandan premye jou li nan prizon an DC, li te fè plizyè remak sou touye timoun yo, ki te remake pa gad yo. Rekèt yo te fè nan lòt eta yo, ak pawòl vin tounen soti nan plizyè jiridiksyon ke li se te yon nonm chase. Nan Washington, DC a, prizon nan moman sa a te yon 26-zan gad palè rookie, pitit yon imigran jwif, ki moun ki te travay pou lajan ane. Non li te Henry pi piti. Kòm Panzram te trete nan pwosedi a anrjistreman, pi piti mande l 'sa l' te krim.

"Ki sa mwen fè se moun ki refòm," te di Panzram san yo pa yon souri. Plis pase semèn kap vini yo, gad palè yo jenn ti gason te pran avi sou enpè kap nonm sa a ki raman pale ak nenpòt ki moun. Pa janm yon sèl yo rete nan yon sèl kote pou trè long, Panzram eseye chape anba pa tou dousman chipin lwen nan konkrè a ki antoure travès yo metal nan fenèt selilè l 'yo. Men, yonn nan lòt prizonye yo enfòme Jozèf konfyans nan. Panzram te retire soti nan selil l ', li mennen l' bay yon zòn izole. Li te menote alantou yon poto epè an bwa ak yon kòd te mare nan menòt l 'yo. Gad yo Lè sa a, ise l 'leve pou ke jis zòtèy li yo te manyen tè ​​a ak bra l' yo te leve pi lwen pase zepòl li. Li te kite fason sa a pou yon jou ak yon mwatye. Li madichonnen paran yo pwòp l 'pou ba li lavi ak pete rele ke li ta touye tout moun si yo bay chans lan. Gad yo bat li byen bat jouk li te san konesans, epi yo kite l 'mare nan post la tout nwit lan. Nan kèk tan pandan Jou lannwit sa a, Panzram admèt yo nan touye moun yo nan plizyè jèn gason, li di gad yo konbyen li te renmen l. Byento pawòl Bondye a te resevwa soti ak laprès la kenbe sou istwa a nan yon asasen sadik nan prizon lokal la ki moun ki te rekonèt nan anpil nan touye moun. Washington Post te rapòte sou Oktòb 28, 1928, ki Panzram konfese touye moun an nan 14-ane fin vye granmoun Alexander Luszzock, yon Newsboy Philadelphia mwa out ane pase epi tou sa yo ki an 12-zan Henry McMahon nan New Salem, Connecticut. Chak jou ki te pa, Panzram di pi plis ak plis. "Si sa se pa ase," li te di, "Mwen pral ba ou anpil plis. Mwen te nan tout mond lan ak mwen te wè tout bagay men lanfè epi yo Mwen devine mwen pral wè ke byento." Pou kèk rezon, gad prizon Henry pi piti te pran pitye pou nonm lan fache ki moun tout lòt moun rayi. Li befriended Panzram pa bay l 'yon dola yo achte sigarèt ak manje siplemantè. Sa a zak aji byen vle di yon gwo zafè Panzram, paske li te dabitid nan menm jès la pi piti a nan konpasyon. De mesye yo te vin zanmi ak konfye nou nan youn ak lòt. Byento, Panzram dakò ekri istwa lavi l 'pou pi piti. Se konsa, sou semèn kap vini yo, pandan y ap pi piti apwovizyone kreyon ak papye, Panzram ekri detay yo nan lavi l 'nan sere rayi, koripsyon ak touye moun. Ki renome sikològ Dr Karl Menninger pita te di maniskri a "lajan nan yon pwòp tèt ou-analiz unflinching nan ki prizonye a rezèv ni tèt li ni sosyete a. Pa gen moun ki ka li sa a maniskri nan antye li yo san yo pa yon frison emosyonèl." Kòmanse sou fèm nan nan seksyon riral Minnesota kote li te fèt, Panzram te di istwa a brital nan lavi l '. Depi lè a li te voye nan Eta Minnesota Lekòl fòmasyon an nan RED WING nan 1903 jouk lè a li te rive nan Washington, DC, prizon an, te gen dè milye de krim, plizyè douzèn mètriye ak yon lavi depanse nan yon sèl-èspri pouswit destriksyon . "Tout asosye m 'yo," li te di, "tout sa ki bòkote m' yo, atmosfè a nan riz, trayi nou, britalite, dejeneresans, ipokrizi, ak tout bagay ki se move e pa gen anyen ki se yon bon bagay. Poukisa mwen sa m 'ye mwen pral di? ou poukisa. Mwen pa t 'fè tèt mwen sa m' ye. Gen lòt ki te gen fè la nan m '. " Nan sa a ekstraòdinè konfesyon 20,000-mo, Panzram bay detay sou touye moun li, ki te pita konfime ak otorite lokal yo. Li apwovizyone dat, lè ak kote yo kote krim yo ki te fèt kòm byen ke istwa arestasyon li, ki te vaste. Natirèlman, pandan peryòd la 1900-1930, kominikasyon ant ajans ki fè respekte lalwa yo te pa tankou sofistike menm jan yo ye jodi an. Kriminèl yo te souvan kapab pou fè pou evite manda darè pa senpleman chanje non ak kenbe bouch yo fèmen. Panzram aprann sa a jwe fent nan karyè li byen bonè epi yo te arete anba non plizyè ki gen ladan, Jefferson Baldwin (1915), Jeffrey Rhodes (1919), John King (1920) ak Jan O'Leary (1923).

Pati V:

Men, li te pa sèlman lavi l 'li te ekri sou. Panzram te gen kèk opinyon sou sistèm nan jistis kriminèl ak pouvwa a nan sosyete sou moun nan. "Tout moun nan ou yo lapolis, jij yo, avoka, sendik, doktè, Komisyon Nasyonal Krim ak ekriven te konbine yo jwenn deyò epi yo korije kòz la ak efè nan krim," li te di. "Ak tout konesans sa a ak pouvwa nan lòd yo, yo te akonpli pa gen anyen eksepte fè kondisyon vin pi mal olye pou yo pi byen." Li te blame krim sou sosyete a, ki li te di tèt li pa pèrpetu pwodwi plis kriminèl yo. "Se mwen menm 36 ane fin vye granmoun ak yo te yon tout lavi kriminèl mwen," li te ekri, "Mwen gen 11 kondanasyon krim kont mwen. Mwen te sèvi ak 20 ane nan lavi m 'nan prizon, lekòl refòm ak prizon. Mwen konnen poukisa mwen menm ki yon kriminèl. " Li mete fòt la pou lavi vyolan l 'sou moun ki tòtire yo epi pini l'. "Ta ka fè dwa" te règ la sèlman li te janm te aprann epi li te pote ke kwayans avè l 'tout kote l' pase. "Nan lavi mwen Mwen kraze chak lwa ki te janm fè pa tou de moun ak Bondye," li te di, "Si swa te fè nenpòt ki plis, mwen ta dwe trè volontyé te kase yo tou." Nan paj apre paj, Panzram dekri Odyssey li nan touye ak vyòl, ki kouvran plizyè kontinan. Pou Pa gen yonn nan li te li tout tan tout tan regrèt. Panzram pa te janm jennen pa santiman nan kilpabilite oswa remò. Li te wè krim ak vyolans kòm yon fason pou trape tounen nan mond lan. Li pa t 'gen pwoblèm ke gen moun ki yo li viktim pa t' ki te koze doulè pwòp tèt li. Yon moun, nenpòt moun ki, te dwe peye. Panzram, tout tan bandi a, pa janm te ka aklimate a yon anviwònman prizon. Malgre anpil ane li nan prizon atravè peyi a, li te kapab konfòme yo ak règ enstitisyonèl oswa kòmandman anplwaye obeyi. Menm ak konesans la ki tòti fizik ta souvan gen rezilta a nan enfraksyon sa yo, Panzram te kooperatif ak vyolan. Apre tantativ chape kò l 'epi ki fèt aprè menot nan yon pòs, li atake twa gad lè li te retire soti nan selil l' sou ki "li te nesesè yo touye l 'ak yon matrak nan defans nan twa ofisye yo." Yon fwa ankò li te menote nan post la. Kòm yon rezilta ofisye a rapò te ekri: "prizonye sa a yo rele Kapitèn a nan Watch nan yon 'Bondye dyableman, pitit gason yon femèl chen' ak deklare li ta renmen frape Kapitèn a nan do a nan tèt la." Plis pinisyon swiv. Men, wou yo ralanti ak masiv nan jistis te vire. Apre sa ki mwa menm sou 29 oktòb, yon manda arestasyon pou Panzram te rive nan prizon an DC. Se te yon akizasyon touye moun soti nan Philadelphia chaje Panzram "ak omisid sou yon Alexander Uszacke, pa trangle ak toufe sou li a, 26 jiyè 1928, nan pwen House Road."

Salem Depatman Lapolis nan Eta Massachusetts tou te aprann enfòmasyon sou arestasyon Panzram a ak konfesyon vaste l 'yo. Pandan ou entène l 'nan Washington, DC, prizon an, Salem lapolis mennen de temwen yo soti nan masak la George Henry McMahon nan 1922 fè yon gade nan Panzram. Tou de temwen pozitivman idantifye Panzram kòm moun nan yo te wè sou nwit 12-zan la te McMahon mouri. Oregon Eta Penitansye kontakte lapolis Washington ak mande ke Panzram ap fèt kòm yon escapee ki toujou dwe 14 ane sou fraz orijinal l 'nan prizon yo. Pa byen bonè 1929, Panzram dwe te finalman reyalize ke li pa ta janm jwenn soti nan prizon tan sa a. Li te ekri yon lèt bay Pwokirè Distri Clark nan Salem, Massachusetts, sou masak la McMahon. Nan lèt sa a chokan Panzram repete admisyon l 'konsènan asasina-a:. "Mwen te fè yon konfesyon plen nan sa a touye moun nan McMahon Ou voye yon kantite temwen soti nan Salem yo idantifye m', ki yo fè mwen p'ap chanje konfesyon ansyen mwen nan okenn fason. . Mwen pran angajman ki touye moun. Mwen pou kont li menm ki koupab. Se pa mwen sèlman pran angajman ki touye moun, men 21 san konte ak mwen asire ou isit la e kounye a, ke si mwen janm jwenn gratis ak gen opòtinite pou m 'asire w frape nan yon lòt 22! " Jijman li pou vòl la ak kay kraze akizasyon louvri sou Novanm 12, 1928. Panzram tankou moun fou aji kòm avoka pwòp li ak souvan pè nèf-nonm, twa-fi jiri a ak kapab prevwa, konpòtman konbatif l 'yo. Lè yon temwen, Jozèf Czerwinksi nan Baltimore temwaye kont li, Panzram leve a poze yon kesyon. "Ou fè konnen mwen?" li te di ke li te deplase nan lespas pous nan devan chèf la. "Pran yon gade bon nan m '!" li orèy. Kòm temwen an pè gade nan sa yo asye je gri, Panzram trennen dwèt li nan tout kou l 'bay siy lan nan yon gòj déchirure. Mesaj la te klè: "Sa a se sa ki pral rive nou la a!"

14. a Lanmò nan Carl Panzram

Nan fen jijman an, Panzram pran kanpe la epi yo pa sèlman admèt yo nan vòl la, men te di tribinal la ke li entansyonèlman rete nan kay la pou plizyè èdtan espere mèt pwopriyete yo ta vin lakay pou li te ka touye yo. Nan Novanm 12, 1928, li te jwenn li koupab sou tout konte. Jij Walter McCoy kondane l 'nan 15 ane nan premye konte a ak 10 ane sou dezyèm lan nan kouri youn apre lòt. Panzram ta gen sèvi 25 ane tounen nan prizon Federal la nan Leavenworth, Kansas. Lè li vin fraz la, figi Panzram a te kraze nan yon lajè, sa ki mal Grimes. "Vizite m 'non! li di jij la. Sou jou a, li te rive nan Leavenworth, Fevriye 1, 1929, Panzram te pote nan yo wè Warden TB Blan. Bound nan chenn, misk gonfle l 'aparan menm anba chemiz prizon l' yo, Panzram te toujou yon echantiyon enpresyonan fizik. Li te gen yon prezans brooding; yon Aura nan sa ki mal ki te avèti moun yo rete lwen l '. Kòm Jozèf konfyans nan li l 'règleman yo nan enstitisyon an, te kanpe tou dousman Panzram nan devan biwo a ak yon atitid nan indiféran. Lè Jozèf konfyans la fini, prizonye a gade l 'kareman nan je a ak di, "Mwen pral touye premye gason an ki nwi m'." Jozèf konfyans la te rele pou gad yo ak te gen Panzram, prizonye # 31614, retire nan selil l 'yo. Panzram te konsidere kòm twò psikoz yo melanje ak popilasyon an prizon jeneral. Nan yon premye lèt ekri alamen Jozèf konfyans nan ki gen dat, 26 mas 1929, Panzram mande pou yon diferan detay travay ak te ekri:. "Mwen vle ke travay paske m'ap fè yon tan long ak Mwen se yon manivèl fin vye granmoun ak mwen vle fè pa tèt mwen mwen se yon estropye ak travay la mwen gen koulye a, mwen pa renmen, kanpe sou je pye kase m 'jèn m'. Mwen trè vrèman, Carl Panzram # 31614 ".

Li te afekte nan chanm nan lesiv kote li te kapab travay tout jounen pou kont li, Fouye ak rad lave prizonye. Se la li te kapab retire nan tèt li epi yo gen ti kras kontak ak moun. Sipèvizè l 'te Robert Warnke, yon ti, balding nonm ki te repite pou ekri moute prizonye pou enfraksyon minè. Peche kont règ yo te yon pwoblèm grav nan Leavenworth. Pinisyon enkli klè, revokasyon konsesyon ak privilèj bibliyotèk epi pafwa tòti. Warnke, yon anplwaye sivil, ak Se poutèt sa pa anba presyon yo menm jan prizonye yo, yo itilize pozisyon sipèvize l 'yo uze pouvwa. Depi nan konmansman an, Panzram te gen pwoblèm ak Warnke. Nan plizyè okazyon, Panzram te ekri moute pou enfraksyon, ki te koze l 'yo dwe voye nan klè pou yon tan. Lè l 'te pase a lage nan twou a, Panzram di lòt prizonye rete lwen Warnke paske li te pral mouri byento. Lè l 'te ekri pwochen zanmi l' pi piti, li te di yon nouvo travay te nan travay yo. "Mwen ap resevwa tout ansanm pou yon chanjman," li te ekri. "Li pa pral lontan kounye a." Sou, 20 jen 1929, Panzram te ap travay nan lesiv la nan detay nòmal li. Apiye kont pòt la te yon bar kat-pye long fè itilize kòm yon sipò pou za zaboje yo transpò an bwa. San yo pa yon mo, li ranmase ba a lou ak pwoche bò Warnke, ki moun ki te prepare dokiman. Panzram leve soti vivan ba a segondè sou zepòl gwo l ', li pote l' desann kareman sou tèt nonm lan. Zo bwa tèt Warnke nan kase imedyatman. "Isit la nan yon lòt yon sèl pou ou, ou, pitit gason yon femèl chen!" li pete rele. Kòm viktim nan te tonbe nan tè a, Panzram kraze ba a kontinyèlman sou tèt nonm lan voye san ak zo pwoblèm tout lòt peyi sou sal la. Te gen lòt prizonye nan lesiv la jou sa a, epi yo te kanpe retounen lakay yo epi gade nan laterè kòm Panzram bat Warnke. Mesye yo te eseye sove, men Panzram deside ke depi li te touye yon sèl moun, li ta dwe touye lòt moun yo kòm byen. Li atake youn nan prizonye yo nan kwen an nan sal la ak jere yo kraze bra nonm lan anvan li te kapab kouri ale. Lòt prizonye yo te eseye dezespereman yo ka resevwa soti nan chanm lan, men pòt yo te fèmen akle. Tout moun yo te kòmanse rèl pou èd kòm Panzram kouri dèyè yo nan sal la, t'ap rele byen fò, madichon, balance ba a fè gwo, kraze zo, biwo, limyè, kraze mèb an an moso ak voye prizonye yo pè anpil rale moute miray yo jwenn lwen moun fou a fewòs. Yon alam jeneral kònen klewon nan prizon an ak plizyè douzèn nan gad ame ak zam mitrayeur ak segondè ki mache ak pil fizi t'ap kouri lesiv la. Gad yo gade nan travès yo nan sal la, li wè Panzram nan fou, kenbe 20-liv asye ba a tankou yon baton bezbòl, rad sou li graje epi li kouvri nan tèt zòtèy ak san fre.

"Mwen jis te touye Warnke," li te di gad yo avèk kalm. "Se pou m 'nan!" Yo refize jouk li tonbe ba a. "O," li te di etranj, "Mwen devine sa a se jou chans mwen!" Ba a tonbe brwiyaman nan tè a ak gad yo ak anpil atansyon louvri pòt la. Panzram te mache tou dousman nan selil l 'san yo pa di yon mo, li chita sou bunk l' yo. Depi lè a pwosè li te kòmanse, Panzram te byen li te ye nan ti sèk ki fè respekte lalwa, ak rimè kap kouri nan lanvi l 'pou vyole ak touye timoun yo te gaye toupatou. Istwa li te deja parèt nan plizyè douzèn nan jounal, ki gen ladan Topeka Times la, Globe a Boston ak Philadelphia anketeur a. Nan mwa Mas 1929, li te ekri yon lèt bay Jozèf konfyans la depite: "Mwen konprann gen yon nimewo nan chaj kont mwen Plizyè pou touye moun ak yonn pou yo te yon kondane chape soti nan Oregon Èske w ap tanpri kite m 'konnen ki jan anpil manda gen kont.. m ', kote yo ye nan ak sa ki akizasyon? " Sou, 16 avril 1930, Aswè Ameriken an Chicago rapòte: "Malgre lefèt li te pwogram de touye ven-twa moun - ke li ta renmen yo touye dè milye ak Lè sa a komèt swisid - Panzram se lisid nan limit ki ke li konnen dwa soti nan sa ki mal. " Otorite yo nan Salem, Filadèlfi ak New Haven te aktivman prepare ka kriminèl kont Panzram pandan ke li te rete nan klè nan Leavenworth. Pandan tout peryòd sa a, Panzram kenbe moute korespondans li yo ak pi piti e li te ekri yon seri de lèt sou lavi l 'nan Leavenworth. Li plenyen souvan sou mank nan materyèl lekti men fè lwanj bon jan kalite a nan manje. Li te di ke yo te nan prizon te fè l 'santi w pi "imen" ak mwens tankou bèt la li te panse li te ye a. Lè li te rive nan Leavenworth, li kalkile li ta dwe bat yo epi abi de tout fason se konsa li te deside ke li pa ta dwe bat yo pou anyen. Li imedyatman te eseye chape e li te sot pran yo. Li te vin ostil ak kooperatif gad yo. Sepandan, tan sa a, pa te gen okenn bat. "Pa gen moun ponn yon men sou mwen. Pa gen abi m 'nan nenpòt fason yon sèl. Mwen te ap eseye figi li soti ak mwen te vini ak konklizyon an ki, si depi nan konmansman an te trete mwen jan mwen menm mwen kounye a, Lè sa a, wouldn 't te byen se konsa anpil moun. Sa yo te vòlè, fè kadejak sou, li touye, "li te ekri. Lè jijman an te kòmanse sou li a, 14 avril 1930, pou touye moun Warnke a, Panzram te pwovokatif ak kooperatif. Li limped nan sal tribinal la a 9:30 am demach gòch l 'te rapèl la lavi-long nan "tretman medikal" ane l' devan nan kacho yo nan DANNEMORA.

"Eske ou te yon avoka?" mande Jij Hopkins nan maten an nan ouvèti temwayaj. "Non, e mwen pa vle yon sèl!" reponn Panzram. Hopkins te ale nan pou bay konsèy pou akize a ke li te gen yon dwa konstitisyonèl reprezantasyon ak ta dwe itilize sèvis sa yo nan yon avoka, ki moun ki ta dwe nonmen l 'pou gratis. Panzram reponn li: pa madichon jij la byen fò. Lè yo te mande pou yon lapriyè, li te kanpe la ap sneered nan tribinal la. "Mwen plede pa koupab! Koulye a, ou ale pi devan epi pwouve m 'koupab, konprann?" li te di. Pwosekitè a yo te rele yon parad ki te temwen. Qui te Warden T.B. Blan, ki moun ki tou te fè zam la touye moun nan tribinal, senk gad Leavenworth ak 10 prizonye. Plizyè prizonye temwaye yo te wè Panzram kraze zo bwa tèt la nan viktim dekouraje li yo ak yon ba fè repete pandan y ap mete san konesans Warnke sou planche a prizon. Pandan tout temwayaj la, Panzram chita nan chèz l 'souri nan temwen yo. Jiri a te pran jis 45 minit nan rive nan yon vèdik. Sipriz la nan pa gen yon sèl, Panzram te jwenn koupab de touye moun ki pa gen okenn rekòmandasyon pou pitye. Hopkins detansyon l 'tounen bay Leavenworth jiskaske "senkyèm jou a nan mwa septanm, mil nèf san trant, lè nan lè sa yo sis a nèf è nan maten an, n'a pran nan kèk kote ki apwopriye nan limit yo nan Penitansye a ak pann pa kou a jouk mouri. " Panzram te sanble soulaje, prèske kè kontan. Yon Grimes gwo te vini atravè figi l 'jan l' tou dousman leve soti nan chèz l 'yo. "Mwen sètènman vle di ou mèsi, jij, jis kite m 'jwenn dwèt mwen nan kou ou a pou 60 segonn ak ou pa janm ap chita sou yon lòt ban kòm jij!" li te di nan yon odyans choke. Panzram kanpe drese, chemiz li deboutone soti nan kolye-a desann, pasyèlman ekspoze tatoo a masiv sou pwatrin gwo l 'yo, bra pisan l' long kont menòt yo fè kòm figi l 'contorted nan yon rayri sere. US Marshals antoure Panzram, pandan ke li te madichonnen jiri a, yo trennen l 'soti nan sal tribinal la. Lè jiri a ranpli soti nan bwat la, yo te kapab tande ri fou l 'reverberating nan mi yo esteril. Pandan ane 1920 yo, yon fanmi ki gen edikatè fòs ankò ak entèlektyèl, te dirije pa Dr Karl Menninger, yon gradye Harvard ak youn nan pyonye yo nan sikoloji modèn, te bati yon dinasti nan klinik nan Topeka, Kansas. Menninger te fasine ak konsèp Sigmund Freud a nan Psikoanalis. Pa 1930, li te deja enplike nan rechèch sou sijè a lè li te aprann nan ka Panzram a ak rayi konsome li pou limanite. Pandan jijman an, tribinal la mande evalyasyon Menninger a nan saniti akize a. Nan maten an nan 15 avril, nan yon ti biwo anndan tribinal la nan Topeka, yo te yon reyinyon ant de mesye yo ranje anba sipèvizyon tribinal.

Panzram te mennen l 'nan sal la nan 8:30 am epè, chenn lou te mare nan ren bra l' ak men, yon bar rèd fè kwaze nan chak cheviy. Li te sèlman kapab mache yon mwatye-etap nan yon tan. Twa gad federal antoure prizonye a. Panzram chita nan chèz la, mosad, ak regardant nan Dr Menninger. "Bon maten, Mesye Panzram," te di Dr Menninger. Prizonye nan huffed nan doktè a epi yo tounen vin tèt li san yo pa di yon mo. Li regarda alantou kòm si yo mezire chans li nan chape, ak Dr Menninger te gen santi a ki, yo bay opòtinite a, Panzram ta touye tout moun nan sal la jis jwenn soti pòt la. Chenn li balanse jan li shuffled nan chèz l ', li gad yo progrese yon ti kras pi prè ou. "Mwen vle yo pann kadav e mwen pa vle nenpòt ki entèferans pa ou menm oswa kalite sal ou an," li te di. "Mwen jis konnen plis la sou mond lan ak nati a esansyèl sa ki mal nan kè yon nonm epi yo pa jwe Ipokrit la. Mwen fyè de li te gen te touye sou yon ak kèk regrèt ke mwen pa t 'touye plis!" Dr Menninger te eseye jwenn Panzram pale sou lavi l ', men li te refize e li te devni fache ak plis pasyans pa minit la.

"Mwen di mwen responsab e mwen koupab epi pi bonè nan yo pann m 'pi bon an li pral ak gladder mwen pral. Se konsa, pa fè sa ou ale ap eseye entèfere ak li!" Entèvyou a te sispann, ak Panzram shuffled soti nan chanm lan. Nan denmen, Avril 16, Menninger ekri yon lèt bay Warden TB Blan. Nan li li te mande nan entèvyou Panzram ankò:. "Pou rezon piman syantifik mwen ta dwe renmen yo gade nan ka a nan Carl Panzram yon ti kras plis an detay ka l 'te yon yon sèl ekstraòdinè kòm ou konnen epi mwen menm mwen trè enterese nan jwenn sa ki soti nan pi bonè prèv de enstabilite mantal l 'yo te. " Men, Warden Blan refize plis aksè. Sipriz pa gen yon sèl la, Menninger te blame ostilite granmoun Panzram a sou tretman an li te resevwa tankou yon timoun nan Minnesota lekòl la refòm eta nan Wouj zèl. Menninger rekonèt domaj la sikolojik ki te fè Panzram nan yon laj byen bonè epi pita, lè li te ekri sou ka a, te di "ki enjistis yo komèt sou yon timoun eksite nan li reyaksyon insuportabl nan vanjans kote pitit la dwe Répwésyon ak ranvwaye men ki pi bonè oswa pita soti nan kèk fòm oubyen yon lòt, ki salè yo nan peche se lanmò, ki touye moun elve swisid, ki touye se sèlman yo dwe mouri. "

Pati VI:

Moun nan dènye a yo dwe legalman egzekite nan Kansas anvan 1930 te William Dickson nan 1870. Menm si lòt moun yo te kondannen l 'amò depi Dickson, tout nan ka yo pinisyon kapital te tekomèt pa yon siksesyon nan men gouvènè. Egzekisyon Eta te finalman aboli nan 1907. Men, santans lanmò ki pi popilè remèt soti nan istwa a nan eta a te Robert Stroud, sa yo rele "Birdman nan alkatra." Li te kondannen l 'amò pou touye moun an nan yon gad prizon sou 26 mwa mas, 1916. Stroud te sou ranje lanmò nan Leavenworth ak Panzram, ak nan fwa de mesye yo antretni. Stroud, tankou Panzram, se te tou mòksis, maniacally egosantrik, yon mizantrop vre ki moun ki raman pale ak nenpòt moun ki, menm pandan ane pita li nan alkatra. Li te pase tan li ap batay sistèm nan, depoze apèl ak fè demand kontinuèl sou anplwaye prizon pou rechèch l 'yo. Tou de gason te gen ti kras yo di youn ak lòt, men ak anpil atansyon etidye pwogrè a nan plas piblik yo konstriksyon, ki te vizib klèman deyò fenèt yo cellblock. (A tchoul nan lavi sivil, ki moun ki touye youn nan kliyan jennès li a nan 1906 nan Juneau, Alaska, Stroud ta evantyèlman sove plas piblik la men rete nan prizon jouk li te mouri nan 1963.) Pou Panzram, santans lanmò te yon sekou ak li te reziste tout eseye gen yon rete nan ekzekisyon. "Mwen gade pou pi devan pou yon chèz nan chèz la elektrik oswa dans nan fen yon kòd jis tankou kèk jan fè pou lannwit maryaj yo," li te di. Menm pandan ane 1930 yo, te gen plizyè òganizasyon nasyonal ki vigourezman opoze li kont pèn lanmò an sou teren moral ak etik. Youn nan gwoup sa yo, yo rele Sosyete a pou abolition a nan kapital Pinisyon petisyon biwo gouvènè a pou yon padonnen oswa yon komitasyon nan fraz, yon reyalite ki furieux Panzram. Sou Me 23, li te ekri nan sosyete a, li di:. "Mèsi yo sèlman ou menm ak kalite ou pral janm jwenn nan men m 'pou efò ou sou non mwen an se ke mwen swete w tout te gen yon sèl kou ak ke mwen te gen men m' sou li mwen pa gen okenn dezi tou sa nan refòm tèt mwen. sèlman dezi mwen se nan refòm moun ki eseye refòm m ', e mwen kwè ke wout la sèlman nan refòm moun se yo touye' em! " Nan 30 me, Panzram ekri yon lòt lèt nan Prezidan Herbert Hoover eksprime enkyetid li sou yon chanjman posib nan santans. Li te di ke li te "parfe satisfè ak jijman mwen ak fraz la. Mwen pa vle yon lòt jijman. Mwen absoliman refize aksepte swa yon padonnen oswa yon komitasyon ta dwe swa oswa lòt la ap ofri m '."

Sou nan maten ki frèt ak pousyè nan Vandredi, Septanm 5, 1930, Panzram te pran nan men selil li pou dènye fwa a nan 5:55 am ak akonpaye plas piblik. Yon ti ponyen nan newspapermen ak yon douzèn gad aji kòm temwen. "Moun Kèk nan asanblaj la parèt anba souch emosyonèl," yon sèl repòtè apre te ekri. "Isit la yo vini!" rele yon moun nan foul moun yo.

Attitude Panzram la te kenbe tèt kòm toujou. Li madichonnen manman l 'pou pote l' nan mond sa a ak "ras la antye dyableman moun!" Akonpaye pa de US Marshals, li te mache briskeman echafodaj la an bwa "ak dan fèrme, desideman fè fas a foul moun yo nan ofisyèl yo, moun jounal ak gad rasanble nan patiraj la." Li moute 13 etap sa yo nan platfòm la, li kanpe drese kòm Marshals yo te eseye mete yon Hood nwa sou tèt li. Anvan yo ranpli travay yo, Panzram krache nan figi gad la ak snarled: "! Prese leve ou bata, mwen te kapab touye 10 moun pandan w ap pwan plezi ak ozalantou" Apre yo te fin kapo a garanti, marsal yo te demisyone tounen san pèdi tan, ak nan egzakteman 6:03 am pòt yo pèlen grenn ki louvri yo avèk yon aksidan. Panzram tonbe pye senk ak yon mwatye desann. Kò gwo li jerked repete ak pase kouto ki sòti bò kote nan silans la toudenkou. Li te pwononse mò pa Dr Justin K. Fuller nan 6:18 am

Dimanch Star la pita rapòte, "nekoulan bouro la nan Yon Leavenworth, Kansas, sa a maten pran fre soti lavi a nan Carl Panzram, yon nonm ki te fè sèman li rayi tout limanite ak yon pasyon konsome." Atik la dekri dènye minit nonm lan kondane a ak kèk te di li te "nonm sa a ki pi kòm kriminèl èspri nan Amerik la." Robert Stroud pita te ekri ki Panzram te M'enerve nwit lan la anvan ekzekisyon an. "Tout nwit lan long ki yè swa li te mache etaj la nan selil l 'yo," li te di, "chante yon ti kras chante pònografik ke li te konpoze tèt li." Apre Panzram te retire plas piblik la, yo te yon otopousi fèt nan lopital la prizon. Kò l 'te rete reklame epi pita jou sa a, li te carted sou nan simityè an prizon nan yon brouèt. Idantifikasyon nan sèlman sou onm l 'se nimewo a "31614". Panzram te gen yon lide rete vivan nan poukisa li te wout la li te ye. Lè Dr Menninger ekri ankò sou ka l ', li te fè obsèvasyon sa a: "Mwen pa janm te wè yon moun ki gen destriktif enpilsyon te tèlman konplètman aksepte ak rekonèt pa mwa konsyan l' yo," li te di nan Man kont tèt li (1938). Etandone abi timoun piti l ', li touman fizik anndan prizon Amerik la, li te pa gen sipriz Panzram ki li te vin yon kriminèl. "Èske li anòmal ke mwen ta dwe te absòbe tout bagay sa yo ak te vin tounen sa m 'ye jodi a, yon trèt, bonjan, brital, sovaj imen, dépourvu nan tout santi desan. San yo pa konsyans, moral, pitye, senpati, prensip oswa nenpòt yon sèl trè bon ? Poukisa mwen sa m 'ye? " li te mande. Ekri l 'montre yon nonm nan kèk entèlijans ak enteryorite, yon revelasyon pwòp tèt ou-ki kèk asasen reyalize malgre ane nan refleksyon nan mond lan ralanti-deplase nan lanmò Ranje a jodi a.

Kontrèman Jeffrey Dahmer ak Ted Bundy, Carl Panzram pa t 'yon sadik seksyèl oswa yon ansasen lanvi nan sans klasik. Li te tou senpleman yon asasen enpenitan ki gen motivasyonèl faktè siman te anflame pa zak nan tòti ak abi seksyèl nan yon laj byen bonè. Petèt yon kote sou liy lan li te kapab diferan. Petèt li te kapab yon moun lòt pase li te ye. Pa gen moun ki ap janm konnen. Men, litani l 'pou krim se vrèman etonan. E ankò, nan touye moun an ak destriksyon, li se pa enposib yo wè font la tonbe feblès nan konpreyansyon. Pa padon, nan kou, men jis yon rekonesans siy nan van yo ki pwodwi tanpèt la. Petèt li te jis yon nonm ki te bay sa li te resevwa nan lavi yo. Jan an nan yon epòk kote vyolan fwa te di, e prizon nan peyi a te brital, enstitisyon represif ki anseye ti kras eksepte siviv.

Nan 1922, lè li te ki te fèt prizonye nan Washington, DC, prizon vil la, Detektif kesyone Panzram sou asasina McMahon a nan Salem, Massachusetts.

15. Deklarasyon final li

"Mwen rayi tout f nan *** ing ras imen," li te di, "Mwen ka resevwa yon kout pye soti nan touye moun."

Li se antere l 'nan ranje # 6, kavo # 24, pou tout tan nan lonbraj la nan miray ranpa menasan prizon Leavenworth la.

- Bird