Carl Panzram yog ib tug American serial killer. Thaum tseem
raug kaw, Panzram sau ib articulate autobiography txog nws lub neej thiab nws
qhovntsej thiaj tsis mob mus rau hauv kev txhaum. Muaj ntau ntawm cov neeg pab
leg ntaubntawv nws ua nyob rau hauv nws yog unverified.
1. Lub prologue rau kev phem
Nws yog ib tug remorseless, vicious killer, ib tug me nyuam
rapist, ib tug txiv neej uas tsis muaj ntsuj plig. Yug nyob rau hauv Minnesota
cov nroog nyob rau hauv 1891, nws tau pib ib lub neej-ntev zaj keeb kwm kev ua
txhaum thiab tua neeg thaum muaj hnub nyoog yim. By lub sij hawm nws yog kaum
ib, nws tsev neeg xa tau nws tawm mus rau ib tug kho dua tshiab lub tsev kawm
ntawv raws li ib feem ntawm ib tug plea pheej yig rau ib tug nyiag xwb. Pheej
sodomized thiab lub cev tsim txom thaum lub sij hawm nws ob lub xyoos nyob rau
lub tsev kaw menyuam lub tsev, nws lub siab lub ntsws teeb meem loj hlob zuj
zus tuaj. Raws li ib tug tub hluas, nws nyiam qhov chaw hluav taws kub ces nws
yuav saib vaj tse hlawv thiab feem ntau fantasized txog ua loj tua neeg. Tom
qab nws tsoob thiab tua ib tug 12-xyoo-laus tub nyob rau hauv 1922, nws zoo
siab hlo rov tua: "Nws lub hlwb tuaj tawm ntawm nws lub pob ntseg thaum
kuv tso nws tseg. Kuv tsis thov txim. Kuv meej pem tsis looj koov kuv. Kuv pw
tsaug zog suab thiab muaj qab zib npau suav. "
Nws lub npe yog Carl Panzram, ib tug ntawm America lub feem
ntau ferocious, unrepentant serial killers. Embittered los ntawm xyoo ntawm
tsim txom, ntaus kev sib deev kev tsim txom nyob rau hauv tag nrho ob qho thiab
tawm hauv tsev lojcuj, Panzram hloov zuj zuj mus rau hauv ib tug txiv neej uas
yog meanness personified. Nws ntxub txhua leej txhua tus, xws li nws tus kheej.
"Kuv yog li ntawd tag nrho ntawm kev ntxub hais tias muaj tsis muaj chaw
nyob rau hauv kuv tu siab hlub, hlub, siab dawb siab zoo los yog yawm los yog
decency," nws hais tias, "kuv tsuas khuv xim yog tias kuv twb tsis
yug los tuag los yog tsis nyob rau hauv tag nrho cov." Nws nyob ib nomadic
hav zoov, kev ua txhaum nyob rau hauv Teb chaws Europe, Scotland, lub tebchaws
United States, South America thiab ib zaug tua rau cov txiv neej nyob rau hauv
ib hnub twg nyob rau hauv teb chaws Africa thiab pub lawv lub cev rau tshaib
plab crocodiles. Nws siv feem ntau ntawm nws lub neej nyob rau hauv tsev loj
cuj chaotic qhov twg qub txoj kev tsuj muaj lub cev tsim txom uas reminiscent
ntawm medieval lub sij hawm. Tab sis thaum nws yog nyob rau hauv lub xoob,
Panzram tua, tsoob thiab hlawv nws txoj kev thoob plaws lub teb chaws nyob rau
hauv ib lub hom phiaj ntawm kev puas tsuaj uas yog zoo li txhua yam kev cai lij
choj ceev xwm tau pom ua ntej. Yuav kom piav qhia txog nws debauchery, nws hais
tias nws niam nws txiv "yog ruam, thiab qhib lawv kev qhia thiab kev puag
ncig, Kuv twb maj coj mus rau hauv lub tsis ncaj ncees lawm txoj kev
nyob." Tab sis nws yog loj cuj uas Panzram ntxub feem ntau. Thoob plaws
hauv nws lub neej, nws raug daig nyob rau hauv ib tug kev cia siab voj voog coj
mus kaw, ua txhaum thiab lub tsev kaw neeg. Dr. Karl Menninger ib zaug piav
Panzram raws li ib tug txiv neej "kev nyuaj siab nrog qhov teeb meem ntawm
kev phem nyob rau hauv nws thiab nyob rau hauv lub so ntawm peb. Kuv yeej ib
txwm nqa nws nyob rau hauv kuv lub siab raws li cov zajlus kom cov khoom ntawm
peb tsev rau txim system." Nyob rau hnub ntawm nws tua nyob rau hauv Tsoom
Fwv Teb Chaws Leavenworth Penitentiary nyob rau hauv 1930, nws tau khiav kaj
siab lug mus txog lub gallows cov kauj ruam, nto qaub ncaug rau hauv lub
executioner lub ntsej muag thiab cem: "Tsuag tsuag, tuaj koj tsaub, kuv
yuav tua kaum tus txiv neej thaum uas koj nyob nraum fooling nyob ib ncig
ntawm!" Qhov no yog zaj dabneeg ntawm ib tug txiv neej uas yog "heev
phem nyob." Nws yog ib tug yeej muaj tseeb misanthrope, ib tug txiv neej
uas ntxub tib neeg beings. Nws ua tsis muaj apologies rau dab tsi nws yog thiab
muab tso rau lub liam rau nws deviance ncaj mus rau lub doorstep ntawm haiv
neeg lub tsev. Muaj yog tsis muaj yuav tsum tau exaggerate los yog nthuav rau
hauv lub neej thiab teeb meem txhaum cai ntawm Carl Panzram. Qhov tseeb yog
txaus.
2. Minnesota
Carl Panzram yug rau Lub rau hli ntuj 28, 1891, nyob rau ib
desolate ua liaj ua teb nyob rau hauv sab qaum teb Minnesota. Nws niam nws txiv
nyob ntawm German qhovntsej thiaj tsis mob, nyuaj-ua hauj lwm, siab tawv thiab
zoo li feem ntau lwm yam neeg txawv teb chaws ntawm hais tias lub era, av neeg
pluag. Carl nws thiaj li muaj tsib kwv tij thiab ib tug muam. Nws tom qab hais
tias nws cov kwvtij ua siab ncaj thiab siab ua liaj ua teb, tab sis yog tus tib
cov roj ntsha tsis kis rau nws. "Kuv tau ib tug tib neeg tus tsiaj puas
tau txij li thaum kuv tau yug los. Kuv yog ib tug tub sab thiab ib tug neeg
dag," nws hais. "Cov laus kuv tau txais tus ua phem kuv tau
txais." Thaum Carl mus txog lub hnub nyoog ntawm 7, nws niam nws txiv twb
sib yuav. Ntawm cov hoob kawm, rau cov neeg nyob rau ntawm lawv economic theem,
muaj tsis muaj kev sib nrauj, tsis muaj tsev hais plaub, thiab tsis muaj nyiaj.
Nws txiv tsuas tshuav ua liaj ua teb ib hnub thiab yeej tsis rov qab. Raws li
ib tug tshwm sim, lub tsev neeg nyuaj siab ib tug bleak neej yav tom ntej. Lawv
ua hauj lwm ua liaj ua teb los ntawm sunup rau hnub poob nrog heev me ntsis
qhia rau lawv tej hauj lwm. Thaum lub sij hawm no thaum ntxov xyoo, Carl nrua
ntaus los ntawm nws cov kwv tij tsis tu ncua rau yog vim li cas tsis muaj teeb
meem li cas tsis tseem ceeb txaus. "Txhua leej txhua tus xav tias nws yog
tag nrho cov cai rau dag kuv, pw rau kuv thiab ncaws kuv ib ncig thaum twg lawv
muaj zoo li nws, thiab lawv muaj xws li nws zoo nkauj tsis tu ncua," nws
tom qab sau. Carl tsoo rau hauv ib tug neeg nyob ze lub tsev thaum nws yog 11.
Nws nyiag tej yam uas nws yuav tau nws txhais tes nyob rau hauv, xws li ib rab
yaj phom. Nws twb sai sai nrhiav tau tawm los ntawm nws cov kwv tij, uas ntaus
nws nco qab lawm. Carl tom qab puas tau raug ntes rau txoj kev txhaum thiab
nyob rau hauv 1903 xa mus rau lub xeev Minnesota lub xeev lub Tsev Kawm Ntawv, ib
tug hloov tsev kawm ntawv rau juveniles. Nyob rau hauv lub nroog ntawm Liab
Koojtis rau tus dej Mississippi River, sab qab teb ntawm St. Paul, Minnesota
lub xeev lub Tsev Kawm Ntawv muaj cov tub hluas uas nws hais txog 300 hnub
nyoog varied los ntawm 10 mus rau 20. Cov tsev kawm ntawv cov pej xeem nyob yog
nyob rau hauv txoj kev hlub ntawm lub jailers uas twb nyob rau hauv me me los
yog tsis muaj sab nraum saib xyuas, ib tug mob uas nce los yog tsawg kawg pub
ib theem ntawm kev tsim txom uas tsis tau xav niaj hnub no. Cov cai txais kawm
teev, sau hnub tim kaum hli ntuj 11, 1903, teev Panzram tus ua txhaum raws li
"incorrigibility" thiab cov kev sib raug zoo ntawm nws niam nws txiv
li "cav ncauj." Thaum Carl tuaj txog ntawm Liab Koojtis nws raug coj
mus rau ib tug txais tos chaw ua hauj lwm qhov chaw uas ib tug txiv neej neeg
ua haujlwm xyuas nws. Lub ntshai me nyuam tub tau stripped liab qab thiab hais
lus txog nws kev sib deev kev coj. "Nws soj ntsuam kuv tus noov thiab kuv
qhov quav, nug kuv hais tias kuv muaj puas tau ua nkauj ua nraug los yog sodomy
los yog tau puas tau tau sodomy cog lus rau kuv los yog kuv tau puas tau
masturbated," nws tom qab sau. Nws yog ib qho lus ntuas ntawm dab tsi yog
tuaj. Lub inmates kuj tau txais kev cob qhia thiab Christian thaum lawv
misbehaved los yog ua tsis tau tejyam kawm tej zaj lus kom zoo, lawv tau rov
los ntawm npau taws, vindictive attendants. Vim hais tias Carl tau txais me
ntsis ntaub kawm ntawv thaum nws nyob rau hauv ua liaj ua teb, nws yog tsis mus
nyeem zoo heev. No nws kuj ntaus tsis tu ncua. "Kuv tej zaum yuav tsis tau
ua ntau nyob rau hauv ib tug scholarly txoj kev thaum muaj tab sis kuv kawm tau
li cas los ua ib tug thawj hauv chav kawm ntawv uas dag xwb. Thiab pib ntawm
degeneracy," nws hais. Tsis ntev nws tsim ib tug sib ntxub rau cov
attendants thiab txhua yam kev cob cog rua rau kev ntseeg, uas nws tau pom raws
li qhov ua rau ntawm raug kev txom nyem. "Kuv pib xav hais tias kuv twb
tau unjustly yuam li. Ces kuv pib ntxub cov neeg uas ua phem rau kuv. Ces kuv
pib xav tias kuv yuav muaj kuv kua zaub ntsuab xwb raws li sai sai no thiab
raws li feem ntau raws li kuv yuav raug mob rau lwm tus. Leej twg ntawm tag
nrho cov yuav ua li cas, "nws tom qab hais tias.
Qhov ntau beatings nws tau nyiaj dhau los, qhov ntau hateful
nws los ua. Nws raug ntaus nrog ntoo planks, tuab tawv straps, whips thiab
hnyav paddles. Tab sis thaum lub sij hawm tag nrho cov sij hawm, Carl npaj kua
zaub ntsuab. Nyob rau hauv lub hmo ntuj ntawm Lub Xya hli ntuj 7, 1905, nws
npaj ib tug yooj yim ntaus ntawv uas tau pib ib lub tua hluav taws tom qab nws
sab laug lub tsev. Qhov hluav taws kub sai sai noj Rhiav ntawm lub tsev kawm
ntawv thiab nws burnt rau hauv av thaum Carl pw nyob rau hauv nws lub txaj luag
lub spectacle ntawm qab zib kua zaub ntsuab. Nyob rau hauv lig 1905, Carl yog
nyob rau hauv nws txoj kev tawm ntawm lub horrors ntawm lub Minnesota lub xeev
lub Tsev Kawm Ntawv. Nws kawm hais tias tej yam uas cov neeg ua hauj xav hnov
thiab thaum nws los tshwm ua ntej lub parole board, nws ntxias lawv hais tias
nws yog ib tug me nyuam tub thiab hloov tau "reformed" los ntawm lub
tsev kawm ntawv. "Kuv twb reformed tag nrho cov cai. Kuv twb tau qhia los
ntawm cov ntseeg Vajtswv yuav ua li cas ua tau ib tug neeg siab phem li thiab
kuv tau kawm ntau ntxiv txog tub sab tub nyiag, kev dag, ntxub, hlawv kub
hnyiab thiab tua," nws hais tias, "Kuv tau kawm hais tias ib tug me
nyuam tub mos yuav raug siv rau ib yam dab tsi dhau li mus tso zis nrog thiab
hais tias ib tug quav yuav raug siv rau lwm yam hom phiaj. "
Thaum lub sij hawm uas lub caij ntuj no, Carl niam, Lizzie
Panzram, los txog ntawm qhov Liab Koojtis tsev kawm ntawv coj nws tsev. Carl
tau hloov. Tsis txhob ib qho ntsaws tus me nyuam txawm nyob rau hauv lub tsev,
nws los ua ntau rho, nyob ntsiag to thiab brooding. Tab sis nws niam muaj ntau
ntau lwm yam kev txhawj txog. Ib tug ntawm Carl cov kwvtij twb nyuam qhuav tuag
nyob rau hauv ib tug poob deg kev huam yuaj thiab nws noj qab haus huv yog lub
cev tsis kho. Nws twb tsis muaj lub sij hawm rau ib tug ntxeev siab tus me
nyuam uas muaj ib tug cwj pwm uas tau txais mus rau hauv cov teeb meem. Tej
zaum nws yuav tau xav hais tias Carl yuav nws thiaj li ua hauj lwm tawm nws tus
kheej teeb meem. Tab sis txawm nyob rau hauv no thaum ntxov lub hnub nyoog, nws
muaj sib sib zog nqus resentment rau nws niam. "Leej niam yog heev ruam
paub dab tsi zoo los qhia kuv," nws hais tias xyoo tom qab ntawd,
"muaj me ntsis kev hlub ploj. Kuv thawj nyiam nws thiab hwm nws. Kuv xav
maj mam muab los ntawm tias mus rau ntseeg, tsis nyiam, thiab qias neeg thiab
los ntawm muaj nws yog heev yooj yim rau kuv txoj kev xav tig mus rau mus rau
hauv zoo sib ntxub ntawm nws. " Nws paub tias tsis muaj dab tsi lwm tus
nyob rau hauv nws luv luv lub neej tsuas muaj kev txom nyem, ntaus tsim txom.
Nws hluas zog tuaj siab dwelled rau tej yam uas feem ntau cov me nyuam paub me
ntsis. "Kuv txiav txim siab siab thaum kuv sab laug muaj li cas kuv yuav
nyob kuv lub neej. Kuv ua los kuv lub siab hais tias kuv yuav nyiag, hlawv, ua kom
puas thiab tua txhua qhov chaw kuv mus thiab txhua leej txhua Kuv yuav raws li
ntev raws li kuv ua neej nyob," nws sau xyoo tom qab ntawd. Nws yog lub ib
hlis ntuj 1906, thiab Carl Panzram yog hais txog yuav unleashed rau lub ntiaj
teb no.
3. Cov Odyssey pib
Thaum muaj hnub nyoog ntawm 14, Panzram tau relegated mus ua
hauj lwm rau hauv lub teb rau nws niam lub ua liaj ua teb. Envisioning ib tug
dismal neej yav tom ntej ntawm backbreaking hauj lwm tsis muab nqi zog, nws
ntxias nws niam xa nws mus rau lwm lub tsev kawm ntawv. Muaj, nws tsis ntev los
ua kev koom tes nyob rau hauv ib tug tsis sib haum nrog ib tug xib fwb uas yeej
nws rau ob peb lub sij hawm ntawd nrog ib tug nplawm. Carl tswj tau ib rab yaj
phom thiab coj nws mus kawm ntawv ces nws yuav tua tus kws qhia ntawv nyob rau
hauv pem hauv ntej ntawm lub chav kawm ntawv. Tab sis lub zajlus ua tsis tau
tejyam thaum twg, thaum lub sij hawm ib tug tes-rau-tes tawm tsam, qhov riam
phom poob tawm ntawm nws lub ris thiab mus rau hauv pem teb ntawm lub chav kawm
ntawv. Nws raug pov tawm ntawm tsev kawm ntawv thiab xa rov qab mus rau lub ua
liaj ua teb. Ob lub lis piam tom qab, nws hopped ib tug tsheb ciav hlau thiab
sab laug lub Minnesota ua liaj ua teb mus ib txhis. Rau qhov tom ntej no ob peb
xyoos, Carl yuam kev nyob rau hauv lub Midwest, pw tsaug zog nyob rau hauv
freight tsheb, caij nyob rau hauv lub tsheb nqaj hlau thiab khiav los ntawm cov
kev tsheb ciav hlau tub ceev xwm, uas nyob rau hauv ntau mob tau ntau txaus
ntshai tshaj tus neeg raug txim. Nws thov rau cov zaub mov thiab nyiag nws
thaum twg nws ua tau. Nws los ua ib feem ntawm cov loj heev, mobile kab lis kev
cai ntawm hobos thiab thov khawv uas nyob America tus ntsia thaum lub sij hawm
uas era. Cov yog cov prewar xyoo, ib lub sij hawm ntawm craziness, frantic kev
ua si thiab cheb tsev kev hloov. Nws yog ib lub sij hawm ntawm kev loj hlob
nyob rau hauv lub tebchaws United States, ib tug nce nyiaj txiag boom uas yuav
tuaj mus rau ib tug ceev kawg nrog ua lag luam Tshuag cev qhuav dej dub Tuesday
nyob rau hauv 1929. Tom qab ntawd yuav tuaj ib lub sij hawm ntawm lawlessness,
inspired los ntawm cov xyaum ua tej yam ntawm lub teb chaws Txwv Act ntawm
1919, uas tsim ib tug yuav luag universal saib tsis taus txoj cai. Txhua qhov
txhia chaw, nws ciali, criminals twb nyob rau ntawm kev ua hauj lwm. Cov ntsia
twb tsis muaj exception. Tsis ntev tom qab nws ncaim Minnesota, Carl rode ib
tug tsheb ciav hlau mus rau sab hnub poob tawm ntawm Montana. Nws tau los rau
plaub cov txiv neej uas twb mus pw ua nyob rau hauv ib tug ntoo lub tsheb. Lawv
hais tias lawv yuav yuav nws zoo khaub ncaws thiab muab nws ib tug sov so qhov
chaw mus pw tsaug zog. "Tiam sis ua ntej lawv xav kom kuv ua ib tug me
ntsis ib yam dab tsi rau lawv," Panzram sau xyoo tom qab ntawd. Nws tau
laib tsoob los ntawm tag nrho plaub cov txiv neej. "Kuv quaj, thov thiab
pleaded rau txoj kev hlub tshua, hlub thiab pab koj tu siab, tab sis tsis muaj
dab tsi kuv yuav hais los yog ua yuav yoj lawv los ntawm lawv cov hom
phiaj!" Nws dim nrog nws lub neej tab sis qhov teeb meem tej zaum yuav tau
muab rhuav pov tseg txawm xav ntawm txoj kev khuv leej nws tau sab laug. Ib tug
luv luv lub sij hawm tom qab ntawd, Panzram tau muab tub nyob rau hauv Butte,
Montana, rau kev nyiag thiab tau txais ib tug kab lus ntawm ib lub xyoo nyob
rau hauv lub Montana lub xeev Reform Tsev Kawm Ntawv ntawm Mais City.
Nyob rau hauv lub caij nplooj ntoos hlav ntawm 1906 Carl
Panzram, hnub nyoog 14, los txog ntawm qhov kho kom zoo lub tsev. Nws muaj lub
cev ntawm ib tug txiv neej thiab tiv kev txom nyem ze li ntawm 180 phaus. Nyob
rau hauv ib tug ob peb lub lis piam, nws tsim ib tug lub koob npe nrov li ib
tug yug txhaum thiab lub tsev loj cuj neeg ua hauj lwm them nyiaj tshwj xeeb
xim rau cov defiant tub hluas. Ib lub khwb ua nws nws ua lag ua luam mus ua lub
neej tu siab heev rau Panzram. "Nws cia nyob rau hauv nagging kuv kom txog
rau thaum thaum kawg kuv txiav txim siab mus tua nws," nws tom qab sau.
Nws pom ib tug hnyav ntoo plank sab nraum ib tug ntawm cov kev cob qhia thiab,
ib hmo thaum tus neeg zov muab nws rov qab, Panzram bludgeoned tus txiv neej
tshaj cov sab saum toj ntawm nws lub taub hau. "Rau qhov no kuv tau txais
ob peb hnub tu thiab muab tub thiab saib closer tshaj ua ntej," nws hais
tias xyoo tom qab ntawd. Nws muaj txaus nrog tsev rau txim neej thiab txiav
txim siab mus ua txhaum tawm, txawm yog hais tias nws meant nws tus kheej tuag.
Nyob rau hauv 1907, Panzram thiab lwm inmate, Jimmie Benson, dim hauv lub
Montana lub xeev Reform School. Lawv muaj kev tswj kom nyiag ob peb yaj phom
nyob rau hauv ib tug nyob ze lub zos thiab taws mus rau hauv lub nroog ntawm
Terry. "Kuv nyob nrog nws txog ib lub hlis, hoboing peb txoj kev sab hnub
tuaj, tub sab tub nyiag thiab hlawv txhua yam peb yuav," Panzram sau.
"Kuv qhia nws yuav ua li cas teem hluav taws kub mus rau ib tug lub tsev
teev ntuj tom qab peb robbed nws. Peb tau txais heev tibneeg hu tauj coob nyob
rau hauv uas, robbing thiab hlawv ib pawg ntseeg kev txhua txhua lub caij nyoog
peb tau txais."
Thoob plaws hauv nws lub neej, qhov txhia chaw nws mus,
Panzram burglarized thiab hlawv lub koom txoos, ib tug ntawm nws nyiam teeb
meem txhaum cai. Churches tuav ib tug tshwj xeeb tseem ceeb nyob rau hauv lub
siab ntawm Carl Panzram, puas tau txij li thaum nws kawm tau mus ntxub cov ntseeg
Vajtswv thaum nyob rau hauv liab Koojtis. "Lawm, tam sim no kuv hlub Yexus
heev npaum li cas," nws hais tias, "Yog, kuv hlub nws yog li ntawd
damn heev uas kuv xav muab nws tag nrho cov tshaj dua!" Benson thiab
Panzram mus raws txoj kev mus rau lub xeev txoj kab, dhau los ntawm lub zos
ntawm Glendive, Crane thiab Sidney, robbing neeg thiab tsev raws li. Thaum lawv
tuaj txog nyob rau hauv Western Minnesota, lawv tau ua ntaj riam thaiv nrog ob
tug yaj phom txhua tus thiab pua pua ntawm cov nyiaj nyob rau hauv muaj neeg
nyiag nyiaj. Lawv txiav txim siab los phua li nyob rau hauv lub nroog ntawm
Fargo thiab mus lawv nyias muaj nyias txoj. Panzram, uas tau hloov nws lub npe
rau Jefferson Baldwin, nws thiaj li txav mus rau sab hnub poob, rov qab nyob
rau hauv lub xeev thiab mus rau hauv lub loj heev nras ntawm North Dakota.
4. Nws Court Martial
Nyob rau hauv lub Kaum Ob Hlis 1907, Panzram tuaj txog nyob
rau hauv lub nroog ntawm Helena, Montana, ib tug dav-qhib lub zos nyob qhov twg
muaj me ntsis kev cai lij choj ceev xwm thiab cov neeg tseem hnav pistols rau
lawv cov menyuam. Populated by Canadian plaub traders thiab nyuaj-li-tes dej
fishermen, nws tsis yog ib qho chaw rau cov hluas. Muaj ib hmo nyob rau hauv ib
lub zos tavern, Panzram yog haus ib leeg ntawm qhov bar thiab hnov ib tug
hais lus muab los ntawm ib lub zos Army Rog. Tom qab ntawd tib yam hmo ntuj,
nws dag hais txog nws muaj hnub nyoog thiab enlisted nyob rau hauv lub US Army.
Panzram tshuav rau khau raj yeej rog, uas nyob rau lub sij hawm uas tau muaj
nyob rau hauv Fort William Henry Harrison, ib tug nyob deb ncej nyob rau hauv
Western Montana. Nws raug raws li ib tug ntiag tug rau Company A nyob rau hauv
lub 6 tus tub rog. Nyob rau nws thawj thawj hnub nyob rau hauv niaj hnub,
Panzram raug coj mus rau cov nqi ntawm insubordination rau nws tsis txais ib
tug ua hauj lwm nthuav dav. Nyob rau lub hlis tom ntej no, nws twb jailed ob
peb lub sij hawm rau ntau yam petty txhaum. Lossi qaug dej qaug cawv thiab tsis
yooj yim sua tswj, Panzram yog tsis ua raws li cov tub rog kev qhuab qhia. Nyob
rau hauv lub Plaub Hlis 1908, nws tsoo rau hauv lub quartermaster lub tsev
thiab nyiag ib lub kom muaj nuj nqis ntawm cov khaub ncaws tsim nyog $ 88.24.
Raws li nws sim mus AWOL nrog cov neeg nyiag lawm yam khoom, nws raug ntes los
ntawm cov tub rog tub ceev xwm thiab ces muab pov tseg nyob rau hauv lub
stockade. Nws tau txais ib tug general tsev hais plaub martial nyob rau hnub
tim 20, 1908, ua ntej ib tug tub rog tribunal ntawm cuaj junior thiab senior
tub ceev xwm uas twb tsis muaj kam rau ua txhaum kev ua si los ntawm cov txiv
neej nyob rau hauv niaj hnub. Panzram pleaded muaj txim rau peb suav ntawm
nyiag. Raws li lub tsev hais plaub transcripts, nws twb raug txim "yuav
tsum tau dishonorably tawm cov kev pab cuam ntawm lub tebchaws United States,
forfeiting tag nrho cov them nyiaj thiab nyiaj vim nws, thiab yuav tsum tau
ceev ntawm hard zog thaum zoo li no qhov chaw raws li lub saib txoj cai tej
zaum yuav ncaj rau peb lub xyoos." Tsoom Fwv Teb Chaws cov neeg raug txim
nyob rau lub sij hawm feem ntau raug xa mus rau Fort Leavenworth, Kansas. Neej
yav tom ntej Thawj Tswj Hwm Howard William Taft, uas, nyob rau lub sij hawm,
yog lub Secretary ntawm tsov rog, kev pom zoo lub tsev loj cuj kab lus. Nws
yuav tsis yuav kawg lub sij hawm lawv paths hla. Panzram tau chained thiab
npaum li cas mus rau lub zos lub tsheb ciav hlau qhov chaw nres tsheb nrog ib
tug xov tooj ntawm lwm yam kev ua tub rog nyob hauv nkuaj. Lawv shackled rau
sab hauv ntawm ib tug nyuj tsheb los ntawm armed zov thiab muab tsis muaj zaub
mov los yog dej rau cov 1,000 mais mus txawv tebchaws. Lub tsheb nqaj hlau dov
tawm ntawm lub Helena depot thiab nkag mus rau hauv sab qab teb Wyoming, thoob
plaws lub cornfields ntawm Nebraska thiab mus rau hauv sab hnub tuaj Kansas
qhov twg lub towering phab ntsa ntawm Leavenworth Federal Penitentiary sawv los
ntawm lub nkos ntug dej ntawm lub Missouri dej zoo li giant tombstones.
5. rau hauv Leavenworth
Lub US Tsoom Fwv Teb Chaws Penitentiary nyob rau Fort
Leavenworth, Kansas, yog ib qho txaus lub xub ntiag. Surrounded los ntawm 40-ko
taw siab qhob phab ntsa uas nqis 20 feet underground, nws yog ib tug veritable
fortress. Situated rau ntau tshaj li 1,500 acres ntawm tiaj muaj dab tsi thaiv
daim av, lub tsev loj cuj yog Ameslikas uas ua tom qab tsov rog rau lub tsev
tub rog nyob hauv nkuaj thiab, tab sis nws siv tsis tu ncua txij li thaum ces,
los ntawm 1890 lub tsev kawm ntawv tau poob mus rau hauv disrepair los ntawm
underfunding thiab kev tsis saib xyuas. Ib tug tshiab kev tsim kho txoj kev
npaj tau muab tso rau hauv cov nyhuv los ntawm 1895, thiab ua hauj lwm nyob rau
hauv lub siab dawb paug pib ib tug ob peb xyoos tom qab ntawd. Lub inmates tsis
muaj tsev nyob rau hauv lub qub Civil War tsev ua tag nrho cov kev tsim kho
thiab lub cev ua zog. Cov ntsiab seem ua tiav los ntawm inmates nyob rau hauv
nruab nrab-1903. Tom qab ntawd xyoo, ntau tshaj li 400 neeg raug kaw tau tsiv
mus rau hauv lub tshiab qhov chaw. Yuav luag 23 acres tau muaj hauv nws tsev
rau txim phab ntsa, uas ib puag ncig plaub barracks thiab ntau yam kev pab
txhawb nqa cov chaw. By 1906, ob lub xyoos ua ntej Panzram tuaj txog; tag nrho
cov neeg nyob hauv nkuaj los ntawm cov laus seem ntawm lub tsev loj cuj tau
ntse pauv mus rau lub tshiab lub tsev rau txim. Nyob rau hauv Tej zaum 1908,
nws ob txhais tes shackled thiab ceg irons nrees nrog, Panzram nkag mus rau
hauv lub tu siab heev confines ntawm Leavenworth Federal Penitentiary rau thawj
lub sij hawm. Cuj tub ceev xwm tsis paub hais tias nws yog li 16 xyoo, yog li
nws twb kho zoo li lwm yam txiv neej. Neeg raug kaw yuav tsum tau sawv ntsug
nyob rau hauv tsim txhua txhua tag kis sawv ntxov hais txog ntawm huab cua. Tiv
thaiv invoked ib tug regimen ntawm nruj kev qhuab qhia thiab yuav tsum tau
mloog lus. Zoo li ntau lwm tsev ntawm nws cov hnub, ib tug nruj code ntawm
silence tau tswj thiab yog hais tias ib tug inmate twb ntes tau hais lus tawm
ntawm tig; nws whipped thiab ces muab pov tseg rau hauv keev xeeb. Qhov no code
ntawm silence, yug nyob rau hauv tsev rau txim Auburn nyob rau hauv lub xeev
ntawm New York thaum lub sij hawm lub 19th xyoo pua thiab tswj los ntawm ib pab
penology Reformers xyoo lawm, yog ib tug haib tswj siv los ntawm lub teb chaws
tus loj cuj thaum lub sij hawm uas era. Tej txhaum tau txim tsis muaj kev ncua.
Thiab raug kev txom nyem heev heev ntaus sai ua xav ua kom tau mus ua txhaum
tawm. "Kuv tsis muaj ntev ua ntej kuv sim khiav tab sis hmoov yog tawm
tsam kuv," nws hais. Tiam sis, nws txiav txim siab mus hlawv cia ib tug
ntawm lub tsev loj cuj kev cob qhia, ua ntau tshaj li $ 100,000 muaj nqis ntawm
kev puas tsuaj. Tab sis yog nws yeej tsis tau them nrog qhov kev ua txhaum,
Panzram yog tas li nyob rau hauv cov teeb meem rau rhuav ib tug tibneeg ntau
ntawm lwm yam tsev rau txim cai. Tiv thaiv xav tsis muaj dab tsi ntawm
torturing neeg raug kaw txij li thaum nws yog tib txoj kev uas lawv yuav xav
seb kom tswj. Ib tug convict yuav tsis nyob twj ywm unpunished rau yuam txoj cai.
Yuav kom ua li ntawd yuav txhawb kom muaj kev yuam cai thiab thaum kawg,
anarchy. Neeg raug kaw thiab zov nyob rau hauv ib lub cev tsis kho sib tuav
hauv kev khi thiab ntshai. Txhua tus neeg zov paub hais tias, yog tias ib tug
revolt tshwm sim, lawv muaj me ntsis sij hawm ntawm tau txais ciaj sia. Tib
txoj kev uas yuav xyuas kom meej ib ntxhi tsev rau txim pejxeem heev kom lawv
cia, rau txim rau lawv loj, yuav phem rau cov neeg uas ntxeev siab thiab ua ib
qho piv txwv tawm ntawm cov uas raug ntes. Panzram tau chained mus rau ib tug
50-phaus hlau pob. Nws yuav tsum tau nqa tus luj tsis muaj teeb meem qhov twg
nws mus, tseem yog thaum nws pw tsaug zog thaum hmo ntuj. Nws twb muab mus ua
txhaum cov pob zeb nyob rau hauv ib tug chaw txua txiag zeb, uas nws tau ua rau
10 teev ib hnub twg xya hnub ib lub lim tiam. Tab sis nws loj hlob muaj zog
thiab npag txhua lub sij hawm, kev npaj rau lub sij hawm thaum nws yuav tau
tawm. Hnub los ntawm hnub, nws loj hlob iab thiab npau taws, consumed los ntawm
cov mob siab ua pauj, tos rau lub hnub thaum nws yuav loj leeb free dua.
"Kuv twb tawm los ntawm uas tsev rau txim nyob rau hauv 1910. Kuv yog tus
ntsuj plig ntawm meanness personified. Zoo, kuv yog ib tug zoo nkauj lwj qe ua
ntej kuv mus muaj," nws sau xyoo tom qab ntawd, "tab sis thaum kuv
sab laug muaj, txhua yam zoo uas tej zaum yuav muaj tau nyob rau hauv kuv tau
ncaws thiab ntaus tawm ntawm kuv. " Nws twb tso tawm nyob rau hauv lub yim
hli ntuj xyoo ntawd. Nws taug kev sab nraum rau hauv lub tshiab cua ntxias nws
yuav tsis pom Leavenworth thiab nws ntxub phab ntsa dua. Tab sis nws yog tsis
ncaj ncees lawm. Nees nkaum xyoo tom qab ntawd, nws yuav tsum ceev rau hauv
Leavenworth dua. Tab sis lub sij hawm no nyob rau hauv txoj kev tuag uake.
6. Nws Tam sim no sau amok
Tom qab nws raug tso tawm nyob rau hauv 1910 Leavenworth,
Panzram muaj tsis pom qhov twg mus. Tab sis nws tsuas yog 19, nws twb siv ib
tug ntau yam pauv loj feem ntawm nws cov tub ntxhais lub neej nyob rau hauv kho
kom zoo lub tsev kawm ntawv thiab lub tsev rau txim. Thaum Leavenworth, tej
semblance ntawm kev cia siab hais tias nws tej zaum yuav tau yuav tsum tau loj
hlob mus rau hauv ib tug paub tab, cov neeg laus pej xeem tau zoo lawm. Xyoo
ntawm kev tsim txom thiab lub cev tsim txom tau coj lawv tus xov tooj hu. Muaj
tsis muaj tsev neeg uas tuaj txog nws, tsis muaj tiag tiag lub tsev thiab tsis
muaj zeem muag rau yav tom ntej. Nws tau tej zaum yeej tsis paub ib tug poj
niam kov nyob rau hauv nws lub neej mus rau hais tias taw tes thiab yeej tsis
hloov zuj zuj li ib tug txiv neej nyob rau hauv tej yam ntuj tso txoj kev.
"Txhua yam uas kuv nyob rau lub siab lub sij hawm ntawd yog ib tug muaj
zog txiav txim mus nce kom ntau ntawm ntuj raug txim nrog leej twg thiab txhua
leej txhua nyob rau hauv txhua txoj kev kuv yuav," nws hais. Rau qhov tom
ntej no ob peb xyoos, Panzram txav nyob Kansas, Texas, los ntawm lub Southwest
thiab mus rau hauv California. Thaum lub sij hawm lub sij hawm no, nws twb puas
tau raug ntes ob peb lub sij hawm siv lub npe "Jeff Baldwin" rau
vagrancy, burglary, riam phom thiab tub sab tub nyiag. Nws dim los ntawm jail
nyob rau hauv Rusk, Texas, thiab cov Dalles, Oregon. "Kuv muab hlawv pov
tseg qub txhab, sheds, ntseej, daus los los yog txhua yam uas kuv yuav, thiab
thaum twg kuv yuav tsis hlawv txhua yam kuv yuav muab hluav taws rau hauv cov
nyom nyob rau hauv lub Prairies, los yog cov pem hav zoov, ib yam dab tsi thiab
txhua yam."
Thaum nws burglarized tsev, nws ntsia rau phom ua ntej.
"Kuv yuav siv tag nrho kuv spare hloov nyob rau hauv cov mos txwv. Kuv
yuav coj potshots ntawm ua liaj ua teb tsev, nyob ntawm lub qhov rai. Yog hais
tias kuv pom nyuj los yog nees nyob rau hauv lub teb, kuv yuav txiav xoob rau
lawv," nws wrote. Nws rode lub tsheb nqaj hlau hla loj heev ncua kev thiab
siv lub sij hawm nyob rau hauv Washington, Idaho, Oregon thiab Utah, txiav ib
txoj kev ntawm kev puas tsuaj nyob hauv lub teb chaws nyob rau hauv ib tug
methodical, relentless txoj kev uas khaws cia cov tub ceev xwm kub rau nws txoj
kev taug tab sis ib kauj ruam tom qab. Nws tsoob tsis muaj txoj kev hlub tshua,
tsis tshua muaj dua ib lub sij hawm los noj nyob rau hauv ib tug tshiab neeg
raug tsim txom. "Thaum twg kuv tau ntsib ib tug uas tsis yog ib yam nkaus
thiab xeb nrhiav kuv yuav ua nws tsa nws ob txhais tes thiab poob nws ris. Kuv
tsis yog heev kev yog. Kuv rode lawv qub thiab cov tub ntxhais, siab thiab luv
luv, dawb dawb thiab dub. Nws ua tsis muaj txawv rau kuv ntawm tag nrho tsuas
yog hais tias lawv tib neeg beings, "nws hais tias xyoo tom qab ntawd. Thaum
lub sij hawm lub caij ntuj sov ntawm 1911, raws li "Jefferson Davis,"
Panzram txav los ntawm lub zos rau hauv lub zos, robbing neeg thiab escaping
los ntawm cov ntsia thaum twg nws ua tau. Nyob rau hauv Fresno, California, nws
puas tau raug ntes rau tub sab tub nyiag lub tsheb kauj vab. Nws twb raug xa
mus rau lub county lub tsev kaw neeg rau lub hlis tab sis dim tom qab xwb 30
hnub. Nws dhia ib tug tsheb ciav hlau mus qaum teb hnub poob thiab coj raws tej
neeg nyiag lawm phom hais tias nws tau faus sab nraum lub zos ua ntej nws tau
raug ntes. Thaum nws yog nyob rau hauv ib tug boxcar nrog ob tug lwm cov bums,
nws pom lwm lub sijhawm rau rape. "Kuv twb sizing li tus yau thiab qhov
zoo tshaj plaws tab tom nrhiav ib tug ntawm ob thiab laij thaum mus rub tawm
kuv npua ceg thiab heist 'em li," nws hais. Tab sis ib tug kev tsheb ciav
hlau tub ceev xwm pom nws txoj kev mus rau hauv lub boxcar thiab sim extort
nyiaj los ntawm cov txiv neej los yog nws yuav muab pov lawv tawm ntawm lub
tsheb ciav hlau. Panzram muaj lwm yam tswv yim. "Kuv rub tawm kuv cannon
thiab hais rau nws Kuv yog tus khub uas mus nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb no
ua neeg zoo," nws hais. Panzram robbed lub tub ceev xwm ntawm nws saib
thiab txhua yam nyiaj nws muaj. Ces, thaum lub lwm yam ob tug txiv neej saib,
nws tsoob tus tub ceev xwm ntawm gunpoint. Nws ces yuam rau lwm yam ob tug txiv
neej ua tib yam los ntawm "siv ib tug me ntsis kev ncaj ncees haub thiab
ntau waving nyob ib ncig ntawm ntawm kuv rab yaj phom, lawv kuj rode Mr. Brakeman
nyob ib ncig ntawm." Panzram txawb tag nrho cov txiv neej tawm hauv lub
tsheb ciav hlau thiab txuas ntxiv nws mus txawv tebchaws mus Oregon qhov uas
nws los ua ib qho ntawm ntau raws caij nyoog loggers uas roamed lub countryside
nrhiav hauj lwm. Thiab thaum ua hauj lwm yuav tsis tsum pom, lawv dim los ntawm
tej yam uas txhais tau tias muaj.
7. Tus Mos lwj Lodge
By lub xyoo 1913, tempered by xyoo ntawm cov dej haus,
beatings, raug kaw thiab nyob rau hauv txoj kev zoo li ib tug tsiaj, Panzram
hloov zuj zuj mus rau hauv ib tug hardened txhaum. Nws kuj yog lub cev loj,
square shouldered thiab npag. Nws tsaus plaub hau thiab zoo looks attracted cov
poj niam, tab sis Panzram yeej tsis tso tawm kom pom tej paj nyob rau hauv lub
rov qab nrog txiv neej pw. Thiab nws ob lub qhov muag muaj ib tug coj txawv
txawv, sullen tsos unnerved neeg, ua rau lawv xav dab tsi yog qab uas txias,
barren stare. Raws li nws hais ntxiv hais nws cov lus los ntawm cov qaum teb
hnub poob, nws twb puas tau raug ntes nyob rau hauv ob peb lub xeev nyob rau
hauv lub npe "Jack Allen."
"Nyob rau hauv hais tias lub npe Kuv twb pinched rau
txoj kev loj tub sab tub nyiag, ua phem thiab sodomy nyob rau hauv Lub Dalles,
Oregon .Kuv yog muaj txog 2 los yog 3 lub hlis thiab ces tsoo tsev kaw
neeg," nws hais tias tom qab. Lub Dalles yog ib tug tawv dej qhov chaw
nres nkoj nyob rau hauv lub Columbia River qhov twg pirates, twvtxiaj, loggers
thiab neeg raug txim nquag sib sau. Tom qab nws tsoo tawm ntawm lub tsev kaw
neeg, nrog ib tug posse ntawm furious deputies tom qab nws, Panzram khiav
Oregon thiab hla rau sab hnub tuaj lub xeev kab mus rau hauv Idaho. Tsis pub
dhau rau lub lim tiam, nws puas tau raug ntes dua rau tub sab tub nyiag thiab
ces muab pov tseg rau hauv lub county lub tsev kaw neeg ntawm Harrison, Idaho.
Nyob rau lub sij hawm no, nws siv lub cai "Jeff Davis." Lub tsev kaw
neeg tau tsis zoo khiav thiab muaj cia li hlwb thiab ib lub phab ntsa. Thaum
lub sij hawm nws thawj hmo nyob rau hauv tus me nyuam, nws teem ib tug loj heev
hluav taws rau ib tug ntawm lub vaj tse thiab ob peb ntawm cov inmates dim, xws
li Panzram. Nws sai sai khiav sab qaum teb, los ntawm lub Grove ntawm Ancient
Cedars, thoob plaws lub Bitterroot Toj siab thiab mus rau hauv thaj Montana.
Nyob rau hauv lub zos me me ntawm Chinook, Montana, Panzram tau xauv li
"Jefferson Davis" rau kev nyiag thiab tau txais ib tug ib tug-xyoo
kab lus ntawm lub Montana lub xeev cuj ntawm Mos lwj Lodge. Nyob 30 mais sab
qaum teb ntawm Butte nyob rau hauv lub midst ntawm lub Rockies, lub tsev loj
cuj zoo li ib tug medieval fuabtais. Nws ua tau nyob rau hauv 1895 thaum
American tsev rau txim siv tau qauv tom qab European castles. Plaub taw
Steeples sawv majestically tshaj ib tug maub thiab txwv hlo tsis pub txoj uas
twb ncig los ntawm tuab, pob zeb thaiv phab ntsa. Muaj turrets spaced tseg rau
tag nrho plaub cov phab ntsa thiab cov ces kaum. Hauv lub yees rifle- toting
zov khaws cia ib tug saib xyuas qhov muag tshaj tus loj loog, npaj txhij mus
tua tej neeg raug txim uas dared sim khiav. Raws li lub tsev loj cuj cai txais
kawm cav, Panzram tau txais nyob rau mos lwj Lodge rau lub Plaub Hlis 27, 1913.
Nws teev nws txoj hauj lwm raws li "waiter thiab teamster." Tab sis
muaj me ntsis rau convicts ua tau nyob rau lub tsev loj cuj, tsuas yog tua tau
lub sij hawm. Thaum nws yog nyob rau mos lwj Lodge, nws khiav mus rau Jimmie
Benson, nws laus cellmate los ntawm Montana lub xeev Reform School. Nws tau ua
ib 10-xyoo stretch rau tub sab tub nyiag. Ua ke, lawv npaj ib txoj kev khiav,
tab sis nyob rau lub xeem feeb, Benson tau kis thiab yuav koom tsis tau. Nyob
rau lub kaum ib hlis 13, 1913, Panzram dim los ntawm Mos lwj Lodge thiab khiav
mus rau Butte. NW nyuam qhuav ib lub lim tiam tom qab ntawd, nyob rau hauv ib
lub zos hu ua Peb Tib Rab Diav Rawg, nws puas tau raug ntes rau burglary nyob
rau hauv lub npe "Jeff Rhodes." Nws tau muab lwm xyoo rau txoj kev
khiav thiab xa rov qab mus rau lub xeev lub tsev rau txim. Lub neej nyob rau
mos lwj Lodge yog qeeb thiab monotonous. Understaffed thiab mismanaged, muaj
heev me ntsis muab ua hauj lwm rau lub inmates uas siv feem ntau ntawm cov hnub
nyob rau hauv lawv lub hlwb, dag nyob rau hauv lawv cov bunks los yog taug sab
nraum nyob rau hauv lub tsev loj cuj vaj. "Nyob rau ntawm qhov chaw uas
kuv tau txais los ua ib tug tej hma," nws hais. "Kuv yuav pib thaum
sawv ntxov nrog sodomy, ua hauj lwm raws li ib qho nyuaj rau nws raws li kuv
yuav txhua hnub thiab tej zaum ib nrab ntawm cov hmo ntuj." Vim hais tias
ntawm nws loj thiab yus lub qe, nws yog tau hem rau lwm yam neeg raug kaw rau
hauv kev mloog lus. "Kuv thiaj li tibneeg hu tauj coob ua sodomy tias kuv
tsis muaj lub sij hawm sab laug mus rau pab Yexus raws li kuv tau raug qhia kom
ua nyob rau hauv cov kho kom zoo lub tsev kawm ntawv," nws tom qab sau.
Panzram txais kev pab tawm nws tag nrho kab lus ntawm Mos lwj Lodge thiab nyob
rau lub peb hlis ntuj 30, 1915, nws tau tso tawm. "Thaum kuv sab laug
muaj, cov tus ceev xwm hais rau kuv hais tias kuv yog ntshiab raws li Lily,
thiab pub dawb los ntawm tag nrho cov kev txhaum," nws tau sau, "Nws
muab kuv $ 5, ib tug nplua ntawm cov khaub ncaws, thiab ib daim pib mus rau
hauv lub tom ntej no lub zos rau mais deb. "
8. Lub Escape Los ntawm Oregon
Txhua qhov chaw uas nws mus, Panzram nyiag rau cov zaub mov,
khaub ncaws, nyiaj thiab phom. Rau lub hlis thaum lub sij hawm lub xyoo 1915,
nws mus ncig thiab nce thiab nqis lub Columbia River nyob rau hauv lub Pacific
Northwest, los ntawm Washington, Idaho, Nebraska thiab South Dakota. Panzram
yog ib tug qub tub rog ntawm lub ntsia. Nyob rau hauv lub hmo ntuj ntawm lub
rau hli ntuj 1, 1915, nws tsoo rau hauv ib lub tsev nyob rau hauv lub nroog
ntawm Astoria, Oregon. Nws txhawb nqa ib tug nplua khaub ncaws thiab lwm yam
khoom uas tsis muaj nqi ntau tshaj li $ 20. Nws twb tom qab puas tau raug ntes
thaum nws sim muag ib nyiag saib. Nws tau indicted rau nyiag nyob rau hauv ib
lub tsev thiab tom qab ntawd, tom qab ib tug cog lus ntawm lub zos DA mus ib
qho yooj yim nyob rau hauv nws, pleaded muaj txim. Nws twb raug txim, raws li
"Jefferson Baldwin," mus rau xya xyoo nyob rau ntawm lub xeev Oregon
Penitentiary nyob rau hauv Salem. Lub rau hli ntuj 24, 1915, nws tuaj txog
ntawm lub tsev loj cuj thiab ua inmate # 7390. Nyob rau hauv lub nkag ntaub
ntawv, nws teev nws qhov chaw ntawm yug raws li Alabama thiab nws txoj hauj lwm
raws li "tub sab." Nyob rau tib lub page, nws tau sau hais tias nws
siv ob tug lwm cov npe: Jefferson Davis thiab Jeff Rhodes. Tiv thaiv sai li sai
tau daim ntawv ceeb toom ntawm tus neeg raug txim lub surly, uncooperative cwj
pwm. Tab sis lawv twb tsis muaj kev txhawj xeeb nrog uncooperative inmates.
Salem tsev rau txim yog hais tsis zoo nyob rau hauv lub qaum teb hnub poob rau
txim nws raug kaw los ntawm kev tsim txom thiab tsim txom. Cov tus ceev xwm
ntawm lub sij hawm uas yog ib tug tawv, crude, qub tub ceev xwm lub npe Harry
Minto, uas ntseeg tag nrho-heartedly nyob rau hauv kom lub inmates nyob rau
hauv kab los ntawm kev quab yuam. Whipping, hosing, beatings, starvation thiab
kev rho tawm yog ib feem thiab pob ntawm lub neej nyob rau Salem. Minto
endorsed Auburn system uas neeg raug kaw yuav raug txim txawm yog hais tias
lawv Huab Tais Ntuj hais ib lo lus tawm ntawm kab. Lawv nquag shackled rau phab
ntsa thiab dai ntawm rafters rau cov sij hawm, tej zaum hnub nyob rau ib lub
sij hawm. Inmates tau whipped nrog cov phem "miv-o-cuaj-tails," ib
tug brutish ntaus ntawv uas tshwm sim los tsis nyiam kev raug mob rau ib tug
txiv neej rov qab. "Kuv swore Kuv yuav tsis ua li ntawd xya xyoo,"
Panzram hais tias, "thiab kuv defied lub tus ceev xwm thiab tag nrho nws
cov tub ceev xwm ua rau kuv. Tus tus ceev xwm swore Kuv yuav ua li cas txhua
txhua damned hnub los yog nws yuav tua kuv."
Nws tau txais mus rau hauv cov teeb meem yuav luag tam sim
ntawd rau txoj cai ua txhaum, thiab lub txim los ua niaj hnub ua. Panzram cov
ntaub ntawv ntawm kev qhuab qhia qhia tau hais tias nyob rau hauv Lub ib hlis
ntuj 1, 1916, nws twb dai "10 teev ib hnub twg rau ob hnub rau hammering,
nce ib ntxaug nyob rau hauv cell thiab cursing ib tug tub ceev xwm." Ib
lub hlis tom qab, nyob rau hauv Lub ob hlis ntuj 27, nws tau hoisted li
"12 teev nyob rau qhov rooj rau mus rau lwm theem ntawm qhov chaw uas nws
lub hlwb thiab muaj riam phom txaus ntshai, ib tug Billie los yog ib tug kua
ntoo." Nws twb tom qab uas pom tias yuav muaj ib tug nees nkaum ib thiab
ces muab pov tseg rau hauv lub "dungeons" rau peb lub lis piam nrog
tsuas khob cij thiab dej. "Lawv stripped peb liab qab thiab chained peb
mus txog ib lub qhov rooj," nws hais tias, "thiab ces muab qhov hluav
taws kub hose rau peb kom txog thaum peb twb dub thiab xiav thiab ib nrab qhov
muag tsis pom." Tab sis tseem, Panzram ntxiv nws combative tus cwj pwm.
Nws pib ob peb hluav taws kub thiab hlawv cia peb tsev nyob txawv sij hawm. Nws
siv 61 hnub nyob rau hauv tib leeg uas nyob ib ncig ntawm nws groped nyob rau
hauv qhov tsaus ntuj nti thiab noj kab laum rau cov zaub mov. Nyob rau hauv
thaum ntxov 1917, Panzram pab lwm inmate, npe hu ua Otto Hooker, kev khiav tawm
lub tsev rau txim. Hooker tom qab txhaj tshuaj tag thiab tua tus ceev xwm Minto
thaum nws ntawd khiav mus rau hauv tus ceev xwm nyob rau hauv ib tug nyob ze
lub zos. Cov tua sparked ib tug pej xeem outcry, thiab tej yam kev mob nyob rau
Oregon lub xeev Penitentiary los ua phem heev tuaj.
By Cuaj hlis 1917, Panzram lub koob npe nrov tau paub zoo
tias neb ob leeg rau hauv lub penitentiary thiab tawm. Nws tau ua ob peb txoj
kev khiav cov me nyuam los ntawm kev txiav los ntawm lub tuav nyob rau hauv nws
lub cell. Nyob rau lub Cuaj hlis 18, 1917, nws thaum kawg ua tau zoo thiab dim
ntawm lub tsev loj cuj. Nws tsoo rau hauv ib lub tsev nyob rau hauv lub nroog
ntawm tangent nyiag khaub ncaws, khoom noj khoom haus, nyiaj thiab ib tug
loaded .38 caliber rab yaj phom. Ob peb hnub tom qab, ib tug hauv zos tub ceev
xwm paub tias Panzram los ntawm ib tug wanted daim ntawv loj loj thiab sim mus
ntes nws. Panzram rub tawm nws rab phom thiab qhib hluav taws nyob rau hauv lub
tub ceev xwm lub deputy. "Kuv raug rho tawm haujlwm thiab tiv thaiv kom
txog thaum kuv rab phom yog empty ntawm cia nyias qhov thiab kuv yog npliag
siab tawv," nws tom qab hais tias. Tab sis nws khiav tawm ntawm cov mos
txwv thiab raug ntes. Nyob rau txoj kev mus rau lub tsev kaw neeg, Panzram sim
mus lob tub ceev xwm txoj kev phom thiab ib tug tsiv tawm tsam coj qhov chaw
hauv lub tub ceev xwm lub tsheb. Lub rear qhov rais tau ncaws tawm thiab ob peb
txhaj tshuaj tau raug rho tawm haujlwm los ntawm lub ru tsev raws li cov txiv
neej ua rog rau tus tub ceev xwm txoj kev rab yaj phom. Panzram twb nrua ntaus
ntshav thiab nco qab lawm. Nws raug coj rov qab mus rau Salem thiab dumped rau
hauv keev xeeb. Tab sis tsis rau ntev. Tiam nyob Tej zaum 12, 1918, Panzram dim
los ntawm Oregon cuj dua. Nws sawed ntawm lub qhov rais tuav siv ib tug hacksaw
hniav thiab dhia down tawm lub tsev loj cuj phab ntsa. Raws li frantic zov raug
rho tawm haujlwm pua pua ntawm rounds ntawm lub khiav convict, Panzram ua nws
mus rau hauv lub hav zoov thiab zoo los ntawm lub xub ntiag. Nws tom qab hopped
ib tug tsheb ciav hlau mus rau sab hnub tuaj thiab sab laug lub Pacific
Northwest mus ib txhis. Nws hloov nws lub npe rau John O'Leary thiab shaved nws
mustache. Maj mam, methodically, tseem burglarizing thiab hlawv lub koom txoos
raws li, Panzram taws rau sab hnub tuaj ntug dej hiav txwv.
Part II
9. Cov tua neeg nyob rau hauv nroog Island
Nyob rau hauv lub caij ntuj sov ntawm 1920, Panzram siv ib
tug zoo deal ntawm lub sij hawm nyob rau hauv lub nroog ntawm Tshiab Haven,
Connecticut. Nws nyiam qhov chaw nrog kev ua si thiab ntau ntau tus neeg. Ntau
tus neeg meant ntau lub hom phaj, ntau nyiaj thiab ntau cov neeg raug. Nws kuj
yog tus nyob rau tub ceev xwm twb tibneeg hu tauj coob; tej zaum heev mus thab
nrog cov yam koj nyiam ntawm nws. Nws mus tawm thaum hmo ntuj, cruising lub
nroog txoj kev nrhiav ib qho yooj yim cim. Yog hais tias nws tsis mug ib
unsuspecting qaug dej qaug cawv los yog rape ib tug tub hluas, nws yuav zoo rau
ib lub tsev rau burglarize. Nyob rau hauv lub yim hli ntuj, nws pom ib lub tsev
nyob rau ntawm 113 Whitney Avenue uas ntsia "roj" thiab npaj txhij
rau lub kev. Nws yog ib tug laus peb-zaj dabneeg colonial, lub tsev ntawm ib
tug aristocrat, nws vam. Nws puas nyob rau hauv los ntawm ib lub qhov rais
thiab pib ransack lub chav pw. Hauv ib tug dav qhoc chaw nkaum, Panzram pom ib
tug loj npaum li cas ntawm hniav nyiaj hniav kub, bonds thiab ib tug .45
caliber tsis siv neeg rab yaj phom. Lub npe nyob rau ntawm bonds yog
"William H. Taft," tib tug txiv neej uas nws xav txiav txim rau nws
mus rau peb xyoos tom Leavenworth nyob rau hauv 1907. Nyob rau lub sij hawm,
Taft tau ua tus secretary ua tsov ua rog. Nyob rau hauv 1920, nws yog tus qub
thawj tswj hwm ntawm lub tebchaws United States thiab tam sim no xib fwb ntawm
txoj cai lij choj ntawm Yale University nyob rau hauv Tshiab Haven. Tom qab tub
sab tub nyiag txhua yam nws yuav nqa, Panzram dim los ntawm cov tib cov qhov
rai thiab ntaus txoj kev nqa ib tug loj lub hnab ntawm cov nyiaj nyiag los. Nws
ua nws txoj kev mus rau lub Lower East Side ntawm Manhattan nyob qhov twg nws
muag feem ntau ntawm cov hniav nyiaj hniav kub thiab muaj neeg nyiag bonds. Nws
tom qab sau hais tias "tawm ntawm no tub sab tub nyiag kuv tau txais txog
$ 3,000 nyob rau hauv cov nyiaj ntsuab thiab khaws cia ib co ntawm cov khoom
xws li cov .45 menyuam nees tsis siv neeg. Cov uas tau nyiaj kuv yuav ib tug
yacht, lub Akista." Nws sau npe rau hauv lub nkoj nyob rau hauv lub npe
John O'Leary, lub cai nws siv thaum nws nyob rau hauv lub New York cheeb tsam.
Nws sailed lub nkoj mus txog rau sab hnub tuaj dej, sab hnub tuaj los ntawm tus
ntev Island suab yav tas los rau sab qab teb ntug dej ntawm lub Bronx, lub
nroog ntawm Tshiab Rochelle, Rye thiab mus rau tus mob rocky ntug dej hiav txwv
ntawm Connecticut. Raws li, nws tsoo rau hauv kaum ob ntawm tej nkoj nquam nyob
rau hauv lawv cov moorings, tub sab tub nyiag booze, phom, khoom siv, tej yam
uas nws yuav tau nws txhais tes nyob rau hauv. Ib tug ntawm hauv tej nkoj nquam
yog lub Barbara II, ib tug 50 footer uas los ntawm lub Marsilliot tsev neeg los
ntawm Norfolk, Virginia. Nws nws thiaj li moored lub Akista ntawm cov khoom
Tshiab Haven yacht club nyob qhov twg nws hais nyob rau hauv rau ib lub sij
hawm, enjoying lub kub huab cua, haus kev txwv booze thiab xav txog nws tom
ntej no cov neeg raug. Thaum nws mus xyuas Manhattan lub Lower, sab hnub tuaj
Panzram pom hordes ntawm mus xyuas sailors ntawm ntug dej tawm los ntawm lawv
cov ships docked raws East River. Nws pom tau hais ntau ntawm lawv twb nrhiav
ua hauj lwm nyob rau hauv ntsaws Freighters los yog hauv zos tej nkoj nquam.
Qhov no yog ib qho era ntawm enormous shipping kev ua si, cov hnub nyoog ntawm
cov dej hiav txwv liner thaum thoob ntiaj teb mus txawv tebchaws tau feem ntau
ua tiav los ntawm hiav txwv. Raws li nws txav los ntawm lub vos txoj kev uas
cov East Zos, nws devised ib tug Scheme ntawm tub sab tub nyiag thiab tua neeg.
"Tom qab ntawd kuv figured nws yuav yog ib tug zoo lub tswv yim los ntiav
ib tug ob peb neeg tsav nkoj ua hauj lwm rau kuv, tau lawv tawm rau kuv yacht,
tau lawv qaug dej qaug cawv, ua sodomy rau lawv, rhuav tau lawv thiab ces lawv
tua. Qhov no kuv ua li cas." Rau ob peb lub lis piam, nws mus rau nram lub
South Street zej zog thiab nqa tawm ib los yog ob tug neeg raug. Panzram hais
rau lawv hais tias nws muaj hauj lwm nyob rau hauv lub Rooj Tswjhwm Saib nws
yacht thiab xav tau ib co deckhands. Nws tau cog lus tseg rau lawv dab tsi xwb
los tau lawv nyob rau lub Rooj Tswjhwm Saib cov Akista, uas nws anchored tawm
nroog Island ntawm tus taw ntawm Carroll Street. Nws tseem muaj rau tag nrho lub
caij ntuj sov ntawm 1920. Lub nroog Island yog ib tug me me landmass ntawm ob
square miles tawm lub Bronx. Nyob rau hauv 1920, lub zos Island yog ib tug
secluded, maritime zej zog ntawm kev nuv ntses tej nkoj nquam, sail
manufacturers thiab cov neeg uas tended rau lawv tus kheej ua lag ua luam.
Thaum xub thawj, cov neeg feem coob them me ntsis rau "Tus tauj ncov loj
John O'Leary," lub brooding neeg uas tuaj ntawm ntug dej xwb los yuav
khoom siv thiab cov yeej ib txwm seemed muaj ib tug tshiab neeg coob txhua lub
lim tiam. "Txhua txhua hnub los yog ob tug kuv yuav mus rau New York thiab
dai ib ncig ntawm 25 South Street thiab loj li cov neeg tsav nkoj,"
Panzram hais tias. Thaum nws ntxias kom lawv tuaj rau lub rooj tsavxwm nws
yacht, lawv yuav ua hauj lwm rau tej zaum ib hnub. "Peb yuav caw thiab noj
haus thiab thaum lawv qaug dej qaug cawv txaus lawv yuav mus pw. Thaum lawv pw
tsaug zog kuv xav tau kuv .45 menyuam nees tsis siv neeg, qhov no kuv nyiag los
ntawm Mr. Taft lub tsev, thiab tshuab lawv lub hlwb tawm." Nws ces khi ib
lub pob zeb mus rau txhua lub cev thiab nqa lawv mus rau hauv nws lub skiff.
Nws rowed sab hnub tuaj mus rau hauv Long Island suab nyob ze tiav Lighthouse,
yog li lub npe vim hais tias thaum lub sij hawm lub Revolutionary Tsov rog British
pab tub rog chained ntxeev siab colonists mus rau lub pob zeb muaj thiab tos
rau lub nce tom tsim kom poob dej tuag cov neeg raug kaw. Muaj, tsis 100 yards
ntawm lub lighthouse, Panzram dumped nws cov neeg raug mus rau hauv lub hiav
txwv. "Muaj lawv yog tsis tau, kaum ntawm 'em. Kuv ua hauj lwm uas ntxhe
txog peb lub lis piam. Kuv nkoj yog tag nrho ntawm neeg nyiag lawm khoom,"
nws tom qab sau. Tab sis City Aisliasdawm sai loj hlob tej yam txawv ntawm cov
Akista thiab nws Skipper. Panzram paub hais tias nws yuav tsum tau hloov chaw.
Nws sailed cia lub ntug dej hiav txwv ntawm New Jersey nrog nws ob lub coob uas
xam nrog mus txog rau thaum uas nws mus txog Long Beach Island, qhov twg nws
npaj mus tua lawv ob leeg. Nyob rau hauv lig Lub yim hli ntuj 1920, ib tug loj
loj gale ntaus thiab lub Akista smashed rau daim tiv thaiv cov pob zeb. Panzram
swam rau ntug dej thiab NW nyuam qhuav dim nrog nws lub neej. Lub ob sailors ua
nws mus rau lub ntug hiav txwv dej ntawm cov Brigantine ntug dej cia li sab
qaum teb ntawm Atlantic City. "Qhov chaw uas lawv tau mus kuv tsis paub
los yog kev saib xyuas," Panzram hais tias tom qab. Lawv sai sai zoo mus
rau hauv lub Jersey farmlands, yeej tsis paub hais tias yuav ua li cas muaj
hmoo lawv tau khiav tej kev tuag los ntawm cov mos txwv ntawm ib tug thawj tswj
hwm lub phom.
10. Cov tua tsiaj ntawm Lobito Bay
Nyob rau hauv 1921, Panzram txais kev pab rau lub hlis nyob
rau hauv tsev kaw neeg nyob rau hauv Bridgeport, Connecticut, rau kev nyiag
thiab muaj ib tug loaded rab yaj phom. Thaum tso tawm, nws tuaj koom ib tug
maritime union uas tau muab kev koom tes nyob rau hauv ib tug ua hauj lwm rau
tawm tsam. Hard hnab twb qhib lawm nyob rau hauv lub union tau txais mus rau
hauv ib tug brawl nrog strikebreakers, thiab Panzram sai sai rov puas tau raug
ntes rau thaum raug muab kev koom tes nyob rau hauv ib tug khiav phom sib ntaus
sib tua nrog tub ceev xwm. Nws dhia tso thiab khiav hauv lub xeev ntawm
Connecticut. Ob peb hnub tom qab, nws stowed tam sim ntawd rau ib lub nkoj
thiab tsaws nyob rau hauv Angola, ib tug Portuguese colony rau sab hnub poob
ntug dej hiav txwv ntawm teb chaws Africa. Nws nws thiaj li tau txais ib txoj
hauj lwm nrog rau cov Sinclair Roj tuam txhab raws li ib tug foreman rau ib tug
roj-drilling rig. Nyob rau lub sij hawm, lub American roj kev lag luam tau muab
kev koom tes nyob rau hauv ib tug exploratory ntoj ke mus kawm nrhiav tshiab
qhov chaw ntawm cov roj nyob rau hauv teb chaws Africa. Nyob rau hauv lub nqaum
nroog ntawm Luanda, Panzram tsoob thiab tua ib tug 11-xyoo-laus tub. "Ib
me ntsis nigger tub txog 11 los yog 12 xyoo tuaj bumming nyob ib ncig
ntawm," nws hais. Panzram lured tus tub rov qab mus rau lub Sinclair Roj
tuam txhab thaj chaw nyob qhov twg nws yuam deev ntaus thiab tua nws los ntawm
nws lub taub hau nyob rau hauv bashing nrog ib lub pob zeb. "Kuv tshuav
nws muaj, tab sis ua ntej kuv cog lus sodomy rau nws thiab ces kuv tua
nws," Panzram sau nyob rau hauv nws lees txim. "Nws lub hlwb tuaj
tawm ntawm nws lub pob ntseg thaum kuv tso nws thiab nws yeej yuav tsis ua tej
deader." Tom qab no tua neeg, Panzram mus rov qab mus rau Lobito Bay nyob
rau Atlantic ntug dej hiav txwv nyob qhov twg nws nyob rau ob peb lub lis piam
nyob rau hauv ib tug nuv ntses zos. Cov neeg hauv zos xav tias nws ntawm lub
tua neeg, tiam sis nws yuav tsis tau pov thawj. Ob peb lim piam tom qab ntawd,
nws ntiav rau natives coj nws mus rau hauv lub zoov nuj txeeg mus plob hav zoov
rau crocodiles, uas coj ib tug hefty nqi los ntawm European speculators nyob
rau hauv lub Congo. Lub natives tom qab uas cog noob ib tug txiav ntawm lub
profits. Lawv paddled rau hauv lub zoov nuj txeeg, yeej tsis suspecting dab tsi
Panzram muaj nyob rau hauv nws lub siab. Raws li lawv tau mus downriver,
Panzram tua thiab tua tag nrho rau cov txiv neej. "Yuav kom ib co ntawm
nruab nrab txoj kev ntse, tua rau cov ib zaug nkawd ib tug yuav luag tsis feat.
Nws yog heev yooj yim npaum li rau kuv los tua cov neeg rau niggers tshaj nws
yog rau kuv tua tsuas yog ib cov ntxhais tub hluas kuv tua tom qab thiab ib co
ntawm lawv twb tsuas 11 los yog 12 xyoos, "nws tom qab hais tias. Nws tua
lawv tag nrho cov nyob rau hauv lub rov qab, ib tug los ntawm ib tug. Thaum
lawv nteg nyob rau hauv cov ntshav nkoj, Panzram tua txhua haiv neeg dua nyob
rau hauv lub rov qab ntawm lub taub hau. Nws ces noj rau hauv lub cev los rau
cov tshaib plab crocodiles thiab rowed rov qab mus rau Lobito Bay. Thaum nws
docked lub nkoj, nws pom tau hais tias nws tau mus tau tawm ntawm lub Congo
txij li thaum "dozens ntawm cov neeg pom kuv ntawm Lobito Bay thaum kuv
ntiav cov txiv neej thiab cov rau hauv lub nkoj." Nws ces taws sab qaum
teb mus txog lub Congo Hav dej mus rau ib qho chaw hu ua Point Txiv tsawb thiab
nws thiaj li ua nws txoj kev mus rau lub kub ntug dej hiav txwv. Nws robbed ua
liaj ua teb nyob rau hauv lub zos lub zos thiab tau txais nyiaj txaus mus yuav
ib tug nqi rau cov Canary Islands tuaj. Rhuav thiab tsis muaj cuab kav mus
nrhiav tau ib tug neeg twg muaj nqis robbing, nws tam sim ntawd stowed tam sim
ntawd rau ib lub nkoj rau Lisbon, Portugal. Tab sis thaum nws tuaj txog nyob
rau hauv lub nroog, nws nrhiav tau hais tias cov tsoom fwv hauv zos paub txog
nws ua txhaum spree nyob rau hauv teb chaws Africa thiab tub ceev xwm tau ceeb
toom yuav tsum xyuas seb puas nws. Nws muaj kev tswj kom zais aboard lwm lub
nkoj taws rau America thiab los ntawm lub caij ntuj sov ntawm 1922, nws yog rov
qab rau US av. Panzram xav tsis thoob yuav ua li cas yooj yim nws yog los tua.
Nws xav rau nws tus kheej ua ib tug nyob raws li ib tug kev hitman uas yuav tua
rau cov nyiaj. Nws coj rab phom nws siv nyob rau hauv lub Congo killings rov
qab mus rau lub tebchaws United States nrog nws, txawm tias tub ceev xwm twb
kub rau nws txoj kev taug raws li nws tau khiav teb chaws Africa. Nyob rau hauv
1922, nws tau rab phom haum nrog ib tug ntsiag to los ntawm lub Maxim ntsiag to
phom Co. nyob rau hauv Hartford, Connecticut. Tab sis thaum nws xeem raug rho
tawm haujlwm nws tom qab, nws pom hais tias riam phom tseem ua ib tug zoo deal
ntawm cov suab nrov, npaum li cas rau nws chim siab. "Yog hais tias hnyav
calibered rab yaj phom thiab lub ntsiag to tsuas ua hauj lwm raws li kuv xav
tias nws yuav, kuv yuav tau ncaim mus rau hauv lub tua neeg ua lag ua luam nyob
rau hauv ib tug lag luam wholesale scale," nws sau xyoo tom qab ntawd. Tab
sis nws lub neej ntawm kev txhaum thiab mayhem tshwm sim los Panzram yuav tsis
tu ncua nyob rau hauv cov kev khiav tawm. Nws yeej tsis lingered nyob rau hauv
ib qhov chaw ntev heev. Nws paub tias cov tub ceev xwm twb mus ib txhis hauv nws
txoj kev taug, tsis deb tom qab, ib txwm npaj txhij mus xauv nws rau ib co tsis
nco qab lawm ua txhaum nws ua lub hlis, txawm xyoo ua ntej. Nws kawm thaum
ntxov nyob rau hauv hloov nws lub npe nquag thiab tsis confided nyob rau hauv
leej twg lub ntsiab lus ntawm nws yav tag los lub neej. Raws li sai raws li nws
tau ua phem txhaum, Panzram yuav tawm hauv lub cheeb tsam sai sai, plhaw ib tug
tsheb ciav hlau tawm ntawm lub zos, stowaway rau ib tug freighter, thiab
hitched ib tug caij rau ib tug dua tsheb. Yuav khiav, nrhiav dua nws lub xub
pwg, tos rau lub "screws" caum nrog nws, yeej ib txwm nyob nrog qhov
kev ntshai ntawm capture; qhov no yog nws lub neej. Thiab tseem tseem, nws paub
tias nws yuav yog feeb los ntawm capture thiab tsav los ntawm ib tug kev sib
ntxub feem ntau ntawm peb yuav tsis to taub, nws tua.
Part: III
11. Ib tug tua nyob rau hauv Salem
Tom qab ib tug ob peb hnub rov qab nyob rau hauv lub States,
Panzram tau mus rau lub US kev lis kev cai nyob rau hauv chaw ua hauj lwm New
York City nyob qhov twg nws tshiaj nws tus tauj ncov loj lub daim ntawv tso cai
thiab retrieved cov ntaub ntawv rau nws yacht, lub Akista, wrecked rau lub
Jersey shoals ob xyoo ua ntej. Nws npaj mus ua tub sab lwm lub nkoj thiab refit
nws nyob rau hauv lub Akista npe. Nws pib mus nrhiav lub zos boatyards nyob rau
hauv lub New York cheeb tsam thiab yuam kev li cov Connecticut ntug dej hiav
txwv. Nws mus ntev txav mus rau hauv lub seaport ntawm Providence, Rhode
Island, qhov twg nws tseem yuav nrhiav tsis tau ib lub nkoj uas zoo li lub
Akista. Nws hais ntxiv hais sab qaum teb raws li Boston Txoj kev mus rau hauv
Boston thiab nws thiaj li tuaj txog nyob rau hauv lub nroog ntawm Salem,
Massachusetts, nto moo rau lub xyoo pua 17th dab raug kev sim siab. Muaj, nyob
rau hauv lub kub yav tav su ntawm Lub Xya hli ntuj 18, 1922, nws tuaj nyob rau
ib tug 12-xyoo-laus tub taug kev ib leeg rau sab hnub poob ntawm lub zos.
"Koj yuav pom tau tias kuv tau ua raws li qhia siv kuj ib lub tswv yim los
ntawm tag kuv lub neej," nws hais tias tom qab, "Kuv preyed raws li
qhov tsis muaj zog, lub nplaub ntug thiab lub unsuspecting." Tus me nyuam
tub lub npe yog George Henry McMahon uas nyob hauv 65 Boston Street nyob rau
hauv Salem. Nws tau siv feem ntau ntawm cov hnub nyob rau hauv ib tug neeg nyob
ze tus tsev noj mov kom txog thaum tus tswv tsev, Mrs. Margaret Lyons, nug
George mus khiav hauj lwm. "Hais txog 2:15 Kuv xa nws mus rau lub A &
P khw rau cov mis nyuj, muab nws kaum tsib xees," nws tom qab hais lub
tsev hais plaub. Me George sab laug lub tsev noj mov thiab taug kev mus txog
Boston Street. Hais txog ib teev tom qab, lwm tus neeg nyob ze, Mrs. Margaret
Crean, pom George taug kev mus txog lub avenue nrog ib tug neeg txawv.
"Nyob rau hauv lub yav tav su ntawm Lub Xya hli ntuj 18th, thaum zaum nyob
rau hauv pem hauv ntej ntawm ib lub qhov rais hauv kuv lub tsev, kuv pom ib tug
me nyuam tub thiab ib tug txiv neej taug kev mus txog lub avenue. Tus txiv neej
twb hnav khaub ncaws nyob rau hauv ib tug xiav nplua thiab coj qhws ib tug hau,"
nws hais tias tom qab. Tias tus txiv neej yog Carl Panzram. "Tus me nyuam
tub lub npe kuv tsis paub," Panzram hais tias xyoo tom qab ntawd,
"Nws hais rau kuv nws yog kaum ib xyoos. Nws nqa ib lub pob tawb los yog
thoob yas ntawd nyob rau hauv nws txhais tes. Nws hais rau kuv nws twb mus mus
tom lub khw yuav ua li cas ib tug hauj lwm . Nws hais rau kuv nws tus phauj
khiav no khw. Kuv nug nws tias nws xav mus khwv tau tsib caug xees. Nws hais
tias yog. " Panzram taug kev nrog McMahon mus rau lub nyob ze lub khw uas
nyob hauv tsev, nws txawm brazen txaus los mus hais lus nrog tus ntaus khoom.
Ib ob peb feeb tom qab, Panzram ntxias tus me nyuam mus rau ib tug trolley
caij. Hais txog ib mais los ntawm qhov uas lawv nkaum tsis tau rau hauv lub
tsheb, lawv tawm cov trolley nyob rau hauv ib tug deserted seem ntawm lub
nroog. "Kuv tsawv nkaus nws sab caj npab thiab hais rau nws tias kuv twb
mus tua nws," Panzram hais tias nyob rau hauv nws lees txim. "Kuv
nyob nrog cov me nyuam tub txog peb teev. Thaum lub sij hawm uas lub sij hawm,
kuv cog lus sodomy rau tus tub hluas rau lub sij hawm, thiab ces kuv tua nws
los ntawm beating nws lub hlwb nrog ib lub pob zeb. Kuv tau khoom ua si cia nws
lub caj pas ob peb daim nplooj ntawv tawm ntawm ib tug magazine. " Nws ces
npog lub cev mus nrog tsob ntoo ceg thiab hurried tawm ntawm lub zos. "Kuv
tshuav nws dag muaj nrog nws lub hlwb los ntawm nws lub pob ntseg," nws
hais. Tab sis raws li nws tau khiav lub Koog ntoo uas nyob qhov twg nws sab
laug McMahon lub cev, ob Salem cov neeg uas nyob dhau los ntawm. Lawv daim
ntawv ceeb toom ntawm tus coj txawv txawv txiv neej, leej twg nqa dab tsi los
tshwm rau yuav ib tug ntawv xov xwm, taug kev sai sai tam sim ntawd. Nws ciali
tshee thiab ib tug me ntsis frantic. Tab sis lub ob tug pov thawj txuas ntxiv
rau lawv txoj kev. Tam sim ntawd tom qab lub tua neeg, Panzram taws rov qab mus
rau New York. McMahon lub cev twb pom peb hnub tom qab ntawd rau Lub Xya hli
ntuj 21. Lub Salem tub ceev xwm thiab lub zej zog ib puag ncig tsim muaj thiab
detained tej neeg lawv tau los rau. Ob peb cov txiv neej, nrog rau ib lub zos
pedophile uas tau rov ob peb Salem cov me nyuam, tau raug ntes raws li
suspects. Cov tua neeg yog tawm xov xwm xov xwm rau lub lim piam tiam sis nws
yuav nyob twj ywm unsolved rau ntau xyoo. Kom txog thaum lub hnub nyob rau hauv
1928 thaum cov neeg tib ob tug pov thawj yuav pom Panzram dua thaum nws yog
nyob rau hauv tus me nyuam rau lwm tua neeg nyob rau hauv Washington, DC Lawv
yuav muaj tsis muaj teeb meem paub nws li tus txiv neej lawv pom nyob rau hauv
lub yav tav su sweltering ntawm Lub Xya hli ntuj 18, 1922, cia li mev deb ntawm
qhov chaw lub ntaus lub cev ntawm George Henry McMahon tau pom.
12. Tus dej Pirate
Tom qab nws tshuav Salem, Massachusetts, Panzram xa rov qab
mus rau lub Westchester County cheeb tsam thiab txuas ntxiv mus saib rau ib tug
haum nkoj. Nyob rau hauv thaum ntxov 1923, nws muaj kev tswj kom xauj ib chav
tsev nyob rau hauv Yonkers, New York, nws siv nws lub npe cuav, John O'Leary.
Nws tau txais ib txoj hauj lwm raws li ib tug saib xyuas ntawm lub Abeeco Zeb
Company ntawm 220 Yonkers Avenue thiab thov kom tau ntsib ib tug tub hu ua
George Walosin, 15, thaum nws ua hauj lwm nyob rau hauv lub zeb. "Kuv pib
qhia nws lub fine art, duab ntawm sodomy tab sis kuv pom nws tau raug qhia tag
nrho txog nws thiab nws nyiam nws zoo," nws tom qab sau. "Hav dej
Pirate" Panzram yog puas tau raug ntes nyob rau hauv thaum sawv ntxov rau
hli ntuj 29, 1923 thaum nws lub nkoj yog moored tawm Nyack, NY. Thaum lub sij
hawm lub caij ntuj sov rau hauv thaum ntxov ntawm 1923, Panzram ua nws txoj kev
rov qab mus rau Providence, Rhode Island nyob qhov twg nws nyiag ib lub yawl
tawm ntawm ib qho ntawm ntau marinas nyob ib ncig ntawm lub Bay. By ces, nws
yog ib tug neeg tsav nkoj uas tau accomplished navigated lub seas nyob rau hauv
kaum ob ntawm lub teb chaws nyob rau hauv tag nrho cov xaiv ntawm cov huab cua
puag. Lub nkoj yog ib tug zoo khoom siv tes ua, 38 taw ntev thiab outfitted tag
nrho cov qhov zoo tshaj plaws cov khoom. Nws teem sail rau Long Island suab,
thaj tsam hais tias nws paub zoo thiab qhov uas nws muaj zoo heev. Panzram
docked nyob New Haven rau lub lim piam ntawm ib lub sij hawm thiab yuav mus
tawm thaum hmo ntuj, cruising hauv txoj kev rau cov neeg raug mus nyiag thiab
rape. Nyob rau tom ntej ob peb lub lis piam, nws burglarized tsev thiab tej
nkoj nquam nyob rau hauv Connecticut. Nws nyiag hniav nyiaj hniav kub, nyiaj
ntsuab, cov phom thiab khaub ncaws. Tawm hwm Point nyob rau hauv lub nroog
ntawm Tshiab Rochelle, New York, nws tsoo rau hauv ib tug loj yacht uas moored
ib tug deb tawm ntug dej. Nws nyiag ib lub .38 caliber rab yaj phom los ntawm
cov galley thiab thaum nws mus soj ntsuam cov ntaub ntawv rau lub rooj tsavxwm,
nws pom hais tias cov tub ceev xwm tsoom fwv ntawm Tshiab Rochelle uas cov
hlab. Nyob rau hauv Lub rau hli ntuj 1923, nws caij nkoj mus rau hauv lub yawl
li cov Hudson dej rau Yonkers qhov twg nws docked thaum hmo ntuj. Muaj, nws
tuaj tos George Walosin, thiab tau cog lus rau me nyuam tub hais tias nws yuav
ua hauj lwm nyob rau hauv lub yacht thaum lub sij hawm nws mus txawv tebchaws
upriver. Rau hnub Monday, Lub rau hli ntuj 25, 1923, lub nkoj cruised tawm
ntawm lub Yonkers khoom vim sab qaum teb, mus rau Peekskill, thiab tom qab
ntawd hmo ntuj, Panzram sodomized tus tub.
Lawv caij nkoj mus 50 mais upriver rau Kingston qhov twg
Panzram moored lub yacht nyob rau hauv ib tug me me Bay tawm lub Hudson River.
Nws sai sai repainted lub nkoj thiab hloov lub npe nyob rau hauv lub siab tawv.
Ces nws mus tim ntawm ntug dej thiab tau mus xyuas lub zos Hangouts mus nrhiav
ib tug buyer. Tsis ntev ces ib tug tub hluas pom zoo tuaj rau lub rooj tsavxwm
mus saib lub nkoj. Panzram coj lub buyer tawm mus rau lub yacht rau hauv lub
hmo ntuj ntawm Lub rau hli ntuj 27 qhov chaw uas lawv muaj ib tug ob peb dej
qab zib ua ke. Tab sis tus txiv neej muaj lwm yam nyob rau hauv nws lub siab.
"Muaj nws sim los lo rau kuv li tab sis kuv yog tej yam txawv ntawm nws ua
thiab yog npaj txhij rau nws," Panzram hais tias. Nws tua tus txiv neej ob
zaug nyob rau hauv lub taub hau, siv tib lub phom hais tias nws tau nyiag los
ntawm lub tub ceev xwm tsoom fwv lub nkoj. Nws ces khi ib tug hlau hnyav rau
lub cev thiab cuam tus txiv neej overboard. "Nws yog tseem muaj tsis tau
kom deb li deb raws li kuv paub," Panzram lees txim tom qab. Lub heev tom
ntej no thaum sawv ntxov, Panzram thiab nws cov neeg nrog caij, George Walsoin,
uas tau ua tim khawv pom tus tua, caij nkoj mus tawm ntawm lub Bay mus
downriver. Lawv docked tib hnub ntawd nyob rau hauv Poughkeepsie. Panzram mus
rau ntug dej thiab nyiag ib lub kom muaj nuj nqis ntawm kev nuv ntses nets nqi
ntau tshaj li $ 1,000. Lawv teem sail dua thiab cruised hla tus dej mus
Newburgh. Tom qab lub nkoj poob thauj tog rau nkoj, George dhia nkoj thiab ua
luam dej rau tim ntug. Nws nws thiaj li ua nws txoj kev rov qab mus rau Yonkers
hnub tom ntej thiab hais rau cov tub ceev xwm hais txog kev sib deev raug ntaus
los ntawm Panzram. Yonkers tub ceev xwm alerted tag nrho cov Hudson dej zos
yuav xyuas seb puas "Tus tauj ncov loj John O'Leary" uas tau caij
nkoj ib tug 38-ko taw yacht downriver. Tub ceev xwm tseem tsis tau paub tias
lub nkoj twb muaj neeg nyiag tawm ntawm Providence. Panzram ua nws raws li deb
raws li lub zos ntawm Nyack. Nws ruaj lub yawl ntawm Peterson lub Nkoj Yard
thiab bedded cia rau hauv lub hmo ntuj. Tab sis Nyack tub ceev xwm twb tsev
thiab nyob rau hauv thaum sawv ntxov rau hli ntuj 29, 1923, lawv nkaum tsis tau
rau hauv lub yacht thiab puas tau raug ntes Panzram. Nws twb them nrog sodomy,
burglary thiab tub sab tub nyiag. Hnub tom qab, Yonkers Detectives John
Fitzpatrick thiab Charles Ward motored upriver rau ib tug kiag ferry tuaj tos
nws li. Nws twb muab tso nyob rau hauv lub nroog lub tsev kaw neeg Yonkers tos
tsev hais plaub tsos. Rau nws raug ntes card, "O'Leary" teev nws txoj
hauj lwm raws li "seafarer." Nws hais tias nws tau yug los nyob rau
hauv Nevada thiab muab nws muaj hnub nyoog li 40. Nyob rau hmo ntuj ntawm Lub
Xya hli ntuj 2, 1923, nws sim mus ua txhaum tawm ntawm lub nroog lub tsev kaw
neeg nrog tus neeg raug txim, Fred Federoff. Lawv sim pry lub qhov rais tuav
tawm ntawm lawv ntas los ntawm kev khawb rau hauv lub masonry siv ib feem ntawm
ib lub txaj. Lawv raug ntes thaum zov ua ib tug niaj hnub soj ntsuam ntawm lawv
lub hlwb. "Raws li ib tug tshwm sim ntawm ib tug los ntawm ib tug ntawm
tsib cov txiv neej nyob rau hauv lub nroog tsev loj cuj mus ua txhaum tawm
ntawm lub tsev kaw neeg, John O'Leary, liam dej pirate, yog nyob rau hauv keev
xeeb twj ywm tub nyob rau hauv ib tug cell," lub Yonkers statesman qhia
rau Lub Xya hli ntuj 3.
Panzram ces tig mus rau nws tus kws lij choj tau kev pab.
"Kuv tau txais ib tus kws lij choj muaj, ib tug Mr. Cashin. Kuv hais rau
nws lub nkoj yog tsim nyog tsib los yog kaum txhiab daus las thiab hais tias
kuv yuav muab nws lub nkoj thiab cov ntaub ntawv yog hais tias nws tau txais
kuv tawm ntawm lub tsev kaw neeg," nws hais. Nws tus kws lij choj npaj tso
thiab ib tug ob peb hnub tom qab ntawd Panzram twb tso tawm. Nws yeej tsis tuaj
rov qab. Thaum Cashin mus sau npe rau hauv lub nkoj, nws twb nrhiav tau hais
tias nws twb muaj neeg nyiag. Cov tub ceev xwm tam sim ntawd confiscated lub
yacht thiab Cashin poob lub muab tso rau tso. Panzram tau conned nws tus kheej
tus kws lij choj. Larchmont yog ib tug nyob ntsiag to, zoo-groomed lub zos nyob
rau sab qab teb ntug dej ntawm Westchester County ib tug ob peb mais ntawm lub
Connecticut xeev kab. Thaum lub sij hawm 1920 nws yog nto moo rau nws zoo nkauj
lais thiab kom lub teb chaws pab pawg uas lub sab sauv echelon ntawm New York
City haiv neeg yuav sib sau ua ke rau cov hnub so. Lawv yuav saib cov yacht
haiv neeg los yog kav ntawm lub zos khw muag khoom, lub ntiaj teb tseg los
ntawm lub frenzied pace ntawm Manhattan lub crowded thiab gritty kev. Panzram
tau mus Larchmont ua ntej. Nyob rau hauv Lub rau hli ntuj 1923, nws nyiag ib
lub nkoj los ntawm lub Larchmont marina teej tug mus rau Dr. Charles Paine. Lub
nkoj twb pom ib tug luv luv lub sij hawm tom qab ntawd tawm ntawm lub ntug dej
hiav txwv ntawm New Rochelle; Panzram poob ko tw nyoob hoom tswj thiab smashed
lub khoom siv tes ua mus rau lub pob zeb. Nyob rau hauv lub hmo ntuj ntawm lub
yim hli ntuj 26, 1923, Panzram tsoo rau hauv lub tsheb ciav hlau Larchmont
depot rau Chatsworth Avenue. Siv ib tug taus nws pom sab nraum, nws tawg lawm
ib tug loj qhov rais thiab nkag hauv. Nws pom dozens ntawm suitcases uas tau
koom rau coob uas xam nrog rau cov hnub tom qab ntawd lub tsheb ciav hlau. Raws
li nws twb rifling los ntawm cov hnab nqa taug kev, ib tug tub ceev xwm Larchmont,
Officer Richard Grube, tus uas tau raug ua nws thaum ntxov thaum sawv ntxov
rounds, tshwm sim tuaj los ntawm. "Kuv mus nyob ib ncig ntawm rau txawv
qhov rais thiab kuv pom nws txhos caug nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub
qhov cub nyob rau hauv no lub tsev nrog rau kev qhib lub cev nyob rau hauv pem
hauv ntej ntawm nws thiab kuv them nws nrog ib rab phom," Grube hais
reporters. Tab sis Panzram tsis yig. Lub Portchester Txhua hnub Item piav dab
tsi tshwm sim tom ntej no: "John O'Leary, ib tug loj heev nyob rau hauv
stature thiab armed nrog ib tug murderous nrhiav taus. Cov tub ceev xwm tam sim
ntawd grappled nrog O'Leary thiab tom qab ib tug tsiv tawm tsam nyob rau hauv
qhov tsaus ntuj nti, disarmed nws thiab muab tso rau nws nyob rau hauv raug ntes.
" Nws raug coj mus rau cov tub ceev xwm chaw nres tsheb nyob rau hauv
Boston Txoj kev uas nws pom tau tias nws tus kheej raws li John O'Leary. Tom
qab nws lees txim rau yav dhau los so-ins, nws twb them nrog peb ntxiv
burglaries. Nyob rau hauv lub zos lub tsev hais plaub tom ntej no thaum sawv
ntxov, Judge Shafer teem tso nyob rau hauv $ 5,000 thiab remanded Panzram rau
county lub tsev kaw neeg tos neeg pej xeem nrog txiav txim kev txiav txim.
Thaum nws zaum nyob rau hauv lub zos lub tsev kaw neeg, Panzram hais tub ceev
xwm tias nws yog ib tug neeg raug txim los ntawm Oregon dim qhov uas nws tau
pab ib tug 17-xyoo kab lus rau shooting ib tug tub ceev xwm tub ceev xwm.
Panzram hais tias ib tug ntau ntawm tej yam uas. Tej zaum muaj ntau heev. Ib
txhia tub ceev xwm hu ua nws ib tug "chiseler," ib tug txiv neej uas
lees rau teeb meem txhaum cai nws tsis ua ces nws yuav tsum tau tsiv lwm qhov
chaw.
Part IV:
Larchmont tub ceev xwm xa telegrams ntawm nug rau Oregon.
Nyob rau lub yim hli ntuj 29, Larchmont Tub ceev xwm Chief William Hynes tau
txais no los ntawm teb tus ceev xwm Johnson Smith ntawm lub Oregon lub xeev
Penitentiary: "Jeff Baldwin yog xav heev heev nyob rau hauv Oregon nws yog
ib tug muab sau cov ntaub ntawv uas attracted loj xim thoob plaws lub Pacific
ntug dej hiav txwv thiab peb yog heev txhawj xeeb xa ib tug tub ceev xwm rau
nws nyob rau hauv qhov ntxov tshaj plaws tau lub sij hawm ntawd. " Panzram
tau lub npe hu ua "Jeff Baldwin" nyob rau hauv Oregon thiab tseem
muaj ntau tshaj 14 xyoo nyob rau nws kab lus. Muaj txawm tias ib tug $ 500 nqi
zog rau nws ntes, uas Panzram sim sau rau nws tus kheej raug ntes.
"O'Leary hais rau tub ceev xwm no hais tias txij li thaum nws tau ua siab
dawb tag nrho cov ntaub ntawv raws li nws txoj kev khiav tawm hauv nkuaj, nws
xav thov cov $ 500 rau nws tus kheej," Tus txheej txheem Star qhia.
Panzram pom tau hais tias nws yav tom ntej zeem muag twb tsawg. Nws paub hais
tias Oregon xav kom nws phem heev, thiab nws yog muaj kev khiav los yog lub
ntsej muag xyoo lawm nyob rau hauv tsev lojcuj. Thaum lub sij hawm nws tsis
ntev los no mus txawv tebchaws los rau hauv lub nroog ntawm Kingston thiab lub
Upper Hudson, nws tau cog lus heev heev burglaries thiab robberies, ib co kev
uas yeej tsis tau sab. Thaum nws muaj nyob rau hauv lub tsev kaw neeg
Larchmont, Panzram sau tau ib tsab ntawv mus rau ib tug mysterious "John
Romero" nyob rau hauv Beacon, New York, uas yog ncaj qha hla tus dej los
ntawm Newburgh qhov twg George Walosin dhia nkoj. "Qhov no tej zaum yuav
kawg koj puas tau hnov los ntawm kuv," nws wrote. "Kuv xav tias
yuav mus rau lub tsev kaw neeg rau qhov nqi koj tshuav ntawm kuv lub neej li
koj pom kuv yuav poob tsis muaj ntxiv. Kuv yeej tsis tau hais dab tsi rau leej
twg txog koj, tiam sis dais Disease fact no nyob siab yog tias kuv yuav tsum
tham nrog thiab qhia seb kuv paub tias kuv yuav ua tau tej muab tso rau koj tam
sim ntawd rau ib ntev lub sij hawm. " Panzram demanded Romero xa nws $ 50
tam sim ntawd thiab nws yuav tsis nco qab "tag nrho cov kuv paub."
Nws hais tias lub nkoj twb ploj lawm, tiam sis Romero "yuav tseem pauv
nyob rau hauv nyob rau hauv lub Newburgh deal" thiab nws kos npe rau tsab
ntawv "Capt. John K. O'Leary." Cov nyiaj yeej tsis los txog thiab tub
ceev xwm yeej tsis pom Romero. Panzram tseem nyob rau hauv tus me nyuam.
13. Lub Mus sib hais ntawm Carl Panzram
Ib tug ob peb lub lis piam tom qab, nws twb indicted los
ntawm cov neeg pej xeem nrog txiav txim rau lub Larchmont burglary. "Kuv
ib zaug pom hais tias kuv yuav raug txim li ntawd, kuv sai li sai tau pom cov
lij choj uas foob tus kws lij choj thiab nrog nws ua ib tug sin nyom," nws
hais tias tom qab. Nws txiav ib tug deal nrog lub DA lub chaw ua hauj lwm nyob
rau hauv uas nws yuav tau txais ib tug sib zog kab lus nyob rau hauv pauv rau
kev lees txhaum. Tab sis nws tsis yog yuav tsum tau. "Kuv cia rau kuv sab
ntawm lub yig tab sis nws tsis. Kuv pleaded muaj txim thiab tam sim ntawd muab
cov kev txwv ntawm cov kev cai lij choj, tsib xyoo. Thaum ib zaug kuv raug xa
mus rau Hu Hu." Tab sis nws tsis nyob ntev. Cov txiv neej zoo li Panzram,
uas tawv criminals thiab yooj yim rau kev tswj, twb niaj zaus xa mus rau
upstate Clinton cuj, qhov chaw uas lawv tau tawm ntawm lub tsev rau txim
mainstream cov pej xeem thiab nyob rau txoj kev hlub tshua ntawm ib tug txawv
txawv pab pawg neeg ntawm zov uas tau zus accustomed mus rau hostile inmates.
American cov tsev loj cuj thaum lub sij hawm thaum ntxov yog ib feem ntawm lub
xyoo pua 20th tau horrifying chaw mus siv txawm tias ib tug me ntsis lub sij
hawm. Tej yam kev mob ntawm ib co tsev twb mob heev ntxiv dua phem. Lawv ua loj
leeb. Qhov chaw zoo li hu nkauj-hu nkauj nyob rau hauv New York, Florida lub
npe phem tsim txom camps thiab Georgia lub saw gangs tus yam ntxwv zoo hauv lub
thoob plaws kev tsim txom nyob rau hauv America 's loj cuj. Muaj tsis muaj lub
teb chaws, los koom ua ib tus qauv yuav ua li cas los kho, rehabilitate los yog
tu rau convicts. Lub tswvyim ntawm txim thiab deterrence, tab sis yog meej
thiab tsis tshua kawm, twb dav txais nyob rau hauv lub Penal system. Feem ntau
cov sij hawm, nws twb tshuav mus txog rau lub Hav Zoov los formulate thiab nqa
tawm ib tug ua tau hauj lwm txoj cai ntawm kev coj cwj pwm mus rau convicts.
Nyob rau hauv ib co jail, qhov no yuav yog ib tug zoo tshaj plaws. Nyob rau
hauv lwm tus neeg, nws yuav yog heev phem. Cov tsev loj cuj tau lub autonomous
nceeg vaj hauv lub Hav Zoov, uas nquag resorted mus rau beatings, whippings,
keev xeeb twj ywm thiab txawm tsim txom los tswj lawv cov tsev rau txim coob.
Xws li ib tug qhov chaw yog Upstate New York lub Clinton cuj, zoo dua lub npe
hu ua Dannemora, lub ntuj raug txim qhov, qhov chaw uas tsis muaj-rov qab thiab
America lub feem ntau phem, repressive tsev rau txim lub tsev. Panzram raug coj
mus rau Dannemora, cia li 10 miles ntawm lub Canadian ciam teb, nyob rau hauv
Lub kaum hli ntuj 1923. Zoo li nyob rau hauv ntau ntau lwm yam loj cuj ntawm
nws lub sij hawm, tus tiv thaiv nqa hlau-tipped canes uas tau siv rau prod
thiab tej zaum kuj tuav lub convicts rau hauv kev mloog lus. Panzram tau
stripped liab qab, thiab txhua yam khoom nws tau raug txeeb. Muaj tsis muaj
tham rov qab mus rau cov zov thiab tsis muaj saib tsis taus los ntawm convicts
tau zam lub txim rau. Cov neeg ua hauj lwm ntawm Dannemora yog cim. Muaj ntau
ntawm cov kev tiv thaiv tau txog vim ob peb tiam ntawm tsev rau txim neeg ua
hauj lwm, feem ntau Fabkis Canadians, uas tau tsa thiab tseem nyob hauv lub
surrounding cheeb tsam. Raws li ib tug tshwm sim, lawv txoj kev saib xyuas
thiab cov xeeb ceem mus rau qhov convicts tau kis rau txhua successive tiam
thiab perpetuated los ntawm xyoo ntawm kev tsuj thiab tsim txom. Lub neej yog
brutally nyuaj rau cov inmates, uas ua hauj lwm nyob rau hauv lub crushing quab
ntawm successive tiam ntawm zov. Nyob rau hauv lawv pom, inmates twb tsiaj uas
yuav tsum tau txais lub harshest kev kho mob. Muaj ntau ntawm cov neeg raug kaw
raug kev txom nyem kev puas hlwb breakdowns. Thiab cov neeg uas tau ua raug
tsuas carted thoob plaws lub courtyard thiab dumped rau hauv lub xeev tsev kho
mob rau cov kev txhaum Vwm, uas nws txoj cai huv nam twb tau sau nrog deranged,
tsis nco qab lawm inmates, poob rau hauv lub hiav txwv ntawm bureaucracy thiab
tsis nyiam kev tsis saib xyuas. Nws yog qhov kawg nres ua ntej ntuj raug txim.
Tsis pub dhau ob peb lub lis piam, Panzram devised ib tug firebomb mus hlawv
cia lub cob qhia. Tab sis ib co ntawm cov kev tiv thaiv nyob rau hauv lub ntaus
ntawv thiab rhuav nws. Tom qab ntawd, nws sim los tua ib tug ntawm tus tiv
thaiv los zuj nws raws li nws pw tsaug zog nyob rau hauv ib lub rooj zaum.
"Kuv ntaus nws nyob rau hauv sab nraum qab ntawm lub taub hau nrog rau ib
tug 10 phaus qws," nws hais tias tom qab, "Nws ua tsis tau nws, tiam
sis nws yog kev zoo thiab kev muaj mob thiab nws tshuav kuv nyob ib leeg tom
qab ntawd." Cov ua hauj lwm tau ntev, nyuaj thiab heev tsho. Cov zaub mov
yog greasy slop, unfit rau tsiaj noj. Panzram ua nws thawj los ntawm txoj kev
khiav nyob rau hauv ib ob peb lub hlis. Nws nce ib tug ntawm lub tsev loj cuj
phab ntsa thiab sai li sai tau poob 30 feet hauv qab no mus rau ib tug qhob
kauj ruam. Nws tsoo ob txhais ceg thiab pob taws. Nws tus txha nqaj qaum mas
kuj phem heev raug mob. Nws tau txais tsis muaj kev kho mob rau nws raug mob.
Nws twb nqa mus rau hauv ib tug ntawm tes thiab poob rau hauv pem teb.
"Kuv twb dumped rau hauv ib tug cell tsis muaj kev kho
mob los yog phais xim xijpeem. Kuv tawg pob txha twb tsis teem. Kuv qij taws
thiab ob txhais ceg tsis raug muab tso rau hauv ib tug cam khwb cia. Tus kws
kho mob yeej tsis tuaj nyob ze kuv thiab tsis muaj ib tug twg twb tso cai rau
ua dab tsi rau kuv. Thaum kawg ntawm lub hlis 14 ntawm tas mus li kev txom
nyem, kuv twb coj mus rau lub tsev kho mob qhov twg kuv ua rau kuv rupture
thiab ib tug ntawm kuv cov noob qes raug txiav tawm. " Tab sis tseem, nws
yeej tsis pauv nws txoj kev. Tsis ntev tom qab nws ua haujlwm, Panzram twb ntes
tau ua sodomy rau lwm inmate. Nws raug pov rau hauv keev xeeb qhov twg nws twb
zoo tsis quav ntsej los ntawm tsev rau txim neeg ua hauj lwm: "Kuv raug kev
txom nyem ntau txom nyem ntau lub hlis. Yuav nyob rau hauv kev mob, yeej tsis
muaj ib tug pej xeem cov lus teb los ntawm leej twg, yeej ib txwm ib tug nyooj
los yog ib tug foom los yog ib tug dag, ua siab phem li tej lus cog tseg uas
yeej tsis tau khaws cia. Nkag nyob ib ncig ntawm li ib tug nab nrog ib tug tawg
rov qab, seething nrog kev ntxub thiab kev ib tug ntshaw rau cov kua zaub
ntsuab, tsib xyoo no yam ntawm lub neej. Lub ob xyoos tas los thiab plaub lub
hlis ceev nyob rau hauv kev rho tawm nrog tsis muaj dab tsi ua tsuas yog los
puag. Kuv ntxub kuv pom txhua leej txhua. "Nws pib ua elaborate npaj yuav
ua li cas los tua li muaj coob tus neeg raws li nws ua tau. Nws xav tshuab txoj
kev ciav hlau qhov thaum ib tug tsheb ciav hlau yog dhau los ntawm thiab xa tshuaj
lom roj rau hauv lub wreck. Nws xav dynamite ib tug choj nyob rau hauv New York
thiab ces nyiag cov neeg tuag thiab raug mob raws li lawv yeem tuag rau hauv
av. Qhov Panama kwj dej yuav raug kev txom nyem tib txoj hmoo yog Panzram muaj
nws txoj kev. Tab sis nws feem ntau elaborate npaj, thiab ib tug tus nws paub
yuav tua cov feem ntau cov neeg, yog nws cov zajlus mus rau tshuaj lom cov dej
mov thiab tua txhua leej txhua tus nyob rau hauv lub zos ntawm Dannemora.
"Kuv xav tias thaum kawg ntawm ib txoj kev los tua tawm ntawm tus tag nrho
lub zos: cov txiv neej, cov poj niam, cov me nyuam, thiab txawm lub miv thiab
dev," nws sau tom qab . Nws xav mus poob rau ib tug loj kom muaj nuj nqis
ntawm arsenic rau hauv ib lub kwj uas noj mus rau hauv ib tug reservoir. Nyob
rau hauv Lub Xya hli ntuj 1928, tom qab pab tsib ntev, nyuaj xyoo, Panzram
discharged los ntawm Dannemora. zwm ceg tawv los ntawm tsis muaj kev kho mob
thiab poob nyob rau hauv lub depths ntawm kev chim, nws raug xa tawm mus rau
hauv ib qho unsuspecting ntiaj teb no dua.
Tom qab nws tso tawm, Panzram tau noj los ntawm cov kua zaub
ntsuab rau txoj kev uas nws twb kho ntawm Dannemora. Tsis pub dhau ob lub lim
piam, nws ua ib lub kaum os burglaries thiab tua nyob rau ntawm tsawg kawg yog
ib tug txiv neej thaum lub sij hawm ib tug tub sab nyob rau hauv Baltimore. By
lub sij hawm nws raug ntes thiab xa mus rau lub Washington DC, lub tsev kaw
neeg, Panzram yog ib tug fearsome pom. Nws sawv 6 feet siab, 200 phaus ntawm
nqaij, meanness thiab ib tug burning ntxub rau txhua yam tib neeg. Nws muaj ib
tug loj tattoo ntawm ib lub nkoj lub thauj tog rau nkoj rau ntawm nws sab laug
forearm, lwm thauj tog rau nkoj nrog ib tug dav dawb hau thiab lub taub hau
ntawm ib tug Suav tus txiv neej nyob rau hauv nws txoj cai forearm, thiab ob
eagles rau nws loj heev hauv siab nrog cov lus "kev ywj siab thiab
JUSTICE" tattooed hauv qab lawv tis . Nws ob lub qhov muag twb steel grey
thiab nws hnav ib tug tuab, dub hwj txwv uas them nws sab saum toj di ncauj
muab nws lub ntsej muag cov tsos ntawm ib tug perpetual sneer. Thaum booking,
nws tau muab nws lub npe tiag tiag rau tus thawj lub sij hawm nyob rau hauv lub
xyoo. Thaum lub sij hawm nws thawj ob peb hnub nyob rau hauv lub tsev kaw neeg
DC, nws ua ob peb hais lus dev txog cov me nyuam tua, uas tau pom los ntawm kev
tiv thaiv. Nug tau ua nyob rau hauv lwm lub xeev, thiab lo lus rov qab los
ntawm ob peb jurisdictions hais tias nws yog ib tug txiv neej hunted. Thaum lub
Washington, DC, lub tsev kaw neeg lub sij hawm no yog ib tug 26-xyoo-laus
rookie tus neeg zov, tus tub ntawm ib tug neeg Yudais tuaj txawv tebchaws tuaj,
tus uas tau raug ntiav xyoo ntawd. Nws lub npe yog Henry Lesser. Raws li
Panzram tau ua los ntawm cov booking txoj kev, Lesser nug nws dab tsi nws ua
txhaum yog.
"Yuav ua li cas kuv ua li cas yog kho kom zoo
neeg," hais tias Panzram tsis muaj ib tug luag. Nyob rau tom ntej ob peb
lub lis piam, tus tub hluas khwb daim ntawv ceeb toom ntawm tus khib nrhiav
txiv neej uas tsis tshua muaj sib tham rau leej twg. Tsis txhob muaj ib tug mus
nyob rau hauv ib qhov chaw rau ntev heev, Panzram sim khiav los ntawm maj mam
nti tam sim ntawd ntawm lub pob zeb ua lwm tus lub hlau tuav rau hauv nws lub
cell qhov rais. Tab sis ib yam ntawm cov raug kaw hauv nkuaj paub lub tus ceev
xwm. Panzram raug tshem tawm nws tes thiab coj mus rau ib tug raug rho tawm
hauv cheeb tsam. Nws tau handcuffed nyob ib ncig ntawm ib tug tuab ntoo ncej
thiab ib tug hlua tau khi rau nws lub handcuffs. Tus tiv thaiv ces hoisted nws
kom cia li nws cov ntiv taw tau kov hauv av thiab nws caj npab tau tsa tshaj li
nws lub xub pwg nyom. Nws sab laug no txoj kev rau ib hnub thiab ib nrab. Nws
foom phem rau nws tus kheej cov niam txiv rau muab nws lub neej thiab quaj qw
hais tias nws yuav tua txhua leej txhua tus yog tias muab lub sij hawm. Tus tiv
thaiv tuav nws kom txog thaum nws tsis nco qab thiab tshuav nws khi mus rau lub
tag nrho hmo ntuj. Thaum tej lub sij hawm thaum lub sij hawm uas tsaus ntuj,
Panzram mus nyob hauv lub murders ntawm ob peb cov tub ntxhais tub thiab hais
rau tus tiv thaiv ntau npaum li cas nws nyiam nws. Tsis ntev lo lus tawm thiab
lub xovxwm ntes tau mus rau zaj dab neeg ntawm ib tug sadistic killer nyob rau
hauv lub zos lub tsev kaw neeg uas tau lees txim rau ntau ntawm murders. Lub
Washington Post qhia rau Lub kaum hli ntuj 28, 1928, uas Panzram lees txim rau
cov tua neeg ntawm 14-xyoos Alexander Luszzock, ib tug Philadelphia newsboy
kawg Lub yim hli ntuj thiab kuj tau hais tias ntawm 12-xyoo-laus Henry McMahon
ntawm Tshiab Salem, Connecticut. Txhua hnub uas tau mus los ntawm, Panzram hais
ntau thiab tshaj. "Yog hais tias yog tsis txaus," nws hais tias,
"Kuv mam li muab koj txaus ntau. Kuv twb tau tag nrho cov thoob lub ntiaj
teb thiab kuv twb pom txhua yam tab sis ntuj raug txim thiab kuv twv kuv mam li
pom tias tsis ntev." Rau ib txhia yog vim li cas, tsev rau txim khwb Henry
Lesser coj pity rau lub npau taws txiv neej uas sawv daws lwm tus ntxub. Nws
befriended Panzram los ntawm kev muab nws ib tug duas mus yuav luam yeeb thiab
ntxiv cov zaub mov. Qhov no ua los ntawm kev ua siab zoo hais ib tug zoo deal
rau Panzram, rau qhov nws unaccustomed mus txawm lub me tshaj piav tes piav taw
ntawm txoj kev khuv leej. Lub ob tug txiv neej ua phooj ywg thiab confided nyob
rau hauv ib tug rau lwm tus. Tsis ntev, Panzram pom zoo sau nws lub neej zaj
dabneeg rau Lesser. Thiab yog li ntawd, tom ntej no ob peb lub lis piam, thaum
Lesser nkag mem hluav thiab daim ntawv, Panzram sau lub ntsiab lus ntawm nws
cov neej ntawm kev ntxub, kev phem thiab tua neeg. Renowned psychologist Dr.
Karl Menninger tom qab hais tias lub sau "nyaij mus ib unflinching
self-tsom xam nyob rau hauv uas tus neeg raug txim spares tsis nws tus kheej
los yog haiv neeg. Tsis muaj ib tug muaj peev xwm nyeem no sau nyob rau hauv nws
txoj kev tsis muaj ib tug kev xav kev xyiv fab." Pib nyob rau hauv ua liaj
ua teb nyob rau hauv Minnesota cov nroog uas nws yug los, Panzram hais lub phem
zaj dab neeg ntawm nws lub neej. Los ntawm lub sij hawm nws twb raug xa mus rau
lub xeev Minnesota lub xeev lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Liab Koojtis nyob rau
hauv 1903 mus txog rau thaum lub sij hawm nws los txog ntawm qhov Washington,
DC, lub tsev kaw neeg, muaj ntau txhiab teeb meem txhaum cai, dozens ntawm
murders thiab ib lub neej siv nyob rau hauv ib-minded pursuit ntawm kev puas
tsuaj . "Tag nrho cov kuv associates," nws hais tias, "txhua yam
ntawm kuv ib ncig, lub ntuj kaaj quas lug ntawm kev dag, treachery, muaj kev
ntxub ntxaug, degeneracy, cov neeg siab phem, thiab txhua yam uas yog phem
thiab tsis muaj dab tsi uas yog zoo. Vim li cas kuv kuv yog dab tsi? Kuv mam li
qhia rau koj yog vim li cas. Kuv tsis tau ua kuv tus kheej kuv yog dab tsi. Lwm
tus muaj lub siab ntawm kuv. " Nyob rau hauv no txawv tshaj plaw 20,000 lo
lus lees txim, Panzram muab cov ntsiab lus ntawm nws murders, uas tau tom qab
paub tseeb hais tias nrog rau lub zos tub ceev xwm. Nws nkag hnub, sij hawm
thiab qhov chaw nyob qhov twg cov teeb meem txhaum cai tshwm sim raws li zoo
raws li nws raug ntes keeb kwm, uas yog nws kim heev. Ntawm cov hoob kawm,
thaum lub sij hawm lub sij hawm 1900-1930, kev sib txuas lus nruab nrab ntawm
cov tub ceev xwm lub koom haum twb tsis raws li sophisticated raws li lawv yog
hnub no. Criminals twb nquag tau kom tsis txhob ntes los ntawm tsuas yog hloov
npe thiab kom lawv lub qhov ncauj kaw. Panzram kawm no ua kom yuam kev thaum
ntxov nyob rau hauv nws cov hauj lwm thiab raug ntes nyob rau hauv ob peb npe
xws li, Jefferson Baldwin (1915), Jeffrey Rhodes (1919), John huab tais (1920)
thiab Yauhas O'Leary (1923).
Part V:
Tab sis nws tsis yog tsuas yog nws lub neej nws tau sau hais
txog. Panzram muaj ib co kev xav rau lub txim txhaum kev ncaj ncees thiab lub
hwj chim ntawm cov haiv neeg tshaj tus neeg. "Tag nrho cov ntawm koj tub
ceev xwm, cov txiav txim, cov kws lij choj, Hav Zoov, cov kws kho mob, lub teb
chaws kev ua txhaum nqe thiab sau ntawv tau ua ke mus nrhiav thiab kho qhov ua
rau thiab cov nyhuv ntawm kev ua txhaum," nws hais. "Nrog rau tag
nrho txoj kev paub no thiab lub hwj chim nyob rau ntawm lawv hais kom ua, lawv
twb ua tau ib yam dab tsi tsuas yog ua tej yam kev mob zuj zus es tsis txhob
zoo dua." Nws liam tias yog tim kev txhaum nyob rau hauv zej zog, uas nws
hais tias nws tus kheej los ntawm perpetuates ua ntau criminals. "Kuv yog
36 xyoo thiab tau ib tug criminal tag nrho kuv lub neej," nws tau sau,
"Kuv muaj 11 loj convictions tiv thaiv kuv. Kuv tau ua hauj lwm 20 xyoo
ntawm kuv lub neej nyob rau hauv jail, kho kom zoo lub tsev kawm ntawv thiab
cov tsev loj cuj. Kuv paub vim li cas kuv yog ib tug txhaum. " Nws tau tso
lub liam rau nws tsausmuag lub neej rau cov neeg uas tsim txom thiab rau txim
rau nws. "Tej zaum yuav ua rau txoj cai" yog tus tsuas yog txoj cai
nws puas tau kawm thiab nws nqa hais tias kev ntseeg nrog nws txhua txhia qhov
chaw nws mus. "Nyob rau hauv kuv lub neej kuv tau tawg txhua txhua txoj
cai lij choj uas tau puas tau ua los ntawm ob tug txiv neej thiab
Vajtswv," nws hais tias, "Yog hais tias yog tau ua tej yam ntxiv, kuv
yuav tsum zoo siab hlo heev tau tawg lawv kuj." Nyob rau hauv nplooj ntawv
tom qab page, Panzram piav nws zaj keeb kwm tua thiab rape, uas spanned ob peb
continents. Rau tsis muaj leej twg ntawm nws yog nws puas tau thov txim.
Panzram yeej tsis tau inhibited by txoj kev xav ntawm kev txhaum los yog tu
siab. Nws pom kev txhaum thiab kev ua phem raws li ib tug txoj kev ntawm tau
txais rov qab rau hauv lub ntiaj teb no. Nws tsis ua cas hais tias cov neeg nws
victimized tsis tau tshwm sim los rau nws tus kheej mob. Ib tug neeg, ib tug
neeg twg, yuav tsum tau them. Panzram, puas tau lub outlaw, yuav tsis acclimate
rau lub tsev rau txim ib puag ncig. Txawm tias nws ntau xyoo nyob rau hauv jail
thoob plaws lub teb chaws, nws yog tsis ua raws li chaw cov kev cai los yog
Mloog cov neeg ua haujlwm lus txib. Txawm muaj kev txawj ntse uas lub cev tsim
txom yuav nquag tau lub txiaj ntsim ntawm tej txhaum, Panzram yog uncooperative
thiab tsausmuag. Tom qab nws khiav tawm los thiab tom ntej handcuffing mus rau
ib tug ncej, nws ntaus peb zov thaum nws raug tshem tawm nws lub cell raws li
qhov uas "nws yog tsim nyog los ntaus nws nrog ib tug nees nkaum ib nyob
rau hauv kev tiv thaiv ntawm peb tub ceev xwm." Dua nws handcuffed rau tus
ncej. Raws li ib tug tshwm sim rau hauv lub qhia txog tub ceev xwm wrote:
"no neeg raug txim hu ua lub tus tauj ncov loj ntawm lub Watch ib tug
'Vajtswv damned tub ntawm ib tug bitch' thiab hais nws xav mus khob qhov tus
tauj ncov loj nyob rau hauv lub rov qab ntawm lub taub hau." Ntau txim ua
raws li. Tab sis lub qeeb thiab loj heev log ntawm kev ncaj ncees tau tig. Tom
qab ntawd tib yam lub hlis nyob rau lub kaum hli ntuj 29, ib tug raug ntes kev
cai rau Panzram tuaj txog ntawm lub tsev kaw neeg DC. Nws yog ib tug tua neeg
foob los ntawm Philadelphia them Panzram "nrog tua neeg nyob rau hauv ib tug
Alexander Uszacke, los ntawm strangling thiab zawm ntawm Lub Xya hli ntuj 26,
1928, nyob lub tsev Point Txoj kev."
Salem Police Department nyob rau hauv lub xeev ntawm
Massachusetts kuj kawm txog Panzram tus raug ntes thiab nws kim heev lees txim.
Thaum lub sij hawm nws nyob hauv lub Washington, DC, lub tsev kaw neeg, Salem
tub ceev xwm coj tus neeg ua pov thawj ob tug los ntawm lub George Henry
McMahon tua nyob rau hauv 1922 mus saib Panzram. Ob tim khawv zoo uas tau
txheeb xyuas Panzram li tus neeg uas lawv pom nyob rau hauv lub hmo ntuj
12-xyoo-laus McMahon raug tua. Oregon lub xeev Penitentiary hu Washington tub
ceev xwm thiab hais kom Panzram yuav muaj raws li ib tug escapee uas tseem tiv
14 lub xyoo nyob rau hauv nws thawj kab lus nyob rau ntawm lawv lub tsev rau
txim. Los ntawm thaum ntxov 1929, Panzram yuav tsum tau thaum kawg pom tau hais
tias nws yuav tsis tau tawm ntawm lub tsev kaw neeg lub sij hawm no. Nws sau
tau ib tsab ntawv mus rau District Attorney Clark nyob rau hauv Salem,
Massachusetts, hais txog lub McMahon tua. Nyob rau hauv no shocking tsab ntawv
Panzram rov nws thiaj nkag tau mus txog hauv lub tua neeg: "Kuv ua ib tug
tag nrho lees txim ntawm no tua neeg ntawm McMahon. Koj xa ib tug xov tooj
ntawm cov tim khawv los ntawm Salem qhia hais tias kuv, uas lawv ua li cas. Kuv
tsis hloov kuv yav tas los lees txim nyob rau hauv txhua txoj kev . Kuv cog lus
tias kev tua neeg. kuv ib leeg yog muaj txim txhaum. Kuv tsis tsuas cog lus uas
tua neeg tab sis 21 dua li thiab kuv paub tseeb tias koj no thiab tam sim no
tias yog hais tias kuv puas tau free thiab muaj lub sij hawm kuv yuav tsum paub
tseeb tias khob tawm lwm 22! " Nws mus sib rau lub burglary thiab tsev
rhuav nqi qhib rau Kaum ib hlis 12, 1928. Panzram yam ruam kawg li ua raws li
nws tus kheej cov kws lij choj thiab nquag ntshai lub cuaj-tug txiv neej,
peb-poj niam txiav txim nrog nws unpredictable, combative tus cwj pwm. Thaum ib
tug tim khawv, Yauxej Czerwinksi ntawm Baltimore ua tim khawv tawm tsam nws,
Panzram sawv nug ib lo lus nug. "Koj puas paub kuv lawm?" nws hais
tias raws li nws tau tsiv mus rau hauv nti ntawm tus txiv neej lub ntsej muag.
"Muab ib tug zoo saib kuv!" nws luag ntxhi. Raws li cov tim khawv
ntshai ntsia mus rau hauv cov hlau grey ob lub qhov muag, Panzram dragged nws
cov ntiv tes thoob plaws nws lub caj dab muab lub kos npe rau ntawm ib tug txoj
kab txiav caj pas. Cov lus yog tseeb: "Qhov no yog dab tsi yuav tshwm sim
rau koj!"
14. tuag Carl Panzram
Thaum kawg ntawm lub rooj plaub, Panzram coj lub sawv ntsug
thiab tsis tsuas mus nyob hauv lub burglary tab sis hais lub tsev hais plaub
hais tias nws txhob txwm nyob rau hauv lub tsev rau ob peb teev vam tus tswv
yuav los tsev ces nws yuav tua lawv. Nyob rau lub kaum ib hlis 12, 1928, nws
twb pom ua txhaum nyob rau hauv tag nrho cov suav. Kws txiav txim plaub Walter
McCoy txiav txim rau nws mus rau 15 xyoo nyob rau hauv thawj suav thiab 10 xyoo
rau lub thib ob khiav consecutively. Panzram yuav muaj mus ua hauj lwm 25 xyoo
rov qab rau tsoom fwv teb chaws tsev rau txim nyob rau hauv Leavenworth,
Kansas. Thaum nws hnov cov kab lus, Panzram lub ntsej muag rhuav rau hauv ib
tug ntau, siab phem grin. "Mus saib kuv!" nws hais rau tus kws txiav
txim plaub. Nyob rau hnub nws tuaj txog ntawm Leavenworth, Lub ob hlis ntuj 1,
1929, Panzram tau coj nyob rau hauv saib tus ceev xwm TB Dawb. Ua txhua yam
nyob rau hauv chains, nws bulging leeg khees txawm nyob rau hauv nws lub tsev
rau txim tsho, Panzram yog tseem yog ib qho impressive cev specimen. Nws muaj
ib tug brooding xub ntiag; ib aura ntawm kev phem uas ceeb toom cov neeg mus
nyob deb ntawm nws. Raws li cov tus ceev xwm nyeem nws cov kev cai ntawm lub
tsev kawm ntawv, Panzram sawv ntsiag to nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub
rooj nrog ib tug cwj pwm ntawm indifference. Thaum lub tus ceev xwm tiav lawm,
tus neeg raug txim ntsia nws ncaj nyob rau hauv lub qhov muag thiab hais tias,
"Kuv yuav tua cov thawj cov txiv neej uas bothers kuv." Cov tus ceev
xwm hu ua rau cov zov thiab muaj Panzram, inmate # 31614, tshem rau nws lub cell.
Panzram suav hais tias dhau psychotic mus sib tov nrog cov tsev rau txim
pejxeem. Nyob rau hauv ib tug handwritten tsab ntawv mus rau lub tus ceev xwm
hnub tim peb hlis ntuj 26, 1929, Panzram nug rau ib tug txawv ua hauj lwm kev
nthuav dav thiab sau tias: "Kuv xav tias txoj hauj lwm vim hais tias kuv
ua ib tug ntev lub sij hawm thiab kuv yog ib tug laus crank thiab kuv xav mus
yuav los ntawm kuv tus kheej. Kuv yog ib tug neeg xiam hoob khab thiab cov ua
hauj lwm kuv muaj tam sim no kuv tsis nyiam, sawv rau ntawm kuv lawm pob taws
bothers kuv. Kuv yog heev tiag tiag, Carl Panzram # 31614 ".
Nws twb muab mus rau lub chav ntxhua khaub ncaws qhov chaw
uas nws yuav ua hauj lwm txhua hnub nyob ib leeg, sorting thiab ntxuav inmate
khaub ncaws. Muaj nws yuav thim mus rau hauv nws tus kheej thiab muaj me ntsis
kev sib cuag nrog tib neeg. Nws tus thawj saib xyuas yog Robert Warnke, ib tug
me me, balding txiv neej uas yog hais tsis zoo rau kev sau ntawv txog cov neeg
raug txim rau me txhaum. Kev txhaum tawm tsam cov cai kuj yog ib tug loj heev
teeb meem ntawm Leavenworth. Kev rau txim rau muaj keev xeeb, kev thim rov qab
ntawm concession thiab cov tsev qiv cai thiab tej zaum kuj tsim txom. Warnke,
ib tug neeg ua hauj lwm civilian, thiab yog li ntawd tsis nyob rau hauv tib lub
pressures li cov inmates, siv nws saib xyuas txoj hauj lwm rau wield hwj chim.
From thaum pib, Panzram muaj teeb meem nrog Warnke. Nyob rau ob peb lub sij
hawm ntawd, Panzram tau sau rau ua txhaum, uas ua rau nws yuav tsum tau xa mus
rau keev xeeb rau ib lub sij hawm. Thaum nws kawg tso tawm los ntawm lub qhov,
Panzram hais lwm yam neeg raug kaw nyob deb ntawm Warnke vim hais tias nws twb
yuav tuag mus sai sai. Thaum nws tom ntej no sau nws cov phooj ywg Lesser, nws
hais tias ib tug tshiab txoj hauj lwm yog nyob rau hauv tej hauj lwm. "Kuv
tau txais tag nrho cov txheej rau ib tug hloov," nws wrote. "Nws yuav
tsis tau ntev tam sim no." Lub rau hli ntuj 20, 1929, Panzram tau ua hauj
lwm nyob rau hauv lub khaub ncaws nyob rau ntawm nws ib txwm nthuav dav. Leaning
tiv thaiv lub qhov rooj yog ib tug plaub-ko taw ntev hlau bar siv raws li ib
tug them nyiaj yug rau cov ntoo thauj crates. Tsis muaj ib lo lus, nws tuaj tos
qhov hnyav bar thiab mus Warnke, uas twb npaj cov ntaub ntawv. Panzram tsa lub
bar siab tshaj nws sab xub pwg nyom thiab coj nws down ncaj mus rau tus txiv
neej lub taub hau. Warnke lub pob txha taub hau tsoo instantly. "Ntawm no
yog lwm ib qho rau koj, koj tus tub ntawm ib tug bitch!" nws txawm quaj
qw. Raws li cov neeg raug tsim txom poob mus rau hauv av, Panzram smashed lub
bar tsis tu ncua nyob rau hauv tus txiv neej lub taub hau xa cov ntshav thiab
cov pob txha teeb meem thoob plaws lub chav tsev. Muaj lwm yam inmates nyob rau
hauv lub khaub ncaws hnub ntawd, thiab lawv sawv rov qab thiab saib nyob rau
hauv ntshai heev li Panzram yeej Warnke. Tus txiv neej sim khiav, tab sis
Panzram txiav txim siab tias txij li thaum nws mus tua ib tug txiv neej, nws
yuav tsum tua lwm tus raws li tau zoo. Nws rov ib tug ntawm cov inmates nyob
rau hauv lub ces kaum ntawm lub chav tsev thiab muaj kev tswj los mus ua txhaum
tus txiv neej lub caj npab ua ntej nws yuav khiav deb. Tus lwm yam inmates sim
siab xav tau tawm ntawm chav tsev, tab sis lub qhov rooj raug xauv. Tag nrho
cov txiv neej pib quaj qw rau cov kev pab raws li Panzram caum lawv nyob ib
ncig ntawm lub chav tsev, qw, cursing, qev lub loj loj hlau bar, smashing cov
pob txha, desks, teeb, rhuav lub rooj tog mus rau hauv daim thiab xa cov
terrified inmates nkag txog lub phab ntsa tau deb ntawm lub raging ruam. Ib tug
general tswb tsis nyuaj nyob rau hauv lub tsev loj cuj thiab dozens ntawm zov
armed nrog submachine phom thiab high-powered phom thiaj li khiav mus rau lub
ntxhua khaub ncaws. Tus tiv thaiv ntsia los ntawm cov tuav mus rau hauv lub
chav tsev thiab pom lub maniacal Panzram, tuav lub 20-phaus hlau bar zoo li ib
tug qws baseball, nws cov khaub ncaws shredded thiab them los ntawm lub taub
hau rau cov ntiv taw nrog tshiab ntshav.
"Kuv cia li tua Warnke," nws hais rau tus tiv
thaiv calmly. "Cia kuv nyob rau hauv!" Lawv tsis kam kom txog rau
thaum nws poob lub bar. "Oh," nws hais tias oddly, "Kuv twv qhov
no yog kuv muaj hmoo hnub!" Lub bar poob lom vab ~ mus rau hauv av thiab
tus tiv thaiv ua tib zoo qhib lub qhov rooj. Panzram taug kev ntsiag to rau nws
cell tsis tau hais ib lo lus thiab zaum nyob rau hauv nws bunk. By lub sij hawm
nws mus sib pib, Panzram yog zoo paub nyob rau hauv cov tub ceev xwm voj voog,
thiab tej lus xaiv uas nws ntshaw rau raping thiab tua cov me nyuam twb ntau.
Nws zaj dab neeg tau twb nyob rau hauv kaum ob ntawm ntawv xov xwm, xws li lub
sij hawm Topeka, lub Boston Globe thiab Philadelphia Inquirer. Nyob rau hauv
lub peb hlis ntuj 1929, nws sau ib tsab ntawv mus rau tus Thawj Tub Ceev tus
ceev xwm: "Kuv nkag siab tias muaj ib tug xov tooj ntawm cov nqi tiv thaiv
kuv. Ob peb rau tua neeg thiab ib qho rau yog ib tug dim convict los ntawm
Oregon. Yuav koj thov qhia rau kuv paub yuav ua li cas muaj ntau yam warrants
muaj tiv thaiv kuv, qhov chaw uas lawv yog los ntawm dab tsi thiab nqi? "
Nyob rau lub Plaub Hlis 16, 1930, lub Chicago yav tsaus ntuj American qhia:
"Txawm tias muaj qhov tseeb nws khav ntawm tua nees nkaum-peb cov neeg -
hais tias nws xav tua txhiab tus thiab ces ua yus tua yus - Panzram yog meej
pem rau cov neeg uas nws paub txoj cai los ntawm tsis ncaj ncees lawm. "
Tub ceev xwm nyob rau hauv Salem, Philadelphia thiab Tshiab Haven tau nquag
npaj txhaum mob tiv thaiv Panzram thaum nws tseem nyob rau hauv keev xeeb ntawm
Leavenworth. Thoob plaws hauv no lub sij hawm, Panzram khaws cia nws xov xwm
nrog Lesser thiab sau ib series ntawm cov tsiaj ntawv hais txog nws lub neej
nyob rau hauv Leavenworth. Nws tsis yws hlo li feem ntau hais txog cov tsis
muaj ntaub ntawv nyeem tab sis qhuas tus zoo ntawm cov zaub mov. Nws hais tias
ua nyob rau hauv tsev rau txim ua rau nws xav tias ntau "tib neeg"
thiab zoo li tus tsiaj nws xav tias nws yog. Thaum nws tuaj txog ntawm
Leavenworth, nws xam tau nws yuav tsum raug ntaus thiab ua phem rau nkawv thiaj
li nws txiav txim siab hais tias nws yuav tsis tsum raug ntaus rau tsis muaj
dab tsi. Nws tam sim ntawd sim khiav thiab twb ntes tau. Nws los ua hostile
thiab uncooperative rau tus tiv thaiv. Txawm li cas los, qhov no lub sij hawm,
muaj tsis muaj hnub tu. "Tsis muaj ib tug nteg ib txhais tes rau ntawm
kuv. Tsis muaj ib tug abuses kuv nyob rau hauv txhua txoj kev. Kuv muaj twb tau
sim los xyuas nws thiab kuv tau tuaj mus rau lub xaus hais tias, yog hais tias
nyob rau thaum pib kuv twb tau kho raws li kuv yog tam sim no, ces muaj wouldn
't tau heev thiaj muaj coob tus neeg. Qhov ntawd tau robbed, tsoob thiab tua,
"nws wrote. Thaum mus sib hais pib nyob rau hauv lub Plaub Hlis 14, 1930,
rau Warnke tus tua neeg, Panzram yog defiant thiab uncooperative. Nws mus rau
hauv lub hoob hais plaub limped thaum 9:30 am Nws txawv txawv gait yog lub
neej-ntev ceeb toom ntawm nws "kev kho mob kev kho mob" xyoo ua ntej
nyob rau hauv lub dungeons ntawm Dannemora.
"Muaj rau koj ib tug kws lij choj?" nug kws txiav
txim Hopkins nyob rau thaum sawv ntxov ntawm qhib zaj lus tim khawv. "Tsis
muaj, thiab kuv tsis xav kom ib tug!" teb Panzram. Hopkins mus tawm tswv
yim rau tus neeg raug foob hais tias nws muaj ib tug kev cai txoj cai rau sawv
cev thiab yuav tsum tau siv cov kev pab cuam ntawm ib tug kws lij choj, uas yuav
tsum tau tsa rau nws dawb. Panzram teb hais tias los ntawm cursing tus kws
txiav txim kom nrov nrov. Thaum nug rau ib tug plea, nws sawv thiab sneered
ntawm lub tsev hais plaub. "Kuv thov kom tsis txhaum! Tam sim no koj mus
tom ntej thiab ua pov thawj rau kuv muaj txim txhaum, to taub?" nws hais
tias. Cov prosecutor hu ua ib tug parade ntawm tim khawv. Hnyuj hnyo tau tus
ceev xwm T.B. Dawb, uas kuj coj cov tua neeg riam phom mus tsev hais plaub,
tsib Leavenworth zov thiab 10 neeg raug kaw. Ob peb cov neeg raug txim ua tim
khawv tias lawv pom Panzram smash lub pob txha taub hau ntawm nws tsis paub pab
neeg raug tsim txom nrog ib tug hlau bar dua thaum Warnke pw tsis nco qab rau
lub tsev loj cuj pem teb. Thoob plaws hauv lub zaj lus tim khawv, Panzram zaum
nyob rau hauv nws lub rooj zaum ntxhi rau lub tim khawv. Cov pawg neeg pab
txiav coj cia li 45 feeb mus txog rau ib lub verdict. Mus rau lub surprise
ntawm tsis muaj ib tug, Panzram twb pom ua txhaum ntawm kev tua neeg uas tsis
muaj kev pom zoo rau txoj kev hlub tshua. Hopkins remanded nws rov qab mus rau
Leavenworth kom txog rau thaum "lub hnub thib tsib ntawm lub Cuaj Hli
Ntuj, kaum cuaj peb caug, thaum nruab nrab ntawm lub sij hawm ntawm rau mus rau
cuaj teev nyob rau hauv thaum sawv ntxov koj yuav tsum tau coj mus rau ib co
haum qhov chaw nyob rau hauv lub confines ntawm lub penitentiary thiab muab dai
rau ntawm lub caj dab kom txog rau thaum tuag. " Panzram seemed kev pab
kom dim, yuav luag zoo siab. Ib tug lossis loj grin tuaj thoob plaws nws lub
ntsej muag thaum nws maj mam sawv los ntawm nws lub rooj zaum. "Kuv yeej
xav ua tsaug rau koj, tus kws txiav txim, cia li qhia rau kuv tau kuv tus ntiv
tes nyob ib ncig ntawm koj lub caj dab rau 60 vib nas this thiab koj yuav tsis
txhob zaum rau ntawm lub rooj ntev zaum lwm raws li tus kws txiav txim!"
nws hais rau ib tug ceeb cov neeg tuaj saib. Panzram sawv tebchaws, nws lub
tsho unbuttoned los ntawm lub dab tshos cia, cov raug lead lom rau loj heev
tattoo rau nws sab hauv siab, nws muaj hwj chim loj caj npab strained tiv thaiv
cov hlau handcuffs raws li nws lub ntsej muag contorted rau hauv ib lub twisted
sneer. US Marshals ncig Panzram, thaum nws foom phem lub txim, thiab coj nws
tawm ntawm lub hoob hais plaub. Thaum lub txim yuav tsum yog tawm ntawm lub thawv,
lawv yuav hnov nws maniacal tis reverberating tawm lub menyuam tsis taus phab
ntsa. Thaum lub sij hawm 1920, ib tsev neeg ntawm enlightened qhia ntawv thiab
intellectuals, coj los ntawm Dr. Karl Menninger, ib tug Harvard kawm kom tiav
thiab ib tug ntawm cov pioneer ntawm niaj hnub psychology, tau tsim tsa ib lub
soj ntsuam dynasty nyob rau hauv Topeka, Kansas. Menninger tau fascinated nrog
Sigmund Freud lub tswv yim ntawm kev psychoanalysis. By 1930, nws twb muab kev
koom tes nyob rau hauv kev tshawb fawb nyob rau hauv cov kev kawm thaum nws
kawm tau ntawm Panzram cov ntaub ntawv thiab nws siv kev sib ntxub rau cov tib
neeg. Thaum lub sij hawm mus sib, lub tsev hais plaub thov kom Menninger lub
kev ntsuam xyuas ntawm tus neeg raug foob txoj kev sanity. Nyob rau thaum sawv
ntxov ntawm lub Plaub Hlis 15, nyob rau hauv ib tug me me chaw ua hauj lwm hauv
lub tsev hais plaub nyob rau hauv Topeka, ib tug lub rooj sib tham ntawm lub ob
tug txiv neej tau txheej txheem nyob rau hauv lub tsev hais plaub saib xyuas.
Panzram raug coj mus rau hauv lub chav tsev thaum 8:30 am
Tuab, hnyav chains tau qhwv nyob ib ncig ntawm nws caj npab thiab txhais tes,
ib tug txhav hlau bar clasped rau txhua pob luj taws. Nws tsuas yog muaj peev
xwm taug kev ib tug ib nrab-kauj ruam ntawm ib lub sij hawm. Peb tsoom fwv teb
chaws tiv thaiv ncig tus neeg raug txim. Panzram zaum nyob rau hauv lub rooj
zaum, scowling, thiab stared rau Dr. Menninger. "Zoo thaum sawv ntxov, Mr.
Panzram," hais tias Dr. Menninger. Cov neeg raug txim huffed ntawm tus kws
kho mob thiab muab nws lub taub hau tsis tau hais ib lo lus. Nws ntsia ib ncig
hais tias yuav ntsuas nws yuav khiav, thiab Dr. Menninger muaj lub xav hais
tias, muab lub sij hawm, Panzram yuav tua txhua leej txhua tus nyob rau hauv
lub chav tsev xwb los tau tawm lub qhov rooj. Nws chains rattled raws li nws
shuffled nyob rau hauv nws lub rooj thiab tus tiv thaiv inched ib tug me ntsis
los ze zog. "Kuv xav kom muab dai rau thiab kuv tsis xav kom tej cuam los
ntawm koj los sis koj tus vuab tsuab zoo," nws hais. "Kuv nyuam qhuav
paub lub ntau ntxiv txog lub ntiaj teb no thiab qhov tseem ceeb kev phem xwm
ntawm tus txiv neej thiab tsis ua si rau cov neeg siab phem li. Kuv zoo siab
muaj tua tawm ib tug ob peb thiab khuv xim hais tias kuv tsis tau tua ntau!"
Dr. Menninger sim tau Panzram los tham txog nws lub neej tab sis nws tsis kam
thiab los ua npau taws hlo thiab ntau siab luv los ntawm lub feeb.
"Kuv hais tias kuv yog lub luag hauj lwm thiab kuv ua
txhaum thiab lub ntxov lawv dai kuv lub zoo nws yuav ua tau thiab gladder kuv
yuav ua tau. Yog li ntawd ua tsis tau koj mus ua cuam tshuam nrog nws!"
Cov kev sib tham tau haujlwm, thiab Panzram shuffled tawm ntawm chav tsev. Hnub
tom qab, Plaub Hlis Ntuj 16, Menninger sau tau ib tsab ntawv mus rau tus ceev
xwm TB Dawb. Nyob rau hauv nws nws hais kom tham Panzram dua: "Rau purely
scientific lub hom phiaj kuv yuav tsum nyiam mus saib mus rau hauv cov ntaub
ntawv ntawm Carl Panzram ib tug me ntsis ntau nyob rau hauv kom meej. Nws cov
ntaub ntawv yog ib tug txawv tshaj plaw ib tug raws li koj paub thiab kuv txaus
siab heev nyob rau hauv nrhiav seb yog dab tsi cov ua ntej lawm tej pov thawj
ntawm nws kev puas hlwb tsis khov twb. " Tab sis tus ceev xwm Dawb tsis
kam ntxiv mus saib. Yuav kom tsis muaj ib lub surprise, Menninger blamed
Panzram tus neeg laus heev nyob rau hauv cov kev kho mob uas nws tau txais raws
li ib tug me nyuam nyob rau hauv lub xeev Minnesota lub xeev kho kom zoo lub
tsev kawm ntawv ntawm Liab Koojtis. Menninger paub tus puas siab puas ntsws puas
tsuaj uas tau ua li cas rau Panzram nyob rau ntawm ib thaum ntxov muaj hnub
nyoog thiab tom qab ntawd, thaum nws sau txog cov ntaub ntawv, hais tias
"hais tias cov kev tsis ncaj ncees perpetrated li ib tug me nyuam deev
nyob rau hauv nws unendurable tshua ntawm pauj kua zaub ntsuab uas tus me nyuam
yuav tsum tsuj thiab ncua tab sis uas ntxov los yog tom qab tuaj tawm nyob rau
hauv ib co daim ntawv los yog lwm tus, hais tias cov nyiaj ua hauj lwm ntawm
kev txhaum yog kev tuag, uas tua neeg breeds yus tua yus, hais tias mus tua xwb
yuav tsum tau tua. "
Part VI:
Tus neeg yuav raug tua nyob rau hauv Kansas ua ntej 1930 yog
William Dickson nyob rau hauv 1870. Tab sis yog lwm tus neeg raug txim mus rau
txoj kev tuag vim Dickson, tag nrho cov peev txim ntau tau commuted los ntawm
ib tug succession ntawm governors. Lub xeev executions Thaum kawg abolished
nyob rau hauv 1907. Tab sis lub npe nrov tshaj txoj kev tuag kab lus tso tawm
nyob rau hauv lub keeb kwm ntawm lub xeev yog rau Robert Stroud, qhov thiaj li hu
ua "Birdman ntawm Alcatraz." Nws twb raug txim rau txoj kev tuag rau
kev tua neeg ntawm lub tsev rau txim khwb rau Lub peb hlis ntuj 26, 1916.
Stroud yog nyob rau hauv txoj kev tuag kab ntawm Leavenworth nrog Panzram,
thiab lub caij rau ob tug txiv neej tham. Stroud, zoo li Panzram, yog tseem
sullen, maniacally egocentric, ib tug yeej muaj tseeb misanthrope uas tsuj
tsawg hais rau leej twg, txawm thaum lub sij hawm nws tom qab xyoo ntawm
Alcatraz. Nws siv nws lub sij hawm battling lub system, ua daim ntawv thov hais
thiab ua kev txom xav tau nyob rau hauv tsev rau txim neeg ua hauj lwm rau nws
kev tshawb fawb. Cov txiv neej muaj me ntsis los hais rau ib leeg tab sis ua
tib zoo kawm cov kev kawm tau ntawm lawv cov gallows siv, uas yog kom meej meej
pom nyob sab nraum lub cellblock qhov rais. (A pimp nyob rau hauv koj lub neej,
leej twg tua nws ib tug niam ntiav lub cov neeg muas zaub nyob rau hauv 1906
nyob rau hauv Juneau, Alaska, Stroud yuav nws thiaj li khiav lub gallows tab
sis nyob twj ywm nyob rau hauv tsev rau txim kom txog rau thaum nws tuag nyob
rau hauv 1963.) Rau Panzram, lub txim yog kev tuag yog ib tug nyem thiab nws
tsis kam ua tag nrho cov attempts kom muaj ib tug nyob ntawm tua. "Kuv tos
ntsoov rau ib lub rooj zaum nyob rau hauv lub rooj zaum los yog hluav taws xob
seev cev hauv lub kawg ntawm ib tug hlua cia li nyiam ib co pej xeem ua rau cov
kab tshoob hmo ntuj," nws hais. Txawm tias thaum xyoo 1930, muaj ob peb
lub teb chaws cov koom haum uas strenuously kam rau lub txim tuag rau kev ncaj
ncees thiab raug cai thaj chaw. Ib tug ntawm cov pab pawg, hu ua lub Society
rau lub Abolishment ntawm Capital txim thov tus tswv xeev chaw ua hauj lwm rau
ib tug zam txim los yog ib tug commutation ntawm kab lus, ib qhov tseeb uas
infuriated Panzram. On May 23, nws sau ntawv mus rau lub koom txoos thiab hais
tias: "Tus tsuas ua koj tsaug thiab koj tus yuav puas tau los ntawm kuv
rau koj kev nyob rau hauv kuv sawv cev yog hais tias kuv xav koj txhua yam muaj
ib tug caj dab thiab hais tias kuv muaj kuv txhais tes rau ntawm nws. Kuv muaj
tsis muaj muaj siab txawm mus kho kuv tus kheej. Kuv tsuas xav kho cov neeg uas
xav kho kuv, thiab kuv ntseeg tias tsuas yog txoj kev mus kho tib neeg yog mus
tua 'em! " On May 30, Panzram sau lwm tsab ntawv mus rau Thawj Tswj Hwm
Herbert Hoover tias nws kev txhawj xeeb tshaj ib tug ua tau hloov nyob rau hauv
sentencing. Nws hais tias nws yog "txig txaus siab nrog kuv mus sib hais
thiab cov kab lus. Kuv tsis xav kom lwm mus sib hais. Kuv kiag li tsis kam
txais yuav yog ib zam txim los yog ib tug commutation yuav tsum yog los yog rau
lwm yam yuav tsum muab rau kuv."
Nyob rau hauv lub txias thiab muaj plua tshauv thaum sawv
ntxov ntawm hnub Friday, lub Cuaj Hli Ntuj 5, 1930, Panzram raug coj los ntawm
nws lub cell rau lub sij hawm tas los ntawm 5:55 am thiab escorted rau lub
gallows. Ib tug puv tes ntawm newspapermen thiab teb zov ua raws li cov tim
khawv. "Ob peb cov neeg nyob rau hauv lub assemblage nyob nyob rau hauv
lub siab lub ntsws lim," ib tug reporter tom qab sau. "Ntawm no yog
lawv tuaj!" yelled ib tug neeg nyob rau hauv cov neeg coob coob.
Panzram tus cwj pwm yog ntxeev siab raws li ib txwm. Nws
foom phem rau nws tus kheej niam coj nws mus rau hauv lub ntiaj teb no thiab
lub "tag nrho damned tib neeg haiv neeg!" Escorted los ntawm ob US
Marshals, nws taug kev khiav ceev rau cov ntoo Scaffold "nrog cov hniav
xws li, defiantly ua tawv tawv txojkev cov neeg coob coob ntawm ua hauj lwm,
cov ntawv xov xwm cov txiv neej thiab tiv thaiv sau nyob rau hauv lub
enclosure." Nws nce lub 13 kauj ruam mus rau lub platform thiab sawv txhim
tsa raws li tus Marshals sim tso ib tug dub hood tshaj nws lub taub hau. Ua
ntej lawv ua kom tiav lawv cov neeg ua hauj lwm, Panzram nto qaub ncaug rau
hauv lub executioner lub ntsej muag thiab snarled: "Tsuag tsuag, tuaj koj
tsaub, kuv yuav tua 10 tus txiv neej thaum uas koj nyob nraum fooling nyob ib
ncig ntawm!" Tom qab lub hood tau ruaj, lub Marshals tshaj rov qab tsis
muaj kev ncua, thiab thaum raws nraim 6:03 am lub cuab lub qhov rooj tuaj qhib
nrog ib tug sib tsoo. Panzram poob tsib thiab ib tug ib nrab taw cia. Nws loj
lub cev jerked pheej thiab swung los ntawm sab rau sab nyob rau hauv lub cia li
silence. Nws yog pronounced tuag rov qab los Dr. Justin K. Fuller ntawm 6:18 am
Lub hnub Sunday Star tom qab qhia txog, "A hangman lub
noose ntawm Leavenworth, Kansas, qhov no sawv ntxov snuffed tawm lub neej ntawm
Carl Panzram, ib tug txiv neej uas swore nws ntxub tag nrho cov tib neeg nrog
ib tug siv mob siab." Cov tsab xov xwm piav lub doomed txiv neej kawg ob
peb feeb thiab hais tias nws yog "cov feem ntau kev txhaum minded txiv
neej nyob rau hauv America." Robert Stroud tom qab sau tias Panzram yog
nyob tsis tswm lub hmo ua ntej lub tua. "Tag nrho hmo ntuj ntev uas nag
hmo nws mus rau hauv pem teb ntawm nws lub cell," nws hais tias, "hu
nkauj ib tug neeg liab qab me ntsis song hais tias nws tau tsim nws tus
kheej." Tom qab Panzram raug tshem tawm gallows, ib tug kuaj lub cev uas
tau tuag yog tau ntawm lub tsev loj cuj tsev kho mob. Nws lub cev tseem nyob
unclaimed thiab tom qab tib hnub ntawd, nws tau carted mus rau lub tsev loj cuj
tojntxas nyob rau hauv ib tug wheelbarrow. Cov tsuas cim rau nws tombstone yog
lub xov tooj "31614". Panzram muaj ib tug tiag tiag li lub tswv yim
ntawm yog vim li cas nws yog txoj kev nws yog. Thaum Dr. Menninger sau dua txog
nws cov ntaub ntawv, nws ua tau lub soj qab: "Kuv yeej tsis tau pom ib tug
neeg uas nws puas impulses tau li kiag li txais thiab muaj leej twg paub los
ntawm nws meej pem ego," nws said nyob rau hauv txiv neej tawm tsam nws
tus kheej (1938). Muab nws thaum ntxov thaum yau abuses thiab lub cev tsim txom
hauv America lub loj cuj, nws yog tsis muaj surprise rau Panzram hais tias nws
los ua ib tug neeg txhaum. "Yog nws zoo li ib txwm hais tias kuv yuav tsum
tau yaim tej yam no thiab tau ua li cas kuv niaj hnub, ib tug uas dag ntxias
heev, degenerate, brutal, tib neeg siab phem, devoid ntawm tag nrho cov dlej
lawm. Tsis muaj siab, kev ua tau yog, kev hlub, pab koj tu siab, hauv paus
ntsiab lus los yog tej tib zoo kev zoo losis phem ? Yog vim li cas yog kuv kuv
yog dab tsi? " nws nug. Nws sau qhia ib tug txiv neej ntawm ib co kev
txawj ntse thiab introspection, ib tug rau tus kheej-kev tshwm sim uas ob peb
killers tau txawm xyoo ntawm thiaj nyob rau hauv lub qeeb-tsiv lub ntiaj teb no
niaj hnub no Tuag Tshais.
Tsis zoo li Jeffrey Dahmer thiab Ted Bundy, Carl Panzram
tsis yog ib tug kev sib deev los yog ib tug sadist ntshaw tua neeg nyob rau
hauv lub classical siab. Nws yog tsuas ib qho unrepentant killer uas nws motivational
yam tau muaj tseeb inflamed los ntawm kev ua tsim txom thiab kev sib deev kev
tsim txom nyob rau ntawm ib thaum ntxov muaj hnub nyoog. Tej zaum qhov chaw
raws txoj kab nws yuav tau sib txawv. Tej zaum nws yuav tau ib tug neeg uas
tsis yog nws yog. Tsis muaj ib tug yuav puas tau paub. Tab sis nws litany ntawm
teeb meem txhaum cai yog tiag tiag astonishing. Thiab tsis tau, los ntawm kev
tua neeg thiab mayhem, nws tsis yog tsis pom lub faint glow ntawm kev nkag
siab. Tsis zam txim, ntawm chav kawm, tab sis ib tug token lees paub ntawm cov
cua uas tsim lub cua daj cua dub. Tej zaum nws yog ib tug txiv neej uas tau
muab dab tsi nws tau txais nyob rau hauv lub neej. Cov tej yam qub qab ntawm ib
tug tsausmuag era qhov twg lub sij hawm twb nyuaj thiab lub teb chaws loj cuj
tau phem, repressive tsev uas qhia me ntsis tsuas yog cov ciaj sia taus.
Nyob rau hauv 1922, thaum nws raug kaw nyob rau Washington,
DC, lub nroog lub tsev kaw neeg, detectives mas Panzram txog McMahon tua nyob
rau hauv Salem, Massachusetts.
15. Nws kawg Statement
"Kuv ntxub tag nrho cov f *** txog cov haiv neeg,"
nws hais tias, "Kuv tau ib tug kick tawm ntawm tua pov tseg cov
neeg."
Nws yog faus nyob rau hauv kab # 6, ntxa # 24, mus ib txhis
nyob rau hauv tus duab ntxoov ntxoo ntawm Leavenworth lub ominous tsev rau txim
phab ntsa.
- Noog