Carl Panzram era um serial killer americano. Enquanto estava
preso, Panzram escreveu uma autobiografia articulada sobre sua vida e sua
descida ao crime. Muitas das reivindicações que fez em que são não foi
verificado.
1. O Prólogo ao Mal
Ele era um assassino cruel sem remorsos, um estuprador de
crianças, um homem sem alma. Nascido em Minnesota rural em 1891, ele começou
uma odisséia de crimes e assassinatos ao longo da vida com a idade de oito
anos. Até o momento ele tinha onze anos, sua família enviou-o para uma escola
de reforma como parte de um acordo judicial sob a acusação de roubo.
Repetidamente sodomizado e fisicamente torturado durante seus dois anos na casa
juvenil, seus problemas emocionais cresceu progressivamente pior. Como um
adolescente, ele gostava de atear fogo para que ele pudesse assistir edifícios
queimar e, muitas vezes fantasiou cometer assassinato em massa. Depois que ele
estuprou e matou um menino de 12 anos de idade, em 1922, ele alegremente
relembrou a morte:. "Seus cérebros estavam saindo de suas orelhas quando o
deixei Eu não sou pesaroso minha consciência não me incomoda eu durmo.. som e
ter bons sonhos. "
Seu nome era Carl Panzram, um dos mais ferozes, impenitentes
serial killers da América. Amargurado pelos anos de tortura, espancamentos e
abuso sexual dentro e fora da prisão, Panzram evoluiu para um homem que era
maldade personificada. Ele odiava a todos, incluindo ele próprio. "Eu
estava tão cheio de ódio que não havia em mim espaço para sentimentos como
amor, compaixão, bondade ou honra ou decência", ele disse, "meu único
arrependimento é que eu não nasci morto ou não em todos." Ele viveu uma
existência nômade, cometer crimes na Europa, Escócia, Estados Unidos, América
do Sul e uma vez matou seis homens em um dia na África e alimentou seus corpos
para crocodilos famintos. Ele passou a maior parte de sua vida caótica nas
prisões onde os métodos arcaicos de repressão incluídos torturas físicas que
eram uma reminiscência de tempos medievais. Mas quando ele estava à solta,
Panzram assassinada, estuprada e queimou o seu caminho em todo o país em uma
missão de destruição que era diferente de aplicação da lei de tudo que já tinha
visto antes. Para explicar sua devassidão, ele disse que seus pais eram
ignorantes ", e através de seus ensinamentos impróprios e ambiente
impróprio, fui gradualmente levados para o caminho errado de viver." Mas
foram as prisões que Panzram mais odiava. Ao longo de sua vida, ele foi preso
em um ciclo sem esperança de encarceramento, crime e prisão. Dr. Karl Menninger
certa vez descreveu Panzram como um homem "confrontados com o problema do
mal nele e no resto de nós. Eu sempre carregou-o em minha mente como o produto
lógico de nosso sistema de prisão." No dia de sua execução, em Leavenworth
Penitenciária Federal em 1930, ele correu feliz para cima os passos forca,
cuspir no rosto do carrasco e gritou: "Apresse-se seu bastardo, eu poderia
matar dez homens, enquanto você está brincando" Esta é a história de um
homem que era "muito mal para viver." Ele era um verdadeiro
misantropo, um homem que odiava os seres humanos. Ele não pediu desculpas para
o que ele foi e colocou a culpa por seu desvio diretamente na porta de
instituições da sociedade. Não há necessidade de exagerar ou expandir sobre a
vida e crimes de Carl Panzram. A verdade é suficiente.
2. Minnesota
Carl Panzram nasceu em 28 de junho de 1891, em uma fazenda
deserta no norte de Minnesota. Seus pais eram de descendência alemã, trabalham
duro, severo e como a maioria dos outros imigrantes daquela época, sujeira
pobres. Carl acabou tinha cinco irmãos e uma irmã. Mais tarde, ele disse que
seus irmãos eram agricultores honestos e dedicados, embora os mesmos traços não
foram passados para ele. "Eu tenho sido um animal humano desde que eu
nasci. Eu era um ladrão e um mentiroso", disse ele. "Quanto mais
velho eu tenho a mais cruel que eu tenho." Quando Carl atingido a idade de
7, seus pais terminou seu casamento. Claro que, para as pessoas ao seu nível
econômico, não houve divórcio, não há tribunais, e nenhuma pensão alimentícia.
Seu pai simplesmente deixou a fazenda um dia e nunca mais voltou. Como
resultado, a família enfrentou um futuro sombrio. Eles trabalhavam na fazenda
de sol a sol, com muito pouco para mostrar para seus trabalhos. Durante esses
primeiros anos, Carl foi espancado por seus irmãos continuamente por qualquer
motivo, não importa quão insignificante. "Todo mundo pensou que estava
tudo bem para me enganar, mentir para mim e me chutar em torno sempre que
sentida como, e eles se sentiram como se bastante regular", ele escreveu
mais tarde. Carl invadiu a casa de um vizinho quando ele tinha 11. Ele roubou
alguma coisa que podia colocar as mãos em, incluindo um revólver. Ele foi
encontrado rapidamente por seus irmãos, que vencê-lo inconsciente. Carl foi preso
pelo crime e, em 1903, enviou ao Estado Training School Minnesota, uma
instituição de reforma para os juvenis. Localizado na cidade de Red Wing no rio
Mississippi, sul de São Paulo, a Escola de Formação do estado de Minnesota
continha cerca de 300 meninos cujas idades variaram de 10 para 20. A população
escolar estava à mercê dos carcereiros que estavam sob pouca ou sem supervisão
fora, uma condição que, pelo menos, promovido ou permitido um nível de abuso,
que não pode ser imaginado hoje. As admissões de log, de 11 de Outubro de 1903,
lista crime de Panzram como "incorrigibility" ea relação de seus pais
como "briguento". Quando Carl chegou a Red Wing ele foi trazido em um
escritório de recepção, onde um membro da equipe masculina examinou-o. O menino
assustado foi despida e questionado sobre suas práticas sexuais. "Ele
examinou meu pênis e meu reto, me perguntando se eu tinha alguma vez cometido
fornicação ou sodomia ou tinham já tinha cometido sodomia em mim ou se eu já
tinha masturbado", ele escreveu mais tarde. Era uma advertência do que
estava por vir. Os detentos também receberam formação cristã e quando eles se
comportado mal ou não aprendeu as lições corretamente, eles foram atacados por
irritado, atendentes vingativos. Porque Carl recebeu pouca educação formal
quando ele morava na fazenda, ele era incapaz de ler muito bem. Para isso, ele
também foi espancado regularmente. "Posso não ter conseguido muito em uma
maneira erudita, enquanto lá, mas eu aprendi a tornar-se uma classe de
mentiroso em primeiro lugar. E o começo de degeneração", disse ele. Logo
ele desenvolveu um ódio para os atendentes e tudo ligado à religião, que ele
via como a causa de seu sofrimento. "Eu comecei a pensar que eu estava
sendo injustamente imposta. Então eu comecei a odiar aqueles que abusou de mim.
Então eu comecei a pensar que eu teria a minha vingança, tão logo e tão
frequentemente como eu poderia ferir alguém. Qualquer pessoa em tudo iria fazer
", disse mais tarde.
Os mais surras que ele sofreu, o mais odioso ele se tornou.
Ele foi atingido com pranchas de madeira, tiras de couro grossas, chicotes e
remos pesados. Mas durante todo esse tempo, Carl estava planejando vingança. Na
noite de 7 de Julho de 1905, ele preparou um dispositivo simples que começou um
incêndio depois que ele deixou o prédio. O fogo consumiu rapidamente a oficina
na escola e queimado no chão, enquanto Carl estava em seu leito de rir com o
espetáculo de uma doce vingança. No final de 1905, Carl estava em seu caminho
para fora dos horrores da Escola de Formação do estado de Minnesota. Ele
aprendeu a dizer as coisas que a equipe queria ouvir e quando ele compareceu
perante o conselho de liberdade condicional, ele convenceu de que ele era um
menino alterado e que tinha sido "reformado" pela escola. "Eu
estava reformado tudo bem. Eu tinha sido ensinado por cristãos como ser um
hipócrita e eu tinha aprendido mais sobre roubar, mentir, odiando, queima e
assassinato", disse ele, "eu tinha aprendido que o pênis de um menino
poderia ser usado para algo além de urinar com uma recto e que poderia ser
utilizada para outros fins. "
Durante esse inverno, a mãe de Carl, Lizzie Panzram, chegou
à Asa vermelha da escola para trazê-lo para casa. Carl tinha mudado. Nunca uma
criança de saída mesmo em casa, tornou-se mais retraído, quieto e pensativo.
Mas sua mãe tinha muitas outras coisas com que se preocupar. Um dos irmãos de
Carl morreu recentemente em um acidente de afogamento e sua saúde era frágil.
Ela não teve tempo para uma criança rebelde, que tinha o hábito de se meter em
encrencas. Ela pode ter pensado que Carl acabaria por resolver seus próprios
problemas. Mas, mesmo nesta idade precoce, ele sentiu um profundo ressentimento
para com sua mãe. "A mãe era burro demais para saber alguma coisa boa para
me ensinar", disse ele anos mais tarde, "houve pouco amor perdido. Eu
gostava dela primeiro e respeitava. Meus sentimentos gradualmente transformou
daquele a desconfiança, não gosta, e nojo e de lá foi muito simples para os
meus sentimentos a quem recorrer em ódio positivo em direção a ela. " Ele
não sabia mais nada em sua breve vida, exceto sofrimento, espancamentos e
tortura. Sua mente jovem morava em coisas das quais a maioria das crianças
sabiam pouco. "Eu totalmente decidido quando eu saí de lá apenas como eu
iria viver minha vida. Eu fiz a minha mente que eu iria roubar, queimar,
destruir e matar todos os lugares que eu fui e todo mundo que eu poderia
enquanto eu vivia", ele escreveu anos mais tarde. Era janeiro 1906, e Carl
Panzram estava prestes a ser desencadeada sobre o mundo.
3. A Odyssey Begins
Na idade de 14, Panzram foi relegado para trabalhar os
campos na fazenda de sua mãe. Prevendo um futuro sombrio de exaustivo trabalho
sem recompensa, ele convenceu sua mãe a mandá-lo para outra escola. Lá, ele
logo tornou-se envolvido em uma disputa com um professor que o derrotou em
várias ocasiões com um chicote. Carl conseguiu um revólver e trouxe-o para a
escola para que ele pudesse matar o professor na frente da classe. Mas o plano
falhou quando, durante uma luta corpo-a-corpo, a arma caiu para fora da calça e
no chão da sala de aula. Ele foi expulso da escola e voltou para a fazenda.
Duas semanas depois, ele pulou um trem de carga e deixou a fazenda Minnesota
para sempre. Para os próximos anos, Carl vagueou através do Midwest, dormindo
em vagões de carga, montada sob os trens e fugindo da polícia da estrada de
ferro, que em muitos casos eram mais perigosos do que os bandidos. Ele implorou
por comida e roubou sempre que podia. Ele tornou-se parte da vasta cultura, móvel
de vagabundos e mendigos que povoaram trilhos da América naquela época. Estes
foram os anos pré-guerra, um momento de loucura, atividade frenética e mudança
social radical. Foi um período de expansão nos Estados Unidos, um boom
financeiro crescente que chegaria a um fim abrupto com o colapso do mercado de
ações de Terça-Feira Negra, em 1929. Mais tarde, viria um tempo de ilegalidade,
inspirado na experiência da Lei Nacional de Proibição de 1919, que criou um
desrespeito quase universal pela autoridade. Em toda parte, ao que parece, os
criminosos estavam no trabalho. Os trilhos não foram excepção. Logo depois que
ele deixou Minnesota, Carl montou um trem de carga em direção ao oeste de
Montana. Ele veio sobre quatro homens que estavam acampando em um carro de
madeira serrada. Eles disseram que poderia lhe comprar roupas bonitas e dar-lhe
um lugar quente para dormir. "Mas primeiro eles queriam que eu fizesse um
pouco de algo para eles", escreveu Panzram anos mais tarde. Ele foi
estuprada por quatro homens. "Eu chorei, implorou e suplicou por
misericórdia, compaixão e simpatia, mas nada que eu pudesse dizer ou fazer
poderia influenciá-los a partir de seu propósito!" Ele escapou com vida,
mas o incidente pode ter destruído tudo o que sentimentos de compaixão que ele
havia deixado. Pouco tempo depois, Panzram foi preso em Butte, Montana, por
roubo e recebeu uma sentença de um ano na Escola Estadual de Reforma Montana em
Miles City.
Na primavera de 1906 Carl Panzram, de 14 anos, chegou à
instituição de reforma. Ele tinha o corpo de um homem e pesava cerca de 180
libras. Em poucas semanas, ele desenvolveu uma reputação como um criminoso nato
eo pessoal da prisão especial atenção para o adolescente desafiante. Um guarda
fez o seu negócio para tornar a vida miserável para Panzram. "Ele
continuou me incomodando até que finalmente eu decidi matá-lo", ele
escreveu mais tarde. Ele encontrou uma prancha de madeira pesada fora uma das
oficinas e, uma noite, quando o guarda virou as costas, Panzram espancado o
homem por cima de sua cabeça. "Por isso eu tenho vários espancamentos e
foi preso e assisti mais perto do que antes", disse ele anos mais tarde.
Ele tinha o suficiente com a vida na prisão e decidiu sair, mesmo que isso
significasse sua própria morte. Em 1907, Panzram e outro preso, Jimmie Benson,
escapou da Escola Estadual de Reforma Montana. Eles conseguiram roubar várias
armas em uma cidade vizinha e foi em direção a cidade de Terry. "Fiquei
com ele por cerca de um mês, hoboing nosso caminho leste, roubar e queimar tudo
o que podíamos", escreveu Panzram. "Eu ensinei a ele como atear fogo
a uma igreja depois que ele roubou. Temos muito ocupado em que, roubar e
queimar uma igreja regularmente todas as chances que temos."
Ao longo de sua vida, onde quer que fosse, Panzram assaltada
e igrejas queimadas, um de seus crimes favoritas. Igrejas realizou um
significado especial na mente de Carl Panzram, desde que ele aprendeu a odiar o
cristianismo, enquanto em Red Wing. "Naturalmente, eu agora amo muito a
Jesus", ele disse, "Sim, eu o amo pra caramba que eu gostaria de
crucificá-lo mais uma vez!" Benson e Panzram viajou ao longo da estrada
para a linha de estado, passando pelas cidades de Glendive, guindaste e Sidney,
roubando as pessoas e casas ao longo do caminho. Quando finalmente chegou em
Minnesota ocidental, eles estavam armados com dois revólveres cada e centenas
de dólares em dinheiro roubado. Eles decidiram se separar, na cidade de Fargo e
seguir caminhos separados. Panzram, que tinha mudado seu nome para Jefferson
Baldwin, eventualmente afastou a oeste, de volta todo o estado e para as vastas
planícies de Dakota do Norte.
4. Sua Court Martial
Em dezembro de 1907, Panzram chegou na cidade de Helena,
Montana, uma cidade totalmente aberto, onde havia pouca aplicação da lei e as
pessoas ainda usavam pistolas em seus cintos. Povoada por comerciantes de peles
canadenses e pescadores como pregos duros rio, não era um lugar para os
adolescentes. Uma noite em uma taberna local, Panzram foi bebendo sozinho no
bar e ouvi um discurso dado por um recrutador do Exército local. Mais tarde,
naquela mesma noite, ele mentiu sobre sua idade e se alistou no Exército dos
EUA. Panzram partiu para o Boot Camp, que na época foi realizada em Fort William
Henry Harrison, um posto distante em Montana ocidental. Ele foi designado como
uma empresa privada para a empresa A na sexta infantaria. Em seu primeiro dia
no uniforme, Panzram foi criado sob a acusação de insubordinação por se recusar
um trabalho de detalhe. Durante o próximo mês, ele foi preso várias vezes para
vários pequenos delitos. Constantemente bêbado e impossível de controlar,
Panzram era incapaz de estar em conformidade com a disciplina militar. Em abril
de 1908, ele invadiu o edifício do intendente e roubou uma quantidade de roupas
no valor de 88,24 dólares. Como ele tentou ir AWOL com os itens roubados, ele
foi preso pela polícia militar e jogado na paliçada. Ele recebeu uma corte
marcial geral em 20 de abril de 1908, perante um tribunal militar de nove
oficiais juniores e seniores que não tinha tolerância para atividade criminosa
de homens de uniforme. Panzram se declarou culpado de três acusações de roubo.
De acordo com transcrições do tribunal, ele foi condenado "a ser
dispensado com desonra do serviço dos Estados Unidos, perdendo todos os
salários e subsídios devidos ele, e para ser confinado a trabalhos forçados no
lugar em que o órgão de exame pode dirigir por três anos." Presos federais
naquele tempo normalmente foram enviados para Fort Leavenworth, Kansas.
Presidente futuro William Howard Taft, que, naquela época, era o Secretário da
Guerra, aprovou a sentença de prisão. Não seria a última vez que seus caminhos
se cruzaram. Panzram foi acorrentado e levado para a estação de trem local com
uma série de outros prisioneiros militares. Eles foram algemados para o
interior de um carro de gado por guardas armados e dada nenhuma comida ou água
para a viagem de 1.000 milhas. Os trens rolou para fora do depósito de Helena e
rastejou para o sul em Wyoming, através dos campos de milho de Nebraska e em
Kansas oriental, onde as paredes imponentes de Leavenworth Penitenciária
Federal de se levantar das margens lamacentas do rio Missouri como lápides
gigantes.
5. Em Leavenworth
Os EUA Penitenciária Federal em Fort Leavenworth, Kansas,
era uma visão impressionante. Rodeado por 40 pés altos muros de concreto que
desceram 20 pés subterrâneo, que era um verdadeiro fortaleza. Situado em mais
de 1.500 hectares de terra plana desobstruída, a prisão foi originalmente
construído após a Guerra Civil para abrigar prisioneiros militares e, embora
tenha sido usado de forma contínua desde então, em 1890 a instituição tinha
caído em desuso através de subfinanciamento e negligência. Um novo plano de
construção foi posta em prática por 1895, eo trabalho começou a sério alguns
anos mais tarde. Os reclusos alojados na unidade Guerra Civil velho realizada
toda a construção e trabalho físico. A seção principal foi concluído pelos
presos em meados de 1903. Mais tarde naquele ano, mais de 400 prisioneiros
foram transferidos para a nova instalação. Quase 23 hectares foram contidos
dentro de suas paredes da prisão, que cercaram quatro quartéis e diversos
equipamentos de apoio. Em 1906, dois anos antes Panzram chegou; todos os presos
da antiga seção da prisão havia sido transferido com sucesso para a nova
prisão. Em maio de 1908, com as mãos algemadas e ferros nas pernas firmemente
aplicada, Panzram entraram nos confins sombrios de Leavenworth Penitenciária
Federal pela primeira vez. As autoridades da prisão não sabia que ele tinha
apenas 16 anos de idade, por isso ele foi tratado como qualquer outro homem.
Presos teve ficar em formação, todas as manhãs, independentemente do clima.
Guardas invocado um regime de estrita disciplina e obediência obrigatória. Como
muitas outras instituições do seu dia, um rigoroso código de silêncio foi
imposta e se um detento foi pego falar fora de hora; ele foi chicoteado e
jogado na solitária. Este código de silêncio, nascido em Auburn prisão no
Estado de Nova York durante o século 19 e mantido por uma legião de
reformadores penology por décadas, era uma poderosa ferramenta de controlo
utilizada pelo prisões do país naquela época. Qualquer infracção foi punida sem
demora. E sofreu numerosos espancamentos e logo tornou-se desesperado para
sair. "Eu não estava lá muito antes de eu tentou fugir, mas a sorte estava
contra mim", disse ele. Em vez disso, ele decidiu queimar uma das oficinas
da prisão, causando mais de US $ 100.000 de danos. Embora ele nunca foi acusado
com este crime, Panzram estava constantemente em dificuldades para quebrar uma
infinidade de outras regras da prisão. Guardas pensei que nada de tortura de
prisioneiros, uma vez que era a única maneira que poderia pensar em manter o
controle. Um presidiário não podia ficar impune por quebrar as regras. Para
fazer isso encorajaria mais violações e, em última análise, a anarquia.
Prisioneiros e guardas viveu sob um pacto de contenção frágil e medo. Cada
guarda sabia que, se uma revolta ocorreu, eles tinham poucas chances de sair
vivo. A única maneira de garantir uma população carcerária era muito fraco
mantê-los para baixo, puni-los severamente, ser brutal para aqueles que se
rebelaram e fazer um exemplo dos que foram capturados. Panzram foi acorrentado
a uma bola de metal de 50 libras. Ele teve que carregar o peso não importa onde
ele foi, mesmo quando ele dormiu à noite. Ele foi designado para quebrar rochas
em uma pedreira, o que ele fez durante 10 horas por dia, sete dias por semana.
Mas ele cresceu forte e muscular durante todo o tempo, o planejamento para o
momento em que ele iria sair. Dia após dia, ele cresceu amargo e zangado,
consumido por vingança, esperando o dia em que ele iria viajar livremente
novamente. "Eu estava dispensado do que a prisão em 1910. Eu era o
espírito de maldade personificada. Bem, eu era um ovo podre muito antes de eu
fui lá," ele escreveu anos mais tarde ", mas quando eu saí de lá,
todo o bem que pode ter sido em mim tinha sido chutado e espancado fora de mim
". Ele foi lançado em agosto daquele ano. Ele caminhou fora para o ar
fresco convencido de que ele nunca iria ver Leavenworth e suas paredes odiados
novamente. Mas ele estava errado. Vinte anos mais tarde, ele estaria confinado
novamente em Leavenworth. Mas, desta vez no corredor da morte.
6. Ele funciona agora Amok
Depois que ele foi libertado da Leavenworth em 1910, Panzram
tinha para onde ir. Embora ele tinha apenas 19 anos, ele já havia passado uma
parte substancial de sua jovem vida nas escolas de reforma e prisão. No
Leavenworth, qualquer aparência de esperança de que ele pode ter tido a crescer
em, um cidadão maduro adulto produtivo foi efetivamente destruído. Anos de
abuso e tortura física tinha feito as suas vítimas. Não houve família que se
preocupava com ele, nenhuma casa real e sem perspectivas para o futuro. Ele
provavelmente nunca tinha conhecido o toque de uma mulher em sua vida até
aquele ponto e nunca evoluiu como um homem em forma natural. "Tudo o que
eu tinha em mente era naquele tempo uma forte determinação em aumentar bastante
o inferno com ninguém e toda a gente em todos os sentidos que pude", disse
ele. Para os próximos anos, Panzram percorreu Kansas, Texas, através do
sudoeste e em Califórnia. Durante este tempo, ele foi preso várias vezes,
utilizando o nome "Jeff Baldwin" por vadiagem, roubo, incêndio e
roubo. Ele escapou das prisões em Rusk, Texas, e The Dalles, Oregon. "Eu
queimei antigos celeiros, galpões, cercas, neve galpão ou qualquer coisa que eu
podia, e quando eu não podia queimar alguma coisa que eu iria incendiar a grama
nas pradarias, ou as madeiras, qualquer coisa."
Quando ele assaltada casas, ele olhou para as armas
primeiro. "Gostaria de passar toda a minha mudança de reposição em balas.
Eu levaria potshots em casas dos agricultores, nas janelas. Se eu vi vacas ou
cavalos nos campos, eu cortaria solta-los", escreveu ele. Ele montou os
trens mais vastas distâncias e passou um tempo em Washington, Idaho, Oregon e
Utah, cortando um caminho de destruição por todo o país de forma metódica,
implacável que manteve polícia na sua trilha, mas um passo para trás. Ele
estuprou sem piedade, raramente passando-se uma oportunidade para assumir uma nova
vítima. "Sempre que eu conheci um que não estava muito enferrujado olhando
eu iria fazê-lo levantar as mãos e deixar cair as calças. Eu não era muito
especial também. Eu montei-los velho e jovem, alto e curto, branco e preto. Não
fazia diferença para mim em tudo, exceto que eles eram seres humanos ",
disse ele anos mais tarde. Durante o verão de 1911, como "Jefferson
Davis," Panzram deriva de cidade em cidade, roubando as pessoas e escapar
pelos trilhos sempre que podia. Em Fresno, Califórnia, ele foi preso por roubar
uma bicicleta. Ele foi enviado para a cadeia do condado durante seis meses, mas
escapou depois de apenas 30 dias. Ele pulou um trem de carga posição noroeste e
trouxe ao longo de algumas armas roubadas que ele havia enterrado fora da
cidade antes que ele foi preso. Enquanto ele estava em um vagão de carga com
outros dois vagabundos, ele viu outra oportunidade para estupro. "Eu
estava avaliando o mais novo eo melhor olhar dos dois e descobrir quando a
retirar a minha perna de porco e assalto 'em up", disse ele. Mas um
policial ferroviário encontrou o seu caminho para o vagão e tentou extorquir
dinheiro de homens ou ele iria jogá-los fora do trem. Panzram tinha outras
idéias. "Eu peguei meu canhão e disse-lhe que era o sujeito que deu a
volta ao mundo fazendo as pessoas boas", disse ele. Panzram roubado o
policial de seu relógio e todo o dinheiro que ele tinha. Então, enquanto os
outros dois homens observavam, ele estuprou o oficial com uma arma. Ele então
forçou os outros dois homens a fazer o mesmo por "usando um pouco de
persuasão moral e muito acenando em torno de minha pistola, eles também montou
Mr. Brakeman ao redor." Panzram jogou todos os homens para fora do trem e
continuou sua viagem até Oregon, onde ele se tornou um dos muitos madeireiros
sazonais que percorriam a zona rural à procura de trabalho. E quando o trabalho
não pôde ser encontrado, eles sobreviveram por quaisquer meios disponíveis.
7. The Deer Lodge
Até o ano de 1913, temperado por anos de beber,
espancamentos, prisão e vivendo na estrada como um animal, Panzram evoluiu para
um criminoso endurecido. Ele também era fisicamente grande, quadrado e ombros
muscular. Seu cabelo escuro e boa aparência atraiu as mulheres, mas nunca
exibido Panzram qualquer interesse no sexo oposto. E seus olhos tinham uma
aparência estranha, mal-humorado que irritou as pessoas, fez-lhes saber o que
estava por trás daquele frio, olhar fixo estéril. Como ele continuou a sua
viagem através do noroeste, ele foi preso em vários estados, sob o nome
"Jack Allen."
"Sob esse nome eu estava comprimido para rodovia
assalto, assalto e sodomia em The Dalles, Oregon .Eu estava lá cerca de 2 ou 3
meses e, em seguida, quebrou a cadeia", disse ele mais tarde. The Dalles
era um porto fluvial dura no rio Columbia, onde piratas, jogadores, madeireiros
e bandidos freqüentemente reunidos. Depois que ele quebrou fora da cadeia, com
uma legião de deputados furiosos depois dele, Panzram fugiu Oregon e cruzou a
linha de estado oriental em Idaho. Dentro de uma semana, ele foi preso novamente
por ter roubado e jogado na cadeia do condado em Harrison, Idaho. Nesta
ocasião, ele usou o pseudônimo de "Jeff Davis." A prisão foi mal
administrado e consistia de apenas células e uma parede. Durante sua primeira
noite na prisão, ele estabeleceu um enorme incêndio a um dos edifícios e vários
dos detentos escaparam, incluindo Panzram. Ele rapidamente fugiram para o
norte, através do bosque de cedros antigos, através das montanhas do Bitt e em
Montana ocidental. Na pequena cidade de Chinook, Montana, Panzram foi preso
como "Jefferson Davis" por roubo e recebeu uma sentença de um ano na
Prisão Estadual de Montana em Deer Lodge. Localizado a 30 milhas ao norte de
Butte no meio das Montanhas Rochosas, a prisão se assemelhava a um castelo medieval.
Foi construído em 1895, quando a construção de prisões americano foi modelado
após castelos europeus. Quatro torres pontiagudas subiu majestosamente sobre um
complexo escuro e proibindo que foi cercado por paredes de blocos de pedra, de
espessura. Havia torres espaçadas periodicamente em todas as quatro paredes e
cantos. Dentro das torres rifle- guardas toting manteve um olhar atento sobre o
vasto pátio, pronto para atirar em qualquer prisioneiro que se atreveu
tentativa de fuga. De acordo com o registro de admissões à prisão, Panzram foi
recebido em Deer Lodge em 27 de abril de 1913. Ele listou sua ocupação como
"garçom e carroceiro." Mas havia pouco para os condenados a fazer na
prisão, exceto tempo de morte. Enquanto ele estava em Deer Lodge, ele se
deparou com Jimmie Benson, seu antigo companheiro de cela de Montana State
School Reform. Ele estava fazendo um trecho de 10 anos por roubo. Juntos, eles
planejaram uma fuga, mas, no último minuto, Benson foi transferido e não
poderia participar. Em 13 de Novembro de 1913, Panzram escapou de Deer Lodge, e
fugiram para Butte. Cerca de uma semana depois, em uma cidade chamada Three
Forks, ele foi preso por roubo sob o nome "Jeff Rhodes." Foi dado
mais um ano para a fuga e voltou para a prisão estadual. Vida em Deer Lodge foi
lento e monótono. Escassez de pessoal e mal administrados, havia muito pouco
trabalho atribuído para os presos que passaram a maior parte do dia em suas
celas, encontrando-se em seus beliches ou vagando fora no pátio da prisão.
"Naquele lugar eu tenho que ser um lobo experiente", disse ele.
"Eu iria começar a manhã com a sodomia, trabalhar tão duro para ele como
eu poderia o dia todo e às vezes metade da noite." Por causa de seu
tamanho e reputação, ele foi capaz de intimidar os outros prisioneiros em sua
apresentação. "Eu estava tão ocupado cometer sodomia que eu não tive tempo
para servir a Jesus como eu tinha sido ensinado a fazer nessas escolas de
reforma", ele escreveu mais tarde. Panzram servido a sua completa sentença
em Deer Lodge e em 30 de março de 1915, ele foi liberado. "Quando eu saí
de lá, o diretor me disse que eu era pura como lírio, e livre de todo
pecado", escreveu ele, "Ele me deu US $ 5, um terno de roupas, e um
bilhete para a próxima cidade a seis milhas ".
8. O Escape From Oregon
Onde quer que fosse, Panzram roubou de alimentos, roupas,
dinheiro e armas. Durante meses durante o ano de 1915, ele viajou para cima e
para baixo do rio Columbia no noroeste do Pacífico, através de Washington,
Idaho, Nebraska e Dakota do Sul. Panzram era um veterano dos trilhos. Na noite
de 01 de junho de 1915, ele invadiu uma casa na cidade de Astoria, Oregon. Ele
levantou um conjunto de roupas e outros artigos que não estavam no valor de
mais de US $ 20. Ele foi preso quando tentou vender um relógio roubado. Ele foi
indiciado por Furto em uma moradia e, mais tarde, depois de uma promessa pela
DA locais para ir fácil sobre ele, declarou-se culpado. Ele foi condenado, como
"Jefferson Baldwin," a sete anos na Penitenciária do Estado de
Oregon, em Salem. Em 24 de junho de 1915, ele chegou à prisão e se tornou
recluso # 7390. No registro de admissão, ele listou seu lugar de nascimento
como Alabama e sua ocupação como "ladrão". Na mesma página,
observou-se que ele usou dois outros nomes: Jefferson Davis e Jeff Rhodes.
Guardas imediatamente tomou conhecimento de grosseiro atitude do preso, não
cooperativo. Mas eles não estavam preocupados com os presos que não cooperam.
Salem prisão era notório no noroeste para punir seus prisioneiros por abuso e
tortura. O diretor naquela época era um duro, bruto, o ex-xerife chamado Harry
Minto, que acreditava de todo o coração em manter os presos na fila pela força.
Chicote, mangueira, espancamentos, fome e isolamento eram parte integrante da
vida em Salem. Minto aprovou o sistema de Auburn, através da qual os
prisioneiros seriam punidos mesmo que proferiu uma palavra fora da linha. Eles
foram freqüentemente presos a paredes e penduradas em vigas por horas, às vezes
dias de cada vez. Os presos foram chicoteados com as terríveis
"-o-nove-caudas de gato", um dispositivo brutal que causaram um
prejuízo terrível para as costas de um homem. "Eu jurei que nunca faria
isso sete anos", Panzram disse, "e eu desafiou o diretor e todos os
seus funcionários para fazer-me. O diretor jurei que faria todos os dias
maldito ou ele me mataria."
Ele começou a ter problemas quase que imediatamente para
violações de regras e punição tornou-se rotina. O recorde de Panzram de
disciplina mostra que em 1 de Janeiro de 1916, ele foi pendurado "10 horas
por dia durante dois dias para martelar, subindo uma perturbação no celular e
xingando um oficial." Um mês depois, em 27 de fevereiro, ele foi içado
para cima "12 horas à porta para ir em outra camada de células, onde ele e
ter uma arma perigosa, um Billie ou uma seiva." Mais tarde ele foi
encontrado em posse de um blackjack e lançada a "masmorras" por três
semanas, com apenas pão e água. "Eles nos despido e acorrentado nos até
uma porta", disse ele, "e, em seguida, virou a mangueira de incêndio
em nós até que nós estávamos preto e azul e meio cego." Mas ainda assim,
Panzram continuou seu comportamento combativo. Ele começou a vários incêndios e
incendiaram três edifícios em momentos diferentes. Ele passou 61 dias na
solitária onde ele tateou no escuro e comeu baratas para alimentar. No início
de 1917, Panzram ajudou outro detento, chamado Otto Hooker, escapar da prisão.
Hooker mais tarde baleado e morto Warden Minto quando ele acidentalmente correu
para o guarda em uma cidade vizinha. A morte provocou um clamor público, e as
condições na Penitenciária Estadual de Oregon tornou-se ainda pior.
Em setembro de 1917, a reputação de Panzram era bem
conhecido tanto dentro da penitenciária e para fora. Ele tinha feito várias
tentativas de fuga, cortando através das barras de sua cela. Em 18 de setembro
de 1917, ele finalmente conseguiu e escapou da prisão. Ele invadiu uma casa na
cidade de Tangent roubando roupas, alimentos, dinheiro e um revólver calibre 38
carregado. Poucos dias depois, um policial local, reconhecido Panzram de um
cartaz de procurado e tentou prendê-lo. Panzram puxou sua arma e abriu fogo
contra adjunto do xerife. "Eu demitido e lutou até minha arma estava vazia
de balas e eu estava sem coragem", disse mais tarde. Mas ele ficou sem
munição e foi capturado. No caminho para a prisão, Panzram tentou agarrar a
arma do policial e uma luta feroz aconteceu dentro do carro de polícia. As
janelas traseiras foram expulsos e vários tiros foram disparados através do
telhado como os homens lutaram pela arma do policial. Panzram foi espancado
sangrenta e inconsciente. Ele foi trazido de volta para Salem e despejado em
solitário. Mas não por muito tempo. Incrivelmente, em 12 de Maio de 1918,
Panzram escapou de Oregon Prisão novamente. Ele serrou as barras da janela,
usando uma lâmina de serra e pulou os muros da prisão. Como guardas frenéticos
demitido centenas de rodadas em que o condenado fugir, Panzram feito isso para
a floresta e desapareceu de vista. Mais tarde, ele pulou um trem de carga em
direção ao leste e deixou o noroeste do Pacífico para sempre. Ele mudou seu
nome para John O'Leary e raspou o bigode. Lentamente, metodicamente, ainda
burglarizing e queimando igrejas ao longo do caminho, Panzram dirigiu-se para a
Costa Leste.
Parte II
9. O assassinato em City Island
No verão de 1920, Panzram passou uma grande parte do tempo
na cidade de New Haven, Connecticut. Ele preferia lugares com atividade e
muitas pessoas. Mais pessoas significa mais metas, mais dinheiro e mais
vítimas. Significou também que os policiais estavam ocupados; talvez demasiado
ocupado para se preocupar com os gostos dele. Ele saiu à noite, cruzando as
ruas da cidade à procura de um alvo fácil. Se ele não assaltar um bêbado
desavisado ou estuprar um menino novo, ele iria procurar uma casa para arrombar.
Em agosto, ele encontrou uma casa localizada na 113 Whitney Avenue que parecia
"gordura" e pronto para a tomada. Era um velho colonial de três
andares, a casa de um aristocrata, ele esperava. Ele quebrou por uma janela e
começou a revistar os quartos. Dentro de um espaçoso salão, Panzram encontrado
uma grande quantidade de jóias, títulos e uma pistola automática calibre .45. O
nome sobre os títulos era "William H. Taft," o mesmo homem que ele
pensava dele condenado a três anos em Leavenworth em 1907. Naquela época, Taft
tinha sido o secretário da guerra. Em 1920, ele foi o ex-presidente dos Estados
Unidos e atual professor de Direito na Universidade de Yale em New Haven.
Depois de roubar tudo o que ele podia levar, Panzram escapou pela mesma janela
e bater as ruas carregando um grande saco de despojos. Ele fez o seu caminho
para o Lower East Side de Manhattan, onde ele vendeu a maior parte da jóia e
obrigações roubados. Mais tarde, ele escreveu que "fora deste assalto eu
tenho cerca de US $ 3.000 em dinheiro e manteve algumas das coisas incluindo o
Colt .45 automático. Com esse dinheiro eu comprei um iate, o Akista." Ele
registrou o barco com o nome de John O'Leary, o alias ele usou enquanto ele
estava vivendo na área de Nova York. Ele navegou o barco até o East River, a
leste através do Long Island Sound passado a margem sul do Bronx, a cidade de
New Rochelle, Rye e para a costa rochosa de Connecticut. Ao longo do caminho,
ele invadiu dezenas de barcos em suas amarrações, roubar bebidas, armas,
suprimentos, qualquer coisa que ele poderia começar suas mãos. Um dos barcos
foi a Barbara II, a 50 rodapé de propriedade da família Marsilliot de Norfolk,
Virginia. Ele acabou amarrado a Akista no iate clube New Haven, onde ele se
estabeleceu em por um tempo, aproveitando o clima quente, beber proibição
bebida e pensar sobre suas próximas vítimas. Quando visitou Lower East Side de
Manhattan, Panzram notado hordas de visitar marinheiros de licença costa de
seus navios ancorados ao longo do East River. Ele percebeu muitos deles foram à
procura de trabalho em cargueiros de saída ou os barcos locais. Esta foi uma
época de enorme actividade de transporte marítimo, a idade do forro de oceano
quando a viagem internacional foi sobretudo realizada através de mar. Como ele
deriva pelas ruas estreitas do East Village, ele concebeu um esquema de roubo e
assassinato. "Então eu imaginei que seria um bom plano para contratar
alguns marinheiros a trabalhar para mim, levá-los para fora para meu iate,
levá-los bêbado, cometer sodomia com eles, roubá-los e depois matá-los. Isso eu
fiz." Por várias semanas, ele desceu para o bairro de South Street e
escolheu uma ou duas vítimas. Panzram disse-lhes que ele tinha trabalho a bordo
de seu iate e precisava de alguns marinheiros. Ele prometeu-lhes qualquer coisa
para obtê-los a bordo do Akista, que ele escorou fora de City Island, no sopé
de Carroll Street. Ele permaneceu lá durante todo o verão de 1920. City Island
é uma pequena massa de terra de cerca de duas milhas quadradas fora do Bronx.
Em 1920, City Island era uma comunidade isolada, marítimo de barcos de pesca,
fabricantes de vela e residentes que tendiam a seu próprio negócio. No início,
a maioria das pessoas prestaram pouca atenção ao "capitão John
O'Leary," o estranho taciturno, que veio em terra só para comprar
suprimentos e sempre parecia ter uma nova equipe a cada semana. "A cada
dia ou dois que eu iria para Nova York e pendurar em torno de 25 South Street e
tamanho até os marinheiros", disse Panzram. Quando ele convenceu-os a vir
a bordo de seu iate, eles iriam trabalhar para, talvez, um único dia.
"Gostaríamos de vinho e jantar e quando eles estavam bêbados o suficiente
eles vão para a cama. Quando eles estavam dormindo eu iria receber meu Colt .45
automático, este que eu roubei a partir de casa do Sr. Taft, e explodir seus
miolos." Ele então amarrou uma pedra para cada órgão e os levou para seu
barco. Ele remou para o leste em Long Island Sound Farol perto de Execução,
assim chamado porque, durante as tropas britânicas Revolutionary War
acorrentado colonos rebeldes para as rochas lá e esperou que a maré crescente
para afogar os prisioneiros. Não, não 100 jardas do farol, Panzram despejado
suas vítimas no mar. "Lá estão eles, no entanto, dez deles. Eu trabalhei
que raquete de cerca de três semanas. Meu barco estava cheio de coisas
roubadas", ele escreveu mais tarde. Mas City Islanders logo começou a
suspeitar do Akista e seu capitão. Panzram percebeu que tinha que mudar local.
Ele navegou pela costa de Nova Jersey com seus dois últimos passageiros até
chegar Long Beach Island, onde ele pretendia matar os dois. No final de agosto
de 1920, um enorme vendaval atingiu eo Akista feito em pedaços contra as
rochas. Panzram nadou até a costa e mal escapou com vida. Os dois marinheiros
chegaram às praias da Brigantine Inlet apenas ao norte de Atlantic City.
"Onde eles foram eu não sei ou cuidados", disse Panzram mais tarde.
Eles rapidamente desapareceu nas terras Jersey, sem nunca perceber a sorte que
tinha sido para escapar da morte certa pela bala da arma de um presidente.
10. A chacina no Lobito Bay
Em 1921, Panzram servido seis meses de prisão em Bridgeport,
Connecticut, por roubo e posse de uma arma carregada. Quando liberado, ele se
juntou a um sindicato marítima que estava envolvido em uma greve de trabalho.
Linha dura na união entrou em uma briga com fura-greves, e Panzram foi
rapidamente preso novamente por estar envolvido em um tiroteio com a polícia em
execução. Ele saltou fiança e fugiu do estado de Connecticut. Poucos dias
depois, ele arrumadas em um navio e desembarcou em Angola, uma colônia
Português, na costa oeste da África. Ele finalmente conseguiu um emprego com a
Companhia de Petróleo Sinclair como capataz em uma plataforma de perfuração de
petróleo. Naquele tempo, a indústria petrolífera americana estava envolvido em
uma expedição exploratória para procurar novas fontes de petróleo em África. Na
cidade costeira de Luanda, Panzram estuprou e matou um menino de 11 anos de
idade. "Um menino nigger cerca de 11 ou 12 anos de idade veio bumming ao
redor", disse ele. Panzram atraiu o menino de volta para o recinto de
Sinclair Oil Company, onde ele abusadas sexualmente e matou-o por bashing sua
cabeça com uma pedra. "Eu o deixei lá, mas primeiro eu cometido sodomia
sobre ele e, em seguida, eu o matei", escreveu Panzram em sua confissão.
"Seus cérebros estavam saindo de suas orelhas quando o deixei e nunca
haverá qualquer mais morto." Após este assassinato, Panzram voltou para
Lobito Bay, na costa atlântica, onde viveu por várias semanas em uma vila de
pescadores. Os moradores suspeitaram do assassinato, mas nunca poderia ser
comprovado. Várias semanas depois, ele contratou seis nativos para levá-lo para
a floresta para caçar crocodilos, o que trouxe um preço elevado dos
especuladores europeus no Congo. Os nativos mais tarde exigiu um corte dos
lucros. Eles remaram para a selva, sem suspeitar que Panzram tinha em sua
mente. Como eles desceu o rio, Panzram atirou e matou todos os seis homens.
"Para alguns de inteligência média, matando seis de uma vez parece um
feito quase impossível. Era muito mais fácil para mim para matar esses seis
nigger do que era para me matar apenas um dos meninos que eu matei mais tarde e
alguns deles foram apenas 11 ou 12 anos ", disse mais tarde. Ele
atirou-los todos na parte de trás, um por um. Enquanto eles põem na canoa
sangrenta, Panzram tiro cada nativo novamente na parte de trás da cabeça. Em
seguida, ele alimentou os corpos para os crocodilos famintos e remou de volta
para Lobito Bay. Quando ele atracou o barco, ele percebeu que tinha que sair do
Congo, já que "dezenas de pessoas me viu na Lobito Bay quando eu contratei
esses homens e canoa." Ele então seguiu para o norte até o rio Congo em
direção a um lugar chamado Ponto Banana e, eventualmente, fez o seu caminho
para a Gold Coast. Ele roubou agricultores na aldeia local e tem dinheiro
suficiente para comprar uma passagem para as Ilhas Canárias. Falido e incapaz
de encontrar alguém vale a pena roubar, ele imediatamente arrumadas em um navio
para Lisboa, Portugal. Mas quando ele chegou à cidade, ele descobriu que o
governo local sabia sobre a sua onda de crimes em África e policiais foram
avisados para estar atentos a ele. Ele conseguiu esconder a bordo de outro
navio indo para a América e, no verão de 1922, ele estava de volta em solo
americano. Panzram ficou maravilhado com o quão fácil era para matar.
Imaginou-se ganhar a vida como um assassino profissional que mataria por
dinheiro. Ele trouxe a arma que ele usou nos assassinatos Congo de volta para
os Estados Unidos com ele, mesmo que policiais estavam na sua trilha como ele
fugiu África. Em 1922, ele tinha a arma equipada com um silenciador pela Maxim
silenciosas Firearms Co. em Hartford, Connecticut. Mas quando ele disparou
teste-lo mais tarde, ele descobriu que a arma ainda fez uma grande quantidade
de ruído, para sua decepção. "Se essa pistola calibered pesado eo
silenciador só tinha trabalhado como eu pensei que seria, eu teria ido para o
negócio de assassinato em uma escala de atacado", ele escreveu anos mais
tarde. Mas sua vida de crime e desordem causada Panzram ser continuamente em
movimento. Ele nunca permaneceu em um só lugar por muito tempo. Ele sabia que a
polícia estava sempre no seu encalço, não muito atrás, sempre prontos para
prendê-lo por algum crime esquecido que ele cometeu meses, até mesmo anos
antes. Ele aprendeu desde cedo a mudar seu nome freqüentemente e nunca confiou
em qualquer um dos detalhes de sua vida passada. Assim que ele cometeu um
crime, Panzram iria deixar a área rapidamente, pegar um trem fora da cidade,
clandestino em um cargueiro, e pegou uma carona em um caminhão que passava.
Sempre a correr, olhando por cima do ombro, esperando que os
"parafusos" para alcançá-lo, sempre vivendo com o medo de captura;
esta foi a sua vida. E ainda assim, sabendo que ele poderia ser minutos de
captura e acionados por um ódio maioria de nós nunca pode entender, que ele
matou.
Parte: III
11. A Matança em Salem
Depois de alguns dias de volta aos Estados Unidos, Panzram
fui para o escritório Alfândega dos Estados Unidos em Nova York, onde ele
renovou sua licença de capitão e recuperou os papéis para seu iate, o Akista,
destruídas na turba Jersey dois anos antes. Ele planejava roubar outro barco e
recoloque-a sob o nome Akista. Ele começou a procurar os estaleiros locais na
área de Nova York e vagou até a costa de Connecticut. Ele logo derivou para o
porto de Providence, Rhode Island, onde ele ainda não conseguiu encontrar um
barco que se assemelhava ao Akista. Ele continuou o norte ao longo da estrada
para Boston Boston e, eventualmente, chegou na cidade de Salem, Massachusetts,
famoso para os julgamentos de bruxas do século 17. Há, na tarde quente de 18 de
Julho de 1922, ele se deparou com um garoto de 12 anos de idade, andando
sozinho no lado oeste da cidade. "Você vai descobrir que eu tenho
consistentemente seguido uma idéia através de toda a minha vida", disse
ele mais tarde, "eu predados os fracos, os inofensivos e os
incautos." O nome do menino era George Henry McMahon, que viveu a 65
Boston Street, em Salem. Ele passou a maior parte do dia no restaurante de um
vizinho até que o proprietário, a Sra Margaret Lyons, perguntou George para
executar uma missão. "Cerca de 02:15 eu o mandei para a A & P loja
para o leite, dando-lhe quinze centavos", ela disse mais tarde ao
tribunal. Pequeno George deixou o restaurante e caminhou até Boston Street.
Cerca de uma hora mais tarde, um outro vizinho, a senhora Margaret Crean,
George viu subindo a avenida com um estranho. "Na tarde de 18 de julho, ao
sentar-se na frente de uma janela na minha casa, vi um menino e um homem
andando pela avenida. O homem estava vestido em um terno azul e usava um
boné", disse ela mais tarde. Aquele homem era Carl Panzram. "O nome
do menino eu não sei", disse Panzram anos mais tarde: "Ele me disse
que ele tinha onze anos de idade. Ele estava carregando uma cesta ou balde na
mão. Ele me disse que estava indo para a loja para fazer um recado . Ele me disse
sua tia correu esta loja. Perguntei-lhe se ele gostaria de ganhar cinqüenta
centavos. Ele disse que sim. " Panzram andou com McMahon para a loja nas
proximidades, onde dentro, ele foi mesmo descarada o suficiente para falar com
o funcionário. Poucos minutos depois, Panzram convenceu o filho a ir para um
passeio de bonde. Cerca de uma milha de onde embarcou no carro, eles saíram do
carro em uma seção deserta da cidade. "Agarrei-o pelo braço e disse a ele
que estava indo para matá-lo", disse Panzram em sua confissão. "Eu
fiquei com o garoto de cerca de três horas. Durante esse tempo, eu cometi
sodomia sobre o menino de seis vezes, e então eu o matei, batendo os miolos com
uma pedra. Eu tinha enchido em sua garganta várias folhas de papel fora de um
revista. " Ele, em seguida, cobriu o corpo com galhos de árvores e correu
para fora da cidade. "Deixei-o deitado ali com seus cérebros que sai de
suas orelhas", disse ele. Mas, como ele fugiu da área arborizada onde
deixou o corpo de McMahon, dois residentes Salem passava. Tomaram nota do homem
estranho, que estava carregando o que parecia ser um jornal, caminhando
rapidamente para longe. Ele parecia nervoso e um pouco frenético. Mas as duas
testemunhas continuou em seu caminho. Imediatamente após o assassinato, Panzram
voltou em direção a Nova York. O corpo de McMahon foi encontrado três dias
depois, em 21 de julho de polícia da Salem e as comunidades vizinhas formadas
possuem e detidos quaisquer estranhos vieram em cima. Vários homens, incluindo
um pedófilo local que tinha atacado várias crianças Salem, foram presos como
suspeitos. O assassinato foi manchete por semanas, mas ele permaneceria sem
solução por muitos anos. Até o dia em 1928, quando essas mesmas duas
testemunhas veriam Panzram novamente enquanto ele estava sob custódia por outro
assassinato em Washington, DC Eles não teria nenhuma dificuldade
identificando-o como o homem que viu na tarde sufocante de 18 de Julho de 1922,
apenas jardas longe de onde foi encontrado o corpo maltratado de George Henry McMahon.
12. O Rio pirata
Depois que ele saiu Salem, Massachusetts, Panzram voltou
para a área de Westchester County e continuou a olhar para um barco apropriado.
No início de 1923, ele conseguiu alugar um apartamento em Yonkers, Nova York,
usando seu apelido, John O'Leary. Ele conseguiu um emprego como vigia no Abeeco
Moinho Companhia a 220 Yonkers Avenue e alegou ter conheci um rapaz chamado
George Walosin, 15, enquanto ele trabalhava na fábrica. "Eu comecei a
ensinar-lhe a arte de sodomia, mas eu achei que ele tinha sido ensinado tudo
sobre ele e ele gostou muito bem", ele escreveu mais tarde. "Rio de
pirata" Panzram é preso na manhã de 29 de junho de 1923, enquanto o seu
barco está atracado fora Nyack, NY. Durante o início do verão de 1923, Panzram
fez o seu caminho de volta para Providence, Rhode Island, onde ele roubou um
yawl fora de uma das muitas marinas ao redor da baía. Até então, ele era um
marinheiro realizado que tinha navegado os mares em dezenas de países em todos
os tipos de condições meteorológicas. O barco era um artesanato fino, 38 pés de
comprimento e equipado com todo o melhor equipamento. Ele partiu para Long
Island Sound, uma área que ele conhecia bem e onde se sentia confortável.
Panzram atracado em New Haven por semanas em um momento e gostaria de sair à
noite, cruzando as ruas para as vítimas para roubar e estupro. Ao longo das
próximas semanas, ele arrombou casas e barcos em Connecticut. Ele roubou jóias,
dinheiro, armas e roupas. Off premium ponto da cidade de New Rochelle, Nova York,
ele abriu um grande iate que estava ancorado uma costa distância fora. Ele
roubou um revólver calibre 38 da cozinha do navio e quando ele checou os
jornais a bordo, ele descobriu que o comissário de polícia de New Rochelle
proprietária do navio. Em junho de 1923, ele navegou o yawl acima do Rio Hudson
para Yonkers, onde atracou durante a noite. Lá, ele pegou George Walosin, e
prometeu ao garoto que ele pudesse trabalhar no iate durante a viagem rio
acima. Na segunda-feira, junho 25, 1923, o barco navegado fora da doca Yonkers,
para norte, em direção Peekskill, e mais tarde naquela noite, Panzram
sodomizado o menino.
Eles navegaram 50 milhas rio acima para Kingston onde
Panzram atracado o barco em uma pequena baía perto do Rio Hudson. Ele
rapidamente repintado o casco e mudou o nome na popa. Em seguida, ele se
aventurou em terra e visitou os hangouts locais para encontrar um comprador.
Logo um jovem concordou em vir a bordo para verificar o barco. Panzram levou o
comprador para o iate na noite de 27 de junho, onde tinha alguns drinques
juntos. Mas o homem tinha outras coisas em sua mente. "Lá, ele tentou me
furar, mas eu estava desconfiado de suas ações e estava pronto para ele",
disse Panzram. Ele disparou contra o homem duas vezes na cabeça, usando a mesma
arma que ele havia roubado de barco Comissário de Polícia. Ele então amarrou um
peso de metal no corpo e jogou o homem ao mar. "Ele ainda está lá ainda,
tanto quanto eu sei," Panzram confessou mais tarde. Na manhã seguinte,
Panzram e seu passageiro, George Walsoin, que havia testemunhado o assassinato,
navegou para fora da posição rio abaixo baía. Eles ancoraram no mesmo dia em
Poughkeepsie. Panzram foram a terra e roubou uma quantidade de redes de pesca
no valor de mais de US $ 1.000. Eles partiram de novo e cruzou através do rio
para Newburgh. Depois de o barco ancorou, George pulou fora do barco e nadou
até a costa. Ele finalmente fez o seu caminho de volta para Yonkers no dia
seguinte e disse à polícia sobre ser agredida sexualmente por Panzram. Yonkers polícia
alertou todas as cidades do Rio Hudson para estar à procura de "Captain
John O'Leary" que estava navegando um iate de 38 pés rio abaixo. Policiais
ainda não sabia que o barco foi roubado fora da Providência. Panzram tornou tão
longe como a aldeia de Nyack. Ele garantiu a yawl no Boat Yard de Peterson e
camas para a noite. Mas policiais Nyack eram vigilantes e, na manhã de 29 de
Junho de 1923, eles embarcaram no iate e prendeu Panzram. Ele foi acusado de
sodomia, roubo e assalto. No dia seguinte, Yonkers Detectives John Fitzpatrick
e Charles Ward motored rio acima em uma balsa municipal para buscá-lo. Ele foi
colocado no Yonkers Cidade aparição no tribunal prisão aguardando. Em seu
cartão de detenção ", O'Leary" listou sua ocupação como "gente
do mar." Ele disse que nasceu em Nevada e deu a sua idade como 40. Na
noite de 02 de julho de 1923, ele tentou sair da cadeia da cidade com outro
prisioneiro, Fred Federoff. Eles tentaram forçar as barras da janela fora de
seus quadros por cavar na alvenaria usando uma parte de uma cama. Eles foram
pegos quando os guardas fizeram uma inspeção de rotina de suas celas.
"Como resultado de uma tentativa por um dos cinco homens na prisão da
cidade de quebrar fora da prisão, John O'Leary, alegado pirata rio, está em
confinamento solitário trancado em uma cela," o Yonkers Statesman informou
em 3 de Julho.
Panzram seguida, virou-se para seu advogado para obter
ajuda. "Eu tenho um advogado lá, um Sr. Cashin. Eu disse a ele estava o
barco no valor de cinco ou dez mil dólares e que eu iria dar-lhe o barco e os
papéis se ele me tirou da prisão", disse ele. Seu advogado providenciado
para fiança e, alguns dias depois Panzram foi lançado. Ele nunca voltou. Quando
Cashin foi para registrar o barco, descobriu-se que ele foi roubado. A polícia
imediatamente confiscado o iate e Cashin perdeu a fiança postado. Panzram tinha
enganado o seu próprio advogado. Larchmont foi uma tranqüila, bem arrumada vila
na costa sul de Westchester County a poucas milhas da linha de estado de
Connecticut. Durante os anos 1920 ele era famoso por sua bela costa e clubes de
campo exclusivos onde o escalão superior da sociedade de Nova York se reuniam
nos finais de semana. Eles poderiam assistir às corridas de iates ou fazer
compras em lojas de aldeia, um mundo longe do ritmo frenético de ruas lotadas e
corajoso de Manhattan. Panzram tinha sido a Larchmont antes. Em junho de 1923,
ele roubou um barco da marina Larchmont pertencente ao Dr. Charles Paine. O
barco foi encontrado pouco tempo depois ao largo da costa de New Rochelle;
Panzram perdeu o controle do leme e esmagou o ofício para as rochas. Na noite
de 26 de Agosto de 1923, Panzram invadiu o depósito de trem Larchmont em
Chatsworth Avenue. Usando um machado que encontrou do lado de fora, ele quebrou
uma grande janela e se arrastou para dentro. Ele encontrou dúzias de malas que
pertenciam aos passageiros por trem do dia seguinte. Como ele estava
vasculhando a bagagem, um policial Larchmont, Diretor Richard Grube, que estava
fazendo suas rondas de manhã cedo, aconteceu de passar por aqui. "Eu fui
em torno de diferentes janelas e eu o vi ajoelhado na frente do fogão neste
depósito com um porta-malas aberto na frente dele e cobri-lo com uma
arma", disse a repórteres Grube. Mas Panzram não hesitou. A Portchester Diário
item descreveu o que aconteceu a seguir:. "John O'Leary, um gigante em
estatura e estava armado com um machado olha assassina O oficial imediatamente
confrontado com O'Leary e depois de uma luta feroz no escuro, desarmou-o e
colocou- preso. " Ele foi levado para a delegacia em Boston Road, onde ele
se identificou como John O'Leary. Depois que ele confessou a arrombamentos
anteriores, ele foi acusado de três assaltos adicionais. No tribunal aldeia na
manhã seguinte, o juiz Shafer definir a fiança em US $ 5.000 e reenviou Panzram
a cadeia do condado pendente grande ação júri. Como ele se sentou na cadeia da
vila, Panzram disse aos policiais que ele era um prisioneiro escapou de Oregon,
onde ele estava servindo uma sentença de 17 anos para fotografar um policial.
Panzram disse um monte de coisas. Talvez demais. Alguns policiais chamou-o de
"chiseler," um homem que admite a crimes que não cometeu então ele
será movido em outro lugar.
Parte IV:
Larchmont polícia enviou telegramas de pergunta para Oregon.
Em 29 de agosto, o chefe de polícia William Larchmont Hynes recebeu esta
resposta do Warden Johnson Smith da Penitenciária do Estado de Oregon:
"Jeff Baldwin é procurado muito mal em seu Oregon foi um caso observou que
atraiu considerável atenção por toda a costa do Pacífico e estamos muito
ansiosos para enviar um oficial para ele o mais cedo possível. " Panzram
era conhecido como "Jeff Baldwin" em Oregon e ainda tinha mais de 14
anos deixou em sua sentença. Havia até mesmo uma recompensa de US $ 500 para sua
captura, que Panzram tentou recolher para a sua própria prisão. "O'Leary
disse à polícia aqui que desde que ele se ofereceu todas as informações a
respeito de sua fuga da prisão, ele queria reivindicar os US $ 500 a si
mesmo", relatou The Star Padrão. Panzram percebeu que suas perspectivas
futuras eram limitadas. Ele sabia que queria que ele Oregon mal, e ele tinha de
fugir ou enfrentar décadas de prisão. Durante a sua recente viagem para a
cidade de Kingston eo Hudson superior, ele havia cometido numerosos assaltos e
roubos, alguns dos quais nunca foram descobertos. Enquanto ele foi detido na
prisão de Larchmont, Panzram escreveu uma carta a um misterioso "John
Romero" em Beacon, Nova York, que estava do outro lado do rio a partir
Newburgh, onde George Walosin pulou fora do barco. "Esta provavelmente
será a última vez você já ouvir falar de mim", escreveu ele. "Espero
ir para a cadeia para o saldo da minha vida para que eu possa ver não perder
mais. Eu nunca disse nada a ninguém sobre você, mas ter este fato em mente, se
eu deveria falar e dizer o que eu sei que posso e vontade colocá-lo afastado
por um longo tempo. " Panzram exigiu Romero enviar-lhe 50 dólares
imediatamente e ele iria esquecer "tudo que eu sei." Ele disse que o
barco estava perdido, mas Romero "ainda pode ganhar dinheiro com o negócio
Newburgh" e ele assinou a carta "Capt. John K. O'Leary." O
dinheiro nunca chegou e polícia nunca encontrou Romero. Panzram permaneceu sob
custódia.
13. O Julgamento de Carl Panzram
Algumas semanas mais tarde, ele foi indiciado por um grande
júri para o roubo Larchmont. "Eu imediatamente vi que eu poderia ser
condenado por isso eu imediatamente viu o advogado de acusação e com ele fez um
acordo", disse ele mais tarde. Ele fez um acordo com a promotoria no qual
ele iria receber uma sentença mais leve em troca de uma confissão de culpa. Mas
não era para ser. "Eu mantive ao meu lado da barganha, mas ele não. Eu
declarou culpado e foi imediatamente dado o limite da lei, cinco anos. No mesmo
instante, fui enviado para Sing Sing." Mas ele não ficou muito tempo.
Homens como Panzram, que foram endurecidos criminosos e de difícil controle,
foram rotineiramente enviado ao norte do estado de Clinton Prison, onde eles
estavam fora da população carcerária mainstream e à mercê de um grupo incomum
de guardas que tinham se acostumado a presos hostis. Prisões americanas durante
a parte inicial do século 20 foram horrorizando lugares para passar até mesmo
um pouco de tempo. Condições em algumas instituições foram piores do que ruim.
Eles eram bárbaros. Lugares como sing-sing, em Nova York, campos de tortura
infame da Flórida e gangues cadeia da Geórgia exemplificou o abuso generalizado
nas prisões da América. Não havia nenhum padrão nacional, unificada sobre como
tratar, reabilitar ou cuidar de presos. O conceito de punição e dissuasão,
embora não comprovada e raramente estudados, foi amplamente aceita no sistema
penal. Na maioria das vezes, foi deixada para os guardas de formular e executar
uma política viável de conduta para com os condenados. Em algumas prisões, isso
poderia ser uma coisa boa. Em outros, ele pode ser muito ruim. As prisões foram
os reinos autónomas dos guardas, que freqüentemente recorriam a espancamentos,
chicotadas, prisão solitária e até mesmo tortura para controlar suas populações
carcerárias. Tal lugar era Clinton prisão de Upstate New York, mais conhecido
como Dannemora, o buraco do inferno, o lugar de não-retorno e instituição mais
brutal, repressiva prisão da América. Panzram foi levado para Dannemora, a apenas
10 milhas da fronteira com o Canadá, em outubro de 1923. Como em muitas outras
prisões de seu tempo, os guardas realizada bastões com pontas de aço que foram
usados para estimular e, por vezes, bater os condenados à submissão. Panzram
foi despida, e tudo o que ele tinha posses foram confiscadas. Não houve falar
de volta para esses guardas e nenhum desrespeito de condenados era tolerada. A
equipe do Dannemora era única. Muitos dos guardas foram relacionados devido a
várias gerações de funcionários da prisão, a maioria franco-canadenses, que
foram levantados e ainda viviam na área circundante. Como resultado, os seus
métodos de supervisão e atitudes para com os condenados foram passados para
cada geração sucessiva e perpetuado por décadas de repressão e abuso. A vida
era brutalmente difícil para os presos, que trabalharam sob o jugo de
esmagamento de sucessivas gerações de guardas. Na sua opinião, os presos eram
animais que mereciam o tratamento mais severos. Muitos dos prisioneiros
sofreram colapsos mentais. E aqueles que fizeram foram simplesmente
Transportado em frente ao pátio e despejado no Hospital do Estado para o
criminosa insano, cuja corredores estavam cheios de dementes, presos
esquecidos, perdido em um mar de burocracia e negligência terrível. Foi a
última parada antes de inferno. Dentro de algumas semanas, Panzram concebeu uma
bomba incendiária para queimar as oficinas. Mas alguns dos guardas encontraram
o dispositivo e desmantelou-lo. Mais tarde, ele tentou matar um dos guardas,
atacando-o enquanto ele dormia em uma cadeira. "Eu bati-lhe nas costas da
cabeça com um clube de £ 10", disse ele mais tarde, "Ele não matá-lo,
mas ele era bom e doente e ele me deixou sozinho depois disso." O trabalho
foi longo, difícil e muito tedioso. A comida foi despejos gorduroso, impróprios
para consumo animal. Panzram fez sua primeira tentativa de fuga dentro de
alguns meses. Ele escalou um dos muros da prisão e imediatamente caiu 30 pés
abaixo em uma etapa concreta. Ele quebrou as duas pernas e tornozelos. Sua
coluna vertebral também foi gravemente ferido. Ele não recebeu nenhuma atenção
médica para seus ferimentos. Ele foi realizado numa célula e cair no chão.
"Eu estava despejado em uma célula sem qualquer
atendimento médico ou cirúrgico que quer atenção. Meus ossos quebrados não
foram definidas. Meus tornozelos e pernas não foram colocadas em um molde. O
médico nunca chegou perto de mim e ninguém mais tinha permissão para fazer
qualquer coisa para me. No final de 14 meses de agonia constante, fui levado para
o hospital onde foi operado para minha ruptura e um dos meus testículos foram
cortados. " Mas ainda assim, ele não mudar seus modos. Pouco depois de sua
operação, Panzram foi pego cometendo sodomia em outro preso. Ele foi jogado na
solitária, onde foi praticamente ignorado pelos funcionários da prisão:
"Eu sofri mais agonia durante muitos meses. Sempre em dor, nunca uma
resposta civil de ninguém, sempre um grunhido ou uma maldição ou um mentiroso,
hipócrita promessa que nunca foi mantido. Rastejando como uma serpente com uma
parte traseira quebrada, fervendo de ódio e um desejo de vingança, cinco anos
deste tipo de vida. Os últimos dois anos e quatro meses confinados em
isolamento, sem nada para fazer, exceto ninhada. Eu odiava todo mundo que eu
vi. "Ele começou a fazer planos elaborados sobre como matar tantas pessoas
quanto podia. Ele queria explodir um túnel de estrada de ferro, enquanto um
trem estava passando e enviar gás venenoso para o naufrágio. Ele queria
dinamite uma ponte em Nova York e, em seguida, roubar os mortos e feridos
enquanto estavam morrendo no chão. O Canal do Panamá sofreria o mesmo destino
se Panzram teve seu caminho. Mas seu plano mais elaborado, eo que ele tinha
certeza de que iria matar o mais pessoas, era sua trama para envenenar o
abastecimento de água e matar todo mundo na Vila de Dannemora. "Eu
finalmente pensou em uma maneira de matar toda a cidade: homens, mulheres,
crianças e até mesmo os gatos e os cães", escreveu ele mais tarde . Ele
queria deixar uma grande quantidade de arsênico em um fluxo que se alimentava
em um reservatório. Em julho de 1928, depois de cumprir cinco longos e duros
anos, Panzram recebeu alta Dannemora. permanentemente incapacitado por falta de
atendimento médico e perdeu nas profundezas do loucura, ele foi enviado para
fora em um mundo desprevenido novamente.
Após a sua libertação, Panzram foi consumido por vingança
pela forma como ele foi tratado em Dannemora. Dentro de duas semanas, ele
cometeu uma dúzia de assaltos e matou pelo menos um homem durante um assalto em
Baltimore. Até o momento ele foi preso e entregue ao Washington DC, cadeia,
Panzram era uma visão apavorante. Ele ficou seis pés de altura, 200 libras de
músculo, mesquinhez e um ódio ardente para tudo que é humano. Ele tinha uma
grande tatuagem de âncora de um barco em seu antebraço esquerdo, outra âncora
com uma águia ea cabeça de um homem chinês no antebraço direito, e duas águias
em seu peito enorme com as palavras "liberdade e justiça" tatuado
debaixo de suas asas . Seus olhos eram cinza aço e ele usava uma espessa,
bigode preto que cobria seu lábio superior dando seu rosto a aparência de um
sorriso perpétuo. Na reserva, que deu o seu nome real pela primeira vez em
anos. Durante seus primeiros dias em a prisão DC, ele fez várias observações
sobre a matança de crianças, que foram percebidos pelos guardas. Os inquéritos
foram realizados em outros estados, e palavra veio de várias jurisdições que
ele era um homem caçado. No Washington, DC, cadeia nessa época era um
26-year-old guard rookie, o filho de um imigrante judeu, que foi contratado
naquele ano. Seu nome era Henry Lesser. Como Panzram foi processado através do
processo de reserva, Lesser perguntou-lhe o seu crime era.
"O que eu faço é reforma pessoas", disse Panzram
sem um sorriso. Ao longo das próximas semanas, o jovem guarda tomou
conhecimento do homem de aparência estranha que raramente falava com ninguém.
Nunca um para ficar em um lugar por muito tempo, Panzram tentou escapar
lentamente desbastando o concreto em torno das barras de metal na janela da sua
cela. Mas um dos outros prisioneiros informou o diretor. Panzram foi removido
de sua cela e levado para uma área isolada. Ele foi algemado em torno de um
poste de madeira de espessura e uma corda foi amarrada a suas algemas. Os
guardas então içou-o para que apenas os dedos dos pés foram tocar o chão e os
braços foram levantadas além de seus ombros. Ele foi deixado este caminho para
um dia e meio. Ele amaldiçoou seus próprios pais por lhe dar vida e gritava que
iria matar todo mundo se tivesse a chance. Os guardas espancaram até que ele
estava inconsciente eo deixou amarrado ao poste a noite toda. Em algum momento
durante aquela noite, Panzram admitiu os assassinatos de vários meninos e disse
aos guardas o quanto ele gostei. Logo a notícia se espalhou ea imprensa peguei
para a história de um assassino sádico na cadeia local que estava confessando à
grande quantidade de assassinatos. O Washington Post relatou em 28 de Outubro
de 1928, que Panzram confessou o assassinato de 14-year old Alexander Luszzock,
um vendedor de jornais Philadelphia agosto do ano passado e também a de
12-year-old Henry McMahon de New Salem, Connecticut. Cada dia que passava,
disse Panzram mais e mais. "Se isso não é suficiente", disse ele,
"eu vou te dar muito mais. Eu estive em todo o mundo e eu vi tudo, mas o
inferno e eu acho que eu vou ver isso em breve." Por alguma razão, guarda
de prisão Henry Lesser teve pena do homem irritado que todo mundo odiava. Ele
fez amizade com Panzram, dando-lhe um dólar para comprar cigarros e comida
extra. Este ato de bondade significou muito para Panzram, pois ele não estava
acostumado a mesmo o menor gesto de compaixão. Os dois homens se tornaram
amigos e confidenciou a um outro. Logo, Panzram concordou em escrever sua
história de vida para Lesser. E assim, ao longo das próximas semanas, enquanto
Lesser fornecido lápis e papel, Panzram anotou os detalhes de sua vida
distorcida de ódio, depravação e assassinato. Renomado psicólogo Dr. Karl
Menninger mais tarde disse que o manuscrito "procede a uma auto-análise
inflexível em que o prisioneiro não poupa nem a si mesmo nem a sociedade.
Ninguém pode ler este manuscrito em sua totalidade sem uma emoção
emocional." Começando na fazenda em Minnesota rural onde nasceu, Panzram
contou a história brutal de sua vida. A partir do momento que ele foi enviado
para a Escola de Formação do estado de Minnesota em Red Wing em 1903 até o
momento ele chegou à Washington, DC, cadeia, havia milhares de crimes, dezenas
de assassinatos e uma vida passada na busca obstinada de destruição .
"Todos os meus companheiros", disse ele, "todos os meus
arredores, a atmosfera de mentiras, traição, a brutalidade, a degeneração, a
hipocrisia, e tudo o que é ruim e nada que é bom. Por que eu sou o que eu sou?
Eu digo- por quê. Eu não me fiz o que eu sou. Outros tiveram o making of me
". Neste 20.000 palavras extraordinária confissão, Panzram deu detalhes de
seus crimes, que foram posteriormente confirmados com as autoridades locais. Ele
fornecido datas, horários e os locais onde os crimes ocorreram, bem como sua
história de detenção, que foi extensa. Claro, durante o período 1900-1930, as
comunicações entre as agências de aplicação da lei não eram tão sofisticados
como eles são hoje. Os criminosos eram freqüentemente capazes de evitar
mandados de prisão simplesmente mudando nomes e manter a boca fechada. Panzram
aprendeu esse truque no início de sua carreira e foi preso sob vários nomes,
incluindo, Jefferson Baldwin (1915), Jeffrey Rhodes (1919), John King (1920) e
John O'Leary (1923).
Parte V:
Mas não foi só sua vida, ele escreveu. Panzram tinha algumas
opiniões sobre o sistema de justiça penal e do poder da sociedade sobre o
indivíduo. "Todos os seus policiais, juízes, advogados, carcereiros,
médicos, Comissões e escritores National Crime se combinaram para descobrir e
corrigir a causa eo efeito do crime", disse ele. "Com todo esse
conhecimento e poder em seu comando, eles têm feito nada, exceto para tornar as
condições pior em vez de melhor." Ele culpou crime na sociedade, que
segundo ele se perpetua através da produção de mais criminosos. "Tenho 36
anos de idade e ter sido um toda a minha vida criminosa", ele escreveu:
"Eu tenho 11 condenações criminais contra mim. Eu tenho servido 20 anos da
minha vida em prisões, escolas de reforma e prisões. Eu sei porque eu sou um
criminal. " Ele colocou a culpa por sua vida violenta sobre aqueles que
torturaram e puniu. "O poder faz o certo" era a única regra que ele
já aprendeu e ele carregava essa crença com ele onde quer que fosse. "Na
minha vida eu ter quebrado todas as leis que já foi feito pelo homem e
Deus", disse ele, "Se qualquer um tivesse feito mais nada, devo muito
alegremente ter quebrado-los também." Em página após página, Panzram
descreveu sua odisséia de assassinato e estupro, que se estendeu por vários
continentes. Porque nenhum de que era ele sempre me desculpe. Panzram não foi
inibida por sentimentos de culpa ou remorso. Ele viu o crime ea violência como
uma forma de obter de volta ao mundo. Não importava que as pessoas que ele
vitimadas não tinha feito sua própria dor. Alguém, alguém, tinha que pagar.
Panzram, nunca o fora da lei, nunca poderia se aclimatar a um ambiente de
prisão. Apesar de seus muitos anos nas prisões em todo o país, ele era incapaz
de estar em conformidade com as regras institucionais ou comandos de pessoal
obedecer. Mesmo com o conhecimento de que a tortura física seria frequentemente
ser o resultado de tais infrações, Panzram foi não cooperativamente e violento.
Depois de sua tentativa de fuga e algemar subsequente a um poste, ele agrediu
três guardas quando ele foi retirado de sua cela em que "era necessário
golpeá-lo com um blackjack em defesa dos três oficiais." Mais uma vez ele
foi algemado ao poste. Como resultado, o oficial relatando escreveu: "este
prisioneiro chamado de Capitão da Vigilância a 'Deus maldito filho da
puta" e afirmou que gostaria de bater o capitão na parte de trás da
cabeça. " Mais punição seguido. Mas as rodas lentas e massivas de justiça
estavam girando. Mais tarde, naquele mesmo mês em 29 de Outubro, um mandado de
prisão para Panzram chegou à prisão DC. Era uma acusação de assassinato da
Filadélfia carregamento Panzram "de homicídio em um Alexander Uszacke, por
estrangulamento e asfixia em 26 de Julho de 1928, em Point House Road."
Departamento de Polícia de Salem, no Estado de Massachusetts
também aprendeu sobre a prisão de Panzram e sua extensa confissão. Durante a
sua estadia em Washington, DC, a prisão, a polícia de Salem trouxe as duas testemunhas
do assassinato George Henry McMahon em 1922 para olhar para Panzram. Ambas as
testemunhas identificaram positivamente Panzram como a pessoa que viu na noite
de 12-year-old McMahon foi morto. Oregon Penitenciária Estadual contatou a
polícia de Washington e pediu que Panzram ser realizada como um fugitivo que
ainda devia 14 anos em sua sentença original em sua prisão. No início de 1929,
Panzram deve ter finalmente percebi que ele nunca iria sair da cadeia neste
momento. Ele escreveu uma carta ao Procurador Distrital Clark em Salem,
Massachusetts, sobre o assassinato McMahon. Nesta carta chocante Panzram
repetiu suas admissões em relação ao assassinato:. "Eu fiz uma confissão
completa deste assassinato de McMahon Você enviou uma série de testemunhas de
Salem para me identificar, que eles fizeram eu não mudo minha antiga confissão
de qualquer forma. . Eu cometi esse crime. Eu sozinho sou culpado. Eu não só
cometeu esse assassinato, mas além de 21 e garanto-vos aqui e agora que se eu
ficar livre e ter a oportunidade vou bater certo fora de um outro 22! "
Seu julgamento para o roubo e casas quebrando encargos abriu em 12 de novembro
de 1928. Panzram tolamente atuou como seu próprio advogado e freqüentemente
aterrorizava a nove homens, júri de três do sexo feminino com seu comportamento
imprevisível, combativo. Quando uma testemunha, Joseph Czerwinksi de Baltimore
testemunhou contra ele, Panzram levantou para fazer uma pergunta. "Você me
conhece?" ele disse como ele mudou-se para dentro de polegadas do rosto do
homem. "Dê uma boa olhada em mim!" Ele sussurrou. Como a testemunha
assustada olhei dentro daqueles olhos cinzentos de aço, Panzram passou os dedos
em seu pescoço, dando o sinal de uma garganta cortada. A mensagem era clara:
"Isto é o que vai acontecer com você!"
14. A morte de Carl Panzram
No final do julgamento, Panzram tomou a posição e não só
admitiu ao roubo, mas disse ao tribunal que ele intencionalmente permaneceu na
casa por várias horas esperando que os proprietários iria voltar para casa para
que ele pudesse matá-los. Em 12 de novembro de 1928, ele foi considerado
culpado de todas as acusações. Juiz Walter McCoy condenou a 15 anos no primeiro
contagem e 10 anos no segundo para executar consecutivamente. Panzram teria de
cumprir 25 anos de volta para a prisão federal em Leavenworth, Kansas. Quando
ouviu a sentença, o rosto de Panzram abriu um sorriso largo e mal. "Me
visite!" ele disse ao juiz. No dia em que ele chegou a Leavenworth, 01 de
fevereiro de 1929, Panzram foi trazido para ver Warden TB Branco. Presos em
correntes, seus músculos salientes aparentes até mesmo sob a camisa prisão,
Panzram ainda era um espécime físico impressionante. Ele tinha uma presença
ninhada; uma aura de maldade que alertou as pessoas para ficar longe dele. Como
o diretor ler-lhe as regras da instituição, Panzram ficou em silêncio em frente
à mesa com uma atitude de indiferença. Quando o diretor terminou, o prisioneiro
olhou diretamente nos olhos e disse: "Eu vou matar o primeiro homem que me
incomoda." O diretor chamou os guardas e teve Panzram, recluso # 31614,
removido para sua cela. Panzram foi considerado demasiado psicótico para
misturar com a população em geral prisão. Em uma carta escrita à mão com o
diretor de 26 de Março de 1929, Panzram pediu um trabalho de detalhe diferente
e escreveu:. "Eu quero esse trabalho porque eu estou fazendo um longo
tempo e eu sou um velho rabugento e eu quero ficar sozinha I sou um aleijado eo
trabalho que tenho agora eu não gosto, de pé no meu tornozelos quebrados me
incomoda. Estou muito verdadeiramente, Carl Panzram # 31614 ".
Ele foi designado para a lavanderia, onde ele poderia
trabalhar o dia todo sozinho, triagem e roupas dos presos de lavar. Lá, ele
poderia retirar-se para si mesmo e têm pouco contato com os seres humanos. Seu
supervisor Robert foi Warnke, um pequeno homem careca que era famoso por
escrever-se presos por infrações menores. Transgressões contra as regras eram
um assunto sério em Leavenworth. Punição incluído solitário, revogação de
concessão e privilégios biblioteca e às vezes a tortura. Warnke, um funcionário
civil, e, portanto, não sob as mesmas pressões que os presos, usou sua posição
de supervisão de exercer o poder. Desde o início, Panzram teve problemas com
Warnke. Em várias ocasiões, Panzram foi escrito por infrações, que o levou a
ser enviado para a solitária por um tempo. Quando foi a última liberada a
partir do buraco, disse Panzram outros prisioneiros a ficar longe de Warnke
porque ele iria morrer em breve. Quando ele escreveu ao lado de seu amigo Lesser,
disse ele um novo emprego estava em obras. "Estou ficando tudo pronto para
uma mudança", escreveu ele. "Não vai demorar muito agora." Em 20
de Junho de 1929, Panzram estava trabalhando na lavanderia em seu detalhe de
costume. Encostado na porta era um quatro-pé bar longo de ferro utilizado como
suporte para as caixas de transporte de madeira. Sem dizer uma palavra, ele
pegou a barra pesada e se aproximou Warnke, que estava preparando a papelada.
Panzram levantou a barra de alta sobre os ombros largos e trouxe-o para baixo
diretamente sobre a cabeça do homem. Crânio de Warnke quebrou instantaneamente.
"Aqui está mais um para você, seu filho da puta!" ele gritou. Como a
vítima caiu no chão, Panzram quebrou o bar continuamente na cabeça do homem
envio de sangue e osso assunto por toda a sala. Havia outros presos na
lavanderia naquele dia, e eles ficaram para trás e assistiu com horror como
Panzram bater Warnke. Os homens tentaram fugir, mas Panzram decidiu que desde
que ele matou um homem, ele deve matar os outros também. Ele atacou um dos
presos no canto da sala e conseguiu quebrar o braço do homem antes que ele
pudesse fugir. Os outros presos tentou desesperadamente sair do quarto, mas as
portas estavam trancadas. Todos os homens começaram a gritar por ajuda, como
Panzram perseguiu ao redor da sala, gritando, xingando, balançando a enorme
barra de ferro, quebrando ossos, mesas, luzes, quebrando os móveis em pedaços e
enviar os detentos aterrorizados está subindo pelas paredes para chegar longe
do louco furioso. Um alarme soou geral na prisão e dezenas de guardas armados
com metralhadoras e rifles de alta potência veio correndo para a lavanderia. Os
guardas olhou através das grades para o quarto e viu o Panzram maníaco,
segurando a barra de aço de 20 libras como um taco de beisebol, suas roupas
retalhado e coberto da cabeça aos pés com sangue fresco.
"Eu acabei de matar Warnke," ele disse para os
guardas com calma. "Deixe-me Entrar!" Eles se recusaram até que ele
deixou cair o bar. "Oh", disse ele, estranhamente, "Eu acho que
este é o meu dia de sorte!" O bar caiu ruidosamente ao chão e os guardas
cuidadosamente abriu a porta. Panzram caminhou tranquilamente para sua cela sem
dizer uma palavra e se sentou em seu beliche. No momento em que seu julgamento
começou, Panzram era bem conhecido nos círculos de aplicação da lei, e rumores
de sua luxúria por estuprar e matar crianças foram generalizadas. Sua história
já apareceu em dezenas de jornais, incluindo o Topeka Times, o Boston Globe e
The Philadelphia Inquirer. Em março de 1929, ele escreveu uma carta ao
vice-diretor: "Eu compreendo que há uma série de acusações contra mim
Vários por homicídio e um por ser um fugitivo de Oregon você, por favor,
deixe-me saber quantos mandados existem contra.. me, de onde eles são e quais
os custos? " Em 16 de abril de 1930, o Chicago Evening americana relatou: "Apesar
do fato de que ele se gabava de matar vinte e três pessoas - que ele gostaria
de matar milhares de pessoas e, em seguida, cometer suicídio - Panzram é
sensato na medida em que ele sabe o certo do errado ". Autoridades em
Salem, Filadélfia e New Haven estavam se preparando ativamente processos
criminais contra Panzram enquanto ele permaneceu na solitária em Leavenworth.
Durante todo este período, Panzram manteve sua correspondência com Lesser e
escreveu uma série de cartas sobre sua vida em Leavenworth. Ele queixou-se
muitas vezes sobre a falta de material de leitura, mas elogiou a qualidade dos
alimentos. Ele disse que estar na prisão o fez se sentir mais
"humana" e menos como o animal que ele achava que ele era. Quando ele
chegou ao Leavenworth, ele imaginou que seria espancado e abusado assim mesmo
assim ele decidiu que não iria ser derrotado por nada. Ele imediatamente tentou
fugir e foi pego. Ele tornou-se hostil e pouco cooperante para os guardas. No
entanto, desta vez, não houve batidas. "Ninguém coloca a mão em mim. Não
me um abusos de qualquer forma. Eu tenho tentado descobrir isso e eu vim à
conclusão de que, se no começo eu tinha sido tratado como estou agora, então
não wouldn 't têm sido bastante tantas pessoas. Isso lhes foi roubado,
estuprada e morta ", escreveu ele. Quando o julgamento começou em 14 de
abril de 1930, pelo assassinato de Warnke, Panzram foi desafiador e não
cooperativos. Ele mancou para o tribunal às 9h30 Sua andar desajeitado era o
lembrete de seus anos de "tratamento médico" ao longo da vida antes
nas masmorras de Dannemora.
"Já um advogado?" Juiz perguntou Hopkins, na manhã
de abertura de testemunho. "Não, e eu não quero um!" respondeu
Panzram. Hopkins passou a aconselhar o réu que ele tinha o direito
constitucional de representação e deve usar os serviços de um advogado, que
seria nomeado para ele de graça. Panzram respondeu por xingando o juiz em voz
alta. Quando perguntado por um fundamento, ele se levantou e zombou do
tribunal. "Eu não se reconhecer culpado! Agora você ir em frente e provar
que estou culpado, entende?" ele disse. O promotor chamou um desfile de
testemunhas. Aparecendo foram Warden T.B. White, que também trouxe a arma do
crime ao tribunal, cinco guardas Leavenworth e 10 prisioneiros. Vários
prisioneiros testemunhou que viu Panzram esmagar o crânio de sua vítima
indefesa com uma barra de ferro repetidamente enquanto Warnke estava
inconsciente no chão da prisão. Durante todo o depoimento, Panzram sentado em
sua cadeira, sorrindo para as testemunhas. O júri levou apenas 45 minutos para
chegar a um veredicto. Para a surpresa de ninguém, Panzram foi considerado
culpado de assassinato com nenhuma recomendação para misericórdia. Hopkins
reenviou-o de volta para Leavenworth até "o quinto dia de setembro de
1930, quando entre as horas de seis horas - nove horas na manhã você será
levado para algum lugar adequado dentro dos limites da penitenciária e
enforcado pelo pescoço até morrer. " Panzram parecia aliviado, quase
feliz. Um enorme sorriso surgiu em seu rosto quando ele lentamente se levantou
de sua cadeira. "Eu certamente quero agradecer a você, juiz, apenas
deixe-me colocar meus dedos em seu pescoço por 60 segundos e você nunca vai se
sentar em outro banco como juiz!" ele disse a uma audiência chocado.
Panzram permaneceu em pé, sua camisa desabotoada do colarinho para baixo,
expondo parcialmente a tatuagem enorme sobre seu amplo peito, seus braços
poderosos puxou contra as algemas de ferro como seu rosto se contorceu em um
sorriso de escárnio trançado. US Marshals cercado Panzram, enquanto ele
amaldiçoou o júri, eo arrastaram para fora da sala do tribunal. Quando o júri
arquivado fora da caixa, puderam ouvir sua risada maníaca reverberando nas
paredes estéreis. Durante os anos 1920, uma família de educadores e
intelectuais iluminados, liderada pelo Dr. Karl Menninger, um graduado de
Harvard e um dos pioneiros da psicologia moderna, estavam a construir uma
dinastia clínica em Topeka, Kansas. Menninger estava fascinado com os conceitos
de Sigmund Freud da psicanálise. Em 1930, ele já estava envolvido em pesquisas
sobre o assunto quando soube do caso de Panzram e seu ódio consumindo para a
humanidade. Durante o julgamento, o tribunal requerido de avaliação de
Menninger de sanidade do réu. Na manhã de 15 de abril, em um pequeno escritório
no interior do tribunal em Topeka, uma reunião entre os dois homens foi
organizado sob supervisão judicial.
Panzram foi trazido para o quarto às 8h30 Grosso, cadeias
pesadas estavam embrulhados em torno de seus braços e mãos, uma barra de ferro
duro apertou para cada tornozelo. Ele só foi capaz de caminhar uma meia-passo
de cada vez. Três guardas federais cercaram o prisioneiro. Panzram sentou-se na
cadeira, franzindo a testa, e olhou para o Dr. Menninger. "Bom dia, Sr.
Panzram", disse Menninger. O prisioneiro bufou para o médico e virou a
cabeça sem dizer uma palavra. Ele olhou ao redor como se para medir suas
chances de escapar, e Dr. Menninger tinha a sensação de que, dada a
oportunidade, Panzram mataria todos na sala apenas para sair da porta. Suas
correntes chacoalhavam como ele embaralhadas em seu assento e os guardas se
aproximou um pouco mais perto. "Eu quero ser enforcado e eu não quero
nenhuma interferência por você ou seu tipo imundo", disse ele. "Eu só
sei mais sobre o mundo ea natureza do mal essencial do homem e não jogar o
hipócrita. Estou orgulhoso de ter matado fora alguns e lamento que eu não matei
mais!" Dr. Menninger tentou obter Panzram para falar sobre sua vida, mas
ele se recusou e tornou-se mais irritado e mais impaciente a cada minuto.
"Eu estou dizendo que eu sou responsável e eu sou
culpado e quanto mais cedo eles me pendurar o melhor será e mais contente eu
serei. Portanto, não lhe vão tentando interferir com ele!" A entrevista
foi encerrado, e Panzram embaralhadas para fora da sala. No dia seguinte, 16 de
abril, Menninger escreveu uma carta ao Warden TB Branco. Nela, ele pediu para
entrevistar Panzram novamente: ". Para fins puramente científicos gostaria
de olhar para o caso de Carl Panzram um pouco mais detalhadamente o seu caso
foi um extraordinário como você sabe e eu estou muito interessado em descobrir
o que o evidências anteriores de sua instabilidade mental foram. " Mas
Warden Branca recusou-se ainda mais o acesso. Para surpresa de ninguém,
Menninger culpou adulto hostilidade de Panzram sobre o tratamento que recebeu
como uma criança na escola de reforma do estado de Minnesota em Red Wing.
Menninger reconhecido o dano psicológico que tinha sido feito para Panzram em
tenra idade e, mais tarde, quando ele escreveu sobre o caso, disse que "as
injustiças perpetradas em cima de uma criança despertar nele reações
insuportáveis de retaliação que a criança deve reprimir e adiar, mas que mais
cedo ou mais tarde sair de alguma forma ou de outra, que o salário do pecado é
a morte, que o assassinato gera suicídio, que matar é apenas para ser morto.
"
Parte VI:
A última pessoa a ser legalmente executado em Kansas antes
de 1930 era William Dickson em 1870. Embora outros foram condenados à morte
desde Dickson, todos os casos de pena capital foram comutadas por uma sucessão
de governadores. Execuções estaduais foram finalmente abolido em 1907. Mas a
sentença de morte mais famosa entregues na história do Estado foi para Robert
Stroud, o chamado "Birdman of Alcatraz." Ele foi condenado à morte
pelo assassinato de um guarda da prisão em 26 de março de 1916. Stroud estava
no corredor da morte em Leavenworth com Panzram, e às vezes os dois homens
conversavam. Stroud, como Panzram, também foi mal-humorado, maníaco
egocêntrico, um verdadeiro misantropo que raramente falava com ninguém, mesmo
durante seus últimos anos em Alcatraz. Ele passou seu tempo lutando contra o
sistema, arquivando apelos e fazer exigências intermináveis sobre o pessoal
da prisão para sua pesquisa. Ambos os homens tinham pouco a dizer um ao outro,
mas estudou cuidadosamente o progresso de sua construção forca, que era
claramente visível do lado de fora das janelas Cellblock. (A pimp na vida
civil, que matou um dos clientes da sua prostituta em 1906 em Juneau, Alasca, Stroud
acabaria por escapar da forca, mas permanecem na prisão até que morreu em
1963.) Para Panzram, a sentença de morte foi um alívio e ele resistiu todas as
tentativas de ter uma suspensão da execução. "Estou ansioso para um
assento na cadeira elétrica ou dançar na ponta de uma corda Assim como algumas
pessoas fazem para sua noite de núpcias", disse ele. Mesmo durante os anos
1930, houve várias organizações nacionais que se opuseram veementemente à pena
de morte por razões morais e éticos. Um destes grupos, o chamado sociedade para
a abolição da pena capital peticionou o gabinete do governador para um indulto
ou a comutação da pena, um fato que enfureceu Panzram. Em 23 de maio, ele
escreveu para a sociedade e disse:. "As únicas graças você e seu tipo
alguma vez vai ter de me para seus esforços em meu nome é que eu desejo a todos
vocês tiveram um pescoço e que eu tinha em minhas mãos que eu não tenho nenhum
desejo para mim mesmo o que quer reformar. O meu único desejo é o de reformar
as pessoas que tentam me reformar, e eu acredito que a única maneira de
reformar as pessoas é matá-los! " Em 30 de maio, Panzram escreveu outra
carta ao presidente Herbert Hoover expressando suas preocupações sobre uma
possível mudança na sentença. Ele disse que estava "perfeitamente
satisfeito com o meu julgamento e da sentença. Eu não quero outro julgamento.
Eu absolutamente recusar-se a aceitar um indulto ou a comutação deve um ou
outro ser oferecido para mim."
Na manhã fria e poeirenta de sexta-feira, setembro 5, 1930,
Panzram foi tirada de sua cela pela última vez às 5:55 am e escoltado para a
forca. Um punhado de jornalistas e uma dúzia de guardas agiram como
testemunhas. "Poucas pessoas no assemblage apareceu sob tensão
emocional", disse um repórter escreveu mais tarde. "Aí vêm
eles!" gritou alguém na multidão.
O comportamento de Panzram era rebelde como sempre. Ele
amaldiçoou sua própria mãe para trazê-lo para este mundo eo "toda raça
humana maldito!" Escoltado por dois US Marshals, ele caminhou a passos
largos para o cadafalso de madeira "com os dentes cerrados,
desafiadoramente de frente para a multidão de funcionários, homens e guardas de
jornais se reuniram no gabinete." Ele subiu os 13 degraus até a plataforma
e ficou ereto como os marechais tentou colocar um capuz preto na cabeça. Antes
que eles completaram a sua tarefa, Panzram cuspir no rosto do carrasco e
rosnou: "Apresse-se seu bastardo, eu poderia matar 10 homens, enquanto
você está brincando" Após o capô foi garantido, os Marshals recuou sem
demora e, em exatamente 6:03 as alçapões saltado aberta com um estrondo.
Panzram caiu cinco pés e meio para baixo. Seu grande corpo estremeceu
repetidamente e virou de lado a lado em silêncio repentino. Ele foi declarado
morto pelo Dr. Justin K. Fuller em 06:18
Depois, a estrela de domingo relatou, "uma forca em
Leavenworth, Kansas, esta manhã apagou a vida de Carl Panzram, um homem que
jurou que odiava toda a humanidade com uma paixão consumindo." O artigo
descrevia últimos minutos do homem condenado e disse que ele era "o homem
mais criminalmente espírito na América." Robert Stroud escreveu mais tarde
que Panzram estava inquieto a noite antes da execução. "Durante toda a
noite que ontem à noite ele entrou no chão da cela", disse ele,
"cantar uma musiquinha pornográfico que ele mesmo havia composto."
Depois Panzram foi removido da forca, uma autópsia foi realizada no hospital da
prisão. Seu corpo permaneceu reclamados e mais tarde naquele mesmo dia, ele foi
Transportado para o cemitério da prisão em um carrinho de mão. A única identificação
em sua lápide é o número "31614". Panzram tinha uma ideia clara de
por que ele estava do jeito que ele era. Quando o Dr. Menninger escreveu
novamente sobre seu caso, ele fez a seguinte observação: "Eu nunca vi um
indivíduo cujos impulsos destrutivos foram tão completamente aceito e
reconhecido pelo seu ego consciente", ele disse em Man Against Himself
(1938). Dado seus abusos primeira infância e torturas físicas dentro das
prisões da América, não foi nenhuma surpresa para Panzram que ele se tornou um
criminoso. "É pouco natural que eu deveria ter absorvido estas coisas e se
tornaram o que sou hoje, um traiçoeiro, degenerada, brutal, selvagem humana,
desprovida de qualquer sentimento decente. Sem consciência, moral, compaixão,
simpatia, princípio ou qualquer único bom traço ? Por que eu sou o que eu sou?
" ele perguntou. Seus escritos mostram um homem de alguma inteligência e
introspecção, a auto-revelação de que alguns assassinos conseguir apesar de
anos de reflexão no mundo de marcha lenta de hoje Death Row.
Ao contrário de Jeffrey Dahmer e Ted Bundy, Carl Panzram não
era um sadist sexual ou um assassino luxúria no sentido clássico. Ele era
simplesmente um assassino impenitente cujos fatores motivacionais foram
certamente inflamada por atos de tortura e abuso sexual em uma idade adiantada.
Talvez em algum lugar ao longo da linha que poderia ter sido diferente. Talvez
ele poderia ter sido outra pessoa que não ele era. Ninguém nunca vai saber. Mas
sua litania de crimes é verdadeiramente surpreendente. E ainda, através do
assassinato e caos, não é impossível ver o brilho fraco de entendimento. Não é
o perdão, é claro, mas apenas um reconhecimento simbólico dos ventos que
produziram a tempestade. Talvez ele era apenas um homem que deu o que ele tem na
vida. A relíquia de uma era violento, onde os tempos eram difíceis e prisões da
nação eram brutais, instituições repressivas que ensinavam a pouco, exceto
sobrevivência.
Em 1922, quando ele foi mantido prisioneiro no Washington,
DC, cidade de prisão, os detetives questionaram Panzram sobre o assassinato de
McMahon em Salem, Massachusetts.
15. Sua declaração final
"Eu odeio todos os f *** ing raça humana", disse
ele, "eu recebo um chute de fora assassinar pessoas."
Ele é enterrado em linha # 6, grave # 24, para sempre na
sombra do paredes da prisão sinistras de Leavenworth.
- Bird