Carl Panzram ay isang Amerikanong serial killer. Habang
nabilanggo, sinulat Panzram isang nakapagsasalita autobiography tungkol sa
kanyang buhay at sa kanyang paglusong sa krimen. Marami sa mga paghahabol na
ginawa niya sa mga ito ay hindi na-verify.
1. Ang mga paunang salita sa masama
Siya ay isang malupit, mabisyo killer, isang bata rapist,
ang isang tao na walang kaluluwa. Ipinanganak sa rural Minnesota sa 1891, siya
ay nagsimulang isang buhay odyssey ng krimen at pagpatay sa edad ng walong. Sa
oras na siya ay labing, ipinadala niya ang kanyang pamilya mula sa isang
paaralan reporma bilang bahagi ng isang sagot sa paratang linay sa isang pagnanakaw
na singil. Paulit-ulit na sodomized at pisikal na pinahirapan sa panahon ng
kanyang dalawang taon sa mga kabataan na bahay, ang kanyang emosyonal na
problema lumago progressively mas masahol pa. Bilang isang tinedyer, siya
masaya sa pagtatakda ng apoy upang siya ay maaaring manood ng mga gusali
sumunog at madalas pantasyang gumawa mass pagpatay. Matapos niyang rape at
pinatay ng isang 12-taong-gulang na batang lalaki sa 1922, masayang paggunita
niya ang pagpatay. "Ang kanyang talino ay galing sa kanyang mga tainga
kapag iniwan ko siya hindi ako ng paumanhin sa Aking malay ay hindi abala ako
pagtulog ko.. tunog at may matamis na mga pangarap. "
Kanyang pangalan ay Carl Panzram, isa sa pinaka galit na
galit, hindi nagsisisi serial killers Amerika. Pinasama pamamagitan ng taon ng
pagpapahirap, beatings at pang-aabusong sekswal sa kapwa at sa labas ng
bilangguan, Panzram nagbago sa isang tao na kasakiman personified. Siya
kinasusuklaman sa lahat, kabilang ang kanyang sarili. "Ako ay kaya puno ng
galit na walang kuwarto sa akin tulad ng damdamin ng pag-ibig, awa, kabaitan o
karangalan o kagandahang-asal," sinabi niya, "ang aking lamang
ikinalulungkot ay na hindi ako ay ipinanganak na patay o hindi sa lahat."
Siya ay nanirahan sa isang lagalag na buhay, gumawa krimen sa Europa, Scotland,
sa Estados Unidos, South America at sa sandaling pumatay ng anim na lalaki sa
isang araw sa Africa at kutsara kanilang katawan sa gutom buwaya. Siya na
ginugol sa karamihan ng kanyang magulong buhay sa bilangguan kung saan lipas na
pamamaraan ng pagsupil kasama pisikal pagpapahirap na na nakapagpapaalaala ng
medyebal beses. Ngunit kapag siya ay sa maluwag, Panzram pinatay, rape at
sinusunog ang kanyang paraan sa buong bansa sa isang misyon ng pagkawasak na ay
hindi katulad ng mga alagad ng batas sa anumang bagay ay kailanman nakita bago.
Upang ipaliwanag ang kanyang masamang pamumuhay, sinabi niya sa kanyang mga
magulang "ay walang pinag-aralan, at sa pamamagitan ng kanilang di-wastong
mga aral at wastong kapaligiran, unti-unti ako ay humantong sa maling mga
paraan ng pamumuhay." Ngunit ito ay ang mga bilangguan na Panzram
kinasusuklaman ng karamihan. Sa buong buhay niya, siya ay nakulong sa isang
walang pag-asa ikot ng pagkakapiit, krimen at bilangguan. Dr. Karl menninger
beses na inilarawan Panzram bilang isang tao "nahaharap sa problema ng
kasamaan sa kaniya at sa mga natitira sa amin. Lagi ko dinala siya sa aking
isip bilang ang lohikal na produkto ng aming sistema ng bilangguan." Sa
araw ng kanyang pagpapatupad sa Leavenworth Federal bilangguan noong 1930,
tumakbo siya maligaya up bibitayan hakbang, dumura sa mukha ng berdugo at
sumigaw: "Magmadali ka anak sa labas, kaya kong pumatay ng sampung tao
habang ikaw ay alikot" Ito ay ang kuwento ng isang tao na "masyadong
masama upang mabuhay." Siya ay isang tunay na misantropo, ang isang tao na
kinasusuklaman ng mga tao. Ginawa niya walang pasensiya para sa kung ano siya
at inilagay ang sisihin para sa kanyang deviance squarely sa doorstep ng
institusyon ng lipunan. Walang kailangan na magpalaki o palawakin sa buhay at
mga krimen ng Carl Panzram. Ang katotohanan ay sapat.
2. Minnesota
Carl Panzram ay ipinanganak noong Hunyo 28, 1891, sa isang
wasak na sakahan sa hilagang Minnesota. Kanyang mga magulang ay mga German
pinaggalingan, masipag, istrikto at tulad ng karamihan ng iba pang mga
imigrante na ng panahon, dumi mahihirap. Carl huli ay limang kapatid na lalaki
at isang babae. Siya mamaya sinabi na ang kanyang kapatid ay tapat at dedikado
sa mga magsasaka, kahit na ang parehong mga katangian ay hindi pumasa sa kanya.
"Ako ay isang tao ng hayop mula pa nang ako ay ipinanganak. Ako ay isang
magnanakaw at isang sinungaling," sabi niya. "Ang mas lumang ang
nakuha ko meaner nakuha ko." Kapag naabot Carl sa edad ng 7, natapos na
ang kanyang mga magulang ang kanilang kasal. Siyempre, para sa mga tao sa
kanilang pang-ekonomiyang antas, walang diborsyo, walang korte, at walang
alimony. Ang kanyang ama ang natitira lang sa farm ng isang araw at hindi
naibalik. Bilang isang resulta, ang pamilya ng mukha ng isang malungkot
hinaharap. Sila ay nagtrabaho sa sakahan mula sa sunup sa paglubog ng araw na
may tunay maliit na ipakita para sa kanilang mga pagsisikap. Sa panahon ng mga
unang bahagi ng taon, Carl ay gumawa sa pamamagitan ng kanyang mga kapatid ay
patuloy na para sa anumang dahilan kahit paano hindi gaanong mahalaga.
"Naisip Lahat ng tao, ito ay ang lahat ng karapatan upang linlangin ako,
magsinungaling sa akin at sipa sa akin sa paligid kapag sila nadama tulad ng
ito, at sila nadama tulad ng ito ay medyo regular," siya mamaya nagsulat.
Carl sinira sa bahay ng kapitbahay kapag siya ay 11. Siya estola ng anumang
bagay na siya ay maaaring makakuha ng kanyang mga kamay sa, kabilang ang isang
handgun. Siya mabilis na ay natagpuan sa labas ng kanyang mga kapatid, na
matalo sa kanya hindi namamalayan. Carl mamaya naaresto para sa mga krimen at
sa 1903 na ipinadala sa Minnesota State Training School, isang reporma
institusyon para sa juveniles. Matatagpuan sa bayan ng Red Wing sa Mississippi
River, timog ng San Pablo, na nakapaloob sa Minnesota State Training School
tungkol sa 300 batang lalaki na may edad na iba-iba mula 10 hanggang 20. Ang
populasyon ng paaralan ay sa awa ng mga jailers na sa ilalim ng kaunti o walang
labas ng pangangasiwa, sa isang kondisyon na-promote o hindi bababa sa
pinapayagan ng isang antas ng pang-aabuso na hindi maaaring imagined ngayon.
Ang admission log, na may petsang 11 Oktubre 1903, ang mga listahan ng krimen
Panzram bilang "incorrigibility" at ang relasyon ng kanyang mga
magulang bilang "palaaway." Nang dumating Carl sa Red Wing siya ay
nagdala sa isang reception opisina kung saan napagmasdan siya ng isang lalaki
na miyembro ng kawani. Ang takot na batang lalaki ay Nakuha hubad at tinanong
tungkol sa kanyang sekswal na gawi. "Siya napagmasdan ang aking titi at
ang aking rectum, humihingi sa akin kung ako ay kailanman nakatuon pakikiapid o
sodomi o nagkaroon ba ay sodomy nakatuon sa akin o kung ako ay kailanman
masturbated," isinulat niya mamaya. Ito ay isang babala ng kung ano ang
darating. Ang bilanggo rin natanggap Christian training at kapag misbehaved
sila o nabigo sa maayos na malaman ang mga aralin, sila ay attacked sa
pamamagitan ng galit, mapaghiganti attendants. Dahil Carl natanggap kaunti
pormal na edukasyon kapag siya ay nanirahan sa sakahan, siya ay hindi na
basahin ang tunay mabuti. Para sa mga ito siya ay nasira din regular. "Ako
ay hindi maaaring may maganap marami sa isang pantas na paraan habang may
ngunit natutunan ko kung paano maging isang first class na sinungaling. At ang
mga simulain ng degeneracy," sinabi niya. Sa lalong madaling panahon siya
ay nakabuo ng isang galit para sa mga attendants at lahat ng bagay konektado sa
relihiyon, kung saan nakita niya bilang ang dahilan ng kanyang paghihirap.
"Ako unang nagsimulang mag-isip na ako ay pagiging di-makatarungan na
ipinataw sa. Pagkatapos ako ay nagsimulang mapoot sa mga taong inaabuso ako. At
ako ay nagsimulang mag-isip na nais kong magkaroon ng aking paghihiganti lamang
sa lalong madaling at nang madalas hangga't maaari ko sumakit ang ibang tao.
Sinuman sa lahat ay gagawin, "siya mamaya sinabi.
Ang mas pambubugbog tiniis niya, mas nakapopoot siya ay
naging. Siya ay na-hit sa mga kahoy na planks, makapal na katad straps, whips
at mabigat na sagwan. Pero sa panahon ng lahat ng oras na iyon, Carl ay
pagpaplano paghihiganti. Sa gabi ng Hulyo 7, 1905, naghanda siya ng isang
simpleng aparato na nagsimula ang isang sunog matapos siya kaliwa ang gusali.
Ang apoy mabilis na agad ang mga workshop sa paaralan at ito nasunog sa lupa
samantalang Carl ipon sa kanyang kama tumatawa sa palabas ng matamis ng
paghihiganti. Sa huli ng 1905, Carl ay sa kanyang paraan sa labas ng horrors ng
Minnesota State Training School. Siya natutunan upang sabihin ang mga bagay na
nais ng mga kawani upang marinig at kapag siya ay lumitaw bago ang parole
board, kumbinsido niya sa kanila na siya'y nagbago boy at ay "mabago"
ng paaralan. "Ako ay nagbago ang lahat ng karapatan. Ako ay itinuro sa
pamamagitan ng mga Kristiyano kung paano maging isang marumi at ako ay
natutunan ang higit pa tungkol sa pagnanakaw, pagsisinungaling, hating,
nasusunog at pagpatay," sinabi niya, "Ako ay natutunan na titi ng
isang lalaki ay maaaring gamitin para sa isang bagay bukod sa umihi sa at na ang
isang rectum ay maaaring gamitin para sa ibang layunin. "
Sa panahon na ang taglamig, Carl ina, Lizzie Panzram,
dumating sa Red Wing School upang dalhin siya sa bahay. Carl nagbago ginawa.
Huwag kailanman isang palabas na bata kahit na sa bahay, mas siya ay naging withdraw,
tahimik at halimhim. Ngunit ang kanyang ina ay nagkaroon ng masyadong maraming
mga iba pang mga bagay upang mag-alala tungkol sa. Isa sa mga kapatid ni Carl
ay namatay kamakailan sa isang nalulunod aksidente at ang kanyang kalusugan ay
delikado. Siya ay walang oras para sa isang suwail na bata na nagkaroon ng
isang ugali ng pagkuha sa problema. Maaaring may-iisip siya na Carl kalaunan
trabaho ang kanyang sariling mga problema. Ngunit kahit na sa maagang edad,
siya nadama malalim hinagpis patungo sa kanyang ina. "Ina ay masyadong
pipi upang malaman kahit ano magandang upang ituro sa akin," sinabi niya
sa susunod na taon, "nagkaroon ng nawala maliit na pag-ibig. Ko unang
nagustuhan niya at igalang siya. My damdamin unti nakabukas mula sa kawalan ng
tiwala, hindi gusto, at kainisan at mula doon ito ay napaka-simple para sa
aking damdamin upang buksan sa sa positibong galit sa kanya. " Alam niyang
wala pa sa kanyang maikling buhay maliban na paghihirap, pambubugbog at
pagpapahirap. Ang kanyang isip ng kabataan ay tumahan sa mga bagay na kung saan
karamihan sa mga bata na alam kaunti. "Ako ganap nagpasya kapag iniwan ko
lamang doon kung paano ko mabuhay ang aking buhay. Ako na binubuo ng aking isip
na gusto ko nakawin, burn, sirain at patayin lahat ng dako ay nagpunta ako at
lahat ng tao kaya kong hangga't ako nakatira," siya ay nagsulat taon
mamaya. Ito ay Enero 1906, at Carl Panzram ay tungkol sa unleashed sa mundo.
3. Odyssey Ang Nagsisimula
Sa edad na 14, Panzram ay relegated sa mga nagtatrabaho sa
mga patlang sa farm ng kanyang ina. Envisioning isang malungkot hinaharap ng
backbreaking labor na walang ganti, kumbinsido siya sa kanyang ina upang
ipadala sa kanya sa ibang paaralan. Doon, sa lalong madaling panahon siya ay
naging kasangkot sa isang pagtatalo sa isang guro na matalo siya sa ilang mga
okasyon sa isang mamalo. Carl pinamamahalaang upang makakuha ng isang handgun
at dinala ito sa paaralan kung kaya't siya ay patayin ang mga guro sa harap ng
klase. Subalit nabigo ang balangkas kung kailan, sa panahon ng isang
manu-manong pakikibaka, ang armas ay nahulog sa labas ng kanyang pantalon at
papunta sa sahig ng silid-aralan. Siya ay itinapon sa labas ng paaralan at
bumalik sa farm. Makalipas ang dalawang linggo, hopped siya ng isang kargamento
tren at iniwan ang Minnesota farm magpakailanman. Para sa susunod na ilang
taon, wandered Carl sa buong Midwest, natutulog sa kotse kargamento, pagsakay
sa ilalim ng tren at tumatakbo mula sa mga riles ng tren pulis, na sa maraming
mga kaso ay mas delikado kaysa sa outlaws. Nagmakaawa siya para sa pagkain at
ninakaw ito kapag siya ay maaaring. Siya ay naging bahagi ng malawak, kultura
ng mobile hobos at pulubi na daang-bakal America populated sa panahon na
panahon. Ang mga ito ay noong wala pang gera taon, ang isang panahon ng hibang,
galit na galit na aktibidad at pag-aayos ng panlipunang pagbabago. Ito ay isang
panahon ng pagpapalawak sa Estados Unidos, isang sumisikat financial boom na
dumating sa isang bigla katapusan sa merkado ng stock pagbagsak ng Black Tuesday
sa 1929. Mamaya ay dumating ang isang panahon ng kawalan ng batas, sa
pamamagitan ng inspirasyon ang eksperimento ng National Pagbabawal Act ng 1919,
kung saan ginawa ang halos isang unibersal na kawalang-galang sa awtoridad. Sa
lahat ng dako, tila, mga kriminal ay sa trabaho. Ang daang-bakal ay walang
exception. Ilang sandali lamang matapos siya kaliwa Minnesota, sumakay Carl ng
isang heading kanluran ng Montana kargamento tren. Dumating siya sa apat na
lalaki ay camping sa isang tabla ng kotse. Sinabi nila na sila ay bumili sa
kanya ng magandang damit at magbigay sa kanya ng isang mainit-init na lugar sa
pagtulog. "Ngunit ang kanilang nais muna sa akin upang gawin ang isang
maliit na bagay para sa kanila," Panzram sinulat na taon mamaya. Siya ay
gang-rape ng lahat ng apat na lalaki. "Sumigaw ako, nagmakaawa at nakiusap
para sa habag, awa at pakikiramay, ngunit walang kaya kong sabihin o gawin ay
pag-ugoy ng mga ito mula sa kanilang mga layunin!" Siya escaped sa kanyang
buhay ngunit ang insidente ay maaaring may nawasak kahit anong damdamin ng
pakikiramay siya ay iniwan. Isang maikling panahon mamaya, Panzram got lock up
sa Butte, Montana, para sa pagnanakaw at nakatanggap ng isang pangungusap ng
isang taon sa Montana State Reporma School sa Milya City.
Sa tagsibol ng 1906 Carl Panzram, edad 14, dating na sa
reporma sa institusyon. Siya ay nagkaroon ng katawan ng isang tao at tinimbang
halos 180 pounds. Sa ilang linggo, siya ay binuo ng isang reputasyon bilang
isang ipinanganak na kriminal at ang mga tauhan ng bilangguan binayaran
espesyal na pansin ang mapanghamon tinedyer. Ginawa ito ng isa bantay ang
kanyang mga negosyo na gumawa ng buhay malungkot para Panzram. "Tinupad
niya sa mapag-angil sa akin hanggang sa wakas ako ay nagpasya sa pagpatay sa
kanya," siya mamaya nagsulat. Siya na natagpuan ng isang mabigat na kahoy
tabla sa labas ng isa sa mga workshops at, sa isang gabi kapag ang mga bantay
ay naka kanyang likod, bludgeoned Panzram ang lalaki sa itaas ng kanyang ulo.
"Sapagka't ito got ako ng ilang pambubugbog at ay naka-lock up at bantayan
mas malapit kaysa sa dati," sinabi niya sa susunod na taon. Siya ay
nagkaroon ng sapat na may buhay sa bilangguan at nagpasya na break out, kahit
na ito sinadya kanyang sariling kamatayan. Sa 1907, Panzram at ibang bilanggo,
Jimmie Benson, nakatakas mula sa Montana State Reporma School. Sila
pinamamahalaang upang nakawin ang ilang handguns sa isang kalapit na bayan at
buhok papunta sa bayan ng Terry. "Nanatili ako sa kanya para sa tungkol sa
isang buwan, hoboing aming paraan east, pagnanakaw at nasusunog lahat
namin," sinulat Panzram. "Itinuro ko sa kanya kung paano itakda ang
apoy sa isang simbahan pagkatapos naming Ninakaw ito. Namin nakuha masyadong
abala sa na, ninanakawan at nasusunog isang simbahan regular sa bawat
pagkakataon na nakuha namin."
Sa buong buhay niya, sa lahat ng dako siya nagpunta,
burglarized at sinunog simbahan, isa sa kanyang mga paboritong krimen Panzram.
Simbahan hawak ng isang espesyal na kahulugan sa isip ng Carl Panzram, mula pa
siya natutunan sa hate Christianity habang sa Red Wing. "Natural, pag-ibig
ko ngayon si Jesus napaka," sinabi niya, "Oo, mahal ko siya kaya
sumpain magkano na gusto kong ipako siya sa krus ang lahat nang muli!"
Benson at Panzram naglakbay kasama ang daan sa mga linya ng estado, pagpasa sa
pamamagitan ng bayan ng Glendive, Crane at Sidney, ninanakawan ang mga tao at
mga bahay kasama ang paraan. Nang sa wakas ay dumating sa western Minnesota,
sila ay armadong sa dalawang handguns bawat isa at daan-daang mga dolyar sa mga
ninakaw na pera. Sila ay nagpasya na maghiwalay sa lungsod ng Fargo at pumunta
sa kanilang mga hiwalay na paraan. Panzram, na binago ang kanyang pangalan sa
Jefferson Baldwin, tuluyang lumayo west, bumalik sa buong estado at sa malawak
na kapatagan ng North Dakota.
4. Ang kanyang Court Martial
Noong Disyembre 1907, Panzram dumating sa lungsod ng Helena,
Montana, isang bukas na bukas na bayan kung saan nagkaroon ng pagpapatupad ng
maliit na mga batas at ang mga tao ay nagsusuot pa rin pistols sa kanilang
sinturon. Populated ng fur negosyante Canadian at mangingisda hard-bilang-kuko
river, ito ay hindi isang lugar para sa mga tinedyer. Isang gabi sa isang lokal
na tindahan ng alak, Panzram ay pag-inom ng mag-isa sa bar at narinig ng isang
talumpati na ibinigay sa pamamagitan ng isang lokal na recruiter Army. Mamaya
na parehong gabi, nagsinungaling siya tungkol sa kanyang edad at inarkila sa US
Army. Panzram kaliwa para sa boot camp, na sa oras na gaganapin sa Fort William
Henry Harrison, sa isang malayo post sa western Montana. Siya ay itinalaga
bilang isang pribadong sa Company A sa 6th Infantry. Sa kanyang unang araw sa
uniporme, Panzram ay nagdala sa mga singil ng katigasan ng ulo para sa
tinatanggihan ng detalye ng trabaho. Sa paglipas ng susunod na buwan, siya ay
ibinilanggo ng ilang beses para sa iba't ibang mga maliit na paglabag. Patuloy
na lasing at imposibleng control, hindi upang sumunod sa disiplina ng militar
Panzram ay. Sa Abril 1908, siya ay sinira sa gusali ng tagatustos at nagnakaw
ng isang dami ng mga damit na nagkakahalaga ng $ 88.24. Bilang siya tinangka
upang pumunta AWOL sa ninakaw na mga bagay, siya ay naaresto sa pamamagitan ng
militar pulis at hagis sa tanggulan. Natanggap niya ang isang pangkalahatang
court martial sa Abril 20, 1908, sa harap ng isang hukumang militar ng siyam na
junior at senior opisyal na walang pagpapahintulot para sa kriminal na
aktibidad mula sa mga tao sa uniporme. Panzram pleaded nagkasala sa tatlong
bilang ng pagnanakaw. Ayon sa mga transcript ng hukuman, siya ay sentenced
"na dishonorably discharged mula sa serbisyo ng Estados Unidos, forfeiting
lahat pay at sustento dahil sa kanya, at sa makulong sa mahirap na trabaho sa
naturang lugar bilang ang awtoridad pagrerepaso maaaring direktang para sa
tatlong taon." Federal bilanggo sa oras na iyon kadalasan ay ipinadala sa
Fort Leavenworth, Kansas. Future President William Howard Taft, na, sa oras na
iyon, ay ang Secretary of War, inaprubahan ang sentensiya sa bilangguan. Ito ay
hindi magiging ang huling oras na ang kanilang mga landas crossed. Panzram ay
chained up at kinuha sa lokal na istasyon ng tren sa isang bilang ng iba pang
mga militar bilanggo. Sila ay shackled sa loob ng isang hayop car ng mga
armadong guards at binigyan ng pagkain o tubig para sa 1,000-milya biyahe. Ang
mga tren na piraso sa labas ng Helena depot at gumapang timog sa Wyoming, sa
kabila ng cornfields ng Nebraska at sa eastern Kansas kung saan ang matayog na
pader ng Leavenworth Federal piitan babangon sa maputik bangko ng Missouri
River tulad ng higanteng tombstones.
5. Sa Leavenworth
Ang US Federal piitan sa Fort Leavenworth, Kansas, ay isang
kasindak-sindak paningin. Napapaligiran ng 40-foot high kongkreto pader na
bumaba sa 20 feet underground, ito ay isang tunay na tanggulan. Nakatayo sa
higit sa 1,500 acres ng flat unobstructed lupa, ang bilangguan ay orihinal na
binuo pagkatapos ng Civil War sa bahay bilanggo militar at, bagaman patuloy na
ito ay ginagamit mula noon, sa pamamagitan ng 1890 ang institusyon ay bumagsak
sa pagkasira sa pamamagitan underfunding at pagpapabaya. Isang bagong
konstruksiyon plano ay ilagay sa bisa ng 1895, at trabaho ay nagsimula sa
maalab ng ilang mga taon mamaya. Ang bilanggo housed sa lumang Civil War unit
ginanap lahat ng konstruksiyon at pisikal na paggawa. Ang mga pangunahing
seksyon ay natapos sa pamamagitan ng mga bilanggo sa kalagitnaan ng 1903.
Mamaya na taon, higit sa 400 na mga bilanggo ay inilipat sa bagong pasilidad.
Halos 23 acres ay nilalaman sa loob ng kanyang mga pader ng bilangguan, na
pinalilibutan ng apat barracks at iba't-ibang mga pasilidad ng suporta. Sa
pamamagitan ng 1906, dalawang taon bago Panzram dumating; lahat na mga bilanggo
mula sa lumang bahagi ng bilangguan ay naging matagumpay na ilipat sa bagong
kulungan. Noong Mayo 1908, ang kanyang mga kamay tanikala at matatag nakalakip
leg bota, Panzram pumasok sa madilim na paligid ng Leavenworth Federal
bilangguan para sa unang panahon. Bilangguan awtoridad ay hindi malaman na siya
ay lamang ng 16 taong gulang, kaya siya ay tratuhin tulad ng anumang iba pang
mga tao. Bilanggo ay upang tumayo sa pagbuo tuwing umaga anuman ang panahon.
Guards mahihingi isang pamumuhay ng mahigpit na disiplina at sapilitan
pagsunod. Tulad ng maraming iba pang mga institusyon ng kanyang araw, ang isang
mahigpit na code ng katahimikan ay ipapatupad at kung ang isang bilanggo ay
nahuli na nagsalita turn; siya ay whipped at itinapon sa nag-iisa. Ang code na
ito ng katahimikan, isinilang sa Auburn bilangguan sa Estado ng New York sa
panahon ng ika-19 siglo at pinananatili sa pamamagitan ng isang hukbo ng
penolohiya reformers para sa mga dekada, ay isang malakas na tool ng kontrol na
ginagamit ng mga bilangguan sa bansa sa panahon na panahon. Anumang pagsuway ay
pinarusahan nang walang antala. At nagdusa maraming pambubugbog at hindi
nagtagal ay naging lulong sa break out. "Ako ay hindi doon katagal bago ko
sinubukan upang makatakas ngunit kapalaran ay laban sa akin," sabi niya.
Sa halip, siya ay nagpasya na sunugin ang isa sa mga workshops bilangguan, na
nagiging sanhi ng higit sa $ 100,000 nagkakahalaga ng pinsala. Kahit na hindi
siya ay sisingilin sa mga krimen na ito, Panzram ay patuloy sa problema para sa
paglabag ng isang tao ng iba pang mga tuntunin ng bilangguan. Guards iisip wala
ng torturing bilanggo dahil ito ay ang tanging paraan na maaari nilang isipin
na panatilihin control. Isang preso ay hindi mananatiling walang parusa para sa
mga paglabag sa mga patakaran. Upang gawin ito ay hinihikayat ang higit pang
mga paglabag at sa huli, kawalan ng pamahalaan. Bilanggo at guards nanirahan sa
ilalim ng isang babasagin pagkakaisa ng pagpigil at takot. Alam Bawat guard na,
kung naganap ang isang pag-aalsa, nagkaroon sila ng maliit na pagkakataon ng
pagkuha sa labas ng buhay. Ang tanging paraan upang matiyak ang isang sakop na
populasyon ng bilangguan ay masyadong panatilihin ang mga ito down, parusahan
ang mga ito nang mahigpit, maging brutal sa mga taong naghimagsik at gumawa ng
isang halimbawa mula sa mga na nahuli. Panzram ay chained sa isang 50-pound
metal ball. Siya ay upang madala ang bigat kahit na kung saan siya nagpunta,
kahit na kapag siya ay natutulog sa gabi. Siya ay itinalaga sa break rocks sa
isang quarry, na kaniyang ginawa sa loob ng 10 na oras sa isang araw pitong araw
sa isang linggo. Subalit siya ay lumago malakas at matipuno ang lahat ng mga
habang, pagpaplano para sa mga oras na kapag siya ay makakuha ng out.
Araw-araw, siya ay lumago at mapait na galit, agad sa pamamagitan ng
paghihiganti, naghihintay para sa mga araw kapag siya ay lumibot libreng muli.
"Ako ay pinalabas mula sa bilangguan noong 1910. Ako ay ang espiritu ng
kalupitan personified. Well, ako ay isang medyo bulok na itlog bago ako napunta
doon," isinulat niya sa susunod na taon, "ngunit kapag iniwan ko
doon, ang lahat na mabuti na maaaring magkaroon na sa akin ay kicked at pinalo
out sa akin. " Siya ay inilabas noong Agosto taong iyon. Siya ay lumakad
sa labas sa sariwang hangin kumbinsido siya ay hindi kailanman makikita
Leavenworth at ang kanyang kinasusuklaman pader muli. Subalit siya ay mali.
Dalawampung taon mamaya, siya ay makulong muli sa Leavenworth. Ngunit oras na
ito sa kamatayan hilera.
6. Siya ngayon Nagpapatakbo amok
Pagkatapos siya ay inilabas mula sa Leavenworth sa 1910,
Panzram ay wala sa pumunta. Kahit na siya ay lamang ng 19, na siya ay ginugol
ng isang malaking bahagi ng kanyang mga batang buhay sa reporma sa mga paaralan
at bilangguan. Sa Leavenworth, anumang pagkakahawig ng pag-asa na maaaring siya
ay nagkaroon na maging sa isang mature, produktibong adult citizen ay
epektibong nawasak. Taon ng pag-abuso at pisikal na pagpapahirap ay kinuha ang
kanilang mga toll. Walang pamilya na inaalagaan tungkol sa kanya, walang tunay
na bahay at walang mga prospect para sa hinaharap. Siya ay marahil hindi kilala
usap ng isang babae sa kanyang buhay sa puntong iyon at hindi nagbago bilang
isang tao sa natural na paraan. "Lahat na ako ay sa isip sa oras na iyon
ay isang malakas na pagpapasiya upang itaas ng marami impiyerno sa sinuman at lahat
ng tao sa lahat ng paraan na maaari ko," sinabi niya. Para sa susunod na
ilang taon, drifted Panzram kabuuan Kansas, Texas, sa pamamagitan ng Southwest
at sa California. Sa panahong ito, siya ay naaresto ng ilang beses gamit ang
pangalan na "Jeff Baldwin" para laboy, pagnanakaw, panununog at
pagnanakaw. Siya escaped mula kulungan sa Rusk, Texas, at The Dalles, Oregon.
"Sinunog ko pababa lumang kamalig, nagtatalop, bakod, snow malaglag o
anumang bagay na maaari ko, at kapag hindi ko maaaring paso anumang bagay Gusto
ko itakda ang apoy sa mga damo sa madamong kapatagan, o sa gubat, kahit ano at
lahat ng bagay."
Kapag burglarized siya tahanan, tumingin muna siya para sa
mga baril. "Gusto ko gastusin ang lahat ng aking mga ekstrang pagbabago sa
mga bullet. Gusto kong kumuha potshots sa bahay ng magsasaka, at ang mga
bintana. Kung nakita ko baka o kabayo sa larangan, nais kong hiwa maluwag sa
kanila," siya nagsulat. Sumakay siya sa tren sa malawak na distansya at
oras na ginugol sa Washington, Idaho, Oregon at Utah, pagputol ng isang landas
ng pagkawasak sa buong bansa sa isang sistema, walang awa paraan na itinatago
ng pulis mainit na sa kanyang pinagdaanan ngunit isang hakbang sa likod. Rape
siya nang walang awa, bihira pagdaan up ng isang pagkakataon upang kumuha sa
isang bagong biktima. "Tuwing nakikita ko ang isa na ay hindi masyadong
kalawangin naghahanap ako gumawa sa kanya itaas ang kanyang mga kamay at i-drop
ang kanyang pantalon. Ako ay hindi masyadong partikular sa alinman. Sumakay na
ako sa kanila matanda at bata, matangkad at short, puti at itim. Ito ay ginawa
ng walang pagkakaiba sa akin sa lahat maliban na sila ay mga tao, "sabi
niya sa susunod na taon. Sa panahon ng tag-init ng 1911, bilang "Jefferson
Davis," Panzram lumayo mula sa bayan sa bayan, ninanakawan ang mga tao at
pagtakas sa pamamagitan ng daang-bakal kailan maaaring siya. Sa Fresno,
California, siya ay naaresto para sa pagnanakaw ng bisikleta. Siya ay ipinadala
sa bilangguan ng county para sa anim na buwan ngunit nakatakas matapos lamang ng
30 na araw. Siya kumuha ng puwesto sa isang heading hilagang-kanluran at
nagdala kasama ang ilang mga ninakaw na baril na siya ay nalibing sa labas ng
bayan bago siya got arestuhin kargamento tren. Habang siya ay nasa isang boxcar
may dalawang iba pang bums, nakita niya ng isa pang pagkakataon para sa
panggagahasa. "Ako ay sizing up ang pinakabatang at ang pinakamahusay na
naghahanap ng isa sa dalawang at figuring kapag upang bunutin ang aking baboy
binti at heist 'em up," sinabi niya. Ngunit natagpuan isang riles ng tren
cop kanyang paraan sa boxcar at sinubukan upang mangikil ng pera mula sa mga
tao o siya ay itapon ang mga ito off ang tren. Panzram nagkaroon ng iba pang
mga ideya. "Kinuha ko ang aking kanyon at sinabi sa kanya ako ay ang kapwa
na nagpunta sa buong mundo ginagawa ng mga tao sa mabuti," sinabi niya.
Panzram Ninakaw ang pulis ng kanyang relo at kahit anong pera niya. Pagkatapos,
habang ang iba pang dalawang lalaki bantayan, rape niya ang mga opisyal sa
tutok ng baril. Pagkatapos ay sapilitang niya ang dalawang iba pang mga tao na
gawin ang parehong sa pamamagitan ng "gamit ang isang maliit na moral
panghihikayat at marami kumakaway sa paligid ng aking pistol, sumakay na din
sila Mr. brakeman paligid." Panzram inihagis ang lahat na lalake off ang
tren at patuloy ang kanyang paglalakbay hanggang sa Oregon kung saan siya ay
naging isa sa mga maraming mga pana-panahong logger na roamed sa kanayunan
naghahanap ng trabaho. At kapag trabaho ay hindi matagpuan, sila nakaligtas sa
pamamagitan ng anumang paraan na magagamit.
7. Ang Deer Lodge
Sa pamamagitan ng taon 1913, ulo sa pamamagitan ng mga taon
ng pag-inom, pambubugbog, pagkabilanggo at buhay sa kalsada tulad ng isang
hayop, Panzram nagbago sa isang hardened kriminal. Siya rin ay pisikal big, square
shouldered at matipuno. Ang kanyang maitim na buhok at magandang hitsura akit
na kababaihan, ngunit Panzram hindi ipinapakita ang anumang interes sa mga
hindi kabaro. At ang kanyang mga mata ay nagkaroon ng isang kakaibang,
nagtatampo anyo na unnerved tao, ginawa ang mga ito ay magtaka kung ano ang
nasa likod na malamig, baog tumitig. Habang patuloy siya sa kanyang paglalakbay
sa pamamagitan ng hilagang-kanluran, siya ay naaresto sa ilang mga estado sa
ilalim ng pangalang "Jack Allen."
"Sa ilalim ng pangalan na ako ay masyadong para sa
highway pagnanakaw, pananakit at sodomy sa The Dalles, Oregon .i ay naroon
tungkol sa 2 o 3 araw at pagkatapos ay sinira ng bilangguan," sabi niya
mamaya. The Dalles ay isang matigas river port sa Columbia River kung saan pirata,
gamblers, logger at outlaws madalas nakukuha. Matapos niyang sinira ng
bilangguan, na may isang grupo ng mga galit na galit na mga kinatawan
pagkatapos niya, Panzram tumakas Oregon at tumawid sa eastern estado linya sa
Idaho. Sa loob ng linggo, muli siya ay naaresto para sa pagnanakaw at itinapon
sa kulungan ng county sa Harrison, Idaho. Sa pagkakataong ito, ginamit niya ang
alyas "Jeff Davis." Bilangguan ay hindi maganda tumakbo at binubuo ng
mga selula lamang at isang pader. Sa panahon ng kanyang unang gabi sa
pag-iingat, siya magtakda ng isang napakalaking sunog sa isa sa mga gusali at
ilan sa mga bilanggo ay nakatakas, kasama Panzram. Siya ay mabilis na tumakas
north, sa pamamagitan ng Grove ng Sinaunang Cedars, sa buong bitterroot
Mountains at sa kanluran Montana. Sa maliit na bayan ng Chinook, Montana,
Panzram got lock up bilang "Jefferson Davis" para sa pagnanakaw at
nakatanggap ng isang isang-taon na pangungusap sa Montana State Prison sa Deer
Lodge. Matatagpuan sa 30 milya hilaga ng Butte sa gitna ng rockies, resembled
bilangguan isang medyebal castle. Ito ay itinayo sa 1895 kapag American
bilangguan konstruksiyon ay itinulad European castles. Apat na tulis steeples
rosas majestically sa loob ng isang madilim at nakatatakot complex na napapalibutan
ng mga makapal, bato bloke na pader. Nagkaroon ng mga turrets sa pana-panahon
spaced sa lahat ng apat na dingding at sulok. Sa loob ng mga tower na rifle-
toting guards itinatago ng isang maalaga mata sa ibabaw ng malawak na
courtyard, handa na shoot sinumang bilanggo na dared pagtatangka upang
makatakas. Ayon sa mga mag-log admissions bilangguan, Panzram ay natanggap sa
Deer Lodge noong Abril 27, 1913. nakalista niya ang kanyang trabaho bilang
"waiter at tagapagpatakbo." Ngunit may kaunti para sa bilanggo na
gawin sa bilangguan, maliban sa oras pumatay. Habang siya ay nasa Deer Lodge,
siya ang bumangga sa Jimmie Benson, ang kanyang mga lumang cellmate mula sa
Montana State Reporma School. Siya ay gumagawa ng isang 10-taong abot para sa
looban. Sama-sama, sila ay pinlano isang pagtakas, pero sa huling minuto,
Benson ay ililipat at hindi lumahok. Noong Nobyembre 13, 1913, Panzram
nakatakas mula Deer Lodge at tumakas papunta sa Butte. Bahagya sa isang linggo
mamaya, sa isang bayan na tinatawag na Three Forks, siya ay naaresto para sa
pagnanakaw sa ilalim ng pangalang "Jeff Rhodes." Siya ay binigyan ng
isa pang taon para sa pagtakas at ibabalik sa bilangguan ng estado. Buhay sa
Deer Lodge ay mabagal at nag-iiba. Pinuno ang mga tauhan at mismanaged,
nagkaroon ng masyadong maliit na itinalaga ng manggagawa para sa mga bilanggo
na ginugol sa karamihan ng araw sa kanilang mga cell, at nakahiga sa kanilang
mga bunks o libot sa labas sa bakuran ng bilangguan. "Sa lugar na iyon ang
nakuha ko na maging isang karanasan sa lobo," sabi niya. "Gusto kong
magsimula sa umaga na may sodomy, magtrabaho bilang matitigas na ito bilang ko
ay maaaring ang lahat ng araw at kung minsan ng kalahati ng gabi." Dahil
sa kanyang sukat at reputasyon, siya ay magagawang upang takutin ang iba pang
mga bilanggo sa pagsumite. "Ako ay abala paggawa ng sodomi na hindi ko
magkaroon ng oras na natitira upang maglingkod kay Jesus bilang ako ay itinuro
na gawin sa mga reporma sa mga paaralan," mamaya siya nagsulat. Panzram
nagsilbi ang kanyang full pangungusap sa Deer Lodge at sa Marso 30, 1915, siya
ay pinakawalan. "Kapag iniwan ko doon, ang warden Sinabi sa akin na ako ay
purong bilang lila, at libre mula sa lahat ng kasalanan," ang isinulat
niya, "Binigyan niya ako ng $ 5, isang suit ng mga damit, at isang tiket
sa susunod na bayan sa anim na milya ang layo. "
8. Ang pagtakas mula sa Oregon
Hangga't siya nagpunta, Panzram balabal para sa pagkain,
damit, pera at baril. Para sa mga buwan sa panahon ng taon 1915, siya
manlalakbay up at down ang Columbia River sa Pacific Northwest, sa pamamagitan
ng Washington, Idaho, Nebraska at South Dakota. Panzram ay isang beterano ng
daang-bakal. Sa gabi ng Hunyo 1, 1915, siya Nasira sa isang bahay sa bayan ng
Astoria, Oregon. Itinaas niya ang isang suit ng mga damit at iba pang mga
artikulo na hindi nagkakahalaga ng higit sa $ 20. Mamaya Siya ay naaresto kapag
siya ay sinubukan upang magbenta ng isang ninakaw na relo. Siya ay kinasuhan
para Pagnanakaw sa isang tirahan at mamaya, pagkatapos ng isang pangako sa pamamagitan
ng mga lokal na DA upang pumunta madali sa kanya, nakiusap nagkasala. Siya ay
sentenced, bilang "Jefferson Baldwin," sa pitong taon sa Oregon State
piitan sa Salem. Sa Hunyo 24, 1915, dumating siya sa bilangguan at naging
kasambahay # 7390. Sa pagpasok record, siya nakalista kanyang lugar ng
kapanganakan ng Alabama at ang kanyang trabaho bilang "magnanakaw."
Sa parehong pahina, ito ay nabanggit na siya ginamit ng dalawang iba pang mga
pangalan: Jefferson Davis at Jeff Rhodes. Guards agad na kinuha ng paunawa ng
masingit, uncooperative saloobin ng bilanggo. Subalit sila ay hindi nababahala
sa uncooperative bilanggo. Salem bilangguan ay kilalang-kilala sa
hilagang-kanluran ng pagpaparusa sa mga bilanggo nito sa pamamagitan ng
pang-aabuso at labis na pagpapahirap. Ang warden sa oras na iyon ay isang
matigas, krudo, dating sheriff nagngangalang Harry Minto, na naniniwala
buong-puso sa pagsunod sa mga bilanggo sa linya sa pamamagitan ng puwersa.
Latigo, hosing, pambubugbog, gutom at paghihiwalay ay mahalagang bahagi ng
buhay sa Salem. Minto inendorso ang sistema ng Auburn sa pamamagitan ng na
bilanggo ay dapat parusahan kahit binigkas nila ang isang salita sa labas ng
linya. Madalas Sila ay tanikala sa dingding at nakasabit sa rafters para sa
oras, minsan araw sa isang pagkakataon. Ang mga bilanggo ay whipped sa kilabot
na "cat-o-siyam-krus," isang hangal na aparato na dulot nakapanlulumo
pinsala sa likod ng isang tao. "Isinumpa ko hindi ko nais gawin iyon sa
pitong taon," sinabi Panzram, "at hamunin ko ang mga tanod at lahat
ng kanyang mga opisyal na gumawa ng akin. Warden ay sumumpa ang nais kong gawin
sa bawat sinumpa araw o siya ay pumatay sa akin."
Siya ay nakuha sa problema kaagad para sa mga paglabag
patakaran, at naging gawain kaparusahan. Panzram ni record ng disiplina ay
nagpapakita na sa Enero 1, 1916, siya ay nakabayubay "10 na oras sa isang
araw para sa dalawang araw para pagmamartilyo, pagsikat ng kaguluhan sa cell at
pagmumura isang opisyal." Isang buwan mamaya, sa Pebrero 27, siya ay
itinaas up "ng 12 na oras sa tabi ng pintuan para sa pagpunta sa ibang
baitang mula sa kung saan siya cells at ang pagkakaroon ng mapanganib na armas,
ang isang Billie o isang katas." Siya mamaya ay natagpuan na sa
pagkakaroon ng isang blackjack at itinapon sa "dungeons" para sa mga
tatlong linggo na may lamang tinapay at tubig. "Nakuha nila sa amin naked
at chained sa amin hanggang sa isang pinto," sinabi niya, "at
pagkatapos ay nakabukas ang mga medyas sa sunog sa amin hanggang sa kami ay itim
at asul at kalahating bulag." Ngunit pa rin, Panzram patuloy ang kanyang
panlaban pag-uugali. Sinimulan niya ang ilang mga apoy at sinusunog down
tatlong mga gusali sa iba't ibang panahon. Siya na ginugol ng 61 araw sa
nag-iisa kung saan siya groped sa paligid sa madilim at ate ipis para sa
pagkain. Noong unang bahagi ng 1917, Panzram nakatulong ibang bilanggo, na
pinangalanang Otto puta, makatakas mula sa bilangguan. Puta mamaya pagbaril at
pumatay tanod Minto kapag siya sinasadyang bumangga sa mga warden sa isang
kalapit na bayan. Pagpatay sparked isang pampublikong sigaw, at mga kondisyon
sa Oregon State piitan naging kahit na mas masahol pa.
Sa pamamagitan ng Setyembre 1917, reputasyon Panzram ay ay
lubos na kilala pareho sa loob ng kulungan at sa labas. Siya ay ginawa ng ilang
mga pagtatangka ng pagtakas sa pamamagitan ng pagputol sa pamamagitan ng mga
bar sa kanyang cell. Noong Setyembre 18, 1917, sa wakas siya nagtagumpay at
nakatakas mula sa bilangguan. Siya sinira sa isang bahay sa bayan ng padaplis
nagnanakaw ng mga damit, pagkain, pera at isang load .38 handgun. Makalipas ang
ilang araw, na kinikilala ng isang lokal na pulis Panzram mula sa isang wanted
poster at sinubukang aresto sa kanya. Panzram hugot ang kanyang baril at
binuksan sunog sa representante ng sheriff. "Fired ko at lumaban hanggang
sa aking baril ay walang laman ng mga bala at ako ay walang laman ng
tapang," siya mamaya sinabi. Pero tumakbo siya sa labas ng mga sandata at
ay nakunan. Sa paraan upang ang mga bilangguan, sinubukan Panzram sa sunggaban
gun ang mga pulis at isang mabangis pakikibaka ay naganap sa loob ng kotse
pulis. Ang hulihan bintana ay kicked out at ilang shot ay fired sa pamamagitan
ng bubong bilang ng mga tao battled para handgun ng opisyal. Panzram ay pinalo
duguan at walang malay. Siya ay dinala pabalik sa Salem at dumped sa nag-iisa.
Ngunit hindi para sa haba. Incredibly, sa Mayo 12, 1918, Panzram nakatakas mula
sa Oregon Bilangguan muli. Nilagari niya sa pamamagitan ng window bars gamit
ang isang lagaring pambakal talim at kumuha ng puwesto down off ang mga pader
ng bilangguan. Bilang nagkakanggagalit guards fired daan-daang mga rounds sa
pagtakas preso, ginawa ito Panzram sa kakahuyan at nawala mula sa paningin.
Siya mamaya hopped isang heading silangan kargamento tren at iniwan ang Pacific
Northwest magpakailanman. Siya ay nagbago ng kaniyang pangalan sa John O'Leary
at ahit kanyang bigote. Dahan-dahan, methodically, burglarizing pa rin at
nasusunog na simbahan kasama ang paraan, Panzram buhok para sa East Coast.
Bahagi II
4. Ang kanyang Court Martial
Noong Disyembre 1907, Panzram dumating sa lungsod ng Helena,
Montana, isang bukas na bukas na bayan kung saan nagkaroon ng pagpapatupad ng
maliit na mga batas at ang mga tao ay nagsusuot pa rin pistols sa kanilang
sinturon. Populated ng fur negosyante Canadian at mangingisda hard-bilang-kuko
river, ito ay hindi isang lugar para sa mga tinedyer. Isang gabi sa isang lokal
na tindahan ng alak, Panzram ay pag-inom ng mag-isa sa bar at narinig ng isang
talumpati na ibinigay sa pamamagitan ng isang lokal na recruiter Army. Mamaya
na parehong gabi, nagsinungaling siya tungkol sa kanyang edad at inarkila sa US
Army. Panzram kaliwa para sa boot camp, na sa oras na gaganapin sa Fort William
Henry Harrison, sa isang malayo post sa western Montana. Siya ay itinalaga
bilang isang pribadong sa Company A sa 6th Infantry. Sa kanyang unang araw sa
uniporme, Panzram ay nagdala sa mga singil ng katigasan ng ulo para sa
tinatanggihan ng detalye ng trabaho. Sa paglipas ng susunod na buwan, siya ay
ibinilanggo ng ilang beses para sa iba't ibang mga maliit na paglabag. Patuloy
na lasing at imposibleng control, hindi upang sumunod sa disiplina ng militar
Panzram ay. Sa Abril 1908, siya ay sinira sa gusali ng tagatustos at nagnakaw
ng isang dami ng mga damit na nagkakahalaga ng $ 88.24. Bilang siya tinangka
upang pumunta AWOL sa ninakaw na mga bagay, siya ay naaresto sa pamamagitan ng
militar pulis at hagis sa tanggulan. Natanggap niya ang isang pangkalahatang
court martial sa Abril 20, 1908, sa harap ng isang hukumang militar ng siyam na
junior at senior opisyal na walang pagpapahintulot para sa kriminal na
aktibidad mula sa mga tao sa uniporme. Panzram pleaded nagkasala sa tatlong
bilang ng pagnanakaw. Ayon sa mga transcript ng hukuman, siya ay sentenced
"na dishonorably discharged mula sa serbisyo ng Estados Unidos, forfeiting
lahat pay at sustento dahil sa kanya, at sa makulong sa mahirap na trabaho sa
naturang lugar bilang ang awtoridad pagrerepaso maaaring direktang para sa
tatlong taon." Federal bilanggo sa oras na iyon kadalasan ay ipinadala sa
Fort Leavenworth, Kansas. Future President William Howard Taft, na, sa oras na
iyon, ay ang Secretary of War, inaprubahan ang sentensiya sa bilangguan. Ito ay
hindi magiging ang huling oras na ang kanilang mga landas crossed. Panzram ay
chained up at kinuha sa lokal na istasyon ng tren sa isang bilang ng iba pang
mga militar bilanggo. Sila ay shackled sa loob ng isang hayop car ng mga
armadong guards at binigyan ng pagkain o tubig para sa 1,000-milya biyahe. Ang
mga tren na piraso sa labas ng Helena depot at gumapang timog sa Wyoming, sa
kabila ng cornfields ng Nebraska at sa eastern Kansas kung saan ang matayog na
pader ng Leavenworth Federal piitan babangon sa maputik bangko ng Missouri
River tulad ng higanteng tombstones.
5. Sa Leavenworth
Ang US Federal piitan sa Fort Leavenworth, Kansas, ay isang
kasindak-sindak paningin. Napapaligiran ng 40-foot high kongkreto pader na
bumaba sa 20 feet underground, ito ay isang tunay na tanggulan. Nakatayo sa
higit sa 1,500 acres ng flat unobstructed lupa, ang bilangguan ay orihinal na
binuo pagkatapos ng Civil War sa bahay bilanggo militar at, bagaman patuloy na
ito ay ginagamit mula noon, sa pamamagitan ng 1890 ang institusyon ay bumagsak
sa pagkasira sa pamamagitan underfunding at pagpapabaya. Isang bagong
konstruksiyon plano ay ilagay sa bisa ng 1895, at trabaho ay nagsimula sa
maalab ng ilang mga taon mamaya. Ang bilanggo housed sa lumang Civil War unit
ginanap lahat ng konstruksiyon at pisikal na paggawa. Ang mga pangunahing
seksyon ay natapos sa pamamagitan ng mga bilanggo sa kalagitnaan ng 1903.
Mamaya na taon, higit sa 400 na mga bilanggo ay inilipat sa bagong pasilidad.
Halos 23 acres ay nilalaman sa loob ng kanyang mga pader ng bilangguan, na
pinalilibutan ng apat barracks at iba't-ibang mga pasilidad ng suporta. Sa
pamamagitan ng 1906, dalawang taon bago Panzram dumating; lahat na mga bilanggo
mula sa lumang bahagi ng bilangguan ay naging matagumpay na ilipat sa bagong
kulungan. Noong Mayo 1908, ang kanyang mga kamay tanikala at matatag nakalakip
leg bota, Panzram pumasok sa madilim na paligid ng Leavenworth Federal
bilangguan para sa unang panahon. Bilangguan awtoridad ay hindi malaman na siya
ay lamang ng 16 taong gulang, kaya siya ay tratuhin tulad ng anumang iba pang
mga tao. Bilanggo ay upang tumayo sa pagbuo tuwing umaga anuman ang panahon.
Guards mahihingi isang pamumuhay ng mahigpit na disiplina at sapilitan
pagsunod. Tulad ng maraming iba pang mga institusyon ng kanyang araw, ang isang
mahigpit na code ng katahimikan ay ipapatupad at kung ang isang bilanggo ay
nahuli na nagsalita turn; siya ay whipped at itinapon sa nag-iisa. Ang code na
ito ng katahimikan, isinilang sa Auburn bilangguan sa Estado ng New York sa
panahon ng ika-19 siglo at pinananatili sa pamamagitan ng isang hukbo ng
penolohiya reformers para sa mga dekada, ay isang malakas na tool ng kontrol na
ginagamit ng mga bilangguan sa bansa sa panahon na panahon. Anumang pagsuway ay
pinarusahan nang walang antala. At nagdusa maraming pambubugbog at hindi
nagtagal ay naging lulong sa break out. "Ako ay hindi doon katagal bago ko
sinubukan upang makatakas ngunit kapalaran ay laban sa akin," sabi niya.
Sa halip, siya ay nagpasya na sunugin ang isa sa mga workshops bilangguan, na
nagiging sanhi ng higit sa $ 100,000 nagkakahalaga ng pinsala. Kahit na hindi
siya ay sisingilin sa mga krimen na ito, Panzram ay patuloy sa problema para sa
paglabag ng isang tao ng iba pang mga tuntunin ng bilangguan. Guards iisip wala
ng torturing bilanggo dahil ito ay ang tanging paraan na maaari nilang isipin
na panatilihin control. Isang preso ay hindi mananatiling walang parusa para sa
mga paglabag sa mga patakaran. Upang gawin ito ay hinihikayat ang higit pang
mga paglabag at sa huli, kawalan ng pamahalaan. Bilanggo at guards nanirahan sa
ilalim ng isang babasagin pagkakaisa ng pagpigil at takot. Alam Bawat guard na,
kung naganap ang isang pag-aalsa, nagkaroon sila ng maliit na pagkakataon ng
pagkuha sa labas ng buhay. Ang tanging paraan upang matiyak ang isang sakop na
populasyon ng bilangguan ay masyadong panatilihin ang mga ito down, parusahan
ang mga ito nang mahigpit, maging brutal sa mga taong naghimagsik at gumawa ng
isang halimbawa mula sa mga na nahuli. Panzram ay chained sa isang 50-pound
metal ball. Siya ay upang madala ang bigat kahit na kung saan siya nagpunta,
kahit na kapag siya ay natutulog sa gabi. Siya ay itinalaga sa break rocks sa
isang quarry, na kaniyang ginawa sa loob ng 10 na oras sa isang araw pitong
araw sa isang linggo. Subalit siya ay lumago malakas at matipuno ang lahat ng
mga habang, pagpaplano para sa mga oras na kapag siya ay makakuha ng out.
Araw-araw, siya ay lumago at mapait na galit, agad sa pamamagitan ng
paghihiganti, naghihintay para sa mga araw kapag siya ay lumibot libreng muli.
"Ako ay pinalabas mula sa bilangguan noong 1910. Ako ay ang espiritu ng
kalupitan personified. Well, ako ay isang medyo bulok na itlog bago ako napunta
doon," isinulat niya sa susunod na taon, "ngunit kapag iniwan ko
doon, ang lahat na mabuti na maaaring magkaroon na sa akin ay kicked at pinalo
out sa akin. " Siya ay inilabas noong Agosto taong iyon. Siya ay lumakad
sa labas sa sariwang hangin kumbinsido siya ay hindi kailanman makikita
Leavenworth at ang kanyang kinasusuklaman pader muli. Subalit siya ay mali.
Dalawampung taon mamaya, siya ay makulong muli sa Leavenworth. Ngunit oras na
ito sa kamatayan hilera.
6. Siya ngayon Nagpapatakbo amok
Pagkatapos siya ay inilabas mula sa Leavenworth sa 1910,
Panzram ay wala sa pumunta. Kahit na siya ay lamang ng 19, na siya ay ginugol
ng isang malaking bahagi ng kanyang mga batang buhay sa reporma sa mga paaralan
at bilangguan. Sa Leavenworth, anumang pagkakahawig ng pag-asa na maaaring siya
ay nagkaroon na maging sa isang mature, produktibong adult citizen ay
epektibong nawasak. Taon ng pag-abuso at pisikal na pagpapahirap ay kinuha ang
kanilang mga toll. Walang pamilya na inaalagaan tungkol sa kanya, walang tunay
na bahay at walang mga prospect para sa hinaharap. Siya ay marahil hindi kilala
usap ng isang babae sa kanyang buhay sa puntong iyon at hindi nagbago bilang
isang tao sa natural na paraan. "Lahat na ako ay sa isip sa oras na iyon
ay isang malakas na pagpapasiya upang itaas ng marami impiyerno sa sinuman at lahat
ng tao sa lahat ng paraan na maaari ko," sinabi niya. Para sa susunod na
ilang taon, drifted Panzram kabuuan Kansas, Texas, sa pamamagitan ng Southwest
at sa California. Sa panahong ito, siya ay naaresto ng ilang beses gamit ang
pangalan na "Jeff Baldwin" para laboy, pagnanakaw, panununog at
pagnanakaw. Siya escaped mula kulungan sa Rusk, Texas, at The Dalles, Oregon.
"Sinunog ko pababa lumang kamalig, nagtatalop, bakod, snow malaglag o
anumang bagay na maaari ko, at kapag hindi ko maaaring paso anumang bagay Gusto
ko itakda ang apoy sa mga damo sa madamong kapatagan, o sa gubat, kahit ano at
lahat ng bagay."
Kapag burglarized siya tahanan, tumingin muna siya para sa
mga baril. "Gusto ko gastusin ang lahat ng aking mga ekstrang pagbabago sa
mga bullet. Gusto kong kumuha potshots sa bahay ng magsasaka, at ang mga
bintana. Kung nakita ko baka o kabayo sa larangan, nais kong hiwa maluwag sa
kanila," siya nagsulat. Sumakay siya sa tren sa malawak na distansya at
oras na ginugol sa Washington, Idaho, Oregon at Utah, pagputol ng isang landas
ng pagkawasak sa buong bansa sa isang sistema, walang awa paraan na itinatago
ng pulis mainit na sa kanyang pinagdaanan ngunit isang hakbang sa likod. Rape
siya nang walang awa, bihira pagdaan up ng isang pagkakataon upang kumuha sa
isang bagong biktima. "Tuwing nakikita ko ang isa na ay hindi masyadong
kalawangin naghahanap ako gumawa sa kanya itaas ang kanyang mga kamay at i-drop
ang kanyang pantalon. Ako ay hindi masyadong partikular sa alinman. Sumakay na
ako sa kanila matanda at bata, matangkad at short, puti at itim. Ito ay ginawa
ng walang pagkakaiba sa akin sa lahat maliban na sila ay mga tao, "sabi
niya sa susunod na taon. Sa panahon ng tag-init ng 1911, bilang "Jefferson
Davis," Panzram lumayo mula sa bayan sa bayan, ninanakawan ang mga tao at
pagtakas sa pamamagitan ng daang-bakal kailan maaaring siya. Sa Fresno,
California, siya ay naaresto para sa pagnanakaw ng bisikleta. Siya ay ipinadala
sa bilangguan ng county para sa anim na buwan ngunit nakatakas matapos lamang
ng 30 na araw. Siya kumuha ng puwesto sa isang heading hilagang-kanluran at
nagdala kasama ang ilang mga ninakaw na baril na siya ay nalibing sa labas ng
bayan bago siya got arestuhin kargamento tren. Habang siya ay nasa isang boxcar
may dalawang iba pang bums, nakita niya ng isa pang pagkakataon para sa
panggagahasa. "Ako ay sizing up ang pinakabatang at ang pinakamahusay na
naghahanap ng isa sa dalawang at figuring kapag upang bunutin ang aking baboy
binti at heist 'em up," sinabi niya. Ngunit natagpuan isang riles ng tren
cop kanyang paraan sa boxcar at sinubukan upang mangikil ng pera mula sa mga
tao o siya ay itapon ang mga ito off ang tren. Panzram nagkaroon ng iba pang
mga ideya. "Kinuha ko ang aking kanyon at sinabi sa kanya ako ay ang kapwa
na nagpunta sa buong mundo ginagawa ng mga tao sa mabuti," sinabi niya.
Panzram Ninakaw ang pulis ng kanyang relo at kahit anong pera niya. Pagkatapos,
habang ang iba pang dalawang lalaki bantayan, rape niya ang mga opisyal sa
tutok ng baril. Pagkatapos ay sapilitang niya ang dalawang iba pang mga tao na
gawin ang parehong sa pamamagitan ng "gamit ang isang maliit na moral
panghihikayat at marami kumakaway sa paligid ng aking pistol, sumakay na din
sila Mr. brakeman paligid." Panzram inihagis ang lahat na lalake off ang
tren at patuloy ang kanyang paglalakbay hanggang sa Oregon kung saan siya ay
naging isa sa mga maraming mga pana-panahong logger na roamed sa kanayunan
naghahanap ng trabaho. At kapag trabaho ay hindi matagpuan, sila nakaligtas sa
pamamagitan ng anumang paraan na magagamit.
7. Ang Deer Lodge
Sa pamamagitan ng taon 1913, ulo sa pamamagitan ng mga taon
ng pag-inom, pambubugbog, pagkabilanggo at buhay sa kalsada tulad ng isang
hayop, Panzram nagbago sa isang hardened kriminal. Siya rin ay pisikal big,
square shouldered at matipuno. Ang kanyang maitim na buhok at magandang hitsura
akit na kababaihan, ngunit Panzram hindi ipinapakita ang anumang interes sa mga
hindi kabaro. At ang kanyang mga mata ay nagkaroon ng isang kakaibang,
nagtatampo anyo na unnerved tao, ginawa ang mga ito ay magtaka kung ano ang
nasa likod na malamig, baog tumitig. Habang patuloy siya sa kanyang paglalakbay
sa pamamagitan ng hilagang-kanluran, siya ay naaresto sa ilang mga estado sa
ilalim ng pangalang "Jack Allen."
"Sa ilalim ng pangalan na ako ay masyadong para sa
highway pagnanakaw, pananakit at sodomy sa The Dalles, Oregon .i ay naroon
tungkol sa 2 o 3 araw at pagkatapos ay sinira ng bilangguan," sabi niya
mamaya. The Dalles ay isang matigas river port sa Columbia River kung saan
pirata, gamblers, logger at outlaws madalas nakukuha. Matapos niyang sinira ng
bilangguan, na may isang grupo ng mga galit na galit na mga kinatawan
pagkatapos niya, Panzram tumakas Oregon at tumawid sa eastern estado linya sa
Idaho. Sa loob ng linggo, muli siya ay naaresto para sa pagnanakaw at itinapon
sa kulungan ng county sa Harrison, Idaho. Sa pagkakataong ito, ginamit niya ang
alyas "Jeff Davis." Bilangguan ay hindi maganda tumakbo at binubuo ng
mga selula lamang at isang pader. Sa panahon ng kanyang unang gabi sa
pag-iingat, siya magtakda ng isang napakalaking sunog sa isa sa mga gusali at
ilan sa mga bilanggo ay nakatakas, kasama Panzram. Siya ay mabilis na tumakas
north, sa pamamagitan ng Grove ng Sinaunang Cedars, sa buong bitterroot Mountains
at sa kanluran Montana. Sa maliit na bayan ng Chinook, Montana, Panzram got
lock up bilang "Jefferson Davis" para sa pagnanakaw at nakatanggap ng
isang isang-taon na pangungusap sa Montana State Prison sa Deer Lodge.
Matatagpuan sa 30 milya hilaga ng Butte sa gitna ng rockies, resembled
bilangguan isang medyebal castle. Ito ay itinayo sa 1895 kapag American
bilangguan konstruksiyon ay itinulad European castles. Apat na tulis steeples
rosas majestically sa loob ng isang madilim at nakatatakot complex na napapalibutan
ng mga makapal, bato bloke na pader. Nagkaroon ng mga turrets sa pana-panahon
spaced sa lahat ng apat na dingding at sulok. Sa loob ng mga tower na rifle-
toting guards itinatago ng isang maalaga mata sa ibabaw ng malawak na
courtyard, handa na shoot sinumang bilanggo na dared pagtatangka upang
makatakas. Ayon sa mga mag-log admissions bilangguan, Panzram ay natanggap sa
Deer Lodge noong Abril 27, 1913. nakalista niya ang kanyang trabaho bilang
"waiter at tagapagpatakbo." Ngunit may kaunti para sa bilanggo na
gawin sa bilangguan, maliban sa oras pumatay. Habang siya ay nasa Deer Lodge,
siya ang bumangga sa Jimmie Benson, ang kanyang mga lumang cellmate mula sa
Montana State Reporma School. Siya ay gumagawa ng isang 10-taong abot para sa
looban. Sama-sama, sila ay pinlano isang pagtakas, pero sa huling minuto,
Benson ay ililipat at hindi lumahok. Noong Nobyembre 13, 1913, Panzram
nakatakas mula Deer Lodge at tumakas papunta sa Butte. Bahagya sa isang linggo
mamaya, sa isang bayan na tinatawag na Three Forks, siya ay naaresto para sa
pagnanakaw sa ilalim ng pangalang "Jeff Rhodes." Siya ay binigyan ng
isa pang taon para sa pagtakas at ibabalik sa bilangguan ng estado. Buhay sa
Deer Lodge ay mabagal at nag-iiba. Pinuno ang mga tauhan at mismanaged, nagkaroon
ng masyadong maliit na itinalaga ng manggagawa para sa mga bilanggo na ginugol
sa karamihan ng araw sa kanilang mga cell, at nakahiga sa kanilang mga bunks o
libot sa labas sa bakuran ng bilangguan. "Sa lugar na iyon ang nakuha ko
na maging isang karanasan sa lobo," sabi niya. "Gusto kong magsimula
sa umaga na may sodomy, magtrabaho bilang matitigas na ito bilang ko ay
maaaring ang lahat ng araw at kung minsan ng kalahati ng gabi." Dahil sa
kanyang sukat at reputasyon, siya ay magagawang upang takutin ang iba pang mga
bilanggo sa pagsumite. "Ako ay abala paggawa ng sodomi na hindi ko
magkaroon ng oras na natitira upang maglingkod kay Jesus bilang ako ay itinuro
na gawin sa mga reporma sa mga paaralan," mamaya siya nagsulat. Panzram
nagsilbi ang kanyang full pangungusap sa Deer Lodge at sa Marso 30, 1915, siya
ay pinakawalan. "Kapag iniwan ko doon, ang warden Sinabi sa akin na ako ay
purong bilang lila, at libre mula sa lahat ng kasalanan," ang isinulat
niya, "Binigyan niya ako ng $ 5, isang suit ng mga damit, at isang tiket
sa susunod na bayan sa anim na milya ang layo. "
9. Ang pagpatay sa City Island
Sa tag-init ng 1920, na ginugol Panzram isang mahusay na
pakikitungo ng oras sa lungsod ng New Haven, Connecticut. Siya ginustong mga
lugar na may mga aktibidad at maraming mga tao. Higit pang mga tao ang ibig
sabihin ng mas maraming mga target, mas maraming pera at mas maraming mga
biktima. Ito rin ay nilalayong ang pulis ay abala; siguro ay masyadong abala
upang mag-abala sa kagustuhan ng kanya. Lumabas siya sa gabi, cruising ang
kalye ng lungsod naghahanap para sa isang madaling markahan. Kung hindi siya
ang tabo isang mapagtiwala lasing o panggagahasa ng isang bata, siya ay
tumingin para sa isang bahay upang burglarize. Noong Agosto, natagpuan niya ang
isang bahay na matatagpuan sa 113 Whitney Avenue na tumingin "taba"
at handa na para sa pagkuha. Ito ay isang lumang kolonyal na tatlong-kuwento,
ang tahanan ng isang aristokrata, siya inaasam. Siya sinira sa pamamagitan ng
isang bintana at nagsimulang saliksikin ang tulugan. Sa loob ng isang
maaliwalas den, natagpuan Panzram ang isang malaking halaga ng mga alahas, mga
bono at isang .45 caliber automatic handgun. Ang pangalan sa mga bono ay
"William H. Taft," ang parehong mga tao na siya ay naisip sentenced
sa kanya sa tatlong taon sa Leavenworth sa 1907. Sa oras na iyon, Taft ay ang
mga kalihim ng digmaan. Sa 1920, siya ay ang dating presidente ng Estados
Unidos at kasalukuyang propesor ng batas sa Yale University sa New Haven.
Matapos ang pagnanakaw ng lahat ng bagay siya ay maaaring dalhin, Panzram
nakatakas sa pamamagitan ng parehong window at pindutin ang kalye dala ang
isang malaking bag ng magnakaw. Ginawa niya ang kanyang mga paraan upang ang
Lower East Side ng Manhattan kung saan siya nabili ng karamihan ng mga alahas
at ninakaw bono. Siya mamaya sinulat na "out of this nakawan ang nakuha ko
tungkol sa $ 3000 sa cash at itinatago ang ilan sa mga bagay-bagay kasama ang
.45 Colt automatic. Sa na pera binili ko ng isang yate, ang Akista." Nakarehistro
niya ang bangka sa ilalim ng pangalang John O'Leary, ang alyas na ginagamit
niya habang siya ay naninirahan sa lugar ng New York. Naglayag niya ang bangka
up ang East River, pasilangan sa pamamagitan ng Long Island Sound nakaraang ang
timog baybayin ng Bronx, Lungsod ng New Rochelle, Rye at papunta sa mabatong
baybayin ng Connecticut. Kasama ang paraan, siya sinira sa dose-dosenang mga
bangka sa kanilang lugar ng pagpupugal, pagnanakaw maglasing, baril, supplies,
anumang bagay na maaari niyang makuha ang kanyang mga kamay sa. Isa sa mga
bangka ang Barbara II, isang 50 footer aari ng pamilya Marsilliot mula sa
Norfolk, Virginia. Siya sa huli ay moored ang Akista sa New Haven yacht club
kung saan siya husay sa para sa isang oras, enjoying ang mainit na panahon, ang
pag-inom ng pagbabawal maglasing at pag-iisip tungkol sa kanyang susunod na
biktima. Kapag siya ay bumisita sa Lower East Side ng Manhattan, napansin
Panzram sangkawan ng pagbisita sa mga mandaragat sa baybayin umalis mula sa
kanilang mga barko nakadaong sa kahabaan ng East River. Siya na natanto marami
sa kanila ay naghahanap ng trabaho sa mga palabas na freighters o lokal na
bangka. Ito ay isang panahon ng malaking gawaing pagpapadala, kapag
international travel ay halos tapos na sa pamamagitan ng dagat edad ng liner
karagatan. Bilang lumayo siya sa pamamagitan ng makipot na kalye ng East
Village, inakala niya ang isang scheme ng pagnanakaw at pagpatay.
"Pagkatapos ko korte ay ito ay isang magandang plano sa pag-upa ng ilang
mga mandaragat sa trabaho para sa akin, lumabas ito sa aking yate, kumuha ng
mga ito lasing, ipasok sodomy sa kanila, looban sa kanila at pagkatapos patayin
ang mga ito. Ako ito tapos na." Para sa ilang mga linggo, bumaba siya sa
loob ng South Street at pumili ng isa o dalawang mga biktima. Sinabi sa kanila
Panzram na nagkaroon siya ng trabaho sa mga board ng kanyang yate at
kinakailangan ang ilang deckhands. Ipinangako niya sa kanila kahit ano lamang
upang makuha ang mga ito sa board ang Akista, na kanyang angkla off City Island
sa paanan ng Carroll Street. Siya ay nanatili doon para sa buong tag-init ng
1920. City Island ay isang maliit na landmass ng tungkol sa dalawang parisukat
milya mula sa Bronx. Sa 1920, City Island ay isang liblib, malapit sa dagat na
komunidad ng mga bangka sa pangingisda, mga tagagawa layag at mga residente na
tended sa kanilang sariling negosyo. Sa una, ang karamihan sa mga tao na bayad
na kaunti pansin sa "Captain John O'Leary," ang halimhim estranghero
na dumating sa baybayin lamang na bumili ng supplies at laging tila may isang
bagong crew sa bawat linggo. "Araw-araw o dalawa Gusto kong pumunta sa New
York at mag-istambay sa 25 South Street at laki up ng mga magdaragat,"
sabi Panzram. Kapag kumbinsido niya sa kanila na dumating sa board ng kanyang
yate, sila gagana para sa marahil ng isang solong araw. "Gusto namin ng
alak at kumain at kapag sila ay sapat na lasing sila pumunta sa kama. Kapag
sila ay natutulog Gusto kong makakuha ang aking .45 Colt automatic, ninakaw ito
ko mula sa bahay Mr. Taft, at pumutok ang kanilang mga talino out."
Pagkatapos ay nakatali niya ang isang malaking bato papunta sa bawat katawan at
dinala sila sa kaniyang bangka. Siya rowed silangan sa Long Island Sound
malapit pagpapatupad Lighthouse, kaya pinangalanan dahil sa panahon ng
rebolusyonaryo Digmaan British hukbo chained rebeldeng colonists sa mga bato
doon at hinintay ang pagsikat ng tubig upang lunurin ang mga bilanggo. Doon,
hindi 100 yarda mula sa parola, Panzram dumped kanyang biktima sa dagat.
"May pa sila, sampu ng 'em. Nagtrabaho ko na raketa mga tatlong linggo. My
boat ay puno ng mga ninakaw na mga bagay-bagay," mamaya siya nagsulat.
Ngunit sa lalong madaling panahon lumago City Isla kahinahinalang ng Akista at
kapitan nito. Panzram maisasakatuparan niya na baguhin ang venue. Siya ay
naglayag down sa baybayin ng New Jersey sa kanyang huling dalawang pasahero
hanggang siya ay umabot Long Beach Island, kung saan siya ay inilaan upang
patayin sila pareho. Sa huli Agosto 1920, ang isang malaking unos hit at ang
Akista smashed sa mga piraso laban sa mga malalaking bato. Panzram Lumangoy sa
baybayin at bahagya nakatakas sa kanyang buhay. Ginawa ito ng dalawang sailors
sa beaches ng Brigantine Inlet lamang sa hilaga ng Atlantic City. "Saan
sila nagpunta hindi ko alam o pag-aalaga," sabi Panzram mamaya. Sila ay
mabilis na nawala sa Jersey farmlands, hindi realizing kung paano mapalad sila
ay makatakas sa tiyak na kamatayan sa pamamagitan ng bala ng baril ng isang
president.
10. Ang patayan sa Lobito Bay
Sa 1921, nagsilbi Panzram ng anim na buwan sa bilangguan sa
Bridgeport, Connecticut, para sa pagnanakaw at pagkakaroon ng isang puno na
handgun. Kapag pinakawalan, siya sumali sa isang malapit sa dagat unyon na ay
kasangkot sa isang strike ng manggagawa. Mayroon Hard liners sa unyon sa isang
murahan sa strikebreakers, at Panzram ay mabilis na naaresto muli para sa
pagiging kasangkot sa isang tumatakbo labanan ng baril sa pulis. Siya kumuha ng
puwesto piyansa at tumakas sa estado ng Connecticut. Makalipas ang ilang araw,
siya stowed malayo sa isang barko at lupain sa Angola, isang Portuguese colony
sa kanlurang baybayin ng Africa. Siya sa huli ay nakakuha ng trabaho sa
Sinclair Oil Company bilang kapatas sa isang langis-pagbabarena kalesa. Sa oras
na iyon, ang industriya ng mga Amerikano ng langis ay kasangkot sa isang
pagsubok ekspedisyon upang maghanap para sa mga bagong mapagkukunan ng langis
sa Africa. Sa coastal town ng Luanda, rape at pinatay ng isang 11-taong-gulang
na batang lalaki Panzram. "Isang maliit na nigger boy tungkol sa 11 o 12
taong gulang ay dumating bumming sa paligid," sinabi niya. Panzram lured
pabalik ang boy sa bakuran Sinclair Oil Company kung saan siya ay sekswal na
assaulted at pinatay siya sa pamamagitan ng bashing ang kanyang ulo sa isang
malaking bato. "Iniwan ko siya doon, ngunit ang unang pangako ko sodomy sa
kanya at pagkatapos ay pinatay ako sa kanya," Panzram sinulat sa kanyang
pag-amin. "Ang kanyang talino ay nagmumula sa labas ng kanyang mga tainga
kapag iniwan ko siya at hindi siya magkakaroon ng anumang deader."
Pagkatapos nito pagpatay, Panzram nagpunta bumalik sa Lobito Bay sa Atlantic
baybayin kung saan siya nakatira para sa ilang linggo sa isang fishing village.
Ang Lokal na pinaghihinalaang kanya ng pagpatay ngunit hindi ito maaaring napatunayan.
Ilang linggo mamaya, tinanggap niya ang anim na katutubo na kumuha sa kanya sa
gubat upang manghuli para buwaya, na nagdala ng isang mabigat na presyo mula sa
speculators European sa Congo. Ang mga katutubo mamaya hiningi isang hiwa ng
kita. Sila paddled sa gubat, hindi kailanman suspecting kung ano ay Panzram sa
kanyang isip. Bilang sila nagpunta downriver, pagbaril at pumatay ang lahat ng
anim na lalaki Panzram. "Upang ang ilan sa average na katalinuhan,
pagpatay ng anim sabay-sabay na tila isang halos imposibleng gawa. Ito ay
napaka-lubhang mas madali para sa akin upang patayin ang mga anim na niggers
kaysa ito ay para sa akin upang patayin lamang ang isa sa mga batang lalake
pinatay ko mamaya at ang ilan sa kanila ay lamang ng 11 o 12 taong gulang, "siya
mamaya sinabi. Siya pagbaril sa kanila ang lahat sa likod, isa-isa. Habang sila
mag-ipon sa madugong canoe, muli pagbaril Panzram bawat native sa likod ng ulo.
Pagkatapos Pinakain Niya ang mga katawan sa gutom buwaya at rowed bumalik sa
Lobito Bay. Kapag naka-dock niya ang bangka, siya natanto siya ay upang
makakuha ng Congo dahil "dose-dosenang mga tao na nakakita sa akin sa
Lobito Bay kapag tinanggap ko ang mga tao at ang mga canoe." Siya ang ulo
pagkatapos north up ang Ilog Congo patungo sa isang lugar na tinatawag na Point
Saging at kalaunan ginawa ang kanyang paraan upang ang Gold Coast. Ninakaw niya
ang mga magsasaka sa lokal na village at nakuha ng sapat na pera upang makabili
ng pamasahe sa Canary Islands. Sinira at hindi makahanap ng kahit sino na
nagkakahalaga ng panloloob, siya agad stowed malayo sa isang barko sa Lisbon,
Portugal. Ngunit kapag siya ay dumating sa lungsod, natuklasan niya na alam ng
mga lokal na pamahalaan tungkol sa kanyang krimen pagsasaya sa Africa at pulis
ay binigyan ng babala upang maging sa pagbabantay para sa kanya. Siya
pinamamahalaang upang itago sakay ng isa pang barko patungo sa America at sa
pamamagitan ng tag-init ng 1922, siya ay bumalik sa US lupa. Panzram nagtaka sa
kung paano madaling ito ay upang patayin. Imagined niya ang kanyang sarili
paggawa ng isang buhay bilang isang propesyonal hitman na nais pagpatay para sa
pera. Dinala niya ang baril niya ginagamit sa pagpaslang Congo bumalik sa
Estados Unidos sa kanya, kahit pulis ay mainit sa kanyang pinagdaanan bilang
siya ay tumakas Africa. Noong 1922, nagkaroon siya ng gun nilagyan ng silencer
sa pamamagitan ng Maxim Silent Firearms Co sa Hartford, Connecticut. Ngunit
kapag siya ay fired ito test mamaya, siya ay natagpuan na ang mga armas na
ginawa pa rin ng isang mahusay na pakikitungo ng ingay, marami sa kanyang
pagkabigo. "Kung na mabigat calibered pistol at ang silencer nagkaroon
lamang ay nagtrabaho bilang Akala ko gagawin ito, ako ay may nawala sa negosyo
murder sa isang pakyawan antas," siya ay nagsulat taon mamaya. Subalit ang
kanyang buhay ng krimen at labanan dulot Panzram na patuloy sa ilipat. Di siya
lingered sa isang lugar masyadong mahaba. Alam niya ang mga pulis ay
magpakailanman sa kanyang pinagdaanan, hindi malayo sa likod, laging handa na
upang i-lock sa kanya up para sa ilang mga nakalimutan pagkakasala na ginawa
niya buwan, kahit na taon bago. Siya natutunan sa maagang bahagi upang baguhin
ang kanyang pangalan madalas at hindi ipinagtapat sa kahit sino ang mga detalye
ng kanyang nakaraang buhay. Sa sandaling siya ay nakagawa ng krimen, Panzram ay
umalis sa lugar nang mabilis, lumukso sa isang tren labas ng bayan, takas na
pasahero sa isang bapor na pangkargamento, at nakakabit sakay sa isang pagdaan
ng trak. Palaging tumatakbo, naghahanap sa kanyang balikat, naghihintay para sa
"screws" upang kunin sa kanya, laging buhay na may takot sa capture;
ito ay ang kanyang buhay. At pa rin, alam na niya na minuto ang layo mula
makunan at hinimok ng isang galit ng karamihan sa atin ay maaaring hindi
maunawaan, pinatay siya.
Part: III
11. Ang isang pagpatay sa Salem
Pagkatapos ng ilang araw pabalik sa States, nagpunta Panzram
sa opisina US Customs sa New York City kung saan siya renewed license kanyang
kapitan at nakuha ang mga papeles para sa kanyang yate, ang Akista, bagbag sa
Jersey Shoals ng dalawang taon bago. Siya ay binalak upang magnakaw ng isa pang
bangka at pagkukumpuni sa kanya sa ilalim ng pangalan Akista. Siya ay nagsimula
sa paghahanap ng mga lokal na boatyards sa lugar ng New York at wandered up ang
Connecticut baybayin. Madaling lumayo siya sa daungan ng Providence, Rhode
Island, kung saan siya ay hindi pa rin mahanap ang isang bangka na resembled
ang Akista. Siya ang patuloy hilaga kasama Boston Road sa Boston at sa kalaunan
ay dumating sa bayan ng Salem, Massachusetts, sikat para sa ika-17 siglo bruha pagsubok.
Doon, sa mainit na hapon ng Hulyo 18, 1922, siya ay dumating sa kabuuan ng
isang 12-taong-gulang na batang lalaki na naglalakad mag-isa sa kanlurang
bahagi ng bayan. "Makikita mo na patuloy ko pa sinusundan ang isang ideya
sa pamamagitan ng lahat ng aking buhay," sinabi niya sa ibang pagkakataon,
"I preyed sa mahihina, ang mga hindi nakakapinsala at mapagtiwala."
Ang pangalan ng lalaki ay George Henry McMahon na nanirahan sa 65 Boston Street
sa Salem. Siya ay nagastos karamihan ng araw sa restaurant ng isang kapitbahay
hanggang sa may-ari, Mrs. Daniel Lyons, tinanong George upang magpatakbo ng
isang lakad. "About 2:15 ko ipinadala sa kanya sa A & P store para sa
gatas, na nagbibigay sa kanya ng labinlimang cents," siya mamaya sinabi sa
hukuman. Little George iniwan ang restaurant at lumakad up Boston Street.
Tungkol sa isang oras mamaya, isa pang kapit-bahay, Mrs. Margaret Crean, nakita
George paglakad up ng avenue sa isang estranghero. "Sa hapon ng Hulyo 18,
habang nakaupo sa harap ng isang window sa aking tahanan, nakakita ako ng isang
batang lalaki at isang tao naglalakad up ang avenue. Ang lalaki ay nakasuot ng
asul na suit at nagsusuot ng cap," sabi niya mamaya. Na tao ay Carl
Panzram. "Ang pangalan ng batang lalaki na hindi ko alam," sabi Panzram
taon mamaya, "Sinabi niya sa akin siya ay labing-years old. Siya ay
nagdadala ng isang basket o timba sa kanyang kamay. Sinabi niya sa akin na siya
ay pagpunta sa tindahan na gawin ang isang lakad . Sinabi niya sa akin ang
bumangga ang kanyang tiyahin store na ito. tinanong ko siya kung siya ay nais
na kumita ng limampung sentimo. Sinabi niya yes. " Lumakad Panzram sa
McMahon sa kalapit na tindahan kung saan sa loob, siya ay kahit sapat na tanso
na magsalita sa mga clerk. Ang ilang mga minuto mamaya, Panzram kumbinsido sa
bata upang magpunta para sa isang sumakay troli. Tungkol sa isang milya mula sa
kung saan sila sakay ng kotse, sila ay lumabas ang troli sa isang desyerto
section ng bayan. "I grabbed sa kanya ng braso at sinabi sa kanya na ako
ay pagpunta sa pumatay sa kanya," sabi Panzram sa kanyang pag-amin.
"Ako nagtutulog sa mga batang lalaki tungkol sa tatlong oras. Sa oras na
iyon, nakatuon ko sodomy sa boy anim na beses, at pagkatapos ay pinatay ako sa
kanya sa pamamagitan ng pamamalo ang kanyang talino sa isang malaking bato. Ako
ay pinalamanan down ang kanyang lalamunan ng ilang mga sheet ng papel sa labas
ng isang magazine. " Pagkatapos ay sakop niya ang katawan hanggang sa mga
sanga ng kahoy at minadali labas ng bayan. "Iniwan ko siya nakahiga doon
sa kanyang talino pagdating sa labas ng kanyang mga tainga," sinabi niya.
Ngunit bilang siya ay tumakas sa kahuyan lugar kung saan iniwan niya body
McMahon, dalawang Salem residente dumaan. Sila ay kinuha ng paunawa ng mga
kakaibang tao, na noon ay dala ano lumitaw na maging isang pahayagan,
naglalakad nang mabilis palayo. Siya tila kinakabahan at isang maliit na galit
na galit. Ngunit ang dalawang saksi ay patuloy sa kanilang mga paraan. Kaagad
pagkatapos ng pagpatay ng tao, Panzram buhok bumalik papunta sa New York.
Katawan McMahon ay natagpuan makalipas ang tatlong araw noong Hulyo 21. Ang
Salem pulis at ang mga nakapaligid na komunidad nabuo angkinin at pinigil ang
anumang mga estranghero sila ay dumating sa. Maraming mga tao, kabilang ang
isang lokal na pedophile na ay inatake ilang Salem bata, ay naaresto bilang
suspek. Pagpatay ay headline ng balita para sa linggo ngunit ito ay
mananatiling walang lutas para sa maraming taon. Hanggang sa araw sa 1928 kapag
ang mga parehong dalawang saksi ay makita muli Panzram habang siya ay nasa
pag-iingat para sa isa pang murder sa Washington, DC Sila ay may walang
problema sa pagkilala sa kanya bilang tao na nakita nila sa sweltering hapon ng
Hulyo 18, 1922, lamang yarda ang layo mula sa kung saan ang mga inaabusong
katawan ni George Henry McMahon ay natagpuan.
12. Ang River tulisang
Pagkatapos siya kaliwa Salem, Massachusetts, Panzram bumalik
sa lugar Westchester County at patuloy na maghanap para sa isang angkop na
bangka. Noong unang bahagi ng 1923, siya pinamamahalaang upang magrenta ng
apartment sa Yonkers, New York, gamit ang kanyang alias, John O'Leary. Siya ay
nakuha ng trabaho bilang isang tanod sa Abeeco Mill Company sa 220 Yonkers
Avenue at inaangkin na natutugunan ng isang batang lalaki na nagngangalang
George Walosin, 15, habang siya ay nagtrabaho sa kiskisan. "Sinimulan kong
ituro sa kanya ang pinong sining ng sodomy ngunit natagpuan ko na siya ay
tinuturuan ang lahat ng tungkol dito at siya nagustuhan ito fine," siya
mamaya nagsulat. "River tulisang" Panzram ay naaresto sa umaga ng
Hunyo 29, 1923 habang ang kanyang bangka ay moored off Nyack, NY. Sa panahon ng
maagang tag-init ng 1923, Panzram ginawa kanyang daan pabalik sa Providence,
Rhode Island kung saan nagnakaw siya ng isang bangka ng barko sa labas ng isa
sa maraming mga marinas paligid ng bay. Sa pamamagitan ng pagkatapos, siya ay
isang tapos na mandaragat na-navigate ang kabilang sa dose-dosenang mga bansa
sa lahat ng uri ng mga kondisyon ng panahon. Ang bangka ay isang pinong bapor,
38 talampakan ang haba at gamit sa lahat ng mga pinakamahusay na kagamitan.
Siya'y naglayag para sa Long Island Sound, isang lugar na alam niya rin at kung
saan siya nadama kumportable. Panzram nakadaong sa New Haven para sa linggo sa
isang pagkakataon at gusto lumabas sa gabi, cruising The Streets para sa mga
biktima sa looban at panggagahasa. Sa paglipas ng susunod na ilang linggo,
burglarized siya mga bahay at mga bangka sa Connecticut. Siya estola alahas,
cash, baril at damit. Off Premium Point sa Lungsod ng New Rochelle, New York,
siya Nasira sa isang malaking yate na moored isang off distance baybayin.
Nagnakaw siya ng isang .38 handgun mula sa bangkang de kusina at kapag siya ay
naka-check ang mga papeles sa board, siya ay natagpuan na ang Police Commissioner
ng New Rochelle aari daluyan. Noong Hunyo 1923, naglayag niya ang bangka ng
barko ang Hudson River sa Yonkers kung saan siya naka-dock sa magdamag. Doon,
siya pumili ng up George Walosin, at ipinangako sa boy na siya ay maaaring
magtrabaho sa yate panahon ng kanyang paglalakbay upriver. Sa Lunes, Hunyo 25,
1923, ang bangka cruised sa labas ng dahil sa north Yonkers dock, papunta
Peekskill, at mamaya na gabi, Panzram sodomized sa batang lalaki.
Sila ay naglayag 50 milya upriver sa Kingston saan Panzram
moored ang yate sa isang maliit na bay off ang Hudson River. Siya mabilis
repainted katawan ng barko at binago ang pangalan sa istrikto. Pagkatapos siya
pakikipagsapalaran sa baybayin at binisita ang mga lokal na hangouts upang
makahanap ng isang bumibili. Sa lalong madaling panahon ang isang binata
sumang-ayon na dumating sa board upang suriin ang mga bangka. Kinuha Panzram
bumibili sa ang yate noong gabi ng Hunyo 27 na kung saan sila ay nagkaroon ng
ilang inumin ng magkasama. Ngunit nagkaroon ang tao ng iba pang mga bagay-bagay
sa kanyang isip. "May siya ay sinubukan sa stick up sa akin ngunit ako ay
kahina-hinala ng kanyang mga aksyon at ay handa na para sa kanya," sabi
Panzram. Siya pagbaril ang tao ng dalawang beses sa ulo, gamit ang parehong mga
baril na siya ay ninakaw mula sa bangka ang Police Commissioner ni. Pagkatapos
ay nakatali niya ang isang metal na timbang papunta sa katawan at inihagis ang
mga tao sa tubig. "Siya ay may pa gaya ng pagkaalam ko pa rin,"
Panzram ipinahayag mamaya. Ang susunod na umaga, Panzram at ang kanyang mga
pasahero, George Walsoin, na nasaksihan ang pagpatay, naglayag mula sa heading
downriver bay. Nakadaong nila na parehong araw sa Poughkeepsie. Nagpunta
Panzram sa baybayin at ninakaw ng isang dami ng mga lambat sa pangingisda
nagkakahalaga ng higit sa $ 1,000. Sila-set sail muli at cruised sa kabila ng
ilog sa Newburgh. Matapos ang bangka bumaba anchor, George kumuha ng puwesto
barko at Lumangoy sa baybayin. Siya sa huli ay ginawa kanyang daan pabalik sa Yonkers
sa susunod na araw at sinabi sa pulis tungkol sa pagiging sexually assaulted sa
pamamagitan Panzram. Yonkers police humanda lahat ng Hudson River bayan upang
maging sa pagbabantay para sa "Captain John O'Leary" sino ay
paglalayag isang 38-paa yate downriver. Pulis pa rin ay hindi alam na ang mga
bangka ay ninakaw sa labas ng Providence. Ginawa ito Panzram makaabot sa nayon
ng Nyack. Secured niya ang bangka ng barko at Boat Yard Peterson at kama down
para sa gabi. Ngunit Nyack cops ay gising at sa umaga ng Hunyo 29, 1923, sakay
sila ng yate at naaresto Panzram. Siya ay sisingilin sa sodomy, pagnanakaw at
pagnanakaw. Ang susunod na araw, Yonkers Detectives John Fitzpatrick at Charles
Ward motored upriver sa isang municipal ferry pick up sa kanya. Siya ay
inilagay sa Yonkers City itsura bilangguan naghihintay ng hukuman. Sa kanyang
pag-aresto card, "O'Leary" na nakalista sa kanyang trabaho bilang
"mandaragat". Sinabi niya na siya ay ipinanganak sa Nevada at
ibinigay ang kanyang edad bilang 40. Sa gabi ng Hulyo 2, 1923, siya ay
sinubukan upang magsimula ng bilangguan ng lungsod na may isa pang bilanggo,
Fred Federoff. Tinangka nilang mapiga ang window bars sa labas ng kanilang mga
frame sa pamamagitan ng paghuhukay sa masonerya gamit ang isang bahagi ng isang
kama. Sila ay nahuli kapag ginawa guards isang gawain inspeksyon ng kanilang
mga cell. "Bilang isang resulta ng isang pagsubok sa pamamagitan ng isa sa
limang lalaki sa bilangguan ng lungsod upang magsimula ng bilangguan, John
O'Leary, umano'y river tulisang-dagat, ay nasa nag-iisa pagkakulong naka-lock
up sa isang cell," iniulat sa Yonkers estadista sa Hulyo 3.
Panzram pagkatapos ay pinatay sa kanyang mga abugado para sa
tulong. "Mayroon akong isang abugado doon, isang Mr. Cashin. Sinabi ko sa
kanya ang bangka ay nagkakahalaga ng lima o sampung libong dolyar at na ako ay
magbibigay sa kanya ang bangka at ang mga papeles kung nakuha niya ako sa
bilangguan," sabi niya. Ang kanyang abogado inayos para piyansa at ng
ilang araw mamaya Panzram ay pinakawalan. Siya ay hindi kailanman dumating
likod. Kapag nagpunta Cashin irehistro ang bangka, ito ay natuklasan na ito ay
ninakaw. Ang pulis agad na kinumpiska ang yate at nawala Cashin ang post na
piyansa. Panzram ay conned kanyang sariling abogado. Larchmont ay isang
tahimik, malinis at maayos na village sa timog baybayin ng Westchester County
ng ilang milya mula sa linya ng estado Connecticut. Sa panahon ng 1920s, ito ay
sikat para sa kanyang maganda ang baybayin at eksklusibong bansa klub kung saan
ang itaas na mataas na lebel ng lipunan New York City ay magtipon sa weekend.
Sila ay maaaring panoorin ang karera yate o mamili sa village na tindahan,
isang mundo ang layo mula sa ulol na tulin masikip at magaspang na kalye ng
Manhattan ng. Panzram ay naging sa Larchmont bago. Noong Hunyo 1923, nagnakaw
siya ng isang bangka mula sa Larchmont marina na kabilang sa Dr. Charles Paine.
Ang bangka ay natagpuan ng isang maikling panahon mamaya sa dalampasigan ng New
Rochelle; Panzram nawala timon control at smashed ang bapor papunta sa bato. Sa
gabi ng Agosto 26, 1923, Panzram sinira sa Larchmont train depot sa Chatsworth
Avenue. Paggamit ng isang palakol natagpuan niya sa labas, matutupad niya ang
isang malaking bintana at nag-crawl sa loob. Siya natagpuan dose-dosenang mga
maleta na nauukol sa mga pasahero para sa mga tren sa susunod na araw. Habang
siya ay rifling sa pamamagitan ng bagahe, isang Larchmont pulis, Officer
Richard Grube, na noon ay paggawa ng kanyang unang rounds umaga, nangyari na
dumating sa pamamagitan ng. "Nagpunta ako sa paligid sa iba't-ibang mga
bintana at nakita ko siya nakaluhod sa harap ng kalan na ito sa istasyon ng
tren sa isang bukas na trunk sa harap ng kanya at tinakpan ko siya ng isang
baril," Sinabi Grube reporters. Ngunit Panzram hindi nag-atubili.
Inilarawan ang Portchester Daily Item ano ang nangyari sa susunod. "John
O'Leary, isang higanteng sa tangkad at noon ay armado ng isang nakamamatay na
naghahanap palakol officer agad grappled sa O'Leary at pagkatapos ng isang
mabangis pakikibaka sa dilim, disarmed sa kanya at inilagay sa kanya sa ilalim
ng aresto. " Siya ay dinala sa himpilan ng pulis sa Boston Road kung saan
siya ay nakilala sa kanyang sarili bilang John O'Leary. Matapos kaniyang
ipinahayag sa nakaraang break-ins, siya ay sisingilin sa tatlong karagdagang
burglaries. Sa village court sa susunod na umaga, magtakda ng Hukom Shafer
piyansa sa $ 5,000 at remanded Panzram sa kulungan ng county habang hinihintay
na grand aksyon hurado. Habang nakaupo siya sa nayon ng bilangguan, sinabi Panzram
cops siya ay isang tumakas na bilanggo mula sa Oregon kung saan siya ay serving
17-taon na pangungusap sa isang para sa upuang isang pulis. Panzram sinabi ng
isang pulutong ng mga bagay-bagay. Siguro masyadong maraming. Tinawag siya ng
ilang mga pulis ang isang "chiseler," isang tao na admits sa krimen
hindi siya ang gumawa kaya siya ay inilipat sa ibang lugar.
Part IV:
Larchmont pulis ipinadala telegrama ng pagtatanong upang
Oregon. Sa Agosto 29, nakatanggap Larchmont Police Chief William Hynes Mga
sagot mula sa Warden Johnson Smith ng Oregon State piitan: "Jeff Baldwin
ay pinaghahanap masyadong masama sa Oregon kanyang ay isang kilala kaso na akit
malaki pansin sa lahat ng dako ng Pacific Coast at kami ay lubhang nababalisa
upang magpadala ng isang opisyal para sa kanya sa pinakamaagang posibleng
sandali. " Panzram ay kilala bilang "Jeff Baldwin" sa Oregon at
nagkaroon pa rin ng higit sa 14 taon na natitira sa kanyang mga pangungusap.
Nagkaroon kahit isang $ 500 gantimpala para sa kanyang makunan, na sinubukan
Panzram upang mangolekta ng para sa kanyang sariling pag-aresto. "Sinabi
O'Leary ang mga pulis dito na dahil nagboluntaryo niya ng lahat ng impormasyon
tulad ng sa kanyang pagtakas mula sa bilangguan, na nais niyang mag-claim ng $
500 sa kanyang sarili," iniulat Ang Standard Star. Panzram natanto na ang
kanyang hinaharap na mga prospects ay limitado. Alam niya na ang Oregon wanted
kanya masama, at siya ay nagkaroon ng alinman sa pagtakas o mukha dekada sa
bilangguan. Sa panahon ng kanyang mga kamakailang paglalakbay sa lungsod ng
Kingston at ang itaas Hudson, siya ay nakatuon sa maraming mga burglaries at
robberies, ang ilan ay hindi kailanman natuklasan. Habang siya ay gaganapin sa
Larchmont bilangguan, sinulat Panzram ng isang sulat sa isang mahiwagang
"John Romero" sa Beacon, New York, kung saan ay direkta sa kabila ng
ilog mula Newburgh kung saan George Walosin kumuha ng puwesto barko. "Ito
ay marahil ay ang huling kailanman maririnig mo mula sa akin," siya
nagsulat. "Inaasahan kong pumunta sa bilangguan para sa balanse ng aking
buhay kaya nakikita mo ay maaaring nawala ko hindi pa. Hindi ko na sinabi ng
anumang bagay sa sinuman tungkol sa iyo ngunit madala ang katotohanang ito sa
isip kung dapat kong kausapin at sabihin kung ano ang alam ko kaya ko at
kalooban ilagay mo ang layo para sa isang mahabang panahon. " Panzram
hiningi Romero ipadala sa kanya $ 50 na kaagad at siya ay kalimutan
"malaman ang lahat ko." Sinabi niya na ang bangka ay nawala ngunit
Romero "maaari pa ring cash in sa Newburgh deal" at siya naka-sign
ang sulat na "Capt. John K. O'Leary." Pera Ang hindi dumating at
pulis hindi natagpuan Romero. Panzram nanatili sa pag-iingat.
13. Ang Paglilitis Carl Panzram
Ang ilang linggo mamaya, siya ay kinasuhan ng grand jury
para sa Larchmont pagnanakaw. "Ako nang sabay-sabay nakita na maaaring ako
ay nahatulang kaya agad ko nakita ang uusig na abugado at kasama niya na ginawa
pangangalakal," sinabi niya sa ibang pagkakataon. Siya hiwa ng pakikitungo
sa mga opisina ng DA sa kung saan siya ay tumanggap ng isang mas magaan na
pangungusap sa exchange para sa isang panawagan ng nagkasala. Ngunit ito ay
hindi na. "Tinupad ko sa aking tagiliran ng pangangalakal ngunit siya ay
hindi. Nakiusap ako may kasalanan at siya ay kaagad ibinigay sa limitasyon ng
batas, ng limang taon. Sa sandaling ako ay ipinadala sa Sing Sing." Ngunit
hindi siya ay manatili mahaba. Lalaki tulad Panzram, na mga hardened kriminal
at mahirap na kontrol, ay regular na ipinadala sa upstate Clinton bilangguan,
kung saan sila ay sa labas ng mainstream ng populasyon ng bilangguan at sa awa
ng isang kakaibang grupo ng mga guards na lumago bihasa sa pagalit bilanggo.
Amerikanong bilangguan panahon ng maagang bahagi ng ika-20 siglo ay horrifying
lugar na gumastos ng kahit na isang maliit na oras. Patakaran sa ilang mga
institusyon ay mas masahol pa kaysa sa masama. Sila ay salbahe. Mga lugar tulad
ng Sing-Sing sa New York, kawalang kampo torture Florida at kadena gang Georgia
ipinakita ang laganap na pang-aabuso sa mga bilangguan ng Amerika. Walang
national, pinag standard sa kung paano tinatrato, magpanibagong-buhay o
pag-aalaga para sa mga bilanggo. Ang konsepto ng kaparusahan at pagpapaudlot,
bagaman unproven at madalang aral, ay malawak na tinanggap sa penal system.
Karamihan sa mga beses, na ito ay kaliwa hanggang sa ang mga wardens na
magbubuo at isagawa ang isang maisasagawa patakaran ng pag-uugali patungo sa
bilanggo. Sa ilang bilangguan, ito ay maaaring maging isang magandang bagay. Sa
iba, maaaring ito ay lubhang masama. Bilangguan ay nagsasarili kaharian sa
wardens, na madalas resorted sa pambubugbog, hagupit, nag-iisa pagkakulong at
kahit torture upang makontrol ang kanilang mga populasyon ng bilangguan. Tulad
lugar ng isang ay Clinton Bilangguan upstate New York, mas kilala bilang
Dannemora, ang hell hole, ang lugar ng mga walang-return at pinaka brutal,
mapanupil institusyong bilangguan Amerika. Panzram ay dadalhin sa Dannemora, 10
milya lamang mula sa Canadian border, sa Oktubre 1923. Tulad ng sa maraming iba
pang mga bilangguan ng kanyang panahon, ang mga tanod dala canes tipped
bakal-na ginamit upang mag-udyok at minsan matalo ang bilanggo sa pagsumite.
Panzram Nakuha hubad, at kahit anong pag-aari niya ay hamig. Walang
nakikipag-usap pabalik sa mga guards at walang kawalang-galang mula sa bilanggo
ay disimulado. Ang mga kawani sa Dannemora ay natatangi. Marami sa mga guards
ay may kaugnayan dahil sa ilang henerasyon ng mga bilangguan empleyado, halos
French-Canadian, na nakataas pa rin at nanirahan sa nakapalibot na lugar. Bilang
isang resulta, ang kanilang mga pamamaraan ng pangangasiwa at saloobin patungo
sa mga bilanggo ay lumampas na sa sa bawat sunud-sunod na henerasyon at
pinanatili sa pamamagitan ng mga dekada ng panunupil at pang-aabuso. Buhay ay
brutally mahirap para sa mga bilanggo, na nagtrabaho sa ilalim ng pagdurog
atang ng sunud-sunod na henerasyon ng mga guards. Sa kanilang pagtingin,
bilanggo ay mga hayop na marapat harshest treatment. Marami sa mga bilanggo ay
nagdusa mental breakdowns. At yaong gumawa ay lamang carted buong courtyard at
dumped sa Hospital Estado para sa Criminally mabaliw, na ang mga koridor ay
napuno ng sira ang isip, nakalimutan bilanggo, nawala sa isang dagat ng
burukrasya at kakila-kilabot na pagpapabaya. Ito ay ang huling stop bago impiyerno.
Sa loob ng ilang linggo, Panzram devised isang firebomb matupok ang workshops.
Subalit ang ilan sa mga guards natagpuan ang aparato at lansag ito. Mamaya,
siya ay sinubukan upang patayin ang isa sa mga guards sa pamamagitan ng
pag-atake sa kanya na siya natulog sa isang upuan. "Hit ko siya sa likod
ng ulo na may £ 10 club," sabi niya mamaya, "Hindi ito ang pumatay sa
kanya ngunit siya ay mabuti at may sakit at iniwan niya akong mag-isa matapos
na." Ang gawain ay mahaba, mahirap at lubhang nakakapagod. Ang pagkain ay
madulas tumapon, hindi karapat-dapat para sa pagkonsumo ng mga hayop. Panzram
ginawa ng kanyang unang pagtatangka sa pagtakas sa loob ng ilang buwan. Siya
umakyat isa sa mga pader ng bilangguan at agad na nahulog 30 feet sa ibaba
papunta sa isang kongkreto hakbang. Siya Nasira parehong mga binti at ankles.
Ang kanyang mga tinik ay masama ring nasugatan. Natanggap niya ang walang
medikal na atensiyon para sa kanyang pinsala. Siya ay dinala sa isang cell at
bumaba sa sahig.
"Ako ay dumped sa isang cell na walang anumang mga
medikal na atensiyon o kirurhiko pansin ano pa man. My nasira buto ay hindi
itinakda. My ankles at binti ay hindi ilagay sa isang cast. Ang doktor ay hindi
kailanman nagmula malapit sa akin at walang ibang tao ay pinapayagan na gawin
para sa ako. Sa katapusan ng 14 buwan ng tapat na paghihingalo, ako ay kinuha
sa ospital kung saan ako ay pinamamahalaan sa para sa aking mga alitan at isa
sa aking mga testicles ay hiwa sa labas. " Ngunit pa rin, hindi niya
baguhin ang kanyang mga paraan. Ilang sandali lamang matapos ang kanyang
operasyon, Panzram ay nahuli paggawa ng sodomi sa ibang bilanggo. Siya ay
itinapon sa nag-iisa kung saan siya halos pinansin ng bilangguan kawani:
"Ako ay nagdusa pa matinding paghihirap para sa maraming buwan. Laging sa
sakit, hindi isang sibil na sagot mula sa kahit sino, palaging isang
pagkakabuhol o isang sumpa o isang nakahiga, mapagkunwaring pangako kung saan
ay hindi nag-iingat. Pag-crawl sa paligid tulad ng isang ahas na may isang
nasira back, seething sa galit at isang kasakiman para sa paghihiganti, sa
limang taon ng ganitong uri ng buhay. Ang huling dalawang taon at apat na buwan
nakakulong sa paghihiwalay may walang kinalaman sa maliban inakay.
Kinasusuklaman ko ang lahat ng tao na nakita ko. "Siya ay nagsimula upang
gumawa ng detalyadong mga plano sa kung paano sa pumatay ng maraming mga tao
hangga't makakaya niya. Nais niyang sumabog ang isang riles ng tunnel habang
ang isang tren ay dumadaan sa at magpadala ng lason gas sa mabagbag. Nais niyang
dinamita isang tulay sa New York at pagkatapos ay nakawin ang mga patay at
nasugatan bilang mag-ipon sila namamatay sa lupa. Ang Panama Canal ay magdusa
ang parehong kapalaran kung Panzram nagkaroon ng kanyang paraan. Subalit ang
kanyang pinaka masalimuot na plano, at ang isa siya ay bang nais patayin ang
pinaka mga tao, ay ang kanyang plot sa lason ang supply ng tubig at patayin ang
lahat ng tao sa Village ng Dannemora. "sa wakas ako iisip ng isang paraan
upang pumatay off ang buong bayan: lalaki, babae, bata, at kahit na ang mga
pusa at aso," isinulat niya mamaya . Gusto niya na drop ng isang malaking
dami ng arsenic sa isang stream na kutsara sa isang imbakan ng tubig. Sa Hulyo
1928, matapos ang paghahatid ng limang mahabang, hard taon, Panzram pinalabas
mula Dannemora. Pirmihang baldado sa pamamagitan ng kakulangan ng medikal na
atensiyon at nawala sa kailaliman ng kabaliwan, siya ay ipinadala sa labas sa
isang mapagtiwala mundo muli.
Matapos ang kanyang release, Panzram ay agad ng paghihiganti
para sa paraan siya ay ginagamot sa Dannemora. Sa loob ng dalawang linggo, siya
nakatuon sa isang dosenang mga burglaries at pinatay ng hindi bababa sa isang
tao sa panahon ng looban sa Baltimore. Sa oras na siya ay naaresto at ihahatid
sa Washington DC, bilangguan, Panzram ay isang nakakatakot na paningin. Siya ay
nakatayo sa 6 feet tall, 200 libra ng kalamnan, kasakiman at isang nasusunog
galit para sa lahat ng bagay ng tao. Siya ay nagkaroon ng isang malaking tattoo
ng mga anchor sa isang bangka sa kanyang kaliwang bisig, ang isa pang anchor sa
isang agila at ulo ng isang Intsik tao sa kanyang kanang bisig, at dalawang mga
agila sa kanyang napakalaking dibdib sa mga salitang "kalayaan at
katarungan" tattooed sa ilalim ng kanilang mga pakpak . Ang kanyang mga
mata ay steel grey at siya wore isang makapal, itim na bigote na sakop ng
kanyang top lip pagbibigay ng kanyang mukha ang hitsura ng isang walang
hanggang pag-irap. Sa booking, ibinigay niya ang kanyang tunay na pangalan para
sa unang pagkakataon sa mga taon. Sa kanyang unang ilang araw sa DC bilangguan,
siya ay ginawa ng ilang mga salita tungkol sa pagpatay ng mga bata, na kung
saan ay napansin ng guards. Mga katanungan ay ginawa sa ibang mga estado, at
salita ay dumating mula sa ilang mga saklaw na siya ay isang hunted tao. Sa
Washington, DC, bilangguan sa oras na ito ay Ang kanyang pangalan ng isang
26-taong gulang na rookie guard, ang anak ng isang Jewish imigrante, na noon ay
tinanggap sa taong iyon. ay Henry Lesser. Bilang Panzram ay naproseso sa pamamagitan
ng booking procedure, Lesser tinanong siya kung ano ang kanyang krimen ay.
"Ano ang gagawin ko ay reporma sa mga tao," sabi
Panzram nang isang ngiti. Sa paglipas ng susunod na ilang linggo, kinuha ang
batang bantay ng paunawa ng kakaiba naghahanap taong bihira nakipag-usap sa
sinuman. Huwag kailanman isa upang manatili sa isang lugar para sa masyadong
mahaba, Panzram tinangka upang makatakas sa pamamagitan ng dahan-dahan Chipping
malayo sa kongkreto na pumapalibot sa bar metal sa kanyang cell window. Ngunit
ang isa sa iba pang mga bilanggo kaalamang ang warden. Panzram ay inalis mula
sa kanyang cell at dinadala sa isang nakahiwalay na lugar. Siya ay nakaposas sa
paligid ng isang makapal na kahoy na poste at isang lubid ay nakatali sa
kanyang posas. Ang guards pagkatapos hoisted up sa kanya upang ang kanyang mga
daliri sa paa lamang ay hawakan ang lupa at ang kanyang mga bisig ay itinaas na
lampas sa kanyang balikat. Siya ay nag-iwan sa ganitong paraan para sa isang
araw at kalahati. Sinumpa niya ang kanyang sariling mga magulang para sa
pagbibigay sa kanya ng buhay at sumigaw na siya pumatay ng lahat kung bibigyan
ng pagkakataon. Ang guards matalo sa kanya hanggang siya ay walang malay-tao at
iniwan siya nakatali sa mga post ng lahat ng gabi. Sa ilang mga pagkakataon sa
panahon na ang gabi, Panzram ipasok sa pagpatay ng ilang mga batang babae at
sinabi sa mga guards kung gaano siya masaya ito. Sa lalong madaling panahon ang
salita got out at pindutin ang nahuli papunta sa kuwento ng isang sadistik
mamamatay sa lokal na kulungan na noon ay ipinahahayag sa maraming mga murders.
Iniulat ng Washington Post sa Oktubre 28, 1928, na ang Panzram confessed sa
pagpatay ng 14-taon gulang na Alexander Luszzock, isang Philadelphia batang
maglalako ng pahayagan noong Agosto at din na ng 12-year-old Henry McMahon of
New Salem, Connecticut. Ang bawat araw na nagpunta sa pamamagitan ng, Panzram
sinabi ng higit pa at higit pa. "Kung iyon ay hindi sapat," sinabi
niya, "Kukunin ko ang magbibigay sa iyo ng mas marami. Ako na ang lahat ng
dako ng mundo at nakita ko na ang lahat ngunit impiyerno at hulaan ko kukunin
ko na makita na sa lalong madaling panahon." Para sa ilang mga dahilan,
ang mga bantay ng bilangguan Henry Lesser Naawa sa galit na mga tao kung kanino
ang iba kinasusuklaman. Imbitahin Siya Panzram pamamagitan ng pagbibigay sa
kaniya ng isang dolyar upang bumili ng sigarilyo at dagdag na pagkain. Ito ay
gawa ng kabaitan sinadya ng isang mahusay na pakikitungo sa Panzram, dahil siya
ay hindi sanay sa kahit na ang pinakamaliit na pagpapahayag ng pakikiramay. Ang
dalawang tao na naging kaibigan at ipinagtapat sa isa't-isa. Hindi nagtagal,
Panzram pumayag na isulat ang kanyang buhay kuwento para Lesser. At ito, sa
loob ng susunod na ilang linggo, habang Lesser ibinibigay lapis at papel,
Panzram isinulat ang mga detalye ng kanyang baluktot na buhay ng hate,
kabuktutan at pagpatay. Kilala psychologist Dr. Karl menninger mamaya sinabi ng
manuskrito "mga nalikom sa isang magiting self-analysis kung saan ang
bilanggo spares alinma'y hindi sa kanyang sarili o sa lipunan. Walang sinuman
ang maaaring basahin ang mga sinulat ng kamay sa kabuuan nito nang isang
emosyonal na tuwa." Simula sa sakahan sa kanayunan Minnesota saan siya ay
ipinanganak, sinabi Panzram brutal na kuwento ng kanyang buhay. Mula sa oras na
siya ay ipinadala sa Minnesota State Training School sa Red Wing sa 1903
hanggang sa oras na dumating siya sa Washington, DC, bilangguan, may mga
libo-libo ng mga krimen, dose-dosenang ng mga pagpatay at isang buhay na
ginugol sa solong pag-iisip pagtugis ng pagkawasak . "Lahat ng aking mga
iniuugnay," sinabi niya, "ang lahat ng aking paligid, ang kapaligiran
ng panlilinlang, pagtataksil, kalupitan, degeneracy, pagkukunwari, at lahat ng
bagay na masama at wala na ay mabuti. Bakit ako ano ako? Kailangan ko bang
sabihin iyo kung bakit. Hindi ko gumawa ng sarili ko kung ano ako. Ang iba ay
ang paggawa ng akin. " Sa ganitong pambihirang 20,000-word-amin, Panzram
nagbigay detalye ng kanyang mga pagpatay, na kung saan mamaya nakumpirma sa mga
lokal na awtoridad. Ibinibigay Niya petsa, oras at lugar kung saan nangyari ang
krimen pati na rin ang kanyang kasaysayan aresto, na kung saan ay malawak.
Siyempre, sa panahon 1900-1930, mga komunikasyon sa pagitan ng mga ahensya ng
pagpapatupad ng batas ay hindi bilang sopistikadong bilang sila ngayon. Mga
kriminal ay madalas na magagawang upang maiwasan ang pag-aresto warrant sa
pamamagitan lamang ng pagbabago ng mga pangalan at pagsunod sa kanilang mga
bibig magkulong. Natutunan Panzram maaga sa kanyang karera ito lansihin at ay
naaresto sa ilalim ng ilang mga pangalan kasama, Jefferson Baldwin (1915),
Jeffrey Rhodes (1919), John King (1920) at ni Juan O'Leary (1923).
Part V:
Ngunit ito ay hindi lamang ang kanyang buhay siya ay
nagsulat tungkol sa. Panzram ay nagkaroon ng ilang mga opinyon sa mga kriminal
na sistema ng hustisya at ang kapangyarihan ng lipunan sa mga indibidwal na.
"Ang lahat ng iyong mga pulis, mga hukom, abogado, wardens, mga doktor,
National Crime komisyon at mga manunulat ay may pinagsama upang malaman at
malunasan ang mga dahilan at epekto ng krimen," sinabi niya. "Sa
lahat ng ito kaalaman at kapangyarihan sa kanilang mga utos, sila ay tapos na
walang maliban na gumawa ng mga kondisyon na mas masahol pa sa halip ng mas
mahusay." Sinisi niya krimen sa lipunan, kung saan sinabi niya perpetuates
mismo sa pamamagitan ng paggawa ng higit na kriminal. "Ako 36 years old at
naging isang kriminal sa buong buhay ko," isinulat niya, "Ako ay may
11 felony convictions laban sa akin. Ako ay naglingkod ng 20 taon ng aking
buhay sa bilangguan, reporma sa mga paaralan at mga bilangguan. Alam ko kung
bakit ako ay isang kriminal. " Siya inilatag ang pagsisi para sa kanyang
marahas na buhay sa mga taong pinahirapan at pinarusahan siya. "Baka
gumagawa ng mga karapatan" ay ang tanging rule siya kailanman natutunan at
dinala niya paniniwala na sa kanya kung saan siya nagpunta. "Sa aking
buhay ay may nasira ko ang bawat batas na kailanman ay ginawa sa pamamagitan ng
ang tao at Diyos," sinabi niya, "Kung alinman ay ginawa ng anumang
higit pa, napaka malugod ko dapat may nasira din ang mga ito." Sa pahina
pagkatapos ng pahina, Panzram inilarawan sa kanyang Odisea ng pagpatay at
panggagahasa, na spanned ilang mga kontinente. Para wala sa mga ito ay siya
kailanman sorry. Panzram ay hindi kailanman inhibited sa pamamagitan ng
damdamin ng pagkakasala o sisi. Nakita niya ang krimen at karahasan bilang
isang paraan ng pagkuha ng bumalik sa mundo. Hindi ito ang bagay na ang mga tao
na siya biktima ay hindi dulot ng kanyang sariling sakit. Isang tao, kahit
sino, ay upang magbayad. Panzram, kailanman ang bandido, hindi maaaring
acclimate sa isang kapaligiran sa bilangguan. Sa kabila ng kanyang maraming mga
taon sa kulungan sa buong bansa, siya ay hindi na sumusunod sa mga patakaran o
institutional tinatalima utos staff. Kahit na may kaalaman na ang pisikal na
pagpapahirap ay madalas na ang resulta ng naturang infractions, Panzram ay
uncooperative at marahas. Matapos ang kanyang escape pagtatangka at kasunod
handcuffing sa isang post, inatake siya ng tatlong guards kapag siya ay
tinanggal mula sa kanyang cell sa kung saan "ito ay kinakailangan sa
protesta sa kanya ng isang blackjack sa pagtatanggol ng tatlong opisyal."
Muli siya ay nakaposas sa post. Bilang isang resulta nagsulat ng opisyal-uulat:
"Mga bilanggo na tinatawag na ang Captain ng Watch 'Diyos sinumpa anak ng
isang asong babae' at nakasaad siya ay nais na patumbahin ang Captain sa likod
ng ulo." Higit kaparusahan sinusundan. Ngunit ang mabagal at napakalaking
mga gulong ng hustisya ay nagiging. Mamaya na parehong buwan sa Oktubre 29,
isang aresto warrant para Panzram dumating sa DC bilangguan. Ito ay isang
murder demanda mula sa Philadelphia singilin Panzram "sa pagpatay sa kapwa
sa isang Alexander Uszacke, sa pamamagitan ng strangling at choking sa Hulyo
26, 1928, sa Point House Road."
Salem Police Department sa Estado ng Massachusetts din
natutunan ang tungkol sa pag-aresto Panzram at ang kanyang malawak na pag-amin.
Sa panahon ng kanyang pamamalagi sa Washington, DC, bilangguan, Salem police
dinala ang dalawang saksi mula sa George Henry McMahon pagpatay sa 1922 upang
tumingin sa Panzram. Parehong mga saksi positibong kinilala Panzram bilang ng
mga tao na nakita nila sa gabi 12-taong-gulang na McMahon ay namatay. Oregon
State piitan makontak Washington pulis at tinanong na Panzram gaganapin bilang
isang escapee sino pa rin inutang ng 14 taon sa kanyang orihinal na pangungusap
sa kanilang bilangguan. Sa pamamagitan ng maagang 1929, ay dapat magkaroon ng
wakas natanto Panzram ay hindi na siya lumabas ng bilangguan oras na ito.
Isinulat niya ng isang sulat sa District Attorney Clark sa Salem,
Massachusetts, tungkol sa McMahon pagpatay. Sa ganitong malagim letter Panzram
paulit-ulit na kanyang admissions tungkol sa pagpatay. "Ginawa ko ang
isang buong pag-amin ng mga ito pagpatay ng McMahon nagpadala ka ng isang
bilang ng mga saksi mula sa Salem upang makilala ako, na kung saan sila tapos
hindi ko mababago ang aking mga dating pag-amin sa anumang paraan. . nangangako
ako na pagpatay. Ako lamang nagkasala. kong hindi lamang nakatuon na pagpatay
ngunit 21 bukod at sinisiguro ko sa iyo dito at ngayon na kung ako kailanman
makakuha ng libreng at magkaroon ng pagkakataon ay dapat kong siguraduhin
magpatumba isa pang 22! " Ang kanyang pagsubok para sa mga pagnanakaw at
paglabag house charges binuksan noong Nobyembre 12, 1928. Panzram maloko tamang
bilang kanyang sariling abogado at madalas natakot ang siyam na tao,
tatlong-female jury sa kanyang unpredictable, panlaban pag-uugali. Kapag ang
isang testigo, Joseph Czerwinksi ng Baltimore nagpatotoo laban sa kanya,
Panzram rosas na magtanong ng isang katanungan. "Alam mo ba ako?"
sinabi niya na siya ay inilipat sa loob ng pulgada ng mukha ng tao.
"Kumuha ng magandang pagtingin sa akin!" bulong niya. Bilang ng takot
saksi tumingin sa mga bakal na mata ng kulay, Panzram-drag ang kanyang mga
daliri sa kabuuan ng kanyang leeg pagbibigay ng senyas ng isang punit
lalamunan. Ang mensahe ay malinaw: "Ito ay kung ano ang mangyayari sa iyo!"
14. Ang Kamatayan ng Carl Panzram
Sa katapusan ng trial, kinuha Panzram ang taxi at hindi
lamang ipasok sa pagnanakaw ngunit sinabi sa hukuman na siya ay sadyang
nanatili sa bahay para sa ilang oras umaasa na ang may-ari ay dumating sa bahay
upang siya ay patayin. Sa Nobyembre 12, 1928, siya ay napatunayang may
kasalanan sa lahat ng mga bilang. Sinentensiyahan kanya Hukom Walter McCoy
hanggang 15 taon sa unang count at 10 taon sa ikalawang upang tumakbo
sunud-sunod. Panzram ay may upang maglingkod ng 25 taon sa likod sa pederal
bilangguan sa Leavenworth, Kansas. Nang marinig niya ang mga pangungusap, face
Panzram sinira sa isang malawak, masasamang ngiti. "Bisitahin mo
ako!" sinabi niya sa mga hukom. Sa araw dumating siya sa Leavenworth,
Pebrero 1, 1929, Panzram ay nagdala sa upang makita ang mga tanod TB White.
Tanikala, ang kanyang nakaumbok kalamnan maliwanag kahit na sa ilalim ng
kanyang shirt bilangguan, Panzram ay isang kahanga-pisikal ispesimen pa rin.
Siya ay nagkaroon ng isang halimhim presence; isang Aura ng kasamaan na
binigyan ng babala ang mga tao na lumayo mula sa kanya. Bilang ng warden
basahin siya sa mga patakaran ng institusyon, Panzram tumayo nang tahimik sa
harap ng desk na may isang saloobin ng pagwawalang-bahala. Kapag tapos na ang warden,
tumingin ang bilanggo kanya squarely sa mata at sinabi, "Kukunin ko
pumatay ng mga unang tao na bothers sa akin." Warden Ang tinatawag na para
sa guards at nagkaroon Panzram, kasambahay # 31614, tinanggal sa kanyang cell.
Panzram ay itinuturing na masyadong psychotic upang ihalo sa pangkalahatang
populasyon ng bilangguan. Sa isang sulat-kamay na liham sa mga warden na may
petsang Marso 26, 1929, Panzram tinanong para sa isang iba't ibang mga detalye
ng trabaho at nagsulat.: "Gusto ko na trabaho dahil ako ay gumagawa ng
isang mahabang oras at ako ay isang lumang pihitan at gusto kong maging sa
pamamagitan ng aking sarili ako am isang lumpo at ang trabaho ko ngayon ay
hindi ko gusto, na nakatayo sa aking nasira ankles bothers sa akin. Ako ay
tunay tunay, Carl Panzram # 31614 ".
Siya ay itinalaga sa kung saan siya ay gumagana sa lahat ng
araw ay nag-iisa, paghihiwalay at washing kasambahay damit ang laundry room.
May siya ay maaaring bawiin sa kanyang sarili at may maliit na makipag-ugnay sa
mga tao. Kanyang superbisor ay Robert Warnke, isang maliit, balding tao na noon
ay kilala para sa pagsulat up bilanggo para minor infractions. Pagsalangsang
laban sa mga patakaran ay isang seryosong bagay sa Leavenworth. Parusa kasama
nag-iisa, pagpapawalang-saysay ng concession at mga pribilehiyo ng library at
minsan torture. Warnke, isang sibilyan na empleyado, at samakatuwid ay hindi sa
ilalim ng parehong pressures bilang ng mga bilanggo, na ginagamit ang kanyang
nangangasiwang posisyon upang hawakan ang kapangyarihan. Mula sa simula, Panzram
nagkaroon ng problema sa Warnke. Sa ilang mga okasyon, Panzram ay isinulat up
ng infractions, na dulot sa kanya upang ipadala sa nag-iisa para sa isang oras.
Kapag siya huling ay inilabas mula sa hole, na sinasabi Panzram iba pang mga
bilanggo na lumayo sa Warnke dahil siya ay pagpunta sa mamatay sa lalong
madaling panahon. Kapag siya susunod nagsulat Lesser kanyang kaibigan, sinabi
niya sa isang bagong trabaho ay sa mga gawa. "Ako ay pagkuha ng lahat ng
set para sa isang pagbabago," siya ay nagsulat. "Ito ay hindi mahaba
ngayon." On June 20, 1929, Panzram ay nagtatrabaho sa mga laundry at
kanyang karaniwang mga detalye. Nakahilig laban sa mga pinto ay isang apat na
paa mahaba iron bar na ginamit bilang isang suporta para sa mga kahoy na
sasakyan crates. Walang isang salita, siya pumili ng up ang mga mabibigat na
bar at nilapitan Warnke, na noon ay naghahanda ng mga papeles. Itinaas Panzram
ang bar mataas ng higit sa kanyang malawak na balikat at dinala ito pababa
squarely sa ulo ng tao. Skull Warnke sinira agad. "Narito ang isa pang isa
para sa iyo, ikaw anak ng isang asong babae!" siya screamed. Bilang ng mga
biktima ay nahulog sa lupa, smashed Panzram ang bar patuloy sa ulo ng tao ang
pagpapadala ng dugo at buto kahit sa buong room. May mga iba pang mga bilanggo
sa laundry araw na iyon, at sila ay tumayo sa likod at pinapanood sa sindak
bilang Panzram matalo Warnke. Ang mga tao na sinubukan upang makatakas, ngunit
nagpasya Panzram na dahil pinatay siya ng isang tao, siya ay dapat na pumatay
ng iba rin. Siya sinalakay ang isa sa mga bilanggo sa sulok ng kuwarto at
pinamamahalaang sa break arm ng lalaki bago siya tumakbo palayo. Sinubukan ang
iba pang mga bilanggo desperately upang lumabas ng kuwarto ngunit ang mga pinto
ay naka-lock. Ang lahat ng mga kalalakihan ay nagsimulang tumili para sa tulong
bilang Panzram hinabol ang mga ito sa paligid ng kuwarto, pagsigaw, pagmumura,
pagtatayon ang malaking bakal bar, mapanira buto, mga mesa, mga ilaw, sa
paglabag ng mga kasangkapan sa bahay sa piraso at maipapadala ang terrified
bilanggo crawling up ng mga pader upang makakuha ng ang layo mula sa
rumaragasang baliw. Isang pangkalahatang alarma tunog sa bilangguan at
dose-dosenang armado sa submachine baril at high-powered rifle guards dumating
na tumatakbo sa laundry. Ang guards ay tumingin sa pamamagitan ng mga bar sa
kuwarto at nakita ang maniacal Panzram, humahawak ng 20-pound steel bar tulad
ng isang bat, ang kanyang mga damit hinimay at sakop mula sa ulo sa daliri ng
paa sa sariwang dugo.
"Ako lang pumatay Warnke," sinabi niya sa
mahinahon sa guards. "Hayaan akong in!" Sila ay tumanggi hanggang
siya ay bumaba sa bar. "Oh," sabi niya nang kakatwa, "Hulaan ko
ito ay ang aking masuwerteng araw!" Ang bar ay nahulog maingay sa lupa at
ang mga bantay na maingat na binuksan ang pinto. Lumakad Panzram tahimik sa
kanyang cell na walang sinasabi ng isang salita at umupo sa kanyang matulog. Sa
oras na ang kanyang mga pagsubok ay nagsimula, Panzram ay mahusay na kilala sa
pagpapatupad ng batas na bilog, at alingawngaw ng kanyang kasakiman para sa
raping at pagpatay ng mga bata ay laganap. Ang kanyang kuwento ay nai lumitaw
sa dose-dosenang mga pahayagan, kabilang ang Topeka Times, Boston Globe at Ang
Philadelphia Inquirer. Noong Marso 1929, siya ay nagsulat ng isang sulat sa representante
warden: "Naiintindihan ko na mayroong isang bilang ng mga singil na laban
sa akin Maraming para sa pagpatay at isa para sa pagiging isang nakatakas preso
mula sa Oregon Babaguhin ba ninyo ang mangyaring ipaalam sa akin kung gaano
karaming mga warrant may mga laban.. akin, kung saan sila ay mula sa at kung
ano ang mga singil? " Sa Abril 16, 1930, iniulat ng Chicago Gabi
Amerikano: "Sa kabila ng katotohanan na siya ipinagmalaki ng pagpatay
dalawampu't-tatlong tao - na siya ay nais na pumatay sa libu-libo at pagkatapos
magpakamatay - Panzram ay may maliwanag na isip sa lawak na alam niya mula
mismo sa mali. " Awtoridad sa Salem, Philadelphia at New Haven ay aktibong
paghahanda kasong kriminal laban Panzram habang siya ay nanatili sa nag-iisa sa
Leavenworth. Sa buong panahong ito, Panzram iningatan ang kanyang mga sulat na
may Lesser at nagsulat ng isang serye ng mga titik tungkol sa kanyang buhay sa
Leavenworth. Siya nagreklamo madalas tungkol sa kakulangan ng pagbabasa ng mga
materyales ngunit pinuri ang kalidad ng pagkain. Sinabi niya na ang pagiging sa
bilangguan na ginawa sa kanya sa tingin mas "tao" at mas mababa tulad
ng mga hayop inisip niya siya. Pagdating niya sa Leavenworth, siya korte siya
ay pinalo at inabuso pa rin kaya siya ay nagpasya na siya ay hindi na pinalo
para sa wala. Siya kaagad na sinubukan upang makatakas at ay nahuli. Siya ay
naging kaaway at uncooperative sa guards. Subalit, sa oras na ito, walang mga
pambubugbog. "Walang isa ipinatong ang isang kamay sa akin. Walang sinuman
ang mga pang-aabuso sa akin sa anumang paraan. Ako ay sinusubukan upang malaman
ito at may dumating sa konklusyon na, kung sa simula ako ay itinuturing bilang
ako ngayon, pagkatapos wouldn doon 't ay lubos na maraming mga tao. Iyon ay
Ninakaw, rape at pinatay, "siya nagsulat. Kapag sinimulan ang paglilitis
sa Abril 14, 1930, para sa pagpatay Warnke, ang Panzram ay matigas ang ulo at
uncooperative. Siya limped sa courtroom sa 9:30 am Kanyang awkward lakad ang
buhay-mahabang paalala ng kanyang "medical treatment" na taon bago sa
piitan ng Dannemora.
"Nagkaroon ka ng isang abogado?" Tinanong Hukom
Hopkins sa umaga ng pagbubukas ng patotoo. "Hindi, at hindi ko gusto ang
isa!" nasagot Panzram. Nagpunta sa Hopkins upang payuhan ang nasasakdal na
siya ay isang constitutional karapatan sa representasyon at dapat na gamitin
ang mga serbisyo ng isang abogado, na hirangin sa kanya para sa libre. Panzram
sumagot sa pamamagitan ng pagmumura sa hukom ng malakas. Kapag tinanong para sa
isang sagot sa paratang, tumayo siya at sneered sa hukuman. "Nakikiusap
ako hindi nagkasala! Ngayon ka sige, at subukin ninyo ako nagkasala,
maintindihan?" sabi niya. Ang piskal na tinatawag na isang parada ng mga
testigo. Lumilitaw ay tanod T.B. White, na naglabas din ang pagpatay armas sa hukuman,
limang Leavenworth guards at 10 bilanggo. Ilang bilanggo nagpatotoo nakita nila
Panzram bagsak ang bungo ng kanyang lunas biktima sa isang bakal bar na
paulit-ulit habang Warnke lay walang malay sa sahig ng bilangguan. Sa buong
patotoo, Panzram naupo sa kanyang upuan at nakangiting sa mga saksi. Kinuha
lupong tagahatol lamang ng 45 minuto upang dumating sa isang pasya ng hurado.
Sa sorpresa ng hindi isa, Panzram ay napatunayang may kasalanan ng pagpatay sa
walang rekomendasyon para sa awa. Remanded kanya Hopkins bumalik sa Leavenworth
hanggang sa "ikalimang araw ng Setyembre, 1930, kapag sa pagitan ng oras
ng anim na sa alas nuwebe ng umaga ay dapat ikaw ay dadalhin sa ilang angkop na
lugar sa loob ng paligid ng bilangguan, na ibinitin sa leeg hanggang patay.
" Panzram tila hinalinhan, halos masaya. Isang malaking ngiti ang dumating
sa kabuuan ng kanyang mukha bilang siya dahan-dahan ay bumangon mula sa kanyang
upuan.
Panzram napasok sa room sa 8:30 Makapal, mabigat na kadena
ay abala sa paligid ng kanyang mga armas at mga kamay, isang matigas na bakal
bar clasped sa bawat bukung-bukong. Lamang Siya ay maaaring sa paglalakad sa
isang kalahating-hakbang sa isang pagkakataon. Tatlong pederal guards
pinalibutan ang bilanggo. Panzram naupo sa upuan, scowling, at tumitig sa Dr.
menninger. "Magandang umaga, Mr. Panzram," sabi ni Dr. menninger.
Bilanggo huffed sa doktor at naka kanyang ulo nang hindi sinasabi ng isang
salita. Siya glanced sa paligid tulad ng kung upang masukat ang kanyang mga
pagkakataon ng pagtakas, at Dr menninger ay ang pakiramdam na iyon, bibigyan ng
pagkakataon, Panzram ay pumatay lahat sa kuwarto lamang upang makuha ang pinto.
Kanyang chains rattled bilang siya shuffled sa kanyang upuan at ang mga guards
inched isang maliit na mas malapit. "Gusto kong maging ibinitin at hindi
ko gusto ang anumang pagkagambala sa pamamagitan ng ikaw o ang iyong mahalay na
uri," sinabi niya. "Ko lamang malaman ang higit pa tungkol sa mundo
at ang mga kinakailangang kasamaan kalikasan ng tao at huwag i-play ang mapagkunwari.
Ako ay ipinagmamalaki ng pagkakaroon ng pumatay off ang ilang at ikinalulungkot
na hindi ako nag-pumatay pa!" Sinubukan Dr. menninger upang makakuha
Panzram na makipag-usap tungkol sa kanyang buhay ngunit siya tumanggi at naging
angrier at mas naiinip ng mga minuto.
"Sinasabi ko ako ay responsable at ako ay nagkasala at
ang maaga tambay nila sa akin ang mas mahusay na ito ay at gladder ako. Kaya
hindi ka pumunta sinusubukang makagambala sa mga ito!" Tinapos
pakikipanayam ay, at Panzram shuffled sa labas ng kuwarto. Ang susunod na araw,
April 16, ay nagsulat menninger isang sulat sa tanod TB White. Sa mga ito ay
itinanong niya sa pakikipanayam muli Panzram: ". Para sa mga layunin ng
pulos pang-agham na dapat kong tumingin sa kaso ng Carl Panzram ng kaunti pa sa
mga detalye ng Kanyang kaso ay isang katangi-tanging isa tulad ng alam mo at
ako ay tunay na interesado sa paghahanap out ko kung ano ang naunang mga
ebidensiya ng kanyang kaisipan katatagan ay. " Ngunit tanod White tumanggi
karagdagang access. Upang sorpresa walang isa, menninger sinisi adult poot
Panzram sa ang paggamot na natanggap niya bilang isang bata sa Minnesota estado
paaralan reporma sa Red Wing. Kinikilala menninger ang sikolohikal na pinsala
na ay tapos na Panzram sa isang maagang edad at sa paglaon, kapag siya ay
nagsulat tungkol sa kaso, sinabi "na ang injustices kagagawan sa isang
bata pukawin sa kaniya hindi makakaya reaksyon ng paghihiganti kung saan ang
mga bata ay dapat supilin at ipagpaliban ngunit kung saan maaga o huli dumating
out sa ilang mga form o sa iba, na ang kabayaran ng kasalanan ay kamatayan, na
ang pagpatay nanganganak pagpapakamatay, na sa pumatay ay lamang na pumatay.
"
Part VI:
Ang huling tao na maging legal na pinaandar sa Kansas bago
1930 ay William Dickson sa 1870. Kahit na ang iba ay hinatulan ng kamatayan
dahil sa Dickson, ang lahat ng mga kaso parusang capital ay commuted sa
pamamagitan ng pagsunod ng mga tagapamahala. Executions Estado ay sa wakas
inalis sa 1907. Ngunit ang pinaka-tanyag na kamatayan pangungusap kamay out sa
kasaysayan ng estado ay sa Robert Stroud, ang tinatawag na "Birdman ng
Alcatraz." Siya ay sentenced sa kamatayan para sa pagpatay ng isang bantay
ng bilangguan sa Marso 26, 1916. Stroud ay sa kamatayan hilera sa Leavenworth
sa Panzram, at minsan sa dalawang lalaking usap. Stroud, tulad Panzram, ay
nagtatampo din, maniacally mayabang, isang tunay na misantropo na bihira
nagsalita sa kahit sino, kahit sa panahon ng kanyang huling taon sa Alcatraz.
Siya na ginugol ang kanyang oras battling ang system, ang pag-file ng apela at
ang paggawa ng walang katapusang pangangailangan sa staff bilangguan para sa
kanyang mga pananaliksik. Ang parehong mga lalaki ay nagkaroon ng maliit na
sabihin sa isa't isa ngunit aral ng mabuti ang progreso ng kanilang bitayan
konstruksiyon, na kung saan ay malinaw na nakikita sa labas ng cellblock
bintana. (A pimp sa sibilyan buhay, na pumatay ng isa sa mga customer ng
kanyang kalapating mababa ang lipad sa 1906 sa Juneau, Alaska, Stroud ay
tuluyang makatakas bibitayan ngunit mananatili sa bilangguan hanggang sa siya
ay namatay noong 1963.) Para Panzram, ang kamatayan pangungusap ay isang lunas
at siya suportado lahat ng mga pagtatangka na magkaroon ng isang manatili ng
pagpapatupad. "Inaasahan ko ng puwesto sa electric chair o sayaw sa dulo
ng isang lubid na gusto lamang ng ilang mga tao na gawin para sa kanilang kasal
gabi," sinabi niya. Kahit na sa panahon ng 1930s, ay may ilang mga
pambansang organisasyon na strenuously tumutol sa parusang kamatayan sa moral
at etikal na bakuran. Isa sa mga grupong ito, na tinatawag na ang Society para
sa pagpawi ng parusang kamatayan nagpetisyon opisina ng gobernador para sa
isang pagpasensiyahan o pagpapababa ng pangungusap, isang katotohanan na
ikinagalit Panzram. Sa Mayo 23, isinulat niya sa lipunan at sinabi: ". Ang
lamang salamat sa iyo at sa iyong uri kailanman makakuha mula sa akin para sa
iyong mga pagsisikap sa aking ngalan ay na nais ko sa iyo ang lahat ay
nagkaroon ng isa sa leeg at na ako ay ang aking kamay sa mga ito ko walang pagnanais
ano man sa reporma sa aking sarili. Aking lamang pagnanais ay sa reporma sa mga
tao na subukan sa reporma sa akin, at ako ay naniniwala na ang tanging paraan
upang mapabuti ang mga tao ay upang patayin sila! " On May 30, nagsulat
Panzram isa pang sulat sa Presidente Herbert Hoover pagpapahayag ng kanyang mga
alalahanin sa isang posibleng pagbabago sa pagsentensiya. Sinabi niya na siya
ay "ganap na nasiyahan sa aking pagsubok at pangungusap. Hindi ko gusto
ang isa pang pagsubok. Ako ganap tumangging tanggapin ang alinman sa isang
pardon o pagpapababa dapat na alinman o ang iba ay inaalok sa akin."
Sa malamig at dusty umaga ng Biyernes, Septiyembre 5, 1930,
Panzram ay kinuha mula sa kanyang cell para sa huling oras sa 05:55 at inakay
sa bibitayan. Isang maliit ng newspapermen at isang dosenang guards tamang
bilang saksi. "Ilang mga tao sa mga pagtitipon ay lumitaw sa ilalim ng
emosyonal na pilay," sinulat mamaya isa reporter. "Dito sila ay
dumating!" sumigaw ang isang tao sa karamihan ng tao.
Kilos Panzram ay ay suwail gaya ng lagi. Sinumpa niya ang
kanyang sariling ina para sa mga nagdadala sa kanya sa mundong ito at ang
"buong sinumpa sangkatauhan!" Escorted sa pamamagitan ng dalawang US
Marshals, siya ay lumakad briskly sa kahoy na plantsa "na may mga ngipin
clenched, nakaharap defiantly ang karamihan ng tao ng mga opisyal, mga tao
pahayagan at guards natipon sa enclosure." Umakyat siya sa 13 mga hakbang
upang ang platform at tumayo magtayo bilang ang Marshals tinangka upang ilagay
ang isang itim na hood sa kanyang ulo. Bago nakumpleto na nila ang kanilang mga
gawain, Panzram dumura sa mukha ng berdugo at snarled: "Magmadali ka anak
sa labas, kaya kong pumatay ng 10 mga tao habang ikaw ay alikot"
Pagkatapos ng hood ay ligtas, ang Marshals stepped likod nang walang
pagkaantala, at sa eksaktong 06:03 ang mga pinto bitag sprung bukas na may isang
crash. Panzram bumaba ng lima at kalahating paa down. Daing Kanyang malaking
katawan paulit-ulit at swung mula sa gilid sa gilid sa biglaang katahimikan.
Siya ay binibigkas patay sa pamamagitan ng Dr Justin K. Fuller sa 06:18
Ang Linggo Star mamaya iniulat, "silo A berdugo ni sa
Leavenworth, Kansas, snuffed ito umaga ang buhay ng Carl Panzram, ang isang tao
na sumumpa siya kinasusuklaman ang lahat ng sangkatauhan sa isang
ubos-iibigan." Inilalarawan ng artikulong Ang huling ilang minuto ang
tiyak na mamamatay tao at sinabi niya ay "ang pinaka criminally minded na
tao sa America." Robert Stroud mamaya sinulat na Panzram ay hindi mapakali
sa gabi bago ang pagpapatupad. "Lahat ng gabi mahaba na ang huling gabi
siya ay lumakad sa sahig ng kanyang cell," sinabi niya, "awit ng
isang pornographic maliit kanta na siya ay binubuo ng kanyang sarili."
Pagkatapos Panzram ay tinanggal mula sa bitayan, isang autopsy ay ginanap sa
ospital bilangguan. Ang kanyang katawan ay nanatili unclaimed at mamaya na
parehong araw, siya ay carted over sa sementeryo bilangguan sa isang kartilya.
Ang tanging identification sa kanyang lapida ay ang bilang "31614".
Panzram nagkaroon ng isang malinaw na ideya ng kung bakit siya ay ang paraan na
siya. Nang isulat muli Dr. menninger tungkol sa kanyang kaso, ginawa niya ang
mga sumusunod na observation: "Hindi ko nakita ang isang indibidwal na ang
mga mapanirang mga pintig ay kaya ganap na tinatanggap at kinikilala sa
pamamagitan ng kanyang nakakamalay sarili," sinabi niya sa Man Against Himself
(1938). Dahil sa kanyang maagang pagkabata pang-aabuso at pisikal na
pagpapahirap bilangguan ng Amerika sa loob, ito ay walang sorpresa upang
Panzram na siya ay naging isang kriminal. "Ito ba ay hindi likas na dapat
ko hinihigop ng mga bagay at maging kung ano ako ngayon, isang taksil, sumama,
brutal, human mabagsik na tao, hubad ng lahat ng disenteng pakiramdam. Walang
konsensya, mga ugali, awa, pakikiramay, prinsipyo o anumang solong magandang
kaugalian ? Bakit ako ano ako? " tanong niya. Ang kanyang mga isinulat
ipakita ang isang tao ng ilang mga intelligence at pagsisiyasat ng sarili,
isang self-paghahayag na ang ilang killers makamit sa kabila ng taon ng
pagmuni-muni sa mabagal na gumalaw na mundo ng kamatayan hilera ngayon.
Hindi tulad Jeffrey Dahmer at Ted Bundy, Carl Panzram ay
hindi isang sexual sadista o isang pagnanasa mamamatay sa classical na
kahulugan. Lamang Siya ay isang walang killer na motivational kadahilanan ay
tiyak aalab ng gawa ng labis na pagpapahirap at pang-aabusong sekswal sa isang
maagang edad. Siguro sa tabi-tabi kasama ang mga linya ay maaaring ito ay
naiiba. Siguro siya ay isang tao na iba kaysa sa siya. Walang isa ay kailanman
malaman. Subalit ang kanyang litanya ng krimen ay tunay na kahanga-hanga. At
gayon pa man, sa pamamagitan ng pagpatay at labanan, ito ay hindi imposible na
makita ang malamlam na glow ng unawa. Hindi pagpapatawad, siyempre, ngunit
lamang ng isang token ng pagkilala ng mga hangin na ginawa ang bagyo. Siguro
siya ay isang tao lamang na nagbigay ng kung ano siya ay nakuha sa buhay. Ang
banal na alaala ng isang marahas na panahon kung saan ang panahon ay mahirap at
mga bilangguan sa bansa ay brutal, mapanupil institusyon na nagturo kaunti
maliban sa kaligtasan.
Sa 1922, kapag siya ay gaganapin bilanggo sa Washington, DC,
lungsod bilangguan, detectives tinanong Panzram tungkol murder McMahon sa
Salem, Massachusetts.
15. Kanyang Final Statement
"Galit ako sa lahat ng f *** ing lahi ng tao,"
sabi niya, "ako makakakuha ng isang magparetiro ng pagpatay ng mga
tao."
Siya ay nalibing sa row # 6, libingan # 24, magpakailanman
sa anino ng nagbabantang mga pader ng bilangguan Leavenworth ni.
- Bird