Catalan: El monstre de Vancouver

Monster Nacional del Canadà: És mort.
Primer cucut veritable de Canadà, Robert Clifford Olson, ha mort. Pionera assassí en sèrie del país, els crims aterrit de la Colúmbia Britànica Lower Mainland, va morir el divendres 30 de setembre 2011, al Quebec. La mort d'Olson va ser confirmada pel Servei Correccional del Canadà en un comunicat la tarda de divendres. Tenia 71 anys.

Segons es va conèixer el 21 de setembre de 2011, que Olson va ser aparentment morint de càncer amb només dies o setmanes de vida, d'acord amb les famílies de les víctimes d'Olson. Resident de Maple Ridge Ray King, pare de l'adolescent assassinada Ray King Jr. va dir: ". És més, això és tot el que puc dir sobre això" És hora de seguir endavant amb el negoci de la vida ", va dir King. "Durant 30 anys no he tingut l'oportunitat de curar algunes ferides a causa d'ell. Ara és endavant i cap amunt."

Olson va ser una de mitjana edat habitual penal i informant quan des de gener de 1980 fins a agost de 1981 va marxar, torturat i matat almenys 11 joves. Ell va abusar sexualment de desenes de persones. La naturalesa atroç dels seus crims va assegurar infàmia. No obstant això, més que això, Olson és vilipendiat perquè xantatge a les autoritats a pagar a la seva família $ 100.000 per al retorn de les restes de les seves víctimes - un repartiment macabre diners per cadàvers que va destruir carreres i supervivents turmentats. Abans d'assassins sexuals sexuals Paul Bernardo i Karla Holmolka, abans que el camp de porc Carnisser, hi havia la "Bèstia de BC" també conegut com "l'assassí de Rent-a-car" a causa de la seva afició per la contractació d'un altre cotxe nou per a cada assassinat. Va assaborir porno Kiddy, era un desviat sexual reconeguda i va viure la major part de la seva vida en una gàbia d'acer i formigó. El 1980, però, Vancouver era una ciutat veritablement provincial - Expo 86 va ser de sis anys de distància i periòdics d'altres províncies o països encara podria trigar dies a arribar.

El Lower Mainland era un mosaic de municipis naixents i una barreja de jurisdiccions policials. Hi havia poca coordinació entre els diferents destacaments de la RCMP i les forces policials civils autònomes, i la revolució de les computadores encara havia de passar. Abans de ser capturat, Olson va terroritzar la província - barris que una vegada que afirmaven ser tan segur vostè podria deixar la porta oberta, amb clau; autoestopistes van desaparèixer dels camins, pals telefònics van ser estampades amb cartells advertint que gairebé una dotzena de joves van ser desapareguts i un assassí caminava solt. En tots els sentits de veritat, la seva salvatgisme sense pietat va robar la Columbia Britànica de la seva innocència i la fe operadora que tals monstres només aguaitaven en altres llocs. Hi va haver molts factors que van permetre a Olson s'aprofiten dels nens i adolescents a través de BC i en altres parts de Canadà durant 19 mesos abans de ser arrestat.

Nascut l'1 de gener 1940 - Cap d'Any Dia de nadó - Olson era una mala llavor. Ell era el fill gran de Clifford i Leone, Clifford Jr. va créixer en una petita casa a prop del recinte firal de Pacific National. El seu pare lliurat llet en aquests dies i va ser un dels últims a conduir un carro tirat per cavalls. Més tard Clifford Sr. treballar en la construcció i com a gerent de construcció d'habitatges; Lleona era una mestressa de casa. Després de la guerra, la família es va mudar al suburbi brotació de Richmond, en un dels molts plans d'habitatge per als veterans que tornen. Un curt, noi fornit, Olson va ser sempre un problema.
"Ell sempre es ficava en baralles i aconseguir colpejat," el seu pare Clifford Olson Sr. recordar més tard. "Un dia em va dir: 'Pare, vaig a aprendre a ser un boxejador Tan aviat com ho va fer, va començar a fer les rondes dels nois que l'havien colpejat i va començar tard la puntuació Potser aquest és el seu problema .. - aquest xip a l'espatlla. "" Ell va començar a faltar a classe quan tenia només 10 anys d'edat, i després de completar el grau 8 renunciar per complet a abraçar una vida de crim. Leone va donar dos fills més, Richard i Dennis, i una filla, Sharon. Tots vam créixer a ser persones de classe mitjana que respecten la llei. Però si podia presumir dels seus èxits, amb Clifford, ella sempre estava fent excuses. Va ser un solitari, que va ser empresonat per primera vegada el 19 de juliol de 1957. Ell era 17. Durant els 24 anys següents, ell va acumular gairebé 100 condemnes - obstrucció de la justícia, la possessió de propietat robada, la possessió d'armes de foc, falsificació, falsa pretensions, frau, violació de llibertat condicional, conducció deteriorament, robatori, trencament i entrar i robatori, robatori a mà armada, escapar de la custòdia legal, violació, sodomia, indecència greu ... i, finalment, l'assassinat en primer grau. Però ell es va escapar de la presó en set ocasions.

El 1965, per exemple, The Vancouver Sun ha informat la recerca d'ell en la seva primera pàgina. Servint a 3 1/2 anys en el C. Penitenciaria de ruptura i entrar en el robatori, Olson va fugir tres guàrdies que l'havien escortat a Shaughnessy hospital després que ell va fingir malaltia. La persecució va involucrar desenes de policies i, en un punt, el Olson armat i perillós lliscar a través d'una xarxa de cloenda dels investigadors a l'extrem oriental de Vancouver per només uns segons. Va passar aquella nit amagat sota el pont barri de Queens a New Westminster. Després d'una setmana al fluix, Olson va ser capturat en Blaine, Washington -. Ensumar per Tigre el gos policia. Els oficials de la Patrulla Fronterera havien demanat ajuda després d'Olson amenaçat dos adolescents amb una pistola en una zona boscosa a cavall entre la frontera internacional, sobre un quart de milla a l'est de la carretera de la travessia del Pacífic. Els oficials de quatre forces diferents van participar en els moments finals de la carrera pel jugador de 25 anys d'edat, fugitiu.

"Deu haver estat allà [als fulls] tres hores amb 50 persones que creuen a través d'allà", va dir el cap de Frontera Inspector AD Brandon en el moment. "Però el gos es va anar directe a ell."
Era la segona vegada que Olson havia estat capturat per un gos policia. Aproximadament un any abans, que va quedar atrapat en un embolic espinosa de Richmond móres per un gos policia anomenat Rinty.

Olson va ser alliberat sota supervisió obligatòria cinc vegades en la dècada de 1970 i cada vegada que el seu comportament el va portar de retorn a la presó. Llançat al gener de 1980 Olson va recollir on ho va deixar i va continuar la seva carrera criminal de tota la vida. Era tot el que sabia fer. Uns mesos després de sortir de presó, Olson va seduir Joan Hale, una divorciada criats localment que havia sobreviscut a un matrimoni abusiu violent. Van tenir un fill, Stephen, l'abril del 1981, enmig de la matança gresca d'Olson, i es van casar un mes després.

Tres dies després de la cerimònia, Olson assassinat un altre adolescent. Hale va dir que no sabia res dels crims i es va presentar en el seu moment com "una víctima". Olson vivia del seu acord de divorci i va abusar d'ella, també, va dir. Hale es va negar a tornar els diners Olson va extorsionar del llavors fiscal general Allan Williams. El seu maneig del pacte fàustic va acabar la carrera de Williams com un polític provincial. La investigació policial d'Olson - un dels primers casos d'assassins en sèrie de Canadà - va ser molt criticat perquè era capaç de matar una i altra vegada, fins i tot després que els detectius el van identificar com el principal sospitós. Olson va ser capaç d'eludir a un principi de detecció en part a causa de la seva reputació com a policies -els rata en primer pensament d'ell un recurs, no un sospitós. I tenien alguna raó.

El 1976, a l'interior de Prince Albert Penitenciari, Olson va ser apunyalat set vegades per una colla de presoners enfadats després que ell va trair i es va identificar per correus de drogues autoritats penitenciàries. Mentre empresonat, Olson també va proporcionar la policia suficient informació per assegurar la condemna d'un altre reclús que va violar, va mutilar i va estrangular una nena de nou anys d'edat. Olson, que sempre estava accelerat sobre l'alcohol i pastilles, tenia una rutina estàndard per atraure els adolescents. Ell es va reunir amb ells en sales de vídeo i llocs de reunió de joves similars o ell anunciat per ells en el tauler d'anuncis de l'Església de l'Evangeli Complet del Poble, una congregació baptista on ell i Joan adorat. Olson va lliurar una targeta de 3-D cridaner que l'identificava com un contractista de la construcció. Sota el pretext de dur a terme una breu entrevista de treball informal, va identificar les seves víctimes potencials. Va buscar als ingenus.

Hi havia aguantar la perspectiva d'un treball, els donen un passeig a una obra en construcció fictícia i, en el camí, els ofereixen un glop de celebració d'un Mickey Finn - una finestra emergent o un còctel embotellada es van disparar amb hidrat de cloral, 1 knock-out de drogues. Un cop dominat el jove, Olson participa en experiments sàdics en els nens. Conduïa un augment de tres polzades al cap d'un nen, un altre li va injectar amb una embòlia gasosa. Parlava d'ells com experiments científics i fantasiejava amb la fama sota el nom "Silver Hammer Man", una referència a la cançó dels Beatles. Olson va escampar els seus cossos dels pantans i els camps de nabiu del delta del riu Fraser a les pedreres i canons de les Muntanyes Costaneres abandonats. Va agafar a l'atzar a les seves víctimes d'una manera similar gran franja del continent més baix de manera que la manca de coordinació entre els departaments de policia regionals i la RCMP va treballar al seu favor. El criminal de carrera havia perfeccionat el seu coneixement dels procediments policials.

Quan els pares angoixats inicialment es van queixar de la falta d'acció policial i especulen sobre l'existència d'un assassí en sèrie, els investigadors van minimitzar aquests temors. Van insistir en què era probable que els adolescents desapareguts havien fugit. Va prendre investigadors una agònicament molt de temps per vincular les desaparicions que es van produir en diferents jurisdiccions. Al final, però, fins i tot els policies es van veure obligats a reconèixer el que és obvi com el nombre de dos dígits s'acostava desaparegut. En el pic de la recerca, més de 200 oficials van ser comesos amb el cas. La pressió sobre la policia i els polítics per trobar els nens i l'agressor va ser intensa. Va ser impulsat per la cobertura dels mitjans de comunicació frenètica.
"Assassí astut amb els ulls ardents!" cridar un titular. "Estiu calent ajuda a slayer eludir la policia," pregonat altra.

Una investigació posterior va identificar molts problemes amb la resposta policial a les desaparicions i assassinats. Va recomanar diversos departaments de policia independents s'uneixen en l'ús de l'ordinador RCMP, l'establiment d'un banc de dades central i una revisió dels procediments per al maneig de la RCMP crims multi-jurisdiccionals. No obstant això, dues dècades més tard, la manca d'integració entre els organismes policials Lower Mainland seguiria sent un problema i ser culpat com un factor contribuent en el cas les dones que falten Downtown Eastside. Quan Olson va ser realment detingut a mitjans d'agost de 1981, la Bèstia va resultar ser un tot terreny fornit banal amb orbes vaca. Es va posar de peu de cinc peus i set anys, pesava 160 lliures i pot ser que lluïa una mata de cabell castany. La policia, però, tenien escassa evidència en contra seva i només quatre cossos. Durant el seu interrogatori, Olson es va oferir per dirigir la policia a les restes dels nens que no havien estat trobats. També va dir que tornaria algunes de les seves joies i roba, que havia guardat com a record.

Les cintes de les sessions d'interrogatori, les notes dels investigadors i els records posteriors proporcionen una vívida si inquietant imatge del que ha passat. "Et donaré 11 cossos de $ 100.000," Olson va dir als interrogadors. "Vols una $ 100.000 per a 11 cossos," RCMP Corporal Fred Maile balbucejar amb incredulitat. "Sí", Olson va continuar, "i obtindrà declaracions amb els cossos. Els donaré totes les proves, les coses que només l'assassí sabria." "Bé, només un minut", va dir el detectiu, que més tard va passar a fundar una de BC més respectades empreses d'investigació privada. "Hauríem de treballar alguna cosa. Jo no acabo de pagar un $ 100.000. Vostè podria esquinçar nosaltres fora. A més, he de tenir alguna cosa que explicar o mostrar els meus caps que, de fet, vostè és creïble."

"Està bé", va respondre Olson. "Et donaré un regal de promoció. Et donaré un sol cos i un comunicat. Vostè té $ 100.000 en efectiu. Quan acabem en una escena, vaig a trucar per telèfon o et vaig a trucar al seu home que va a lliurar els diners a Joan. Llavors vostè pot parlar amb el seu home i vaig a parlar amb Joan per assegurar-se que té els diners. Després anirem a aconseguir la resta. "

"Què passa si el seu advocat no va juntament amb ell?" Va preguntar Maile. "Com et vaig dir abans," Olson va cantar, "ell ​​treballa per a mi." L'assassí va dictar la seva proposta i Maile ho va anotar en una sola pàgina en un gargot longhand descuidat:

"Es tracta d'una empresa d'un acord entre la Reial Policia Muntada i Clifford Robert Olson El següent serà pagat per la Reial Policia Muntada de la senyora Joan Olson per a la següent informació: .. 10.000 $ en efectiu per cada agrupació de persones de fins a set cossos desapareguts 30.000 $ per informació de quatre cossos que ja han estat recuperats que es relacionen amb els anteriors 7 altres persones desaparegudes. L'acord ha de ser l'emprès seran vinculants en el dret de no revelar aquesta informació en aquest acord a la premsa canadenca. Les següents persones desaparegudes estan coberts en aquest acord: Judy Kozma, Daryn Johnsrude, Raymond King, Simon Partington, Ada Cort, Louise Chartrand, Christine Weller, Terri-Lyn Carson, Colleen Daignault i Sandra Wolfsteiner i una dona no identificada (Sigrun Arnd, a German policia turística estudiant no eren conscients faltava). $ 10.000 es van pagarà a la senyora Olson, fins a un total de la recuperació dels set cossos ". Més tard, ell va cridar a la seva esposa Joan: "Amor, seràs ric." Com el ministre responsable del sistema legal, Williams va haver d'aprovar el que la majoria considera un tracte molt real amb el diable. Si Williams no estava d'acord amb els termes, se li va dir que hi havia una possibilitat que Olson podria caure de nou al carrer per tornar a matar. No hi havia ni una mica d'evidència, van dir els investigadors. El pacte era l'única manera d'assegurar-se que va ser condemnat.
Va ser una decisió dolorosa.

Ningú discuteix que hi ha una "economia secreta" per al sistema judicial canadenc, un mercat subterrani on advocats i fiscals regategen sobre càrrecs, acords amb la fiscalia i garanties d'immunitat. Hi ha una regla d'or, però, en tots aquests negocis: el criminal no s'ha de permetre als beneficis. El crim no paga. Williams i la policia no podien permetre Olson per a la posterior diners. Això seria massa gran un ultratge. En qüestió de dies, Olson va ser escortat a un alt càrrec a la Torre del Sol amb sostre de verdet vells. No estava emmanillat. S'exhibia al voltant de la planta 17, com si fos una celebritat, fumant un cigar White Owl i el comandament d'un grapat d'advocats, secretaris, la seva esposa i la policia.

"El seu marit sap el que està fent?" preguntar l'advocat de Joan, Jim McNeney. Ella estava catatònic i només va poder assentir en silenci. Olson li va posar una mà a l'espatlla i va murmurar: "?. Què puc dir, la mel ho vaig fer Va ser l'alcohol i les pastilles." Ella va gemegar.

Olson va dir als advocats de la forma en què volia els diners distribuït - alguns podrien pagar les seves quotes, alguns podrien anar als seus pares i volia assegurar-se Joan i el seu fill nadó van cuidar. Va suggerir el seu advocat, Robert Shantz, escriure un llibre sobre el cas anomenat "Petó pare Adéu." Després de la signatura de la paperassa legal, RCMP sergent Jack Randall va obrir la cremallera d'un maletí negre, suau cara de l'aixella. Es va retirar diversos feixos de bitllets arrugats, vell tema lligats amb bandes elàstiques. Ell els hi va lliurar a la parella de McNeney, advocat Kevin Morrison, qui va explicar els diners sobre la taula de cafè.


*** McNeney més tard va dir que l'escena era tan estrany que gairebé esperava una explosió de sulfurós i Satanàs mateix a aparèixer. Imagina un tracte honest a la bondat de diners de sang als òrgans. La família d'Olson va rebre els diners en efectiu. A canvi, Williams va ser capaç de garantir un assassinat convicció de primer grau, alleujar l'ansietat dels pares els fills es va mantenir oficialment "desapareguts", dissipar el terror que es va apoderar de la Columbia Britànica i posar fi a una investigació policial enormement car.

Si l'escena tracte de decisions havia estat surrealista, la caravana macabra per recuperar les restes era una cosa de la Dimensió Desconeguda. Olson va viatjar en un cotxe amb quatre detectius seguits per un cotxe gos. Al darrere, hi havia en general tres o quatre vehicles que transportaven als especialistes forenses per manejar les escenes del crim. El cap Maile, la celebració d'una gran gravadora, va seure al seient del darrere amb Olson, que va sostenir un micròfon. L'assassí portava un barret de RCMP regulació com una disfressa i li va dictar al seu pas, que descriu la configuració regional i de les circumstàncies de cada assassinat amb la gràcia d'un locutor d'esports. Les emissions de ràdio cada hora sobre la recerca de més cossos sempre un play-by-play espantosa. Telenotícies van presentar escenes d'equips d'excavació que drenen aiguamolls suburbans. Olson li agrada turons del bosc embolicat al voltant de Teixidora Llac i el nord bottomland torba de River Road per desfer de les seves víctimes. Un cos va ser momificat en el moment en què es va trobar. Altres estaven tan mal descomponen només patòlegs podrien identificar-los.

Ell pantomima una recreació de cada assassinat, i després la policia cridaria McNeney i alliberar la quantitat necessària de diners. L'advocat va dipositar primer al Banc de Mont-real en Homer i Hastings al centre de Vancouver, però després ho va transferir a alta mar per protegir-lo de la confiscació policial. Enmig de la recuperació de les seves víctimes, Olson i la policia van sopar en restaurants de carns locals, on l'assassí va devorar filets gruixudes i papes al forn. Va mantenir desenes de records que recordar de sofriment i mort raneres de cada nen - trofeus per validar els seus morts. Mentre esperava el judici, Olson va ser el tema de conversa en tots els jutjats, estació de policia, la presó i cafeteria legal a la província. Fins i tot va cridar els periodistes per presumir que l'acord va colpejar i la gossa de les condicions carceràries.
"No puc suportar el tractament", s'ha queixat. Els altres presoners van llançar escombraries i cigarrets encesos en ell. Ells el van empènyer al seu pas. Mentre que la seva roba estava en l'emmagatzematge, algú va arrencar els botons del seu vestit i va gargotejar "babyf ... er" en la seva camisa. "Aquest vestit costarà $ 200, es va queixar, la camisa de $ 60. No he d'aguantar a aquest tipus de s ---. Crec que un ha de tenir un tracte just de la premsa. Vull estar separats d'altres reclusos. he de dormir a terra. He de viure com un gos. No tinc aigua corrent. No tinc llum a la meva cel·la. Estic tancat 22 hores al dia. Puc obtenir un exercici hora en el matí." Renills d'Olson genera notícia de primera plana, però ningú a la BC mitjans de comunicació van informar que l'acord. El fiscal general havia festejat personalment editors i executius de difusió no revelar el pacte. Fins i tot quan preguntes sobre la recompensa es van suscitar en la Cambra dels Comuns, que censuren la informació. Quin va ser notícia de primera plana a Edmonton, en C. Va ser un breu enigmàtica. Ningú en C. volia ser acusat de violar el dret de l'assassí en sèrie de la presumpció d'innocència abans que es va pronunciar el veredicte. Al final, el judici va ser avortat per declaracions de culpabilitat d'Olson. Es va eixugar les llàgrimes mentre ell va confessar públicament per primer cop.

Després que el secretari de la cort va llegir cada càrrec d'assassinat en primer grau, Olson va respondre amb veu ronca: "Culpable". Les llàgrimes corrien per les galtes després es va llegir l'acusació d'assassinat en primer grau 11 i últim. Justícia Harry McKay va dir que no el càstig d'un país civilitzat podia imposar era adequat.

"Un mai ha de concedir la llibertat condicional per les restes dels seus dies. Seria temerari que deixi en llibertat." De fet, com ell se'l van emportar a complir la seva sentència, Olson va confiar a l'oficial adjunt que si mai va recuperar la seva llibertat, "Jo prendria fins on ho vaig deixar." La notícia de la perniciosa molts diners per organismes trencar com un vendaval furiós per Williams. Fins i tot l'advocat d'Olson, Shantz, va denunciar l'acord sense precedents com inadequada. "Crec que va ser políticament boig i jo no aprova d'ella .... Tots sabem la policia paguen informants, però no crec que haurien de pagar el culpable."

Columnistes i programes d'entrevistes amfitrions van condemnar la policia i vilipendiats del fiscal general. "Considero que aquest cas únic", Williams va oferir a manera d'explicació. "No espero que això passi de nou." No podia fer marxa enrere amb la suficient rapidesa.

"La decisió no va ser fàcil per a mi o la Reial Policia Muntada de fer", va dir Williams. "És la pràctica dels diners que es van estendre en una varietat de maneres d'obtenir informació, per protegir els testimonis, de vegades per protegir altres persones que poden estar associats amb crims. Aquest assumpte és una extensió d'aquest principi, que no espero Per veure repetida. Els crims eren tan horrible que no han de ser revelats. S'afegeix res a detenir-me en els detalls d'aquest tipus ". Les paraules no poden amagar la realitat - el govern havia pagat per la convicció Olson. Hi va haver repulsió a través de Canadà i dels familiars de les víctimes estaven indignats. La majoria mai superat el xoc que una ganga indecorós havia estat colpejat en el seu nom. "No hauria d'haver cap diners pagat als rèptils", es va queixar Siegmund Wolfsteiner. "L'home que va matar la meva filla porta $ 100.000 del govern. És ridícul. ¿Flames a això justícia?" "Aquesta és la sal a les ferides per a nosaltres", va dir Raymond King, que va perdre al seu fill. Mont-real advocat penalista Frank Shoofey resumir la reacció de molts en la comunitat jurídica: "L'escàndol judicial més gran en anys."

"Presumptament repugnant", ensumar Alan Borovoy, de l'Associació Canadenca de Llibertats Civils. NDP MP Svend Robinson va demanar una investigació pública. Cursa de Williams havia acabat. La policia va tractar sense èxit de recuperar els diners. Les famílies es van declarar de reparació en els tribunals, però van ser rebutjats. "Em pisos que algú pogués pensar que jo vaig tenir alguna cosa a veure amb això", Joan Hale emfàticament va declarar que les famílies van tractar d'obligar legalment a tornar els diners. "Vaig plorar, vaig plorar molt al principi. No sé com explicar-ho .... Jo realment no crec massa en ells ara. M'alegro que els nens estan enterrats. Oh, jo l'odio . El odiava a la nit en què va posar un ganivet al coll. Ell em va terroritzar, em va espantar, em van colpejar. No hi havia ningú que pogués recórrer. " El tribunal va deixar quedar-se amb els diners. "Crec que els diners em va ser donada de bona fe", va dir Hale després. "Jo no tinc una consciència culpable puc mirar-me al mirall i dir:` Tu ets una bona persona - .. No t'avergonyeixis "'Quan va tornar a mirar què es va involucrar amb Olson, ella va dir : "És un veritable encant."

"Ell té una facilitat de paraula i encara he de veure a una dona que no ha estat atreta per ell. Jo no sé el que és, de veritat. M'agrada dir que era els seus ulls marrons, però no podia ' t haver estat això. Va ser una cosa que jo pensava que necessitava. Necessitava que la companyonia, vaig pensar, i necessitava algú per protegir-me del meu marit perquè ell havia de venir al voltant i em molesta. I Clifford semblava la solució perfecta. " Del seu fill després de tres anys d'edat, el nom del seu pare, va dir: .... "És realment estrany Ell sap qui és el seu pare El va recollir des del televisor jo no ho puc creure que acabo d'explicar a ell que el seu pare era una mala persona i ha de passar la resta de la seva vida a la presó i que mai anem a veure-ho i ell va acceptar que si va endavant -. Jo no sé ". Cinc anys i mig després d'Olson va recollir Christine Weller i la va portar a un abocador pel riu Fraser a Richmond, el Tribunal Suprem del Canadà va rebutjar una apel·lació dels pares per examinar el tracte. Fins i tot després que va ser tancat per la resta dels seus dies, Olson va continuar ple la policia, les famílies de les seves víctimes i el públic.

Va afirmar haver assassinat a tants com 30 altres, però mai va ser capaç de fonamentar aquests ostentacions, tot i els principals investigadors en una recerca inútil compromès. Olson va enviar, targetes de felicitació vulgars verinoses als pares cacareando sobre la seva brutalitat als seus fills. Ell va enviar cartes pornogràfiques als membres del Parlament. Ningú ha aconseguit explicar per què Olson era la forma en què estava. I no importa el mal que podria haver estat, mai es va lliurar. L'home amb la millor idea era probablement Stanley Semrau, un psiquiatre forense superior que va entrevistar Olson en profunditat a la presó. "Ell pot matar, no per la ira o l'amargor, però d'una manera alegre, com un esport", Semrau testificat a una revisió judicial quan Olson va sol·licitar la llibertat condicional anticipada. "Ni tan sols comprendre l'enormitat o l'horror del que ha fet. La seva és una personalitat que es dedica a explotar i fer mal a altres persones en els seus propis interessos."

Semrau descriu Olson com un psicòpata antisocial, narcisista, que es vantava dels seus assassinats. Ell ho va cridar un "mestre de la manipulació" que va exhibir la pedofília homo i heterosexuals, la necrofília sexual i sadisme sexual. Olson va descriure amb delit els seus assalts sexuals de 30 a 40 nens d'ambdós sexes d'edats compreses entre cinc i 10, així com un màxim de 100 joves de 16 a 18. Olson va dir que es "addicte" a assassinar i tenien una "fascinació increïblement morbosa" amb com els nens van passar pel procés de morir. "En veure el procés de la mort era una cosa que ell es complaïa substancial", va dir Semrau. "Les seves afirmacions de remordiment són completament buida. De fet, diu que mereix crèdit substancial de les famílies pel fet que tan generosament va ajudar a localitzar cossos. Va utilitzar la Segona Guerra Mundial com una analogia. Ell va dir: 'Estem amigable amb els alemanys i els japonesos ara. Aconseguirem més d'això, també. No fem una cosa molt important en això. " "Els assassinats han, de fet, ha estat un punt a favor en la seva vida. Se'n va anar, en essència, d'un do ningú que, en la seva opinió, 1 algú. L'hi va posar al mapa. En els seus propis ulls que té un estatus de celebritat. "Olson va anotar 38 de 40 en la llista de verificació Hare, una escala clínica que classifica els psicòpates. Va ser la major puntuació Semrau havia donat mai cap de les centenars d'assassins, psicòpates i delinqüents sexuals que havia estudiat: "Vaig trobar les seves descripcions a ser bastant nauseabunda en comparació amb altres casos que he estat involucrat en el."

Semrau concloure Olson era intractable: "Ell està molt content amb la manera com està ara." El jurat en la revisió judicial va prendre només 15 minuts per demanar Olson manté a la presó. Igual que amb molts psicòpates, no hi havia pràcticament cap esdeveniment traumàtic en la seva infància que podria ser identificat com el gallet de la fúria homicida d'Olson. Els seus pares van quedar habituats a les visites regulars de la policia, la vergonya dels informes periòdics i les interrupcions contínues del comportament del seu fill va causar en la seva vida. Ells van tractar d'ajudar sempre que fos possible, però havien donat molt a l'esperança d'ell rehabilitació. Només dirigides a limitar el dany que va fer en la seva vida. Tant el seu pare com la seva mare van romandre suport fins que van morir en 1988 i 1989 respectivament. La seva germana i dos germans van dir que van tallar tot contacte amb ell el 1989, també. "Érem com arnes al voltant d'una flama," va dir McNeney, l'advocat de Joan. "Si hi ha un més enllà, espero que limita al setè nivell de l'infern. Podia recollir cada ambient, cada paparra i alimentar de nou a vostè. Mirall d'Olson vostè, exactament. La premsa té aquesta imatge d'Olson com despentinat amb els ulls bestials . Un monstre. Era un tipus agradable, encantador. Quan va entrar a la meva oficina, que era la policia que semblava dolent ".

Afortunadament, ell no farà més mal. "Olson molt apreciat completament la naturalesa i la qualitat del que estava fent", va dir el seu ex advocat Shantz. "Això probablement va ser el motor que el va portar a termes de fer aquests assassinats." Havia estat gratuïtes exactament 1,501 dia des que era 17. Les persones educades han estudiat minuciosament les seves cartes, va analitzar les seves declaracions i va escodrinyar el seu discurs. A diferència d'altres malalties mentals, l'aberració no es manifesta en la seva manipulació del llenguatge o informació. El seu raonament era impecable. No hi havia pistes que indiquin la bogeria, com la gent ho entén ja sigui de forma legal o d'un sentit mèdic normal del terme.

Olson podria citar extensament dels textos eclesiàstics, participar en debats verbals sofisticats i citar capítol i versicle del Codi Penal. Però quan contemples les seves accions en lloc de la seva retòrica, en revisar els seus fets en lloc de la seva eloqüència, que clarament sembla boig. Imperatius morals no tenien significat per a ell, però ell podria enunciar perfectament ells. Ell era conscient de les regles, podria repetir com un lloro, però ell els va portar a terme en el menyspreu.

Ningú pot dir el que cregui o motiva a aquestes persones. Semblava patir més d'una condició similar a escorbut moral - és el que no tenia, una consciència, que li va causar la patologia tan a prop com els especialistes poden comptar. Fins i tot pot haver nascut amb un defecte biològic que ho va deixar incapaç de sentir o apreciar el que és veritablement important a la vida. Ell va imitar l'emoció com si fos un camaleó humà. L'arrel del problema no era l'herència, ni apareix vinculat a la criança. Segueix sent un enigma. Sharon Rosenfeldt, defensor d'un prominents víctimes els drets en els anys posteriors a la tragèdia de perdre el seu fill Daryn, va lamentar juntament amb moltes de les altres famílies que el Canadà havia abandonat la pena capital i estalviat execució Olson. Ella tenia un desig: "Déjame treure l'interruptor."
A la seva mort, és terrible se'ns recorda d'ell en lloc d'aquells amb qui es va robar - Judy Kozma (14), Daryn Johnsrude (16), Raymond King (15), Simon Partington (9), Ada Tribunal de Justícia (13), Louise Chartrand (17), Christine Weller (12), Terri-Lyn Carson (15), Colleen Daignault (13), Sandra Wolfsteiner (16) i Sigrun Arnd (18).

I encara que aquest és mort, hi ha un gran molts segueixen aguaitant a les seves preses (nosaltres) en la societat, un mai és massa segur, com un drac de set caps, eliminar l'amenaça d'un cap mentre contenia amb els perills dels altres sis caps. En estudiar el passat, ens trobarem amb una visió cap al futur. Com sempre, mantenir fora de perill!

- Aus

***