Latvian: Carl Panzram, (28 jūnijs 1891 - 5 septembris 1930),

Carl Panzram bija amerikāņu sērijveida slepkava. Ieslodzījumā, Panzram rakstīja artikulēt autobiogrāfiju par viņa dzīvi un viņa nonākšana noziedzību. Daudzi no pretenzijām viņš ir darījis tajā nav pārbaudītas.

1. Prologs uz Evil

Viņš bija nežēlīgs, apburtais killer, bērns izvarotāju, cilvēks bez dvēseles. Dzimis lauku Minnesota in 1891, viņš sāka mūža odiseju noziegumu un slepkavību pēc astoņu gadu vecumu. Ar laiku viņš bija vienpadsmit, viņa ģimene nosūtīja viņam pretī reformu skolā, kas ir daļa no pamata darījumu par ielaušanos maksas. Atkārtoti sodomized un fiziski spīdzināts laikā viņa divus gadus pie nepilngadīgo mājās, viņa emocionālās problēmas kļuva arvien sliktāk. Kā pusaudzis, viņš baudīja nosakot ugunsgrēkus, lai viņš varētu skatīties ēkas dedzināt un bieži fantazēja par apņemoties masu slepkavību. Kad viņš izvaroja un noslepkavoja 12 gadus vecs zēns 1922.gadā, viņš ar prieku atcerējās nogalināšanu. "Viņa smadzenes nāca ārā no ausīm, kad es aizbraucu viņam neesmu žēl My apzinās nav apnikt mani es gulēt.. skaņu un ir saldus sapņus. "

Viņa vārds bija Carl Panzram, viens no Amerikas visvairāk mežonīgs, unrepentant sērijveida slepkavas. Sarūgtina gadu spīdzināšanas, piekaušanu un seksuālo izmantošanu gan un ārā no cietuma, Panzram pārtapusi vīrieti, kurš bija skopums personificēta. Viņš ienīda visus, ieskaitot sevi. "Es biju tik pilns naida, ka nebija vietas manī šādām jūtām, kā mīlestība, žēl, laipnība un godu vai pieklājības," viņš teica, "mans vienīgais žēl, ka man nebija piedzimis miris vai nemaz." Viņš dzīvoja nomadu esamību, izdara noziegumus Eiropā, Skotijā, ASV, Dienvidamerikā un, kad nogalināja sešus cilvēkus dienā Āfrikā un baro savu organizāciju izsalkuši krokodiliem. Viņš pavadīja lielāko daļu savas haotisku dzīvi cietumos kur arhaisks metodes represiju iekļauto fizisko mokas, kas bija atgādina viduslaikos. Bet, kad viņš bija brīvs, Panzram noslepkavoti, izvaroja un sadedzināja savu ceļu visā valstī misiju iznīcināšanu, kas bija pretēji kaut tiesībaizsardzības jebkad redzējis. Lai izskaidrotu savu izvirtība, viņš teica, viņa vecāki "bija neziņā, un caur to nepareizu mācībām un nepareiza vidē, es pakāpeniski noveda pie nepareiza dzīvesveida." Bet tas bija cietumi ka Panzram ienīda visvairāk. Visu savu dzīvi, viņš bija Ieslodzījuma bezcerīgs ciklā ieslodzījuma, noziedzību un cietumā. Dr. Karl Menninger reiz aprakstīja Panzram kā cilvēks "saskaras ar problēmu ļaunuma Viņā un pārējo mums. Es vienmēr esmu veikusi viņam manā prātā kā loģisks produkts mūsu cietumu sistēmu." Dienā viņa izpildi Leavenworth Federatīvajā penitenciārajā 1930, viņš skrēja laimīgi līdz karātavām soļiem, iespļaut bende sejā un kliedza: "! Pasteidzies jums bastards, es varētu nogalināt desmit vīrus, kamēr jūs fooling apkārt" Šis ir stāsts par cilvēku, kurš bija "pārāk ļauns, lai dzīvotu." Viņš bija īsts mizantrops, cilvēks, kas ienīda cilvēkus. Viņš nav atvainošanos par to, kas viņš bija, un ievieto vainu par viņa novirze squarely uz sliekšņa sabiedrības institūcijām. Nav nepieciešams pārspīlēt vai paplašināt uz dzīvi un noziegumu Carl Panzram. Patiesība ir pietiekami.

2. Minnesota

Carl Panzram dzimis gada 28. jūnijā 1891. gada vientuļš fermā ziemeļu Minnesota. Viņa vecāki bija vācu izcelsmes, grūti strādāt, kuģa pakaļgala un tāpat kā vairums citu imigrantu šī laikmeta, netīrumiem slikta. Carl beidzot bija pieci brāļi un viena māsa. Viņš vēlāk teica, ka viņa brāļi un māsas bija godīgi un veltīta lauksaimnieki, gan pašas pazīmes netika nodoti viņu. "Man ir bijis cilvēks dzīvnieks kopš es piedzimu. Man bija zaglis un melis," viņš teica. "Vecāks es saņēmu skopāks es saņēmu." Kad Carl sasniedzis 7, viņa vecāki beidzās viņu laulību. Protams, cilvēkiem pēc to ekonomiskā līmenī, nebija šķiršanās, ne tiesu, un nav alimenti. Viņa tēvs vienkārši atstāja saimniecību vienu dienu un nekad atpakaļ. Tā rezultātā, ģimene saskārās drūmu nākotni. Viņi strādāja saimniecību no Sunup uz saulrieta ar ļoti maz, lai parādītu viņu darbā. Šo agrīno gadu laikā, Carl tika uzvarēts ar saviem brāļiem nepārtraukti kāda iemesla dēļ nav svarīgi, cik nenozīmīga. "Visi domāja, ka tas viss bija labi maldināt mani, gulēt pie manis un kick man apkārt, kad viņi juta patīk, un viņi jutās kā to diezgan regulāri," viņš vēlāk rakstīja. Carl ielauzās kaimiņa mājās, kad viņš bija 11. Viņš nozaga kaut ko viņš varētu saņemt savu roku uz, ieskaitot handgun. Viņš bija ātri uzzināt saviem brāļiem, kuri sita viņu bezsamaņā. Carl vēlāk tika arestēts par noziegumu un 1903. gadā nosūtīja uz Minesotas štata Training School, reformas iestādē nepilngadīgajiem. Atrodas pilsētas Red Wing uz Misisipi upes, uz dienvidiem no St Paul, Minnesota State Training School ietverti aptuveni 300 zēniem, kuru vecums svārstījās no 10 līdz 20. skolēnu vidū bija pie žēlsirdība no jailers kas bija zem maz vai nē ārpus uzraudzības, nosacījums, kas veicina vai vismaz ļāva līmeni ļaunprātīgu izmantošanu, ko nevar iedomāties šodien. Uzņemšanas log, datēts 11. oktobris 1903, uzskaita Panzram s noziegumu kā "incorrigibility" un attiecībām viņa vecākiem kā "strīdīgs." Kad Carl ieradās Red Wing viņš tika ievestas uzņemšanas birojā, kur vīrietis darbinieks pārbaudīja viņu. Nobijies zēns tika izģērbti un uzdoti jautājumi par viņa seksuālās darbībās. "Viņš pārbaudīja savu peni un manu taisnās zarnas, lūdzot mani, ja man bija kādreiz piekopuši netiklību vai Sodomija vai kādreiz bija sodomy izdarīts uz mani, vai arī, ja man bija kādreiz masturbated," viņš vēlāk rakstīja. Tas bija brīdinājums par to, kas bija jānāk. Ieslodzītie saņēma arī kristīgās mācības un kad tie nogrēkojies vai nav pienācīgi apgūt mācības, viņi uzbruka dusmīgs, atriebīgs pavadoņi. Jo Carl saņēma maz formālo izglītību, kad viņš dzīvoja fermā, viņš nevarēja izlasīt ļoti labi. Par to viņš arī tika regulāri piekāva. "Es, iespējams, nav paveikts daudz tādā zinātniskā veidā, kamēr tur, bet es uzzināju, kā kļūt pirmās klases melis. Un pirmsākumiem deģenerāciju," viņš teica. Drīz viņš izstrādāja naidu par pavadoņiem un viss, kas saistīts ar reliģiju, ko viņš redzēja, kā cēlonis viņa ciešanas. "Es pirmo reizi sāka domāt, ka man tika nepamatoti uzlikts. Tad es sāku ienīst tos, kas mani ļaunprātīgi. Tad es sāku domāt, ka es būtu mana atriebties tikpat ātri un tik bieži, cik es varētu savainot kāds cits. Ikviens at visu varētu darīt, "viņš vēlāk teica.

Jo vairāk piekaušanu viņš izturēja, vairāk pretīgus viņš kļuva. Viņš notrieca ar koka dēļiem, biezas ādas siksnas, pātagas un smago airi. Bet laikā, visu šo laiku, Carl plānoja atriebties. Naktī gada 7. jūlija 1905, viņš sagatavoja vienkāršu ierīci, kas sākās uguni pēc tam, kad viņš atstāja ēku. Uguns ātri patērē darbnīcas skolā, un tas sadedzina uz zemes, bet Carl gulēja savā gultā smejoties briļļu saldo atriebības. 1905.gadā beigās, Carl bija viņa izeja no šausmām Minesotas štata Training School. Viņš iemācījās teikt lietas darbinieki vēlējās dzirdēt un kad viņš parādījās pirms atbrīvošanas pārvaldei, viņš pārliecināts, ka viņš bija zēns mainījusies un bija "reformēta" skola. "Man tika reformēta visas tiesības. Man bija mācīts kristieši kā būt liekulis un man bija iemācījušies vairāk par zagšanu, guļ, hating, dedzināšana un nogalināšana," viņš teica, "man bija iemācījušies, ka zēns ir penis varētu izmantot kaut turklāt urinēt ar un ka taisnās varētu izmantot citiem mērķiem. "

Šajā ziemā, Kārļa māte, Lizzie Panzram, ieradās Red Wing skolas, lai viņu mājās. Karls bija mainījies. Nekad izejošo bērns pat mājās, viņš kļuva atsaukts, kluss un brooding. Bet viņa māte bija pārāk daudz citas lietas jāuztraucas. Viens no Kārļa brāļiem bija nesen nomira noslīkšana negadījumā un viņas veselība bija trausla. Viņai nebija laika dumpīgs bērnam, kurš bija paradums nokļūst nepatikšanās. Viņa var būt doma, ka Carl galu galā izstrādāt savas problēmas. Bet pat šajā agrīnajā vecumā, viņš juta dziļu aizvainojumu pret savu māti. "Māte bija pārāk mēms zināt kaut ko labu mācīt mani," viņš teica gadus vēlāk, "tur bija maz mīlestības zaudēts. Es pirmo patika viņas un ievērotas viņu. Mani jūtas pamazām pārvērtās no, ka, lai neuzticēšanās, nepatīk, un riebums un no turienes tas bija ļoti vienkāršs, lai manas jūtas vērsties vērā pozitīvo naidu pret viņu. " Viņš nekas cits savā īsajā dzīvē izņemot ciešanas, piekaušanu un spīdzināšanu zināja. Viņa jaunības prāts dwelled par lietām, no kurām lielākā daļa bērni zināja maz. "Es pilnībā nolēmu, kad es aizbraucu tur, cik es varētu dzīvot savu dzīvi. Es manu prātu, ka es varētu aplaupīt, sadedzināt, iznīcināt un nogalināt visur es gāju un visiem es varētu tik ilgi, kamēr es dzīvoju," viņš rakstīja gadus vēlāk. Tas bija janvāris 1906, un Carl Panzram bija gatavi unleashed pasaules.

3. Odyssey Begins

Pēc 14 gadu vecumā, Panzram tika atvēlēta strādā laukus pie viņa mātes saimniecībā. Paredzot drūms nākotni smags darbs bez atlīdzības, viņš pārliecināja savu māti, lai nosūtītu viņu uz citu skolu. Tur viņš drīz vien kļuva iesaistīti strīdā ar skolotāju, kurš sita viņu vairākkārt ar pātagu. Carl izdevās iegūt handgun un atnesa uz skolu, lai viņš varētu nogalināt skolotāja klases priekšā. Bet gabals nav, kad, ar rokām uz roku cīņas laikā, ierocis izkrita no viņa bikses un uz grīdas klasē. Viņš tika izmests no skolas un atgriezās fermā. Divas nedēļas vēlāk, viņš hopped kravas vilciena un atstāja Minesotas saimniecības uz visiem laikiem. Par tuvāko gadu laikā, Carl gāja pāri Midwest, guļ kravas automašīnām, izjādes ar vilcienu un darbojas no dzelzceļa kruķiem, kas daudzos gadījumos bija vēl bīstamākas nekā Outlaws. Viņš lūdza par pārtiku un nozaga, kad vien viņš varētu. Viņš kļuva par daļu no plašā, mobilo kultūras Hobos un nabagi, kuri apdzīvotām Amerikas sliedes šajā laikmetā. Tie bija pirmskara gados, laiks bezjēdzību, izmisīgs darbības un slaucīšana sociālās pārmaiņas. Tas bija periods paplašināšanu ASV, pieaug finanšu uzplaukums, kas nāks pie pēkšņi beidzas ar akciju tirgus sabrukuma Black otrdienā 1929. Vēlāk nāks ar laiku nelikumības, iedvesmojoties no eksperimenta Nacionālā aizliegums aktā 1919., kas radīja gandrīz universālu necieņu pret iestādi. Visur, šķita, noziedznieki bija darbā. Sliedes nebija izņēmums. Neilgi pēc tam, kad viņš atstāja Minnesota, Carl jāja kravas vilciena pozīciju uz rietumiem no Montana. Viņš nāca uz četriem vīriešiem, kuri tika kempings ar zāģmateriālu automašīnā. Viņi teica, ka viņi varētu nopirkt viņam jauku drēbes un dot viņam silta vieta, kur gulēt. "Bet vispirms viņi gribēja to darīt nedaudz kaut ko par viņiem," Panzram rakstīja gadus vēlāk. Viņš bija banda-izvarotas visiem četriem vīriešiem. "Es raudāju, lūdzās un lūdza žēlastību, žēl un līdzjūtību, bet nekas es varētu teikt vai darīt var šūpoties viņus no viņu mērķiem!" Viņš aizbēga ar savu dzīvi, bet incidents varēja iznīcināt kāda jūtas līdzjūtības viņš bija atstājis. Neilgu laiku vēlāk, Panzram got ieslodzīti Butte, Montana, par laupīšanas un saņēma sodu par vienu gadu Montana Valsts reformu School at Miles City.

Gada pavasarī 1906 Carl Panzram, 14 gadu vecumā, ieradās reformu iestādē. Viņš bija ķermeņa cilvēks un sver gandrīz £ 180. Pēc dažām nedēļām, viņš izstrādāja reputāciju kā dzimis noziedznieku un cietuma darbinieki pievērsa īpašu uzmanību izaicinošs pusaudzis. Viens aizsargs padarīja viņa biznesu padarītu dzīvi nelaimīgs Panzram. "Viņš tur uz nagging uz mani, līdz beidzot es nolēmu nogalināt viņu," viņš vēlāk rakstīja. Viņš atrada smagu koka dēļu ārpus vienā no semināriem un, vienu nakti, kad sargs pagrieza muguru, Panzram bludgeoned cilvēks pār augšpusē galvu. "Par to es saņēmu vairākus piekaušanu un tika ieslodzīti un noskatījos tuvāk nekā agrāk," viņš teica gadus vēlāk. Viņš bija pietiekami ar cietuma dzīvi un nolēma izcelties, pat ja tas nozīmēja savu nāvi. 1907. gadā, Panzram un citu ieslodzīto, Jimmie Benson, izbēguši no Montana valsts reformu skolā. Viņiem izdevās nozagt vairākas pistoles tuvējā pilsētā un devās uz pilsētas Terry. "Es paliku ar viņu apmēram mēnesi, hoboing mūsu ceļu uz austrumiem, zagt un dedzināšana visu varējām," Panzram rakstīja. "Es māca viņam kā aizdedzināja uz baznīcu, kad mēs aplaupīja to. Mēs saņēmām ļoti aizņemts, ka aplaupīts un dedzināšana baznīcu regulāri katru iespēju mēs saņēmām."

Visu savu dzīvi, visur viņš gāja, Panzram burglarized un nodedzinātas baznīcas, viena no viņa mīļākajām noziegumiem. Baznīcas notika īpaša nozīme apziņā Carl Panzram, kopš viņš iemācījās ienīst kristietību tajā Red Wing. "Protams, es tagad mīlu Jēzu ir ļoti daudz," viņš teica, "Jā, es viņu mīlu tik damn daudz, ka es gribētu, lai Viņu sistu krustā visas atkal!" Benson un Panzram ceļoja pa ceļu līdz valsts līniju, kas iet cauri pilsētām Glendive, Crane un Sidney, apzog cilvēkus un mājas gar ceļu. Kad viņi beidzot ieradās rietumu Minesotā, viņi bija bruņoti ar katrām divām pistolēm un simtiem dolāru nozagto naudu. Viņi nolēma sadalīt pilsētā Fargo un iet savu ceļu. Panzram, kurš bija mainījis savu nosaukumu uz Jefferson Baldwin, beidzot vilka uz rietumiem, atkal visā valstī un uz milzīgo līdzenumiem North Dakota.

4. Viņa Court Martial

1907. gada decembrī Panzram ieradās pilsētā Helena, Montana, plaša atvērtā pilsēta, kur bija maz tiesībaizsardzības un cilvēki joprojām valkāja pistoles par to jostu. Apdzīvoja Kanādas kažokādu tirgotāji un grūti-as-naglas upju zvejniekiem, tā nebija vieta pusaudžiem. Viena nakts vietējā krodziņā, Panzram bija dzerot vienatnē pie bāra un dzirdēju runas sniegto vietējā armijas Recruiter. Vēlāk tajā pašā naktī, viņš meloja par savu vecumu, un kareivji ASV armijas. Panzram pa kreisi, lai boot nometnē, kas tajā laikā notika Fort William Henry Harrison, attālu amatu rietumu Montana. Viņš tika piešķirts kā privātais par sabiedrību ar ar 6. kājnieku. Pēc viņa pirmajā dienā uniformā, Panzram tika audzināti ar apsūdzībām par nedisciplinētība atteikumam darba detaļu. Plānots, ka nākamajā mēnesī, viņš tika ieslodzīts cietumā vairākas reizes par dažādiem sīkiem pārkāpumiem. Pastāvīgi piedzēries un neiespējami kontrolēt, Panzram nevarēja atbilst militāro disciplīnu. 1908. gada aprīlī viņš ielauzās Quartermaster ēkā un nozaga daudzumu drēbes vērts $ 88,24. Kā viņš mēģināja doties AWOL ar nozagto priekšmetu, viņš tika arestēts ar militāro policiju un izmet stockade. Viņš saņēma Vispārējās tiesas cīņas gada 20. aprīlī 1908. gadā pirms militārais tribunāls deviņiem jaunākajiem un vecākajiem virsniekiem, kuri bija nepieļaus noziedzīgu darbību no vīriešiem uniformās. Panzram vainīgie trīs epizodēs par zādzībām. Saskaņā ar tiesas stenogrammas, viņš tika notiesāts ", kas dishonorably atbrīvots no Amerikas Savienoto Valstu pakalpojumu, zaudējot visu atalgojumu un piemaksas pienācīgu viņu, un jāaprobežojas pie smaga darba tādā vietā kā pārskata iestāde var virzīt uz trim gadiem." Federālā ieslodzītie tolaik parasti tika nosūtīti uz Fort Leavenworth, Kansas. Nākotnes prezidents William Howard Taft, kas, tajā laikā, bija sekretārs kara, apstiprināja cietumsodu. Nebūtu pēdējā reize, kad viņu ceļi krustojās. Panzram tika pieķēdēts uz augšu un aizveda uz vietējo dzelzceļa staciju ar vairākām citām militārajām ieslodzītajiem. Viņi bija shackled iekšpusē lopu vagonā bruņoti apsargi un ņemot vērā ne pārtiku vai ūdeni par 1000 jūdžu ceļojums. Vilcieni izveltnē no Helena depo un rāpoja uz dienvidiem uz Wyoming, pāri cornfields Nebraskas un ievešanu austrumu Kansas kur stiprs sienas Leavenworth Federālās labošanas iestāžu saceļas no dubļainiem krastiem Misūri upes, piemēram, milzu kapakmeņi.

5. Into Leavenworth

ASV Federālā Labošanas darbu pie Fort Leavenworth, Kansas, bija lielisks skats. Ieskauj 40 pēdu augsta betona sienām, kas nonāca 20 pēdas zem zemes, tas bija īsts cietoksnis. Atrodas uz vairāk nekā 1500 hektāru līdzenas neaizsegtās zemes, cietums sākotnēji tika uzcelta pēc Pilsoņu kara uz māju militārās ieslodzītos, un, lai gan tas tika izmantots nepārtraukti kopš tā laika, līdz 1890 institūcija bija samazinājies nolaists ar nepietiekamo finansējumu un nevērības. Jaunbūves plāns tika ieviests ar 1895. un darbs tā īsti sākās dažus gadus vēlāk. Ieslodzītie izmitināti vecajā Pilsoņu kara vienību veikta visu konstrukciju un fizisku darbu. Galvenais posms tika pabeigts ar ieslodzīto vidū 1903. Vēlāk tajā pašā gadā, vairāk nekā 400 ieslodzītie tika pārvietoti uz jauno objektā. Gandrīz 23 akrus tika ietverts iekšā tās cietuma sienām, kas ieskauj četras kazarmas un dažādas atbalsta iespējas. Līdz 1906. divus gadus pirms Panzram ieradies; visi ieslodzītie no vecās sadaļā cietuma tika veiksmīgi nodota jaunajam cietumā. 1908 maijā viņa rokas važās un kāju dzelžus cieši piestiprinātām, Panzram stājās drūms robežām Leavenworth Federālās atņemšanas iestāžu pirmo reizi. Cietuma administrācija nezināja, ka viņš bija tikai 16 gadus vecs, tāpēc viņš tika ārstēti tāpat kā jebkurš cits cilvēks. Ieslodzītie nācās stāvēt veidošanā katru rītu, neatkarīgi no laika apstākļiem. Aizsargi atsaucās režīms stingru disciplīnu un obligāto paklausību. Tāpat kā daudzi citi iestādēs tās dienas, stingra kods klusuma tika izpildīts, un, ja iemītnieks tika pieķerts runā ārpus kārtas; viņš bija saputota un iemests Vientuļnieks. Šis klusums kods, dzimis Auburn cietumā valsts New York 19.gadsimta laikā un uztur leģiona penology reformatoru desmitiem gadu, bija spēcīgs instruments kontroles tautas cietumos izmanto šajā laikmetā. Jebkurš pārkāpums tika sodīts nekavējoties. Un cieta daudzi piekaušanu un drīz kļuva izmisīgi vēlas izcelties. "Es nebiju tur ilgi pirms es mēģināja aizbēgt, taču veiksme bija pret mani," viņš teica. Tā vietā, viņš nolēma nodedzināt kādu no cietuma darbnīcas, radot vairāk nekā $ 100,000 vērtu bojājumu. Lai gan viņš nekad nav bijis apsūdzēts šo noziegumu, Panzram bija pastāvīgi nepatikšanas pārkāpj daudzas citas cietumu noteikumiem. Aizsargi domāju neko spīdzina ieslodzītos, jo tas bija vienīgais veids, kā viņi varēja iedomāties, lai saglabātu kontroli. Notiesātais nevarēja palikt nesodīti pārkāpj noteikumus. Lai to izdarītu mudinātu vairāk pārkāpumus un, visbeidzot, anarhiju. Ieslodzītie un sargi dzīvoja zem trauslu paktu par savaldīšanas un bailes. Katrs aizsargs zināja, ka, ja sacelšanās noticis, viņiem bija maz izredžu izkāpšana dzīvs. Vienīgais veids, kā nodrošināt vājo ieslodzīto skaitu, bija pārāk saglabāt tos, sodīt viņus bargi, brutāli tiem, kas sacēlās un padarīt piemēru no tiem, kas tika iegūti. Panzram tika pieķēdēts pie 50-mārciņa metāla bumbu. Viņam nācās veikt svaru, vienalga, kur viņš devās, pat tad, kad viņš gulēja naktī. Viņš bija piešķirts lauzt akmeņus karjera, ko viņš darīja, lai 10 stundas diennaktī septiņas dienas nedēļā. Bet viņš kļuva spēcīga un muskuļu visu laiku, plānojot laiku, kad viņš varētu izkļūt. Dienu no dienas, viņš kļuva rūgta un dusmīgs, patērē atriebība, gaida to dienu, kad viņš klīst bez vēlreiz. "Man bija atbrīvots no šī cietuma 1910. biju gars skopums personificēta. Nu, es biju diezgan sapuvis olu pirms es devos tur," viņš rakstīja gadus vēlāk, "bet, kad es aizbraucu uz turieni, visu labi, kas var būt bijis manī bija izmests un piekauti no manis. " Viņš tika atbrīvots augustā šajā gadā. Viņš gāja ārā svaigā gaisā pārliecināts viņš nekad redzēt Leavenworth un tās hated sienām vēlreiz. Bet viņš bija nepareizi. Divdesmit gadus vēlāk, viņš būtu jāattiecina tikai uz Leavenworth atkal. Bet šoreiz uz nāvi.

6. Viņš tagad vada Amok

Pēc tam, kad viņš tika atbrīvots no Leavenworth in 1910, Panzram bija nekur iet. Lai gan viņš bija tikai 19, viņš jau bija pavadījis ievērojamu daļu savu jauno dzīves reformu skolās un cietumos. Pie Leavenworth, jebkura līdzība cerību, ka viņš varēja izaugt nobriedušu, produktīvu pieaugušo pilsoņa faktiski tika iznīcināta. Gadu ļaunprātīgu izmantošanu un fizisku spīdzināšanu bija pieņēmusi savu nodevu. Nebija ģimene, kas rūpējas par viņu, nav reālu mājās un nekādas nākotnes perspektīvas. Viņš, iespējams, nekad nav zināms, sievietes pieskārienu savā dzīvē līdz šim punktam, un nekad nav attīstījies kā cilvēks dabiskā veidā. "Viss, kas man bija uz prātā tajā laikā bija stingra apņēmība paaugstināt daudz ellē ar visiem un ikvienam jebkurā veidā es varētu," viņš teica. Par tuvāko gadu laikā, Panzram vilka pāri Kanzasa, Teksasā, ar dienvidrietumu un uz Kalifornijā. Šajā laikā, viņš tika arestēts vairākas reizes, izmantojot nosaukumu "Jeff Baldwin" par klaiņošanu, laupīšanas, ļaunprātīgu dedzināšanu un laupīšanu. Viņš izbēga no cietumos sausiņi, Teksasā, un Dalles, Oregon. "Es nodega vecos šķūņos, nojumes, žogi, sniega nojume vai kaut es varētu, un, kad es nevarēju ierakstīt kaut ko citu es aizdedzināja zāli par prērijās, vai mežā, kaut ko un viss."

Kad viņš burglarized mājās, viņš meklēja pistoles pirmās. "Es vēlētos pavadīt visu savu brīvo pārmaiņas lodēm. Es varētu veikt PotShots pie lauksaimnieku mājām, pie logiem. Ja es redzēju govis vai zirgus jomās, es varētu samazināt brīvs pie viņiem," viņš rakstīja. Viņš jāja vilcienus plašā attālumos un pavadīja laiku Vašingtonas, Aidaho, Oregonā un Utah, nogriežot ceļu iznīcināšanu visā valstī metodiski, nežēlīgo tā, ka tur policija karsti par viņa liecības, bet soli aiz. Viņš izvaroja bez žēlastības, reti garām iespēju uzņemties jaunu upuri. "Ikreiz, kad es satiku vienu, kas bija ne pārāk sarūsējis meklē es dotu viņam pacelt rokas un nomest viņa bikses. Man nebija ļoti īpaši, vai nu. Es braucu viņus veci un jauni, garš un īss, baltā un melnā. Tajā bija ne atšķirība man vispār izņemot to, ka tie bija cilvēki, "viņš teica gadus vēlāk. Vasarā 1911, kā laikā "Jefferson Davis," Panzram vilka no pilsētas uz pilsētu, aplaupīts cilvēkus un bēg ar sliedēm, kad viņš varētu. Fresno, Kalifornijā, viņš tika arestēts par zog velosipēdu. Viņš tika nosūtīts uz grāfistes cietumā uz sešiem mēnešiem, bet izglābās tikai pēc 30 dienām. Viņš izlēca kravas vilciena pozīciju uz ziemeļrietumiem un līdzi dažiem zagtu ieročiem, ka viņš bija aprakti ārpus pilsētas, pirms viņš tika arestēti. Kamēr viņš bija preču vagons ar diviem citiem bums, viņš redzēja vēl viena iespēja izvarošanu. "Man bija izmēru līdz jaunākais un labākais meklējat vienu no diviem un norādītas kad izraut manu bullēns kāju un Heist 'em up," viņš teica. Bet dzelzceļš policists atradis savu ceļu uz preču vagons un mēģināja izspiest naudu no cilvēkiem, vai viņš varētu mest tos off vilciens. Panzram bija citas idejas. "Es izvilka savu lielgabalu un teica viņam man bija puisis, kurš devās visā pasaulē dara cilvēkus labi," viņš teica. Panzram aplaupīja policists viņa skatīties, un neatkarīgi no naudas viņš bija. Tad, kamēr pārējie divi vīrieši vēroja, viņš izvaroja virsnieks, draudot pielietot ieroci. Tad viņš piespieda pārējos divus vīriešus darīt to pašu, ko ", izmantojot nedaudz morālo pārliecināšana un daudz ilgviļņu ap manu pistoli, tie arī jāja Mr bremzētājam ap." Panzram iemeta visus vīriešus no vilciena un turpināja savu braucienu līdz Oregon, kur viņš kļuva par vienu no daudzajiem sezonas glabātāji, kas klejoja lauku meklē darbu. Un, kad nevar atrast darbu, viņi izdzīvoja ar jebkādiem pieejamiem līdzekļiem.

7. Deer Lodge

Pēc gada 1913, mazina gados dzeramo, piekaušanu, ieslodzījumu un dzīvo uz kā dzīvnieks ceļa, Panzram pārtapusi rūdītu noziedznieku. Viņš bija arī fiziski liels, kvadrātveida pleciem un muskuļots. Viņa tumši mati un labi izskatās piesaistīja sievietes, bet Panzram nekad parādās interese par pretējo dzimumu. Un viņa acis bija dīvaini, drūms izskats ka unnerved cilvēkus, kas viņiem brīnums, kas bija aiz šī aukstā, neauglīgs skatiens. Kā viņš turpināja savu ceļu caur ziemeļrietumos, viņš tika arestēts vairākās valstīs ar nosaukumu "Jack Allen."

"Saskaņā ar šo vārdu es satvertu uz šosejas laupīšanu, vardarbību un sodomiju Tajā Dalles, Oregon .Es biju tur aptuveni 2 vai 3 mēnešus un pēc tam lauza cietumā," viņš teica vēlāk. The Dalles bija grūts upes osta pie Kolumbijas upes, kur pirāti, spēlmaņi, glabātāji un Outlaws bieži savākta. Pēc tam, kad viņš izcēlās no cietumā, ar policisti noskaities deputātiem pēc viņu, Panzram aizbēga Oregon un šķērsoja austrumu valsts līniju vērā Idaho. Ietvaros nedēļas, viņš atkal tika arestēts par zagšanu un iemests novada cietumā pie Harrison, Aidaho. Šajā gadījumā viņš izmantoja alias "Jeff Davis." Cietums bija slikti pārvaldīts un veidoja tikai šūnu un sienas. Savā pirmajā naktī apcietinājumā laikā, viņš noteikti masveida uguni uz vienu no ēkām un vairāki no ieslodzīto izbēguši, ieskaitot Panzram. Viņš ātri bēga uz ziemeļiem, caur Grove Senās Cedars, pāri Bitterroot kalniem un uz rietumu Montana. Jo mazpilsētā Chinook, Montana, Panzram got bloķēta up kā "Jefferson Davis" par ielaušanos un saņēma vienu gadu cietumsods pie Montana Valsts cietumu Deer Lodge. Atrodas 30 jūdzes uz ziemeļiem no Butte vidū Rockies, cietums atgādināja viduslaiku pili. Tā tika uzcelta 1895. gadā, kad amerikāņu cietuma būvniecība tika veidota pēc Eiropas pilīm. Četri smailu smailes pieauga majestātiski vairāk tumšā arī neļaujot komplekss, kas tika ieskauj biezu, akmens bloku sienām. Bija turrets izvietotas periodiski uz visām četrām sienām un stūriem. Inside torņi rifle- toting sargi tur uzmanīgi acu pār plašo pagalmu, kas ir gatavi uzņemt jebkuru cietumnieku, kurš uzdrošinājās mēģināt aizbēgt. Saskaņā ar cietuma uzņemšanas žurnālā, Panzram tika saņemts Deer Lodge 27.aprīlī, 1913. Viņš uzskaitīti savu profesiju kā "viesmīli un dzinējs." Bet tur bija maz, lai notiesātie darīt pie cietuma, izņemot nogalināt laiku. Kamēr viņš bija Deer Lodge, viņš uzbrauca Jimmie Benson, savu veco cellmate no Montana valsts reformu skolā. Viņš darīja 10 gadu stiept par laupīšanu. Kopā viņi plāno aizbēgt, taču pēdējā brīdī, Benson tika nodota un nevarēja piedalīties. 13. novembrī 1913. gadā Panzram izbēguši no Deer Lodge un aizbēga uz Butte. Tikko nedēļu vēlāk, pilsētā sauc Three Forks, viņš tika arestēts par ielaušanos ar nosaukumu "Jeff Rhodes." Viņam tika dots viens gads, lai aizbēgt un atgriezās valsts cietumā. Dzīve Deer Lodge bija lēna un vienmuļa. Nepietiekams un nepareizi apsaimniekoti, tur bija ļoti maz piešķirts darbaspēku ieslodzītajiem, kuri pavadīja lielāko dienas savās šūnās, guļ savos guļvietām vai klīstot ārpus cietuma pagalmā. "Tajā vietā es saņēmu būt pieredzējis vilks," viņš teica. "Es gribētu sākt rītu ar sodomiju, strādāt kā grūti pie tā, kā es varētu visu dienu un reizēm pusi nakts." Sakarā ar savu lielumu un reputāciju, viņš varēja iebiedēt citus ieslodzītos gabalos. "Es biju tik aizņemta nodarīt Sodomija, ka man nav laika pa kreisi, lai kalpotu Jēzu kā man bija mācīts darīt šajās reformu skolās," viņš vēlāk rakstīja. Panzram pasniegtas viņa pilno teikums at Deer Lodge un gada 30. martā 1915. gadā viņš tika atbrīvots. "Kad es aizbraucu tur, priekšnieks man teica, ka man bija tīrs kā lilija, un brīvs no visiem grēkiem," viņš rakstīja, "Viņš man iedeva $ 5, uzvalku apģērbu, un biļeti uz nākamo pilsētu sešas jūdzes attālumā. "

8. Escape From Oregon

Visur, kur viņš devās, Panzram nozaga pārtikas, apģērbu, naudu un ieročiem. Par mēnešiem gada 1915 laikā, viņš ceļoja uz augšu un uz leju, Kolumbijas upes Pacific Northwest, caur Vašingtonas, Aidaho, Nebraska un South Dakota. Panzram bija veterāns sliedēm. Naktī 1.jūnija 1915, viņš ielauzās mājā pilsētā Astoria, Oregon. Viņš pacēla uzvalku drēbes un citi izstrādājumi, kas nebija vērts vairāk nekā $ 20. Viņš vēlāk tika arestēts, kad viņš mēģināja pārdot nozagto skatīties. Viņš apsūdzēja par zādzībām kādā mājoklī un vēlāk, pēc solījumu vietējo DA iet vienkārši uz viņu, vainīgie. Viņš tika notiesāts, jo "Jefferson Baldwin," uz septiņiem gadiem pie Oregonas Valsts penitenciārajā Salem. Gada 24. jūnijā 1915. gadā viņš ieradās cietumā un kļuva iemītnieks # 7390. Jo uzņemšanas ieraksta, viņš uzskaitīti viņa dzimšanas vietu, kā Alabamas un viņa nodarbošanās kā "zaglis". Tajā pašā lapā, tika atzīmēts, ka viņš izmantoja divas citi nosaukumi: Džefersona Deivisa un Jeff Rhodes. Aizsargi uzreiz pieņēma paziņojumu par ieslodzītā nelaipns, nevēlēšanos sadarboties. Bet tie nav saistīti ar nevēlas sadarboties ieslodzītajiem. Salem cietums bija bēdīgi ziemeļrietumos sodīšanai savus ieslodzītos ar vardarbību un spīdzināšanu. Warden tolaik bija grūts, jēlnaftas, bijušais šerifs nosaukts Harijs Minto, kas ticēja visas sirds, turot ieslodzītos saskan ar spēku. Saldā, Cauruļvadi, piekaušana, bads un izolācija bija neatņemama dzīves at Salem. Minto atbalstīja Auburn sistēma, ar kuru ieslodzītie tiktu sodīti, pat ja viņi izteica viens vārds no līnijas. Viņi bija bieži shackled sienām un karājās no spārēm stundām, reizēm dienas laikā. Ieslodzītie tika saputota ar briesmīgajiem "kaķis-o-deviņas astes," ir nežēlīgs ierīci, kas izraisīja drausmīgo kaitējumu cilvēka muguras. "Es zvērēju es nekad varētu darīt, ka septiņus gadus," Panzram teica, "un es nepakļāvās to kalpotājs un visi viņa virsnieki, lai mani. Warden zvērēju es darītu katru nolādēts dienu vai viņš būtu mani nogalināt."

Viņš iekļuvusi nepatikšanās gandrīz uzreiz par noteikumu pārkāpumiem, un sods kļuva rutīnas. Panzram ieraksts disciplīnas liecina, ka 1.janvārī 1916, viņš bija karājās "10 stundas dienā divas dienas par nesitiet, pieaug traucējumus šūnu un lāsts amatpersona." Mēnesi vēlāk, 27.februārī, viņš tika paceltas "12 stundas pie durvīm, lai dotos uz citu līmeņa, no kurienes viņš šūnām un kam bīstamu ieroci, ar Billie vai sulas." Viņš vēlāk tika konstatēts, ka rīcībā ir nūju un iemests "dungeons" par trim nedēļām, ar tikai maizi un ūdeni. "Viņi atņēma mums kaili un pieķēdēts mūs līdz durvīm," viņš teica, "un tad pagriezās ugunsdzēsības šļūteni uz mums, kamēr mēs bijām melnā un zilā un puse akls." Bet tomēr, Panzram turpināja savu kaujiniecisks uzvedību. Viņš sāka vairāki ugunsgrēki un nodedzinātas trīs ēkas dažādos laikos. Viņš pavadīja 61 dienas vientuļnieki, kur viņš sagrupētos apkārt tumsā un ēda prusaku pārtikai. 1917.gadā sākumā, Panzram palīdzēja cits ieslodzītais, nosaukts Otto Hooker, izbēgt no cietuma. Hooker vēlāk nošāva un nogalināja kalpotājs Minto, kad viņš nejauši uzbrauca kalpotājs tuvējā pilsētā. Nogalināšana izraisīja sabiedrības sašutumu, un apstākļi Oregon State penitenciārajā kļuva vēl sliktāk.

Līdz septembris 1917, Panzram reputācija bija labi pazīstama gan iekšpusē brīvības atņemšanas iestādē un ārā. Viņš izteica vairākus mēģinājumus aizbēgt, nogriežot pa bāriem savā kamerā. 18. septembrī 1917. viņš beidzot izdevās un izbēguši no cietuma. Viņš ielauzās mājā pilsētas Tangent zog apģērbu, pārtiku, naudu un ielādes .38 kalibra pistole. Dažas dienas vēlāk, vietējais policists atzīta Panzram no vēlējās plakātu un mēģināja arestēt viņu. Panzram izvilka savu ieroci un atklāja uguni uz šerifa vietnieks. "Es atlaists un cīnījās līdz mana lielgabals bija tukša lodes, un man bija tukša drosmes," viņš vēlāk teica. Taču viņš skrēja ārā no munīcijas un tika notverti. Pa ceļam uz cietumā, Panzram mēģināja sagrābt COP ieroci un sīva cīņa notika iekšpusē policijas automašīna. Aizmugurējie logi tika izmests un vairākas šāvienu tika kurināti caur jumtu, jo vīri cīnījās par virsnieka handgun. Panzram piekāva asiņaina un bezsamaņā. Viņš atveda atpakaļ uz Salem un aprakta Vientuļnieks. Bet ne uz ilgu laiku. Neticami, Maijs 12, 1918. Panzram izbēga no cietuma Oregon vēlreiz. Viņš atcirta caur logu restēm, izmantojot zāģis asmeni un nolēca pie cietuma sienām. Kā izmisīgs apsargi atlaisti simtiem kārtās pie bēg notiesātā, Panzram padarīja to mežā un pazuda no redzesloka. Vēlāk viņš hopped kravas vilciena pozīciju uz austrumiem un atstāja Pacific Northwest uz visiem laikiem. Viņš mainīja savu nosaukumu uz John O'Leary un skūta viņa ūsas. Lēni, metodiski, joprojām burglarizing un dedzināšana baznīcas pa ceļu, Panzram devās uz East Coast.

II daļa

9. Murder uz City Island

In vasarā 1920, Panzram pavadīja daudz laika pilsētas New Haven, Connecticut. Viņš dod priekšroku vietām ar aktivitāti un daudz cilvēku. Vairāk cilvēku nozīmēja vairāk mērķus, vairāk naudas un vairāk upuru. Tas arī nozīmē, ka policija bija aizņemti; varbūt pārāk aizņemts, lai apgrūtināt ar patīk no viņa. Viņš izgāja naktī, kreisēšanas pilsētas ielām meklē vieglu zīmi. Ja viņš nav krūze nenojauš piedzēries vai izvarot zēns, viņš varētu meklēt māju burglarize. Augustā viņš atrada māju, kas atrodas 113 Whitney Avenue, kas izskatījās "tauku" un gatava veikt. Tas bija vecs trīsstāvu koloniālā, mājas aristokrātam, viņš cerēja. Viņš lauza caur logu un sāka izkratīt guļamistabas. Inside plaša den, Panzram atrasts daudz rotaslietas, obligācijas un .45 kalibra automātisko handgun. Vārdam uz obligāciju bija "William H. Taft," tas pats cilvēks, kurš viņš domāja, piesprieda viņam trīs gadu laikā Leavenworth 1907. Tajā laikā, Taft bija sekretārs kara. In 1920, viņš bija bijušais ASV prezidents un pašreizējais profesors likuma at Yale University in New Haven. Pēc zog visu, ko viņš varētu veikt, Panzram izbēguši caur to pašu logu un ielās pārvadā lielu maisu laupīt. Viņš sniedza savu ceļu uz Lower East Side Manhattan kur viņš pārdeva lielāko daļu no rotaslietas un nozagto obligācijas. Viņš vēlāk rakstīja, ka "no šīs laupīšanas es saņēmu apmēram 3000 $ skaidrā naudā un tur daži sīkumi, tostarp 0,45 Colt automātisko. Ar šo naudu es nopirku jahtu, Akista." Viņš reģistrēta laiva ar nosaukumu John O'Leary, alias viņš izmantoja, kamēr viņš dzīvo Ņujorkā. Viņš nopeldējuši laivu up East River, austrumu virzienā caur Long Island Sound pagājušajā dienvidu krasta Bronx, pilsētas New Rochelle, rudzi un uz klinšaino krastu Connecticut. Pa ceļam, viņš ielauzās desmitiem laivu savās piestātnēs, zādzībās iedzeršanu, pistoles, piegādēm, kaut viņš varētu saņemt rokas on. Viens no laivas bija Barbara II, 50 kājene pieder Marsilliot ģimene no Norfolkā, Virdžīnijā. Viņš beidzot pietauvots ar Akista pie New Haven jahtu klubs, kur viņš apmetās uz laiku, baudot karstā laika, dzerot aizlieguma iedzeršanu un domāt par saviem nākamajiem upuriem. Kad viņš apmeklēja Manhetenas Lower East Side, Panzram pamanīju hordes apmeklējot jūrnieki krastā atvaļinājumā no saviem kuģiem docked gar East River. Viņš saprata, daudzi no viņiem meklē darbu izejošajiem Freighters vai vietējiem laivu. Tas bija laikmets ārkārtīgi kuģniecības aktivitātes, vecums okeāna laineris, kad starptautiskā tūrisma galvenokārt bija paveikts, jūru. Kā viņš vilka pa šaurajām ielām East Village, viņš izstrādāja shēmu laupīšanu un slepkavību. "Tad es sapratu, ka būtu labs plāns nolīgt dažus jūrnieki strādāt par mani, saņemt tos uz manu jahtu, saņemt viņiem piedzerties, apņemas Sodomija par tiem, aplaupīt tos un pēc tam nogalināt tos. To esmu darījis." Vairākas nedēļas, viņš devās uz leju, lai South Street apkārtnē un izraudzījās vienu vai divus cietušos. Panzram stāstīja, ka viņš bija darbam uz viņa jahtas un vajadzēja dažas deckhands. Viņš apsolīja viņiem kaut ko tikai, lai saņemtu tos uz klāja Akista, kurā viņš noenkurojas City Island pakājē Carroll ielas. Viņš palika tur uz visu vasarā 1920. City Island ir neliels sauszemes aptuveni divu kvadrātmetru jūdzes no Bronx. In 1920, City Island bija Noslēgti, jūras kopiena zvejas laivām, buru ražotājiem un iedzīvotājiem, kas tiecās uz savu biznesu. Sākumā, lielākā daļa cilvēku maz uzmanības uz "Captain John O'Leary," brooding svešinieku, kurš nāca krastā tikai iegādāties preces un vienmēr šķiet, ir jauna apkalpe katru nedēļu. "Katru dienu vai divas es varētu iet uz Ņujorku un pakārt ap 25 South Street un izmērā līdz jūrnieki," Panzram teica. Kad viņš pārliecināja viņus nākt uz kuģa viņa jahtas, viņi varētu strādāt varbūt vienā dienā. "Mēs vēlamies vīns un pusdienot, un tad, kad viņi bija pietiekami piedzērušies viņi iet gulēt. Kad viņi bija aizmiguši es varētu saņemt manu 0,45 Colt automātiska, tas man nozaga no Mr Taft mājām, un pūst savas smadzenes." Pēc tam viņš piesaistīti akmeni uz katru ķermeņa un veica tos savā viegla laiva. Viņš airēja uz austrumiem uz Long Island Sound netālu Izpildes bākas, tā nosaukts tāpēc, ka laikā revolucionāra kara britu karaspēks pieķēdēts nemiernieku kolonisti uz klintīm tur un gaidīja augošus noslīcināt ieslodzītos. Tur nav 100 km attālumā no bākas, Panzram dempinga savus upurus jūrā. "Tur tie ir vēl desmit" em. Es strādāju, ka rakete par trim nedēļām. Mana laiva bija pilna ar nozagto sīkumi, "viņš vēlāk rakstīja. Bet City Islanders drīz kļuva aizdomīgs Akista un tās kapteinim. Panzram saprata, viņš bija jāmaina vietu. Viņš nopeldējuši leju krastiem Ņūdžersija ar saviem pēdējiem diviem pasažieriem, kamēr viņš sasniedzis Long Beach Island, kur viņš plānoja nogalināt viņus abus. Augusta beigās 1920, milzīgs gale hit un Akista smashed gabalos pret klintīm. Panzram peldējās krastā un tikko izbēguši ar savu dzīvi. Abi jūrnieki, kas to uz pludmalēm Brigantine Inlet tieši uz ziemeļiem no Atlantic City. "Kur viņi aizgāja es nezinu vai aprūpe," sacīja Panzram vēlāk. Viņi ātri nozuda Jersey lauksaimniecības zemēm, nekad neapzinoties, cik laimīgs tie bija izvairīties drošas nāves ar lodi kādas prezidenta pistoli.

10. Slaughter at Lobitu līcī

1921.gadā, Panzram pasniegti sešiem mēnešiem cietumā Bridgeport, Konektikuta, par ielaušanos un kam ir piekrauts handgun. Kad atbrīvots, viņš pievienojās jūras savienību, kas bija iesaistīts darba streiku. Cietie čaulas Savienībā nonāktu kautiņā ar strikebreakers, un Panzram tika ātri atkal arestēts par to iesaistīts braukšanas lielgabals kaujas ar policiju. Viņš izlēca bail un aizbēga stāvokli Connecticut. Dažas dienas vēlāk, viņš noglabā uz kuģa un nolaidās Angolā, Portugāles kolonija rietumu Āfrikas krastiem. Viņš beidzot dabūja darbu ar Sinclair Oil Company kā meistaru par naftas urbšanas platformu. Tolaik amerikāņu naftas industrija bija iesaistīts izpētes ekspedīcijā, lai meklētu jaunus avotus eļļas Āfrikā. Piekrastes pilsētā Luandā, Panzram izvaroja un nogalināja 11 gadus vecs zēns. "Maz melnādainais zēns apmēram 11 vai 12 gadus vecs nāca bumming apkārt," viņš teica. Panzram lured zēns atpakaļ uz Sinclair naftas uzņēmumu dēļ, kur viņš seksuāli un nogalināja viņu ar bashing galvu ar rock. "Es atstāju viņu tur, bet vispirms es izdarījis Sodomija par viņu, un tad es viņu nogalināja," Panzram rakstīja savā konfesijā. "Viņa smadzenes nāca ārā no ausīm, kad es atstāju viņu, un viņš nekad nebūs jebkurš deader." Pēc šīs slepkavības, Panzram devās atpakaļ uz Lobitu līcī uz Atlantijas okeāna krastā, kur viņš dzīvoja vairākas nedēļas zvejas ciematā. Vietējie aizdomas viņam par slepkavību, bet tas nekad nevarētu pierādīt. Vairākas nedēļas vēlāk, viņš nolīga sešas iedzimtajiem, lai ņemtu viņu uz džungļiem, lai medības krokodiliem, kas celta dūšīgs cenu no Eiropas spekulantiem Kongo. Iedzimtajiem vēlāk pieprasīja samazināt no peļņas. Viņi paddled džungļos, nekad aizdomām ko Panzram bija viņa prātā. Kā viņi devās downriver, Panzram nošāva un nogalināja visus sešus cilvēkus. "Uz dažiem no vidējā izlūkošanas, nogalinot sešus uzreiz šķiet gandrīz neiespējami feat. Tas bija ļoti daudz vieglāk man nogalināt šos sešus niggers, nekā tas bija man, lai nogalinātu tikai vienu no jauniem zēniem es nogalināti vēlāk, un daži no tiem bija tikai 11 vai 12 gadi, "viņš vēlāk teica. Viņš nošāva tos visus uz muguras, pa vienam. Kamēr viņi gulēja asiņaino kanoe, Panzram nošāva katru dzimtā atkal uz muguras galvu. Pēc tam viņš baro iestādes, kuras izsalkuši krokodiliem un airēja atpakaļ Lobitu līcī. Kad viņš docked laiva, viņš saprata, viņš bija izkļūt no Kongo, jo "desmitiem cilvēku redzēja mani Lobitu līcī, kad es darbā šos vīriešus un kanoe." Pēc tam viņš devās uz ziemeļiem līdz pat Kongo upes virzienā vietā, ko sauc Point Banana, un galu galā, kas savu ceļu uz Gold Coast. Viņš aplaupīja lauksaimniekus vietējā ciema un ieguva pietiekami daudz naudas, lai nopirktu biļeti uz Kanāriju salām. Izputējis un nespēj atrast ikviens vērts robbing, viņš nekavējoties noglabā uz kuģa, lai Lisabonā, Portugālē. Bet, kad viņš ieradās pilsētā, viņš atklāja, ka pašvaldība zināja par viņa noziegumu jautrība Āfrikā un policija tika brīdināti būt par Lookout par viņu. Viņam izdevās noslēpt klāja citu kuģi devās uz Ameriku, un 1922.gada vasarā, viņš bija atpakaļ uz ASV zemes. Panzram brīnījās, cik viegli tas bija nogalināt. Viņš iedomājās sevi iztikas pelnīšanu kā profesionālu Hitman kurš slepkavību funkcionalitātes attiecību. Viņš cēla ieroci viņš izmantoja Kongo slepkavībām atpakaļ uz ASV kopā ar viņu, lai gan policija bija karsti par savu taku, kā viņš bēga Āfriku. 1922.gadā viņš bija aprīkots ar klusinātāju, ko Maxim Silent Šaujamieroču Co. Hartford, Connecticut pistoli. Bet, kad viņš testa atlaists to vēlāk, viņš konstatēja, ka ierocis vēl nospēlēja lielu troksni, daudz viņa vilšanos. "Ja tik smags calibered pistole un klusinātājs bija tikai strādāja, jo es domāju, ka tas būtu, es būtu gājusi uz slepkavību uzņēmējdarbības vairumtirdzniecības mērogā," viņš rakstīja gadus vēlāk. Bet viņa dzīve noziedzības un mayhem izraisīja Panzram būt nepārtraukti kustībā. Viņš nekad pakavējās vienā vietā ļoti ilgi. Viņš zināja, policija bija uz visiem laikiem viņa liecības, nekad nav tālu aiz muguras, vienmēr ir gatava, lai bloķētu viņam pat kādu aizmirsto nodarījumu viņš izdarījis mēnešus, pat gadus pirms tam. Viņš iemācījās agri, lai mainītu savu vārdu bieži un nekad uzticējis nevienam informāciju par viņa līdzšinējo dzīvi. Tiklīdz viņš izdarījis noziegumu, Panzram varētu atstāt laukumu ātri, apiņu vilcienu ārpus pilsētas, Bezbiļetnieka uz kravas kuģi, un precēts braukt uz tuvās kravas automašīnām. Vienmēr darbojas, skatoties pār plecu, gaidot "skrūvēm", lai panākt ar viņu, vienmēr dzīvo ar bailēm no sagūstīšanas; Tas bija viņa dzīve. Un vēl joprojām, zinot, viņš varētu būt minūšu attālumā no uztveršanas un vada naidu lielākā daļa no mums nekad nevar saprast, viņš nogalināja.

Daļa: III

11. Killing in Salem

Pēc dažām dienām atpakaļ valstīs, Panzram devās uz ASV Muitas in New York City, kur viņš atjaunoja viņa kapteiņa licence un pacelšanai papīrus viņa jahta, uz Akista, sista uz Džersijas Shoals divus gadus pirms tam. Viņš plānoja nozagt citu laivu un uzstādiet atpakaļ viņai zem Akista nosaukumu. Viņš sāka meklēt vietējos boatyards Ņujorkas zonā un gāja uz augšu Connecticut krastu. Viņš drīz vien vilka uz jūras ostu Providence, Rhode Island, kur viņš vēl nevarēja atrast laivu, kas līdzinājās Akista. Viņš turpināja ziemeļiem gar Boston Road uz Bostonu un beidzot ieradās pilsētā Salem, Masačūsetsa, slavena 17.gs. raganu pētījumos. Tur, uz karstā pēcpusdienā 18. jūlijs 1922, viņš nāca pāri 12 gadus vecs zēns pastaigas vienatnē uz rietumu pusē pilsēta. "Jūs atradīsiet, ka man ir konsekventi sekoja viena ideja pa visu manu dzīvi," viņš teica vēlāk, "es preyed uz vāja, nekaitīgs un nenojauš." Zēna vārds bija George Henry McMahon, kurš dzīvoja 65. Bostonas ielā Salem. Viņš bija pavadījis lielāko daļu dienu kaimiņa restorānā līdz īpašnieks, Mrs Margaret Lyons, lūdza George palaist izsūtāmais. "Par 02:15 man nosūtīja viņu uz A & P veikalā pienu, dodot viņam piecpadsmit centiem," viņa vēlāk pastāstīja tiesai. Little George atstāja restorānu un piegāja Boston Street. Par stundu vēlāk, vēl viens kaimiņš, Mrs Margaret Crean, redzēju George staigāšana up aleju ar svešinieku. "Pēcpusdienā jūlijs 18, sēžot pie loga manā mājā, es redzēju zēnu un vīrieti pastaigu augšu aleju. Vīrs bija ģērbies zilā uzvalkā un valkāja cepuri," viņa teica vēlāk. Tas man bija Carl Panzram. "Zēna vārds es nezināju," sacīja Panzram gadus vēlāk, "Viņš man teica, viņš bija vienpadsmit gadus vecs. Viņš nesa grozu vai spaini rokā. Viņš man teica, viņš dodas uz veikalu darīt izsūtāmais . Viņš man teica, viņa tante skrēja šo veikalu. Es pajautāju, ja viņš vēlētos, lai nopelnītu piecdesmit centus. Viņš teica jā. " Panzram gāja ar McMahon uz tuvējo veikalu, kur iekšā, viņš bija pat pietiekami nekaunīgs runāt ar ierēdni. Dažas minūtes vēlāk, Panzram pārliecināts bērnu, lai dotos uz trolejbusu braukt. Apmēram jūdzi no kurienes viņi iekāpa auto, viņi izstājās ratiņiem pametis sadaļā pilsētā. "Es viņu satvert aiz rokas un teica viņam man bija gatavojas nogalināt viņu," Panzram teica savā konfesijā. "Es paliku ar zēnu apmēram trīs stundas. Šajā laikā, es izdarījis Sodomija par zēnu sešas reizes, un tad es viņu nogalināja pukstēšana viņa smadzenes ar klints. Man bija pildīti nosaka viņa rīkles vairākas papīra lapas no žurnāls. " Tad viņš aptvēra ķermeni ar koku zariem un steidzās ārā no pilsētas. "Es atstāju viņu guļam ar viņa smadzenes nāk no viņa ausīm," viņš teica. Bet kā viņš aizbēga no meža platību, kur viņš atstājis McMahon ķermeni, divas Salem iedzīvotāji garām. Viņi paņēma paziņojumu par dīvainu vīrieti, kurš nesa to, kas izrādījās laikraksts, ejot ātri prom. Viņš likās nervozs un mazliet izmisīgs. Bet divi liecinieki turpināja savu ceļu. Uzreiz pēc slepkavības, Panzram devās atpakaļ uz Ņujorku. McMahon ķermeņa tika atrastas trīs dienas vēlāk jūlijā 21. Salem policiju un apkārtējās kopienas veidojas piemīt un aizturēt jebkuru svešiniekiem viņi nāca pēc. Vairāki vīrieši, tai skaitā vietējā pedofilu, kas bija uzbruka vairāki Salem bērnus, tika arestēti par aizdomās turamo. Slepkavība bija virsraksts ziņas nedēļām, bet tas paliktu neatrisinātas daudzus gadus. Līdz dienai, 1928, kad šie paši divi liecinieki varētu redzēt Panzram atkal, kamēr viņš atradās apcietinājumā par citu slepkavību Vašingtonā, DC Viņiem nav problēmas identificē viņu kā viņi redzēja uz sweltering pēcpusdienā no 18 jūlijs 1922, tikai pagalmu cilvēks prom no vietas, kur tika konstatēts sasists ķermenis George Henry McMahon.

12. River Pirate

Kad viņš atstāja Salem, Masačūsetsa, Panzram atgriezās Westchester County jomā un turpināja meklēt piemērotu laivu. 1923.gadā sākumā, viņam izdevās īrēt dzīvokli Yonkers, New York, izmantojot savu alias, John O'Leary. Viņš dabūja darbu kā sargs pie Abeeco Mill Company pie 220 Jonkeru Avenue, un apgalvoja, ka ir saticis zēns nosaukts George Walosin, 15, kamēr viņš strādāja pie dzirnavām. "Es sāku mācīt viņam tēlotājmākslas sodomiju bet es atklāju, viņš bija mācīts visu par to, un viņam patika tas labi," viņš vēlāk rakstīja. "River Pirate" Panzram apcietina rītā 29. jūnijs 1923, kamēr viņa laiva ir pietauvots off Nyack, NY. Vasaras sākumā 1923. gadā, Panzram kas savu ceļu atpakaļ uz Providence, Rhode Island, kur viņš nozaga jolla no viena no daudzajiem jahtu ap līcī. Līdz tam viņš bija accomplished jūrnieks, kas bija navigāciju jūrās neskaitāmās valstīs visu veidu laika apstākļiem. Laiva bija smalka amatniecības, 38 pēdas garš un aprīkoti ar visu labāko aprīkojumu. Viņš noteikt bura par Long Island Sound, platība, ka viņš zināja labi un kur viņš jutās ērti. Panzram pietauvots pie New Haven nedēļas laikā un varētu iet ārā naktī, kreisēšanas ielās upuru aplaupīt un izvarošanu. Plānots, ka tuvāko nedēļu laikā, viņš burglarized mājas un laivas Connecticut. Viņš nozaga rotaslietas, naudu, pistoles un apģērbu. Off Premium Point pilsētas New Rochelle, New York, viņš ielauzās lielu jahtu, kas bija pietauvots distances off krastā. Viņš nozaga .38 kalibra pistole no kambīzē un, kad viņš pārbauda dokumentus uz kuģa, viņš konstatēja, ka policijas komisārs New Rochelle pieder kuģi. 1923. gada jūnijā viņš brauca uz jolla līdz Hudzonas upi uz Yonkers, kur viņš pietauvots nakti. Tur viņš paņēma George Walosin, un solīja zēnam, ka viņš varētu strādāt uz jahtas viņa ceļojuma laikā upriver. Gada pirmdiena, 25. jūnijs, 1923, laiva cruised no Yonkers doka uz ziemeļiem, uz Peekskill, un vēlāk, ka nakts, Panzram sodomized zēns.

Viņi brauca 50 jūdzes upriver līdz Kingston kur Panzram pietauvoti jahtu nelielā līcī pie Hudzonas upi. Viņš ātri pārkrāso korpusa un mainīja nosaukumu uz kuģa pakaļgala. Tad viņš uzdrošinājās krastā un apmeklēja vietējo Hangouts atrast pircēju. Drīz jauneklis piekrita nākt uz klāja, lai pārbaudītu laivu. Panzram paņēma pircējam, lai jahtas naktī gada 27. jūnija, kad viņi bija dažas dzērienu kopā. Bet man bija citas lietas, par viņa prātā. "Tur viņš mēģināja turēties mani, bet man bija aizdomas par viņa rīcību, un bija gatavs par viņu," Panzram teica. Viņš nošāva cilvēks divreiz galvā, izmantojot to pašu ieroci, ka viņš bija nozagtas no policijas komisāra laivu. Pēc tam viņš piesaistīti metāla svars uz ķermeņa un iemeta cilvēks aiz borta. "Viņš joprojām tur vēl, cik es zinu," Panzram atzinās vēlāk. Jau nākamajā rītā, Panzram un viņa pasažieris, Džordžs Walsoin, kurš bija liecinieks nogalināšanu, kuģoja no līča pozīcijā downriver. Viņi pietauvots, ka tajā pašā dienā Poughkeepsie. Panzram devās krastā un nozaga daudzumu zvejas tīklu vērts vairāk nekā $ 1000.. Tās nosaka bura atkal un cruised pāri upei uz Newburgh. Pēc laiva samazinājās enkuru, George izlēca kuģi un peldējās krastā. Viņš beidzot, kas savu ceļu atpakaļ uz Yonkers nākamajā dienā, un pastāstīja policijai par seksuāli uzbruka Panzram. Jonkeru policija brīdināja visus Hudson River pilsētām būt par Lookout "Captain John O'Leary", kas bija buru 38 pēdu jahtu downriver. Cops vēl nezināja, ka laiva tika nozagts no Providence. Panzram padarīja to, cik ciema Nyack. Viņš nodrošināja jolla pie Peterson laiva Yard un vietīgs uz nakti. Bet Nyack policija bija modriem un no rīta 29. jūnijā 1923, viņi iekāpa jahtu un arestēja Panzram. Viņš tika apsūdzēts sodomiju, zagšana un laupīšana. Nākamajā dienā, Jonkeru Detektīvi John Fitzpatrick un Charles Ward motorizētu upriver uz pašvaldības prāmi uzņemt viņu uz augšu. Viņš tika ievietots Yonkers pilsētas cietumā gaida tiesu izskatu. Pēc viņa apcietināšanas karti, "O'Leary" uzskaitīti savu profesiju kā "jūrnieks." Viņš teica, ka viņš ir dzimis Nevada un atdeva savu vecumu, jo 40. Naktī gada 2. jūlija 1923, viņš mēģināja izkļūt no pilsētas cietumā ar citu ieslodzīto, Fred Federoff. Viņi mēģināja pry logu bāri no viņu rāmjiem, rokot uz mūra, izmantojot daļu no gultas. Tās tika noķerti, kad sargi veica regulāras pārbaudes par to šūnās. "Kā rezultātā, mēģinot ar vienu no pieciem vīriešiem pilsētas cietumā, lai izjauktu no cietumā, John O'Leary, iespējamais upe pirāts, atrodas izolatorā ieslodzīti šūnā," Yonkers Statesman ziņoja 3. jūlijā.

Panzram tad pagriezās uz viņa advokāta palīdzību. "Es saņēmu advokāts turienes, Mr Cashin. Es viņam pateicu, laiva bija vērts pieci vai desmit tūkstoši dolāru, un, ka es dotu viņam laivu un dokumentus, ja viņš dabūja mani no cietumā," viņš teica. Viņa advokāts noorganizēja bail un dažas dienas vēlāk Panzram tika izlaists. Viņš nekad atnāca atpakaļ. Kad Cashin devās reģistrēt laivu, tika atklāts, ka tas tika nozagts. Policija nekavējoties konfiscēja jahtu un Cashin zaudēja ievietojis bail. Panzram bija conned savu advokātu. Larchmont bija kluss, labi kopts ciemats dienvidu krastā Westchester County dažas jūdzes no Connecticut valsts līniju. Laikā 1920 tas bija slavena ar savu skaisto krasta līniju un ekskluzīvu valstu klubiem, kur augšējā ešelons New York City sabiedrībā varētu savākt brīvdienās. Viņi varēja vērot jahtu sacensības vai iepirkties ciema veikalos, pasaules prom no satracināts tempu Manhetenas pārpildīti un graudaini ielām. Panzram bija bijis Larchmont pirms tam. 1923. gada jūnijā viņš nozaga laivu no LARCHMONT piestātnes pieder Dr. Charles Paine. Laiva tika atrasts neilgu laiku vēlāk krastiem New Rochelle; Panzram zaudēja virzienstūres kontroli un smashed kuģi uz klintīm. Naktī no 26. augusts 1923, Panzram ielauzās LARCHMONT vilcienu depo par Chatsworth Avenue. Izmantojot cirvi viņš atrada ārā, viņš sagrāva lielu logu un ielīda iekšā. Viņš atrada desmitiem koferiem, kas piederēja pasažieriem par nākamās dienas vilcienu. Tā kā viņš bija rifling caur bagāžu, Larchmont policists, inspektors Ričards Grūbe, kurš bija pieņemšanas viņa agri no rīta kārtās, noticis nākt ar. "Es devos ap dažādiem logiem un es redzēju viņu ceļiem priekšā plīts šajā depo ar atklātu stumbra viņa priekšā, un es uz viņu ar pistoli," Grūbe stāstīja reportieriem. Bet Panzram nevilcinājās. Portchester Daily postenis aprakstīts, kas notika tālāk. "John O'Leary, milzu auguma un bija bruņojušies ar slepkavniecisku meklē cirvi amatpersona nekavējoties grappled ar O'Leary un pēc sīvas cīņas tumsā, atbruņoja viņu un novieto viņu apcietinājumā. " Viņš tika atvesti uz policijas iecirkni par Bostonas Road kur viņš identificē sevi kā John O'Leary. Pēc tam, kad viņš atzinās iepriekšējiem break-ins, viņš tika apsūdzēts trīs papildu laupīšanām. Ciematā tiesā nākamajā rītā, tiesnesis Shafer noteikt bail pie 5000 $ un turēta Panzram lai grāfistes cietumā, gaidot grand žūrija rīcību. Kā viņš sēdēja ciemata cietumā, Panzram pastāstīja policistus viņš bija izbēdzis ieslodzītais no Oregonas, kur viņš izcieta 17 gadu cietumsodu par šaušanu policists. Panzram teica daudz lietas. Varbūt pārāk daudz. Daži policija viņu sauca "chiseler," cilvēks, kurš atzīst, ka noziegumu viņš nav izdarījis, viņš tiks pārvietots kaut kur citur.

IV daļa:

LARCHMONT policija nosūtīja telegrammas pierādījumu savākšanas Oregon. 29. augustā, Larchmont policijas priekšnieks Viljams Hynes saņēmis atbildi no Warden Johnson Smith no Oregon State penitenciārajā: "Jeff Baldwin gribēja ļoti slikti Oregonā viņa bija atzīmēts gadījums, kas piesaistīja lielu uzmanību visā Klusā okeāna piekrastē, un mēs esam ļoti satraukti nosūtīt virsnieks viņam pēc iespējas drīzāk. " Panzram bija pazīstams kā "Jeff Baldwin" Oregonā un vēl bija vairāk nekā 14 gadus atstāj uz soda izciešanas. Bija pat 500 $ atlīdzība par viņa sagūstīšanu, kas Panzram mēģināja savākt par savu arestu. "O'Leary pastāstīja policijai šeit, ka kopš viņš brīvprātīgi visu informāciju par viņa bēgšanu no cietuma, viņš vēlējās pieprasīt $ 500 sevi," Standard Star ziņots. Panzram saprata, ka viņa nākotnes izredzes bija ierobežoti. Viņš zināja, ka Oregon gribēja viņu slikti, un viņš nu bija izvairīties vai sejas gadu desmitus cietumā. Savu neseno ceļojumu uz pilsētas Kingston un augšējo Hudson laikā, viņš bija izdarījis vairākus laupīšanām un laupīšanu, no kuriem daži netika atklāti. Kamēr viņš notika LARCHMONT cietumā, Panzram uzrakstīja vēstuli noslēpumainu "John Romero" in Beacon, Ņujorkā, kas bija tieši pāri upei no Newburgh kur George Walosin izlēca kuģi. "Tas, iespējams, būs pēdējais jums kādreiz dzirdēt no manis," viņš rakstīja. "Es ceru, ka, lai iet cietumā par manas dzīves līdzsvaru, lai jūs redzat, es varētu zaudēt ne vairāk. Es nekad neesmu teicis neko nevienam par jums, bet jāpatur šo faktu prātā, ja man vajadzētu runāt un pateikt to, ko es zinu, ka varu un gribu nodot jums prom uz ilgu laiku. " Panzram pieprasīja Romero atsūtīt $ 50 uzreiz un viņš aizmirst "viss, ko es zinu." Viņš teica, ka laiva tika zaudēta, bet Romero "joprojām varētu naudas par Newburgh darījumu", un viņš parakstīja vēstuli "Capt. John K. O'Leary." Nauda nekad ieradās un policija nekad nav atrasts Romero. Panzram palika apcietinājumā.

13. Trial Carl Panzram

Dažas nedēļas vēlāk, viņš bija apsūdzējis grand žūrija par LARCHMONT zādzība. "Es uzreiz redzēju, ka es varētu būt notiesāts, tāpēc es uzreiz redzēju kriminālvajāšanu attorney un ar viņu veicis darījumu," viņš teica vēlāk. Viņš samazināt darījumu ar Da birojā, kurā viņš varētu saņemt šķiltavas sodu apmaiņā ar iebildi par vainīgu. Bet tas nebija jābūt. "Es tur uz manu pusi darījumu, bet viņš nav. Es atzina savu vainu un nekavējoties tika dota robežu likumu, piecus gadus. Uzreiz man bija nosūtīts Sing Sing". Bet viņš nepalika ilgi. Vīrieši, piemēram Panzram, kurš bija rūdīta noziedzniekiem un grūti kontrolēt, tika regulāri nosūtītas upstate Clinton cietumā, kur viņi bija no mainstream ieslodzīto skaita un pie žēlsirdība neparastu grupas apsargi, kuri bija pieraduši pie naidīgas ieslodzītajiem. Amerikāņu cietumi laikā sākumā no 20. gadsimta bija šausminošs vietas tērēt vēl nedaudz laika. Apstākļi dažās iestādēs bija sliktāks, nekā slikti. Viņi bija barbarisku. Vietās, piemēram, Sing-Sing Ņujorkā, Floridas draņķīgs spīdzināšanas nometnēm un Gruzijas ķēdes bandas piemērs plašu ļaunprātīgu Amerikā 's cietumos. Nebija valsts, vienota standarta, kā ārstēt, rehabilitēt vai rūpēties par notiesātajiem. Soda un atturēšanas koncepcija, lai gan nepierādīts un reti pētīta, plaši tika pieņemts kriminālsodu sistēmā. Lielākā daļa reizes, tas tika atstāts līdz uzraugu formulēt un īstenot praktiski politiku rīcību pret notiesāto. Dažos cietumos, tas varētu būt laba lieta. Citās, tas varētu būt ļoti slikti. Cietumi bija autonomos valstība par uzraugu, kas bieži izmantoja piekaušanu, whippings, vieninieku kamerā un pat spīdzināšanas kontrolēt savu ieslodzīto skaita. Šāda vieta bija Upstate Ņujorkas Clinton cietums, labāk pazīstams kā Dannemora, elles caurumu, no ne-atgriešanās vietu un Amerikas visvairāk brutālo, represīvas cietuma iestādē. Panzram tika pieņemts Dannemora, tikai 10 jūdzes no Kanādas robežas, oktobrī 1923. tāpat kā daudzās citās ieslodzījuma vietās sava laika, apsargi veica tērauda smaili spieķi, kas tika izmantoti, lai prod un dažreiz beat notiesātos gabalos. Panzram tika izģērbti, un neatkarīgi no mantas viņš tika konfiscēti. Nebija runāt atpakaļ uz šiem aizsargiem un ne necieņu no notiesātajiem tika pieļauta. Personāls Dannemora bija unikāla. Daudzi no sargiem bija saistītas, jo vairāku paaudžu cietuma darbinieku, galvenokārt franciski kanādieši, kuri tika izvirzīti un joprojām dzīvoja apkārtnē. Tā rezultātā tika pieņemti to uzraudzības metodes un attieksmi pret ieslodzīto uz katru nākamo paaudzi un iemūžināt gadu desmitiem no represijām un ļaunprātīgas izmantošanas. Dzīve bija nežēlīgi grūti ieslodzītajiem, kas strādāja ar saspiešanas jūga paaudzēm sargiem. Pēc viņu domām, ieslodzītie bija dzīvnieki, kas pelnījis skarbākajiem ārstēšanu. Daudzi no ieslodzīto cietuši garīgās sadalījumu. Un tie, kas to darīja bija vienkārši carted pāri pagalmam un aprakta valsts slimnīcā par kriminālatbildības ārprātīgs, kura koridori bija piepildīta ar deranged, aizmirstām ieslodzīto, zaudēja jūrā birokrātijas un šausmīgo nolaidība. Tā bija pēdējā pietura pirms elli. Dažu nedēļu laikā, Panzram izstrādājusi firebomb nodedzināt seminārus. Bet daži no sargiem atrada ierīci un demontēts to. Vēlāk viņš centās nogalināt vienu no aizsargiem, uzbrūkot viņu kā viņš gulēja uz krēsla. "Es hit viņam uz muguras galvu ar £ 10 klubu," viņš teica vēlāk, "Tas nav nogalināt viņu, bet viņš bija labs un slims, un viņš atstāja mani vienu pēc tam." Darbs bija garš, grūti un ļoti nogurdinošs. Ēdiens bija taukains policists, nepiemērotu dzīvnieku uzturā. Panzram sniedza savu pirmo mēģināja aizbēgt dažu mēnešu laikā. Viņš uzkāpa vienu no cietuma sienām un uzreiz krita 30 pēdas zem uz konkrētu soli. Viņš salauza abas kājas un potītes. Viņa mugurkauls bija arī smagi ievainots. Viņš nesaņēma medicīnisko palīdzību viņa traumu. Viņš veica šūnā un samazinājās uz grīdas.

"Man bija aprakta šūnā bez medicīnisko palīdzību vai ķirurģiskā iejaukšanās kāds Mani kaulu lūzumi netika noteikts.. Mani potītes un kājas netika likts uz vairākumu. Ārsts nekad nāca pie manis un neviens cits bija atļauts kaut ko darīt me. beigās 14 mēnešu pastāvīga mokas, mani aizveda uz slimnīcu, kur man bija darbojās uz manu plīsumiem un viens no maniem sēklinieku tika izgriezti. " Bet tomēr, viņš nemainīja savu veidos. Drīz pēc viņa darbībā, Panzram tika nozvejotas izdarīšanas Sodomija uz citu ieslodzīto. Viņš tika iemests Vientuļnieks, kur viņš bija faktiski ignorē cietuma darbiniekiem: "Es cieta vairāk mokas daudzus mēnešus. Vienmēr sāpes nekad civillietā atbildi no ikviens, vienmēr juceklis vai lāsts vai guļus, liekulīgi apsolījums, ko nekad tika turēti. Indeksēšanu apkārt kā čūska ar sadalīti atpakaļ, seething ar naidu un iekāri uz atriebību, piecu gadu laikā šāda veida dzīvi. Pēdējie divi gadi un četri mēneši tikai atsevišķi ar neko darīt, izņemot periem. Es ienīdu visiem es redzēju. "Viņš sāka veikt izstrādāt plānus, kā nogalināt tik daudz cilvēku, cik spēdams. Viņš gribēja uzspridzināt dzelzceļu tuneli, bet vilciens iet cauri un sūtīt indes gāzi vraka. Viņš gribēja dinamītu tilts Ņujorkā, un pēc tam aplaupīt mirušo un ievainoto, kā viņi gulēja mirst uz zemes. Panamas kanāls būtu tāds pats liktenis, ja Panzram bija viņa ceļu. Bet viņa visvairāk izstrādātu plānu, un viens, viņš bija pārliecināts, ka varētu nogalināt visvairāk cilvēki, bija viņa gabals piesārņot ūdensapgādi un nogalināt ikvienu ciematā Dannemora. "Es beidzot domāju par veidu, kā nogalināt visu pilsētu: vīriešus, sievietes, bērnus un pat kaķiem un suņiem," viņš rakstīja vēlāk . Viņš gribēja, lai piliens lielu daudzumu arsēna uz strauta, kas iesūknēta rezervuārā. 1928. gada jūlijā pēc tam, kad apkalpo piecas garas, grūti gadi, Panzram tika izrakstīts no Dannemora. Pastāvīgi kropls trūkums medicīnisko palīdzību un zaudēja dziļumos ārprāts, viņš tika nosūtīts ārā nenojauš pasaulē atkal.

Pēc viņa atbrīvošanu, Panzram patērēja atriebība par to, kā viņš tika ārstēti pie Dannemora. Divu nedēļu laikā, viņš izdarījis duci laupīšanām un nogalināti vismaz viens cilvēks laupīšanu Baltimore laikā. Ar laiku viņš tika arestēts un nogādāts Vašingtonas DC, cietumā, Panzram bija baismīgs skats. Viņš stāvēja 6 pēdas garš, 200 mārciņas muskuļu, skopums un degošas naidu visam cilvēku. Viņš bija liels tetovējums laivā ir enkurs uz viņa kreisā apakšdelma, cits enkuru ar ērglis un galvas ķīnietis uz viņa labās rokas apakšdelma, un divi ērgļi par viņa masveida krūtīs ar vārdiem "Brīvība un taisnīgums" tetovējumu zem saviem spārniem . Viņa acis bija tērauda pelēks un viņš valkāja bieza, melna ūsas, ka uz viņa top lūpas dodot viņa seja izskatās pēc mūžīgas smīnēt. Pēc rezervācijas veikšanas, viņš deva savu īsto vārdu, kas pirmo reizi vairāku gadu laikā. Laikā viņa pirmās pāris dienas DC cietumā, viņš vairākas piezīmes par nogalināšanu bērniem, kurus pamanīja apsargi. Uzziņas tika veikti citās valstīs, un vārds atgriezās no vairākām jurisdikcijām, ka viņš bija nomedīti vīrietis. Pie Washington, DC, cietums šajā laikā bija 26 gadus vecais debitants aizsargs, dēls ebreju imigrantu, kurš bija nolīgts, ka gadā. Viņa vārds bija Henry Lesser. Kā Panzram tika apstrādāti, izmantojot rezervācijas procedūru, Lesser pajautāju, ko viņa noziegums bija.

"Ko man darīt, ir reformu cilvēki," sacīja Panzram bez smaidu. Plānots, ka tuvāko nedēļu laikā, jaunais aizsargs pieņēma zināšanai nepāra meklē vīrieti, kurš reti runāja ikvienam. Nekad viens palikt vienā vietā ļoti ilgi, Panzram mēģināja izvairīties, lēnām šķembu prom pie betona ap metāla stieņus savā mobilajā logā. Bet viens no pārējiem ieslodzītajiem informēja kalpotājs. Panzram tika izņemta no viņa šūnas un atvesti uz nomaļā vietā. Viņš bija roku dzelžos ap biezu koka pole un virves tika saistīta ar viņa roku dzelžus. Apsargi tad pacēla viņu uz augšu, lai tikai viņa pirksti bija pieskaršanās zemei ​​un viņa rokas tika atcelti aiz pleciem. Viņš bija atstājis šo ceļu uz vienu dienu un pusi. Viņš nolādēja savus vecākus, lai dotu viņam dzīvību, un kliedza, ka viņš varētu nogalināt ikvienu, ja dota iespēja. Apsargi sita viņu, kamēr viņš bija bezsamaņā, un atstāja viņu saistīts ar amatu visu nakti. Kādā brīdī šīs nakts laikā, Panzram uzņemts slepkavības vairāku jauniem zēniem un pastāstīja sargi, cik daudz viņš patika. Drīz vārds izkāpa un nospiediet noķerti uz stāstu par sadistisko killer vietējā cietumā, kas bija atzinuši par daudz slepkavību. Washington Post ziņoja gada 28. oktobrī 1928. gadā, kas Panzram atzinās 14 gadus vecs slepkavību Aleksandrs Luszzock, Philadelphia avīžu zēns pagājušā gada augustā un arī šī 12 gadus vecā Henrija McMahon New Salem, Connecticut. Katru dienu, kas ejot, Panzram pastāstīja vairāk un vairāk. "Ja tas nav pietiekami," viņš teica, "es došu jums daudz vairāk. Esmu bijis visā pasaulē, un es esmu redzējis visu, bet ellē, un es domāju, es redzēsiet, ka drīz." Kādu iemeslu dēļ, cietuma sargs Henry Lesser apžēlojās dusmīgs cilvēks, kam visi citi ienīda. Viņš iepazinās Panzram, dodot viņam dolāru, lai iegādātos cigaretes un papildu pārtiku. Šī laipnība akts nozīmēja ļoti daudz, lai Panzram, jo ​​viņš bija pieraduši pat vismazāko žestu līdzjūtību. Abi vīri sadraudzējās un uzticējis viens otru. Drīz Panzram piekrita uzrakstīt savu dzīves stāstu par Lesser. Un tā, pār tuvāko nedēļu laikā, bet Lesser piegādā zīmuli un papīru, Panzram pierakstīja datus par savu twisted dzīves naida, izvirtībai un slepkavību. Slavens psihologs Dr. Karl Menninger vēlāk teica manuskriptu "ienākumi uz nesatricināmu pašanalīzes, kurā ieslodzītais aiztaupītu ne sevi, ne sabiedrību. Neviens nevar izlasīt šo manuskriptu kopumā bez emocionāla aizraušanās." Sākot fermā lauku Minesotā, kur viņš ir dzimis, Panzram pastāstīja brutālo stāstu par savu dzīvi. No brīža, kad viņš tika nosūtīts uz Minnesota Valsts Training School at Red Wing 1903. gadā līdz brīdim, viņš ieradās pie Washington, DC, cietumā, tur bija tūkstošiem noziegumu, desmitiem slepkavību un dzīvi pavadīja vienu domājošiem veikšanu iznīcināšanas . "Visas manas Associates," viņš teica, "visas manas apkārtni, atmosfēra viltu, nodevību, brutalitāti, deģenerācijas, liekulību, un visu, kas ir slikti un nekas, kas ir labs. Kāpēc es esmu, kas es esmu? Es jums saku jūs, kāpēc. Man nebija darīt pats, ko es esmu. Citiem bija padarīt mani. " Šajā ārkārtas 20000-vārdu atzīšanos, Panzram sniedza informāciju par viņa slepkavību, kas vēlāk tika apstiprināta ar vietējām pašvaldībām. Viņš piegādā datumus, laikus un vietas, kur noziegumi notikuši, kā arī viņa apcietināšanas vēsturi, kas bija plaša. Protams, laika posmā no 1900-1930, saziņa starp tiesībaizsardzības iestādēm nebija tik sarežģīta, kā tas ir šodien. Noziedznieki bija bieži varēja izvairīties no apcietināšanas orderus, vienkārši mainot nosaukumus un saglabājot viņu mutes ciet. Panzram iemācījušies šo triks sākumā savu karjeru un ar vairākiem nosaukumiem, tai skaitā, Jefferson Baldwin (1915), Jeffrey Rhodes (1919), John King (1920) un John O'Leary (1923) tika arestēts.

V daļa:

Bet tas bija ne tikai savu dzīvi, viņš rakstīja par. Panzram bija dažas atzinumus par krimināltiesību sistēmu un jaudu sabiedrības pār indivīdu. "Visas jūsu policijas, tiesnešu, advokātu, uzraugi, ārstiem, noziedzību komisijās un rakstniekiem, ir apvienoti, lai noskaidrotu un novērstu cēloņus un sekas noziegumu," viņš teica. "Ar visu šo zināšanu un slodzes pie to komandu, viņi ir paveikts neko, izņemot, lai nosacījumi sliktāk, nevis labāk." Viņš vainoja noziegumu uz sabiedrību, kurā viņš teica, paildzina sevi, ražojot vairāk noziedznieku. "Es esmu 36 gadus vecs un ir noziedzīgs visa mana dzīve," viņš rakstīja, "Man ir 11 kriminālnoziegums spriedumi pret mani. Man ir bijuši 20 gadi no manas dzīves cietumos, reformu skolu un cietumu. Es zinu, kāpēc es esmu noziedzīga. " Viņš lika vainu par viņa vardarbīgo dzīvi tiem, kas spīdzināja un sodīja viņu. "Varētu liek tiesības" bija vienīgais noteikums, ko viņš jebkad iemācījušies, un viņš veica, ka ticība ar viņu, kur vien viņš gāja. "Manā mūžā esmu sadalīti katru likumu, kas bija kādreiz, ko gan cilvēku un Dievu," viņš teica, "Ja nu bija izdarījusi vairāk, es būtu ļoti priecīgi ir sadalīti tiem arī." In lapu pēc lapas, Panzram aprakstīja savu odiseju par nogalināšanu un izvarošanu, kas kalibrē vairākos kontinentos. Par neviens no tā bija viņš kādreiz žēl. Panzram nekad sekrēciju jūtas vainu vai nožēlas. Viņš redzēja, noziedzību un vardarbību, kā veids, kā iegūt atpakaļ uz pasauli. Tas nav svarīgi, ka cilvēki viņam upuris nav radījis savu sāpes. Kāds, kāds, bija jāmaksā. Panzram, kādreiz izstumtais, nekad varētu aklimatizēties cietuma vidē. Neskatoties uz viņa daudzus gadus cietumos visā valstī, viņš nevarēja atbilstību institucionālajiem noteikumiem vai paklausīt darbinieku komandas. Pat zinot, ka fiziskā spīdzināšana varētu bieži būt rezultāts šādu tiesībpārkāpumu, Panzram bija nevēlas sadarboties un vardarbīga. Pēc viņa evakuācijas mēģinājums un turpmāko handcuffing amatā, viņš uzbruka trīs aizsargi, kad viņš tika noņemts no viņa šūnas, uz kuru "tas bija nepieciešams panākt viņam ar nūju, aizstāvot trīs darbiniekiem." Atkal viņš tika saslēgts roku dzelžos amatā. Tā rezultātā ziņošana virsnieks rakstīja: "šis ieslodzītais sauc kapteinis Watch" Dievs nolādēts dēls kuce ", un paziņoja, viņš vēlētos, lai klauvēt kapteinis uz muguras galvu." Vairāk sods sekoja. Bet lēni un masveida riteņiem taisnīguma bija pagrieziena. Vēlāk tajā pašā mēnesī 29.oktobrī, apcietināšanas orderis Panzram ieradās DC cietumā. Tā bija slepkavība apsūdzība no Philadelphia uzlādes Panzram "ar slepkavošanu par Aleksandru Uszacke, ko žņaugt un aizrīšanās 26.jūlijā 1928 at Point House Road."

Salem policijas pārvalde valstī Masačūsetsas uzzināja arī par Panzram arestu un viņa plašo grēksūdzi. Uzturoties pie Washington, DC, cietumā, Salem policija cēla divi liecinieki no George Henry McMahon nogalināšanu 1922.gadā apskatīt Panzram. Abi liecinieki pozitīvi identificētas Panzram jo viņi redzēja uz nakti 12 gadus vecais McMahon tika nogalināts personai. Oregon State Labošanas darbu sazinājās Washington policijai un lūdza Panzram saukt par escapee kurš joprojām ir parādā 14 gadu viņa sākotnējā teikumu savā cietumā. Līdz 1929 sākumā, Panzram ir beidzot saprata, ka viņš nekad izkļūt no cietumā šoreiz. Viņš uzrakstīja vēstuli rajona Attorney Clark Salem, Masačūsetsa, par McMahon nogalināšanu. Šajā šokējošu vēstulē Panzram atkārtots viņa atzīšanās par slepkavību. "Es pilnībā atzīšanos par šo slepkavību McMahon Jūs nosūtīja vairākus lieciniekus Salem identificēt mani, ko viņi darījuši man nemaina manu bijušo atzīšanos jebkādā veidā. . Es izdarījis šo slepkavību. Es viens pats esmu vainīgs. Es ne tikai izdarījis šo slepkavību, bet 21 turklāt, un es apliecinu jums šeit un tagad, ka, ja es kādreiz saņemt bezmaksas un ir iespēja es pārliecināts knock off vēl 22! " Viņa pētījums par ielaušanos un mājas pārkāpj maksas atklāta 12. novembrī, 1928. Panzram muļķīgi rīkojies kā savu advokātu un bieži pārbijusies deviņu cilvēks, trīs sieviešu žūriju ar savu neprognozējamo, kaujiniecisks uzvedību. Ja liecinieks, Joseph Czerwinksi Baltimoras liecināja pret viņu, Panzram pieauga uzdot jautājumu. "Vai tu mani pazīsti?" viņš teica, kā viņš pārcēlās uz robežās collu vīrieša sejā. "Paņem labu apskatīt uz mani!" viņš čukstēja. Kā nobijies liecinieks ieskatījās šiem tērauda pelēkas acis, Panzram vilka savus pirkstus pāri viņa kaklu dodot zīmi sagrieztu rīklē. Vēstījums bija skaidrs: "Tas ir tas, kas notiks ar jums!"

14. Death of Carl Panzram

Beigās tiesas, Panzram paņēma stāvēt un ne tikai uzņemts ielaušanos, bet pastāstīja tiesai, ka viņš apzināti palika mājā uz vairākām stundām cerot īpašnieki varētu nākt mājās, lai viņš varētu nogalināt tos. 12.novembrī 1928. gadā, viņš tika atzīts par vainīgu visās epizodēs. Tiesnesis Walter McCoy piesprieda viņam 15 gadus par pirmo skaita un 10 gadus otrais pēc kārtas. Panzram būtu jākalpo 25 gadus atpakaļ pie Federālās cietumā Leavenworth, Kansas. Kad viņš dzirdēja sodu, Panzram seja ielauzās plašā, ļauno smaidu. "Visit mani!" viņš sacīja tiesnesis. Dienā viņš ieradās pie Leavenworth, 1. februāra 1929. Panzram tika iesniegta, lai redzētu kalpotājs TB White. Bound in ķēdēs, viņa deformēšanās muskuļi acīmredzamām pat zem viņa cietuma kreklu, Panzram vēl bija iespaidīgs fizisko paraugs. Viņš bija brooding klātbūtni; aura no ļaunuma, kas brīdināja cilvēkus palikt prom no viņa. Kā gubernators lasīt viņam noteikumus iestādes, Panzram stāvēja klusi priekšā uz galda ar attieksmi vienaldzību. Kad gubernators pabeigta, ieslodzītais izskatījās viņam squarely acīs un teica: "Es nogalināt pirmais cilvēks, kas uztrauc mani." Warden aicināja sargiem un bija Panzram, ieslodzītais # 31614, izņem to savā kamerā. Panzram tika uzskatīts par pārāk psihiski sajauc ar vispārējo ieslodzīto skaita. Ar roku rakstīta vēstule uz kalpotājs datēta 26 Mar 1929, Panzram lūdza atšķirīgu darba detalizēti un rakstīja: ". Es vēlos šo darbu, jo es daru ilgu laiku, un es esmu vecs kloķa, un es gribu būt ar sevi es esmu kroplis, un darbs man ir tagad, man nepatīk, stāvot uz manu šķelto potītēm uztrauc mani. Es esmu ļoti patiesi, Carl Panzram # 31614 ".

Viņš bija piešķirts veļas telpa, kur viņš varētu strādāt visu dienu viens pats, šķirošanas un mazgāšanas ieslodzīto drēbes. Tur viņš varētu iedziļināties sevī un ir maz kontaktu ar cilvēkiem. Viņa vadītājs bija Roberts Warnke, mazs, balding cilvēks, kas bija pazīstami rakstīšana ieslodzītos nelieliem pārkāpumiem. Pārkāpumi pret noteikumiem, bija nopietns jautājums pie Leavenworth. Punishment iekļauti vientuļnieki, atcelšanu koncesijas un bibliotēku privilēģijas un dažreiz spīdzināšanu. Warnke, civilo darbinieku, un tāpēc nav saskaņā ar tādiem pašiem spiedienu kā ieslodzīto, izmantoja savu uzraudzības nostāju rokās varu. No sākuma, Panzram bija problēmas ar Warnke. Vairākkārt, Panzram bija rakstīts up pārkāpumiem, kas radīja viņam jānosūta vientuļnieks uz laiku. Kad viņš pēdējo reizi atbrīvots no urbuma, Panzram pastāstīja citus ieslodzītos apturēt prom no Warnke jo viņam bija mirt drīz. Kad viņš nākamajā rakstīja viņa draugs Lesser, viņš teica jaunais darbs bija darbos. "Es esmu kļūst visu komplektu par izmaiņām," viņš rakstīja. "Tas nebūs ilgi tagad." 20.jūnijā 1929. Panzram strādāja veļu pie ierasto detalizēti. Atspiedies pret durvīm bija četru pēdu garš dzelzs stienis izmanto kā atbalstu koka transporta kastēm. Bez vārda, viņš paņēma smago stieni un tuvojās Warnke, kurš bija sagatavojot dokumentus. Panzram izvirzīja latiņu augstu pār viņa platiem pleciem un atnesa uz leju squarely uz vīrieša galvas. Warnke s galvaskauss lauza uzreiz. "Lūk, vēl viens, tu dēls kuce!" viņš kliedza. Tā kā cietušais nokrita zemē, Panzram smashed latiņu nepārtraukti vīra galvu sūtīšanas asinis un kaulu jautājums visā telpā. Tur bija arī citi ieslodzītie, kas veļas, ka dienā, un viņi stāvēja atpakaļ un noskatījās šausmās kā Panzram pārspēt Warnke. Vīri centās aizbēgt, taču Panzram nolēma, ka kopš viņš nogalināja viens cilvēks, viņam vajadzētu nogalināt citus, kā arī. Viņš uzbruka viens no ieslodzītajiem stūrī telpā un izdevās lauzt vīrieša roku, pirms viņš varētu aizbēgt. Pārējās ieslodzītajiem mēģināja izmisīgi izkļūt no istabas, bet durvis bija aizslēgtas. Visi vīrieši sāka kliegt pēc palīdzības, kā Panzram chased tos pa istabu, kliegšana, cursing, šūpošanos milzīgu dzelzs stieni, smashing kaulus, galdi, gaismas, sadalīšana mēbeles gabalos un sūtīt šausmās ieslodzītajiem indeksēšanu līdz sienām, lai iegūtu prom no nikns trakais. Vispārēja trauksme skanēja cietumā un desmitiem sargi bruņojušies ar rokas ieročiem un jaudīgi šautenēm atskrēja uz veļas. Apsargi skatījās caur restēm telpā un redzēja maniakālā Panzram, turot 20 mārciņu tērauda stieni kā beisbola nūja, viņa drēbes sasmalcinātus un sedz no galvas līdz kājām ar svaigas asinis.

"Es vienkārši nogalināti Warnke," viņš sacīja sargiem mierīgi. "Ļaujiet man!" Viņi atteicās kamēr viņš samazinājās bar. "Ak," viņš savādi teica: "Es domāju, tas ir mans laimīgo dienu!" Bārs samazinājās skaļi pie zemes un sargi uzmanīgi atvēra durvis. Panzram gāja klusi savā kamerā bez pasakot vārdu un apsēdās uz viņa divstāvu. Līdz brīdim, kad pret viņu tiesvedība sākta, Panzram bija labi pazīstama tiesībaizsardzības aprindās, un baumas par viņa iekāre izvaro un nogalina bērnus bija plaši izplatīta. Viņa stāsts bija jau parādījās desmitiem laikrakstos, tostarp Topeka Times, Boston Globe and The Philadelphia jautātājs. 1929 gada martā viņš uzrakstīja vēstuli kalpotājs vietnieks: "Es saprotu, ka ir vairākas apsūdzības pret mani Vairāki par slepkavību un vienu par to, ka izbēdzis notiesātais no Oregon Vai jūs, lūdzu, ļaujiet man zināt, cik daudz garantē tur ir pret.. man, ja tie ir no un kādi maksājumi? " Gada 16. aprīlī 1930, Chicago Evening American ziņoja: "Neskatoties uz to, viņš lepojās nogalinot divdesmit trīs personas - ka viņš vēlētos, lai nogalinātu tūkstošiem un pēc tam izdarīt pašnāvību - Panzram ir normāls, lai tādā mērā, ka viņš zina, tieši no nepareizi. " Iestādes Salem, Filadelfijā un New Haven tika aktīvi gatavojas krimināllietas pret Panzram kamēr viņš palika vientuļnieks pie Leavenworth. Visu šo laiku, Panzram tur viņa sarakste ar Lesser un uzrakstīja vairākas vēstules par viņa dzīvi Leavenworth. Bieži Viņš sūdzējās par to, ka nav lasāmvielas, bet uzteica pārtikas kvalitāti. Viņš sacīja, ka atrodoties cietumā, kas viņam justies "cilvēku", un mazāk kā dzīvniekam, viņš domāja, viņš bija. Kad viņš ieradās Leavenworth, viņš sapratu viņš būtu uzvarēts un ļaunprātīgi vienalga, lai viņš nolēma, ka viņš netiks uzvarēts velti. Viņš nekavējoties mēģināja aizbēgt un tika pieķerts. Viņš kļuva naidīgi un nevēlas sadarboties ar aizsargiem. Tomēr šoreiz nebija piekaušanu. "Neviens nosaka roku uz mani. Nav viena pārkāpumi mani jebkādā veidā. Man ir bijusi mēģina saprast to, un es esmu nonācis pie secinājuma, ka, ja sākumā man bija ārstēti, kā es esmu tagad, tad tur wouldn 't ir diezgan tik daudz cilvēku. Tas ir aplaupīti, izvarotas un nogalināti, "viņš rakstīja. Kad tiesas sākās gada 14. aprīlī 1930. gadā par Warnke slepkavību, Panzram bija izaicinošs un nevēlas sadarboties. Viņš kliboja uz tiesas zālē 9:30 Viņa neveikli gaita bija mūža garumā atgādinājums par viņa "Ārstniecības" gados pirms kazemātos no Dannemora.

"Vai jums advokāts?" lūdza tiesnesi Hopkins no rīta atverot liecību. "Nē, es negribu vienu!" atbildēja Panzram. Hopkins devās konsultēt atbildētāju, ka viņš ir konstitucionālās tiesības uz pārstāvību un vajadzētu izmantot pakalpojumus, advokāts, kurš tiks iecelts viņam par brīvu. Panzram atbildēja ar cursing tiesnesis skaļi. Jautāti par pamatu, viņš stāvēja un ņirgājās tiesā. "Es aizbildināties nav vainīgs! Tagad jūs iet uz priekšu un pierādīt mani par vainīgu, saproti?" viņš teica. Prokurors sauc parāde liecinieku. Parādās tika Warden T.B. White, kurš arī cēla slepkavības ieroci tiesā, piecas Leavenworth aizsargi un 10 ieslodzītie. Vairāki ieslodzītie liecināja viņi redzēja Panzram sagraut galvaskauss viņa bezpalīdzīgs upuris ar dzelzs stieņa atkārtoti ik kamēr Warnke gulēja bezsamaņā uz cietuma grīdas. Visā liecību, Panzram sēdēja savā krēslā smaida pie lieciniekiem. Žūrija ņēma tikai 45 minūtes, lai nonāktu pie spriedumu. Par pārsteigumu neviens, Panzram tika atzīts par vainīgu slepkavībā bez ieteikumu žēlastības. Hopkins turēta viņu atpakaļ uz Leavenworth līdz "piektajā dienā septembrī, 1930, kad no pulksten 06:00-9:00 no rīta jums tiks veikti, lai kādu piemērotu vietu robežās no labošanas un pakārts pie kakla līdz miris. " Panzram likās atvieglots, gandrīz laimīgs. Milzīgs ņirgt nāca pāri viņa sejas, kā viņš lēnām piecēlās no sava krēsla. "Es, protams, vēlos pateikties jums, tiesnesis, tikai ļaujiet man iegūt manu pirkstu ap kaklu 60 sekundes, un jūs nekad sēdēt uz soliņa citu kā tiesnesis!" viņš teica satriekts auditorijai. Panzram stāvēja uzcelt, viņa krekls atpogāja no apkakles leju, daļēji pakļaujot masveida tetovējums uz viņa platajām krūtīm, viņa spēcīgs rokas saspringtas pret dzelzs roku dzelžus, jo viņa seja contorted par vītā smīnēt. US Marshals ieskauj Panzram, kamēr viņš nolādēja žūrija, un vilka viņu no tiesas zālē. Kad žūrija iesniegti no kastes, viņi varēja dzirdēt viņa maniakālā smieklus reverberating pie sterilas sienām. Laikā 1920, ģimene pārdomātas pedagogu un intelektuāļi, Dr. Karl Menninger, Harvard absolvents un viens no pionieriem mūsdienu psiholoģijas vadīja, bija ēka klīnisku dinastijas Topeka, Kansas. Menninger aizrāvās ar Zigmunds Freids ir jēdzieniem psihoanalīze. Līdz 1930. viņš jau ir iesaistīta pētījumos par šo tēmu, kad viņš uzzināja par Panzram lietu un viņa patērē naidu cilvēcei. Tiesas procesa laikā, tiesa pieprasīja Menninger vērtējumu par atbildētāja veselo saprātu. No rīta 15. aprīlī nelielā birojā iekšpusē Tiesu Topeka, tikšanās starp diviem vīriešiem tika organizēta saskaņā tiesas uzraudzībā.

Panzram tika ievestas telpā 8:30 biezs, smags ķēdes tika aptīt rokām un rokas, stīva dzelzs stieņa salicis katram potīti. Viņš bija tikai spēj staigāt pusi soli laikā. Trīs federālās sargi apņemta ieslodzīto. Panzram apsēdās krēslā, scowling, un raudzījās Dr. Menninger. "Labrīt, Mr. Panzram," teica Dr. Menninger. Ieslodzītais huffed pie ārsta un pagrieza galvu bez pasakot vārdu. Viņš paskatījās apkārt, it kā lai izmērītu savas izredzes aizbēgt, un Dr. Menninger bija sajūta, ka, ņemot vērā iespēju, Panzram varētu nogalināt ikvienu telpā tikai, lai iegūtu ārā pa durvīm. Viņa ķēdes grabēja kā viņš iegrozījās savā sēdeklī un sargi gadā palielinājās nedaudz tuvāk. "Es vēlos būt pakārts, un es negribu nevienu iejaukšanās jums vai jūsu dubļains veida," viņš teica. "Es tikai zinu vairāk par pasauli un būtisko ļauno dabu cilvēka un nav spēlēt liekulis. Es esmu lepns, ka tā nogalināti off maz, un žēl, ka man nav nogalināt vairāk!" Dr. Menninger mēģināja iegūt Panzram runāt par savu dzīvi, bet viņš atteicās un kļuva angrier un vairāk nepacietīgs par minūti.

"Es saku es esmu atbildīgs, un es esmu vainīgs, un jo ātrāk tie karājas man labāk tas būs un gladder man būs. Tātad nav jums iet mēģināt traucēt to!" Intervija tika pārtraukta, un Panzram iegrozījās no istabas. Nākamajā dienā, 16. aprīlī, Menninger uzrakstīja vēstuli Warden TB White. Tajā viņš lūdza, lai intervētu Panzram vēlreiz:. "Tīri zinātniskiem mērķiem es gribētu ieskatīties gadījumā Carl Panzram nedaudz sīkāk Viņa lieta bija ārkārtas vienu, kā jūs zināt, un es esmu ļoti ieinteresēts uzzināt, ko agrāk liecības par viņa garīgo nestabilitāti bija. " Bet Warden White atteicās turpmāku pieeju. Nevienam pārsteigums, Menninger vainoja Panzram s pieaugušo naidīgumu par attieksmi viņš saņēma kā bērns Minesotas valsts reformu skolā pie Red Wing. Menninger atzina psiholoģisku kaitējumu, kas tika darīts, lai Panzram agrīnā vecumā un vēlāk, kad viņš rakstīja par lietu, teica, "ka netaisnības izdarītas pēc bērna modināt viņā neizturams reakciju atriebības, kas bērnam ir apspiest un atlikt, bet kuras agrāk vai vēlāk nāk ārā kādā veidā vai citā, ka grēka alga ir nāve, ka slepkavība šķirnes pašnāvību, ka nogalināt ir tikai, lai tiktu nogalināti. "

VI daļa:

Pēdējā persona, kas juridiski izpildīts Kansas pirms 1930 bija William Dickson 1870. Lai gan citi tika piespriests nāves sods, jo Dickson, visas nāvessoda lietas tika aizstāts ar pēctecību vadītāji. Valsts izpildīto beidzot atcēla 1907. Bet slavenākais nāves sods izsniedz vēsturē valsts bija Robert Stroud, tā saukto "Birdman no Alcatraz." Viņš tika notiesāts uz nāvi par slepkavību cietuma sargs gada 26. martā, 1916. Stroud bija nāvessoda pie Leavenworth ar Panzram, un pie reizes divi vīrieši sarunājās. Stroud, tāpat Panzram, arī bija drūms, maniacally egocentriski, patiess mizantrops kurš reti runāja ikvienam, pat laikā viņa pēdējos gadus Alcatraz. Viņš pavadīja savu laiku cīnās sistēmu, iesniedzot apelācijas un padarot nebeidzamas prasības cietuma darbinieku par viņa pētījumiem. Abi vīrieši bija maz ko teikt viens otram, bet uzmanīgi pētīja progresu savu karātavu konstrukcijas, kas bija skaidri redzams ārpus cellblock logiem. (Pimp civilajā dzīvē, kurš nogalināja vienu no viņa prostitūta klientiem 1906 Juneau, Aļaska, Stroud galu galā izvairīties karātavas, bet paliek cietumā, kamēr viņš nomira 1963. gadā) Par Panzram, nāves sods bija atvieglojums, un viņš pretojās visi mēģinājumi ir apturēt tā izpildi. "Es ceru uz sēdekļa elektriskā krēsla vai deju beigās virvi, tāpat kā daži folks darīt savā kāzu naktī," viņš teica. Pat laikā 1930, tur bija vairāki nacionālās organizācijas, kas dedzīgi iebilda pret nāvessodu par morālu un ētisku apsvērumu dēļ. Viena no šīm grupām, ko sauc par biedrību par atcelšanu nāvessoda Adresāta gubernatora amatu apžēlošanu vai mīkstināt sodu, kas ir fakts, ka saniknots Panzram. 23. maijā, viņš vērsās pie sabiedrības un teica: ". Tikai pateicoties jums un jūsu veida kādreiz iegūt no manis par jūsu centienus manā labā ir tas, ka es vēlos jums visiem bija viens kaklu, un ka man bija manu roku uz tā I nav vēlmes kāds uz sevi reformēt. Mana vienīgā vēlme ir reformēt cilvēki, kas mēģina mani reformēt, un es uzskatu, ka vienīgais veids, kā reformēt cilvēkiem ir nogalināt 'em! " 30. maijā, Panzram uzrakstīja vēl vienu vēstuli prezidentam Herbert Hoover paužot bažas par iespējamām izmaiņām notiesāšanas. Viņš teica, ka viņš bija "pilnīgi apmierināts ar savu tiesu un sodu. Es nevēlos citu tiesu. Es absolūti atsakās pieņemt vai nu apžēlošanu vai mīkstināšana būtu viena vai otra tiek piedāvāts man."

Par aukstā un putekļains rīta piektdiena, 5. septembris, 1930, Panzram tika ņemts no viņa šūnas pēdējo reizi pie 05:55 un pavadīs uz karātavām. Sauja newspapermen un duci apsargi darbojās kā liecinieki. "Maz personas komplektācijai parādījās zem emocionālo spriedzi," viens reportieris vēlāk rakstīja. "Šeit viņi nāk!" kliedza kāds pūļa.

Panzram s uzvešanās bija dumpīgs kā vienmēr. Viņš nolādēja savu māti, lai nodotu viņu šajā pasaulē un "visa Damned cilvēka rasi!" Pavadībā divi ASV tiesnešu, viņš gāja strauji uz koka sastatnēm "ar zobiem sakostiem, izaicinoši saskaras pūļa amatpersonu, laikrakstu vīrieši un sargi pulcējās kamerā." Viņš uzkāpa 13 soļus uz perona un stāvēja uzcelt kā tiesneši mēģināja novietot melnu kapuci pār viņa galvu. Pirms viņi pabeiguši savu uzdevumu, Panzram iespļaut bende sejā un snarled: "! Pasteidzies jums bastards, es varētu nogalināt 10 cilvēkus, kamēr jūs fooling apkārt" Pēc pārsegs tika nodrošināts, ka tiesneši pastiprināts atpakaļ bez kavēšanās, un tieši 06:03 lūkām ieplīsis atvērtas ar crash. Panzram samazinājās piecas ar pusi pēdas uz leju. Viņa lielais ķermenis jerked atkārtoti un pagriezta no vienas puses uz otru ar pēkšņu klusumu. Viņš tika pasludināts miris ar Dr. Justin K. Fuller at 6:18

Sunday Star vēlāk ziņots, "bende s cilpa pie Leavenworth, Kansas, šorīt snuffed dzīvi Carl Panzram, cilvēks, kurš zvērestu viņš ienīda visu cilvēci ar patērē kaislība." Rakstā aprakstītā lemta vīra pēdējās pāris minūtes, un teica, ka viņš bija "visvairāk kriminālatbildības domājošiem cilvēks Amerikā." Robert Stroud vēlāk rakstīja, ka Panzram bija nemierīgs naktī pirms izpildes. "Visu nakti, ka pagājušajā naktī viņš gāja grīdas savā kamerā," viņš teica, "dziedāt pornogrāfisku maz dziesmu, ka viņš veido pats." Pēc Panzram tika izņemta no karātavām, autopsija tika veikta cietuma slimnīcā. Viņa ķermenis palika nepieprasītas un vēlāk tajā pašā dienā, viņš bija carted pār cietuma kapsētā ķerra. Tikai identifikācijas viņa kapa piemineklis, ir skaitlis "31614". Panzram bija spilgtu priekšstatu par to, kāpēc viņš bija veids, kā viņš bija. Kad Dr. Menninger atkal rakstīja par viņa gadījumā, viņš izteica šādu novērojumu: "Es nekad neesmu redzējis fiziska persona, kuras destruktīva impulsi bija tik pilnīgi pieņemti un viņa apzinātu ego atzina," viņš teica Man pret sevi (1938). Ņemot vērā viņa agrīnās bērnības ļaunprātīgu izmantošanu un fiziskās spīdzināšanas iekšpusē Amerikas cietumos, tas nebija pārsteigums Panzram ka viņš kļuva noziedznieks. "Vai tas ir nedabisks, ka es būtu uzsūcas šīs lietas, un ir kļuvuši par to, ko es esmu šodien, nodevīgs, izdzimtenis, brutāla, cilvēka Savage, nepiemīt visiem pienācīgas sajūta. Bez sirdsapziņas, tikumību, žēl, līdzjūtība, princips vai jebkuru vienu labas iezīme Kāpēc es esmu, kas es esmu? " viņš jautāja. Viņa raksti parādīt vīrieti dažu inteliģences un pašanalīze, kā pašatklāsmes, ka daži killers sasniegtu spīti gadu atspulgu lēni pārvietojas pasaulē mūsdienu Death Row.

Atšķirībā Jeffrey Dahmer un Ted Bundy, Carl Panzram nebija seksuāla sadists vai iekāre slepkava klasiskajā izpratnē. Viņš bija vienkārši unrepentant killer kura motivējoši faktori tika noteikti iekaisusi ar spīdzināšanas un seksuālas vardarbības agrīnā vecumā. Varbūt kaut kur pa līniju tas varētu būt bijis atšķirīgs. Varbūt viņš varētu būt bijis kāds cits, nekā viņš bija. Neviens nekad zināt. Bet viņa litānija noziegumiem ir patiešām pārsteidzošs. Un tomēr, ar slepkavību un mayhem, tas nav iespējams redzēt vāju mirdzumu izpratnes. Ne piedošana, protams, bet tikai simbolisku atzīšana vēji, kas ražoti vētru. Varbūt viņš bija tikai cilvēks, kurš deva to, ko viņš dabūja dzīvē. Vardarbīga laikmetā, kad laiki bija grūti, un tautas cietumos relikts bija brutāla, represīvās iestādes, kas māca maz, izņemot izdzīvošanu.

1922.gadā, kad viņš bija notika ieslodzītais pie Washington, DC, pilsētas cietumā, detektīvi apšaubīja Panzram par McMahon slepkavību Salem, Massachusetts.

15. Viņa Final Paziņojums

"Es ienīstu visus f *** ing cilvēci," viņš teica, "man kick no slepkavoja cilvēkus."

Viņš ir apglabāts rindā # 6, kapu # 24, uz visiem laikiem ēnā Leavenworth ir draudošs cietuma sienām.

- Bird