Maltese: Carl Panzram, (Ġunju 28, 1891 - Settembru 5, 1930),

Carl Panzram kien serial killer Amerikana. Filwaqt ħabs, Panzram kiteb autobiography artikolazzjoni dwar il-ħajja tiegħu u nżul tiegħu fis kriminalità. Ħafna mill-klejms li jsiru fiha huma mhux verifikat.

1. Il-Prologue għall-ħażen

Huwa kien remorseless, vizzjuż qattiel, rapist tfal, raġel bl-ebda ruħ. Imwieled fl Minnesota rurali fl-1891, huwa beda Odyssey tul il-ħajja ta 'kriminalità u l-qtil fl-età ta' tmien. Mill-waqt li hu kien ħdax, il-familja tiegħu mibgħuta lilu off fi skola riforma bħala parti minn bargain motiv fuq ħlas serq. Ripetutament sodomized u fiżikament ttorturat matul sentejn tiegħu fl-dar tal-minorenni, problemi emozzjonali tiegħu kiber progressivament għall-agħar. Bħala teenager, huwa jgawdi iffissar nirien sabiex ikun jista 'tara bini burn u spiss fantasized dwar tikkommetti qtil tal-massa. Wara li stuprati u maqtula tifel 12-il sena fl-1922, huwa joyfully fakkar il-qtil:. "Imħuħ tiegħu kienu ġejjin mill widnejn tiegħu meta I ħalla lilu I am not sorry My konxja ma jolqot lili I sleep.. ħoss u jkollhom ħolm ħelu. "

Ismu kien Carl Panzram, wieħed mill-aktar ferocious, qattiela serjali unrepentant Amerika. Embittered minn snin ta 'tortura, swat u abbużi sesswali kemm fi u barra mill-ħabs, Panzram evolvew raġel li kien meanness personifikazzjoni. Huwa hated kulħadd, inklużi innifsu. "I kien tant sħiħa ta 'mibegħda li ma kienx hemm lok lili għal tali sentimenti bħal imħabba, ħasra, kindness jew unur jew deċenza," huwa qal, "Jiddispjaċini biss tiegħi huwa li jien ma twieled mejta jew xejn affattu." Għex eżistenza nomadiku, li jikkommettu reati fl-Ewropa, l-Iskozja, l-Istati Uniti, Amerika t'Isfel u ladarba maqtula sitt irġiel fil-jum fl-Afrika u mitmugħa korpi tagħhom biex kukkudrilli bil-ġuħ. Huwa qatta 'ħafna mill-ħajja kaotika tiegħu fil-ħabsijiet fejn metodi arkajka ta' ripressjoni inklużi torturi fiżiċi li kienu reminixxenti ta 'żminijiet medjevali. Imma meta kien fuq il-laxka, Panzram maqtula, stuprati u maħruqa mod tiegħu madwar il-pajjiż fil-missjoni ta 'qerda li kien b'differenza infurzar tal-liġi xejn qatt dehru qabel. Biex jispjega debauchery tiegħu, huwa qal ġenituri tiegħu "kienu injorant, u permezz taghlim mhux xieraq tagħhom u l-ambjent mhux xieraq, I kien gradwalment wasslu fil-mod żbaljat ta 'għajxien." Iżda kien l-ħabsijiet li Panzram hated aktar. Matul il-ħajja tiegħu, huwa kien maqbuda fil-ċiklu bla tama ta 'inkarċerazzjoni, il-kriminalità u ħabs. Dr Karl Menninger darba deskritta Panzram bħala bniedem "iffaċċjata bil-problema tal-ħażen fil lilu u fil-bqija tal us. Jiena dejjem mwettqa minnu fil-fehma tiegħi bħala l-prodott loġika ta 'sistema tal-ħabs tagħna." Fil-jum tal-eżekuzzjoni tiegħu fil Leavenworth Federali Penitenzeriji fl-1930, mexxa heureusement l-passi gallows, bżiq fil-wiċċ tal-executioner u għajjat: "! Hurry up inti bagħal, I jista 'joqtol għaxar irġiel filwaqt li qed fooling madwar" Dan huwa l-istorja ta 'raġel li kien "wisq ħażen biex jgħixu." Huwa kien misanthrope veru, raġel li hated bnedmin. Huwa għamel l-ebda apologies għal dak li kien u mqiegħda l-ħtija għall deviance tiegħu preċiżament fuq l-għatba tal-istituzzjonijiet tas-soċjetà. M'hemm l-ebda ħtieġa li jesaġera jew jespandu fuq il-ħajja u reati tal Carl Panzram. Il-verità hija biżżejjed.

2. Minnesota

Carl Panzram twieled 28 ta 'Ġunju 1891 dwar it fuq razzett desolate fil Minnesota tramuntana. Ġenituri tiegħu kienu ta 'dixxendenza Ġermaniża, hard-xogħol, poppa u bħal ħafna immigranti oħra ta' dik l-era, ħmieġ foqra. Carl eventwalment kellhom ħames aħwa u wieħed sister. Huwa tard qal li ħutu kienu bdiewa onesti u dedikati, għalkemm l-istess karatteristiċi ma kinux mgħoddija lilu. "Ili annimal tal-bniedem qatt peress I twieled. I kien ħalliel u liar," huwa qal. "L-anzjani sibt il meaner sibt." Meta Carl laħaq l-età ta '7, il-ġenituri tiegħu spiċċa żwieġ tagħhom. Of course, għal nies fil-livell ekonomiku tagħhom, ma kienx hemm divorzju, l-ebda qrati, u l-ebda alimenti. Missieru sempliċiment ħallew il-farm ġurnata waħda u qatt lura. Bħala riżultat, il-familja ffaċċjati futur skoraġġanti. Huma ħadmu l-farm minn sunup li sundown bi ftit li juru għal labors tagħhom. Matul dawn is-snin bikrin, Carl kien imsawwat mill-aħwa tiegħu b'mod kontinwu għal kwalunkwe raġuni ma jimpurtax kemm insinifikanti. "Kulħadd ħasbu li kien id-dritt li jqarraq me, jimteddu lili u kick me madwar kull meta dawn qisni, u huma ħassew bhalu pjuttost regolari," huwa tard kiteb. Carl kissru fis-dar ġar meta kien 11. Huwa seraq xejn hu jista 'jikseb jdejh fuq, inkluż handgun. Huwa kien malajr sab mill-aħwa tiegħu, li taħbit lilu minn sensih. Carl kien tard arrestata għall-kriminalità u fl-1903 mibgħuta lill-Istat Iskola Taħriġ Minnesota, istituzzjoni riforma għall-minorenni. Jinsabu fil-belt ta 'Red Wing fuq ix-xmara Mississippi, fin-nofsinhar ta' San Pawl, il-Iskola Taħriġ Istat Minnesota jinsabu madwar 300 subien li etajiet varjaw minn 10 sa 20. Il-popolazzjoni skolastika kienet taħt il-ħakma ta 'l-jailers li kienu taħt ftit jew ebda superviżjoni barra, kundizzjoni li promossi jew għall-inqas ppermettew livell ta 'abbuż li ma jistgħux jiġu immaġinati llum. Il-ammissjonijiet log, datata 11 Ottubru, 1903, jelenka l-kriminalità Panzram bħala "incorrigibility" u r-relazzjoni tal-ġenituri tiegħu bħala "quarrelsome." Meta Carl waslu fil Red Wing kien ippreżentat f'uffiċċju ta 'akkoljenza fejn membru tal-persunal maskili eżaminati lilu. It-tifel frightened kien imqaxxar mikxufa u mistoqsi dwar il-prattiki sesswali tiegħu. "Huwa eżaminati pene tiegħi u tar-rektum tiegħi, tistaqsi lili jekk I kellhom fornication qatt impenjati jew sodomija jew qatt kienet sodomija impenjata fuqi jew jekk kelli qatt masturbated," huwa tard kiteb. Din kienet twiddiba ta 'dak li kien li ġejjin. Il-ħabsin rċeviet ukoll taħriġ Christian u meta misbehaved jew naqsu milli jitgħallmu l-lezzjonijiet kif suppost, dawn kienu attakkati minn rrabjata, attendenti vendikattivi. Minħabba Carl irċieva l-edukazzjoni formali ftit meta huwa għex fir-razzett, ma setax jaqra tajjeb ħafna. Għal dan kien ukoll imsawwat b'mod regolari. "I ma jista 'rnexxilna ​​ħafna b'mod akkademiku filwaqt li hemm imma tgħallimt kif issir liar ewwel klassi. U l-bidu ta' degeneracy," huwa qal. Hekk huwa żviluppat mibegħda għall-attendenti u kollox konnessi ma 'reliġjon, li hu ra bħala l-kawża ta' tbatija tiegħu. "I ewwel beda biex jaħsbu li I kien qed inġustament imponiet fuq. Imbagħad I bdew mibegħda dawk li abbużat me. Imbagħad I bdew jaħsbu li jien jkollhom vendetta tiegħi biss hekk u spiss daqs kemm I tista 'tweġġa' xi ħadd ieħor. Kulħadd fil kollha ser jagħmlu, "huwa tard qal.

Il-swat aktar huwa ġarrab, l-aktar hateful sar. Huwa kien hit ma pjanċi injam, ċineg tal-ġilda ħoxna, frosti u paddles tqal. Iżda matul dak kollu li ħin, Carl kienet qed tippjana vendetta. Fil-lejl tal Lulju 7, 1905, hu ppreparat mezz sempliċi li bdiet nar wara telaq mis-bini. Il-nar malajr kkunsmati il-workshop fl-iskola u maħruqa l-art filwaqt li Carl jistabbilixxu fis-sodda tiegħu laughing fil-ispettaklu ta 'vendetta ħelu. Tard fl-1905, Carl kien fi triqtu mill-kruhat ta 'l-Istat Taħriġ Iskola Minnesota. Jaf li jgħidu l-affarijiet tal-persunal riedu biex tisma 'u meta deher quddiem il-bord parole, huwa konvint minnhom li kien tifel mibdula u kien ġie "riformata" mill-iskola. "I kien irriformat id-dritt. I kien mgħallma minn Insara kif tkun hypocrite u kelli tgħallmu aktar dwar serqet, tinsab, hating, ħruq u qtil," huwa qal, "I kien jaf li pene a boy li jistgħu jintużaw għall- xi ħaġa minbarra li tgħaddi l-awrina ma 'u li rektum tista' tintuża għal skopijiet oħra. "

Matul dak ix-xitwa, omm Carl, il Lizzie Panzram, waslu fil-Wing Iskola Aħmar biex iġibu lilu dar. Carl kienu nbidlu. Qatt tifel ħierġa anke fid-dar, huwa sar aktar irtira, kwiet u brooding. Imma ommu kellhom ħafna affarijiet oħra ninkwetaw dwar. Wieħed mill-aħwa Carl kienet reċentement miet f'inċident għarqa u s-saħħa tagħha kien fraġli. Hija kellha l-ebda ħin għal tifel rebellious li kellhom drawwa ta 'jkollna fis-problemi. Hija setgħu ħasbu li Carl eventwalment taħdem problemi tiegħu stess. Iżda anke f'din l-età bikrija, huwa sab riżentiment fond lejn ommu. "Omm kien wisq stupidu biex tkun taf xi ħaġa tajba biex jgħallmu lili," huwa qal snin wara, "kien hemm ftit imħabba mitlufa. I-ewwel gustado tagħha u rispettati tagħha. Sentimenti tiegħi gradwalment daru minn dak li nuqqas ta 'fiduċja, dislike, u disgust u minn hemm kien sempliċi ħafna għall sentimenti tiegħi li jduru biex fis mibegħda pożittiv lejn tagħha. " Kien jaf xejn fil-ħajja qasira tiegħu ħlief tbatija, swat u tortura. Mind żagħżugħa tiegħu dwelled fuq affarijiet li aktar tfal kienu jafu ftit. "I iddeċieda b'mod sħiħ meta tlaqt hemm biss kif I se jgħixu ħajja tiegħi. I magħmula fehma tiegħi li nixtieq Rob, burn, jeqirdu u joqtlu kullimkien I marru u kulħadd I jista sakemm I għexu," kiteb snin wara. Kien Jannar 1906, u Carl Panzram kienet waslet biex jiġi lliberalizzat fuq id-dinja.

3. Il-Odyssey Jibda

Fl-età ta 14, Panzram kien relegati għal xogħol l-oqsma fuq razzett ommu. Jaħseb futur diżastruża tax-xogħol backbreaking bl-ebda premju, huwa konvint ommu li tibgħatlu minn skola għal oħra. Hemm, ma damx ma sar involuti f'tilwima ma 'għalliem li tħabbat lilu f'diversi okkażjonijiet bil-Whip. Carl irnexxielhom jiksbu handgun u miġjuba għall-iskola sabiex ikun jista 'joqtol l-għalliem quddiem tal-klassi. Iżda l-plot naqset meta, matul taqbida-idejn għall-idejn, l-arma waqgħet minn pants tiegħu u fuq l-art tal-klassi. Huwa kien jintefgħu 'l barra ta' l-iskola u lura lir-razzett. Ġimagħtejn wara, huwa hopped ferrovija tal-merkanzija u ħalla l-farm Minnesota dejjem. Għall-ftit snin li ġejjin, Carl wandered madwar l-Midwest, irqad fil-karozzi tal-merkanzija, riding taħt il-ferroviji u li jibdew mill-kobob vaguni, li f'ħafna każijiet kienu aktar perikoluża mill-jipprojbixxi legalment. Huwa begged għall-ikel u seraq dan kull meta hu jista '. Hu sar parti mill-vasta, kultura ċellulari tad hobos u beggars li popolati rails Amerika matul dik l-era. Dawn kienu s-snin prewar, żmien ta 'craziness, l-attività frantic u l-bidla soċjali knis. Kien perjodu ta 'espansjoni fl-Istati Uniti, żieda qawwija finanzjarja jogħlew li se jaslu għal tmiem f'daqqa mal-kollass istokk tas-suq ta' Black it-Tlieta fl-1929 Aktar tard se jasal żmien ta 'anarkija, ispirat mill-esperiment ta' l-Att Projbizzjoni Nazzjonali tal-1919, li ħoloq nuqqas ta 'rispett kważi universali għall-awtorità. Kullimkien, deher, il-kriminali kienu fuq ix-xogħol. Il-binarji ma kinux eċċezzjoni. Ftit wara huwa telaq Minnesota, Carl Rode ferrovija tal-merkanzija intestatura punent minn Montana. Huwa daħal fuq erba 'irġiel li kienu ikkampjar fil-karozza injam. Huma indikaw li setgħu jixtru lilu ħwejjeġ sbieħ u jagħtih post sħun għall-irqad. "Iżda l-ewwel riedu lili biex jagħmlu ftit xi ħaġa għalihom," Panzram kiteb snin wara. Huwa kien gang-stuprati minn dawk kollha irġiel erba. "I cried, begged u invokat għall-ħniena, ħasra u simpatija, imma xejn nista 'ngħid jew jagħmlu tista tbandil milli iskop tagħhom!" Huwa ħarab mal-ħajja tiegħu, iżda l-inċident seta meqruda kwalunkwe sentimenti ta 'kompassjoni li kien ħalla. A żmien qasir wara, Panzram ltqajna maqful fil Butte, Montana, għal serq u rċeviet sentenza ta 'sena fl-Istat Iskola Montana Riforma fil Miles City.

Fir-rebbiegħa ta '1,906 Carl Panzram, età 14, waslu fl-istituzzjoni riforma. Huwa kellu l-korp ta 'raġel u jintiżen kważi £ 180. Fi ftit ġimgħat, huwa żviluppat reputazzjoni bħala kriminali mwielda u l-persunal tal-ħabs attenzjoni speċjali lill-teenager Defiant. Gwardja wieħed għamilha negozju tiegħu biex jagħmlu l-ħajja miserable għall Panzram. "Hu jinżamm fuq nagging fil lili sakemm finalment I iddeċieda li qtil lilu," huwa tard kiteb. Huwa sab plank injam tqil barra wieħed mill-workshops u, lejl wieħed meta l-gwardja jintbagħatx lura tiegħu, Panzram bludgeoned il-bniedem matul il-quċċata tar-ras tiegħu. "Għal dan il-sibt diversi swat u kien maqful u jaraw eqreb minn qabel," huwa qal snin wara. Huwa kellu biżżejjed mal-ħajja ħabs u ddeċieda li break out, anki jekk ikun ifisser mewt tiegħu stess. Fl-1907, Panzram u rikoverat ieħor, Jimmie Benson, ħarbet mill-Istat Riforma Iskola Montana. Huma rnexxielhom jisirqu diversi handguns fil-belt fil-qrib u intitolat lejn il-belt ta 'Terry. "I qagħdu miegħu għal madwar xahar, hoboing mod tagħna lvant, serqet u kollox nistgħu ħruq," Panzram kiteb. "I mgħallma lilu kif n-nar lil knisja wara we insterqu dan. Sirna busy ħafna fuq li, robbing u l-ħruq ta 'knisja regolari kull ċans sirna."

Matul il-ħajja tiegħu, kullimkien huwa mar, Panzram burglarized u knejjes maħruq, wieħed mill reati favoriti tiegħu. Knejjes kellu sinifikat speċjali fil-moħħ ta 'Carl Panzram, peress li qatt jaf li mibegħda Kristjaneżmu filwaqt li fl Red Wing. "Naturalment, I issa iħobbu lil Ġesù ħafna," huwa qal, "Iva, I love lilu tant kkritikat ħafna li nixtieq li crucify lilu mill-ġdid!" Benson u Panzram vjaġġata matul it-triq lejn il-linja istat, li jgħaddi mill-bliet ta Glendive, Crane u Sidney, robbing nies u djar tul it-triq. Meta finalment waslu fil Minnesota Punent, kienu armati ma 'żewġ handguns kull u mijiet ta' dollari fi flus misruqa. Huma ddeċidew li jifred fil-belt ta 'Fargo u jmorru modi differenti tagħhom. Panzram, li kien mibdul ismu Jefferson Baldwin, eventwalment injorat punent, lura madwar l-istat u fil-pjanuri vasti ta 'North Dakota.

4. Qorti Martial Tiegħu

F'Diċembru 1907 Panzram waslu fil-belt ta 'Helena, Montana, belt wiesa' miftuħa fejn kien hemm infurzar tal-liġi ftit u nies li għadhom libes pistoli fuq ċinturini tagħhom. Popolati bl negozjanti tal-pil Kanadiżi u s-sajjieda hard-as-dwiefer tax-xmajjar, ma kienx post għall teenagers. Lejl wieħed fi Tavern lokali, Panzram kien tax-xorb waħdu fil-bar u sema 'diskors mogħti minn recruiter Armata lokali. Aktar tard l-istess lejl, huwa gideb dwar l-età tiegħu u elenkati fl-Armata Istati Uniti. Panzram xellug għal boot camp, li f'dak iż-żmien kienet saret fi Fort William Henry Harrison, kariga bogħod fil Montana Punent. Huwa ġie assenjat bħala privata għal Kumpanija A fis-6 infanterija. Fl-ewwel jum tiegħu fil uniformi, Panzram ġie ppreżentat fuq akkużi ta 'insubordinazzjoni għaliha tkun ċaħdet xi dettall xogħol. Matul ix-xahar li jmiss, kien ħabs bosta drabi għal reati żgħar varji. Kontinwament fis-sakra u impossibbli sabiex jikkontrollaw, Panzram ma setgħetx jikkonformaw ma 'dixxiplina militari. F'April-1908, kissru fis-bini tal-quartermaster u seraq kwantità ta 'ħwejjeġ li jiswew $ 88.24. Kif hu attentat li jmorru AWOL mal-punti misruqa, huwa ġie arrestat mill-pulizija militari u jintefa fil-Stockade. Huwa rċieva qorti ġenerali marzjali fuq April 20, 1908, quddiem tribunal militari ta 'disa' uffiċjali junior u anzjani li kellhom l-ebda tolleranza għall-attività kriminali mill-irġiel bl-uniformi. Panzram ħatja għal tliet għadd ta 'larceny. Skond l-traskrizzjonijiet tal-qorti, huwa ġie kkundannat "li jiġu dishonorably skarikati mill-servizz ta 'l-Istati Uniti, jitilfu kollha paga u allowances dovuti lilu, u li tkun limitata fl labor iebes fuq il-post li l-awtorità ta' reviżjoni jista 'jordna għal tliet snin." Priġunieri federali dak iż-żmien tipikament kienu mibgħuta lill Fort Leavenworth, Kansas. President futur William Howard Taft, li, f'dak iż-żmien, kien is-Segretarju tal-Gwerra, approva l-sentenza ta 'ħabs. Ma jkunx l-aħħar darba mogħdijiet tagħhom qasmu. Panzram kien marbut b'katina up u meħuda għall-istazzjon tal-ferrovija lokali ma 'numru ta' priġunieri militari oħra. Huma kienu jintrabtu għal ġewwa ta 'karozza ifrat minn gwardji armati u mogħtija l-ebda ikel jew ilma għall-vjaġġ 1,000-il mil. Il-ferroviji rolled out tal-maħżen Helena u crawled nofsinhar fis Wyoming, madwar l-cornfields ta 'Nebraska u fis Kansas Lvant fejn il-ħitan towering ta Leavenworth Federali Penitenzeriji jogħlew up mill-banek tajn' l-Xmara Missouri bħal tombstones ġgant.

5. Into Leavenworth

L Penitenzeriji Federali Amerikan Fort Leavenworth, Kansas, kienet vista tal-biża. Mdawra bil-ħitan tal-konkrit għolja 40 pied li imnissel 20 pied taħt l-art, kien fortizza vera. Jinsabu fuq aktar minn 1,500 acres ta 'art mhux imfixkla ċatta, il-ħabs kien oriġinarjament mibnija wara l-Gwerra Ċivili għall-dar priġunieri militari u, għalkemm kien użat b'mod kontinwu minn dakinhar, mill 1890 l-istituzzjoni kien waqa' disrepair permezz nuqqas ta 'fondi u negliġenza. A pjan kostruzzjoni ġdida daħlet fis-seħħ mill 1895, u x-xogħol beda bla heda ftit snin wara. Il-ħabsin miżmuma fl-unità Gwerra Ċivili qodma mwettqa l-kostruzzjoni u xogħol fiżiku. Is-sezzjoni prinċipali tlesta mill-ħabsin f'nofs 1903. Aktar tard dik is-sena, aktar minn 400 priġunier ġew mċaqlaq fil-faċilità l-ġdida. Kważi 23 acres kienu jinsabu ġewwa ħitan tal-ħabs tiegħu, li mdawra erba barracks u faċilitajiet ta 'appoġġ varji. Minn 1906, sentejn qabel Panzram waslu; l-priġunieri mit-taqsima antika tal-ħabs kienu ġew ittrasferiti b'suċċess lill-ħabs ġdid. F'Mejju-1908, jdejh shackled u ħdejjed tal-mogħdija tar-riġel imwaħħla b'mod sod, Panzram daħal fis-konfini gloomy ta Leavenworth Federali Penitenzeriji għall-ewwel darba. Awtoritajiet tal-ħabs ma kinitx taf li kien biss 16-il sena qodma, hekk hu kien trattat bħal kull bniedem ieħor. Priġunieri kellhom stand fil-formazzjoni kull filgħodu irrispettivament mill-temp. Gwardji invokat reġimen ta 'dixxiplina stretta u ubbidjenza mandatorju. Bħal ħafna istituzzjonijiet oħra tal-ġurnata tagħha, kodiċi stretta ta 'silenzju ġiet infurzata u jekk rikoverat kien maqbud jitkellem tad-dawran; kien bit-tarjola u jintefa 'fil solitarja. Dan il-kodiċi ta 'silenzju, imwieled fl Auburn Ħabs fl-Istat ta' New York matul is-seklu 19 u miżmum minn Leġjun ta 'riformisti penology għal deċennji, kien għodda qawwija ta' kontroll użati mill-ħabsijiet tal-pajjiż matul dik l-era. Kwalunkwe ksur kien kkastigat mingħajr dewmien. U sofriet bosta swat u malajr deher ddisprata li break out. "I ma kienx hemm twil qabel I ppruvaw jaħarbu iżda Xorti kien kontra tiegħi," huwa qal. Minflok, huwa ddeċieda li jaħarqu l wieħed mill-workshops tal-ħabs, li jikkawżaw aktar minn $ 100,000 valur ta 'ħsara. Għalkemm hu qatt ma kien akkużat dan ir-reat, Panzram kien kontinwament fl-inkwiet għat-tkissir numru kbir ta 'regoli oħra tal-ħabs. Gwardji ħsibt xejn ta 'tortura priġunieri peress li kien l-uniku mod kif jista' jaħseb li jżomm kontroll. A convict ma setgħux jibqgħu mingħajr kastig għar ksur tar-regoli. Biex tagħmel dan jinkoraġġixxi aktar vjolazzjonijiet u finalment, anarkija. Priġunieri u gwardji għexu taħt patt fraġli ta 'trażżin u l-biża. Kull gwardja kien jaf li, jekk rewwixta seħħet, huma kellhom ftit ċans li jkollna out ħaj. L-uniku mod biex jiġi żgurat popolazzjoni tal-ħabs imrażżna kien wisq jinżammu them down, jikkastigaw minnhom severament, ikunu brutali lil dawk li rebelled u jagħmlu eżempju barra mill-dawk li kienu maqbuda. Panzram kien marbut b'katina għal 50-lira ball metall. Hu kien li jġorru l-piż ebda kwistjoni fejn huwa mar, anke meta huwa slept bil-lejl. Huwa ġie assenjat biex jiksru blat fil-barriera, li huwa ma għal 10 siegħa kuljum sebat ijiem fil-ġimgħa. Imma hu kiber b'saħħtu u muskolari l-waqt, l-ippjanar għaż-żmien meta kien se toħroġ. Jum b'jum, hu kiber morra u rrabjata, ikkonsmati mill vengeance, stennija għall-jum meta kien se jimirħu ħielsa mill-ġdid. "I kien meħlus minn dik ħabs fl-1910 I kien l-ispirtu ta 'meanness personifikazzjoni. Well, I kien pretty bajd immuffati qabel I marru hemm," kiteb snin wara, "imma meta tlaqt hemm, l-tajjeb li jista' jkollhom kien fil lili kienu ġew kicked u msawwat out of me. " Huwa kien rilaxxat fl-Awissu dik is-sena. Hu mixi barra fl-arja friska konvint hu qatt ma tara Leavenworth u l-ħitan hated tagħha mill-ġdid. Imma hu kien żbaljat. Għoxrin sena wara, huwa se tkun limitata fil Leavenworth mill-ġdid. Iżda din id-darba fuq ikkundannati għall-mewt.

6. Huwa Issa Runs Amok

Wara li kien rilaxxat minn Leavenworth fl-1910, Panzram kellhom tmur imkien. Jekk kien biss 19, li kien għamel parti sostanzjali tal-ħajja tiegħu żgħażagħ fl-iskejjel ta 'riforma u ħabs. Fi Leavenworth, kwalunkwe semblance ta 'tama li huwa seta' kellhom jikbru fis-maturi, ċittadin adult produttivi kien effettivament meqrud. Snin ta 'abbuż u t-tortura fiżika kienet ħadet pedaġġ tagħhom. Ma kien hemm l-ebda familja li jieħdu ħsiebhom dwar lilu, l-ebda dar reali u l-ebda prospetti għall-futur. Huwa kien probabbilment qatt ma magħrufa touch tal-mara fil-ħajja tiegħu dak il-punt u qatt evolviet bħala bniedem fil-mod naturali. "Dak kollu li kelli fuq moħħ dak iż-żmien kien determinazzjoni qawwija biex jgħollu ħafna ta 'infern ma' xi ħadd u kulħadd f'kull mod I jista '," huwa qal. Għall-ftit snin li ġejjin, Panzram injorat madwar Kansas, Texas, permezz tal-Lbiċ u fis California. Matul dan iż-żmien, kien arrestat ħafna drabi billi tuża l-isem "Jeff Baldwin" għall vagrancy, serq, ħruq u ta 'serq. Huwa ħarab minn ħabsijiet fil Rusk, Texas, u Il Dalles, Oregon. "I maħruqa barns qodma, barrakki, ċnut, borra tinda jew xejn I jistgħu, u meta I ma setgħux burn xi ħaġa oħra nixtieq n-nar lil-ħaxix fuq il-prairies, jew il-boskijiet, xejn u kollox."

Meta hu burglarized djar, huwa stenna għal pistoli ewwel. "Nixtieq jqattgħu l-bidla liberu tiegħi fuq balal. Nerfa potshots lejn djar tal-bdiewa, fil-twieqi. Jekk rajt baqar jew żwiemel fl-oqsma, nixtieq maqtugħin maħlul fil minnhom," kiteb. Huwa Rode-ferroviji fuq distanzi kbar u qattgħu żmien f'Washington, Idaho, Oregon u Utah, qtugħ triq tal-qerda madwar il-pajjiż fil-metodiku, b'mod bla ħniena li jinżammu pulizija sħun fuq trail tiegħu, iżda pass lura. Huwa stuprati mingħajr ħniena, rarament li tgħaddi up opportunità li jieħu fuq vittma ġdid. "Kull meta ltqajt wieħed li ma kienx wisq Rusty tfittex nixtieq jagħmel lilu jgħollu idejhom tiegħu u qatra pants tiegħu. I ma kienx partikolarment ħafna jew. I Rode minnhom qodma u żgħażagħ, tall u qosra, abjad u iswed. Huwa għamel l-ebda differenza lili fil-livelli kollha ħlief li dawn kienu bnedmin, "huwa qal snin wara. Matul is-sajf ta '1911, bħala "Jefferson Davis," Panzram injorat minn belt għal belt, robbing nies u jaħrab mill-binarji kull meta huwa seta'. Fil Fresno, California, kien arrestat għal serqet roti. Huwa kien mibgħut lill-ħabs tal-kontea għal sitt xhur iżda maħruba wara biss 30 jum. Huwa qabża ferrovija tal-merkanzija intestatura majjistral u jinġiebu flimkien xi guns misruqa li huwa kien midfun barra belt qabel ma ltqajna arrestat. Waqt li kien fil-boxcar ma 'żewġ bums oħra, huwa ra opportunità oħra għall-istupru. "I kien daqs l-iżgħar u l-aħjar tfittex wieħed miż-żewġ u jidhru meta iġbed riġel hog tiegħi u Heist" em up, "huwa qal. Iżda COP vaguni jinstabu triqtu lejn il-boxcar u ppruvaw extort flus mill-irġiel jew kien se tarmi lilhom off-ferrovija. Panzram kellha ideat oħra. "I miġbud 'il barra kanun tiegħi u qallu I kien l-kollegi li marru madwar id-dinja tagħmel in-nies tajba," huwa qal. Panzram insterqu l-COP ta 'għassa tiegħu u kwalunkwe flus li kellhom. Imbagħad, filwaqt li ż-żewġ irġiel oħra jarah, huwa stuprati l-uffiċjal fil gunpoint. Huwa mbagħad sfurzat iż-żewġt irġiel oħra biex jagħmlu l-istess bi "-użu ta 'persważjoni morali ftit u ħafna waving madwar ta' pistola tiegħi, huma Rode ukoll is-Sur Brakeman madwar." Panzram threw l-irġiel off-ferrovija u kompla l-vjaġġ tiegħu sa Oregon fejn sar wieħed mill-loggers staġjonali ħafna li SMSs-kampanja tfittex xogħol. U meta x-xogħol ma jistax jinstab, huma baqgħu ħajjin b'kull mezz disponibbli.

7. Il-Lodge Deer

Sas-sena 1913, imtaffi minn snin ta 'xorb, swat, priġunerija u jgħixu fit-triq bħall-annimal, Panzram evolviet kriminali iebsa. Hu kien ukoll fiżikament kbar, jiġu mħallsa kwadru u muskolari. Xagħar skur tiegħu u jidher tajjeb attirati nisa, iżda Panzram qatt espost xi interess fil-sess oppost. U l-għajnejn tiegħu kellhom stramba, dehra sullen li unnerved nies, għamlu lilhom nistaqsu dak li kien wara li kiesaħ, stare għerja. Kif hu kompla l-vjaġġ tiegħu permezz tal-majjistral, kien arrestat f'diversi stati taħt l-isem "Jack Allen."

"Taħt dak l-isem I kien maqrusa għall serq awtostrada, attakk u sodomija fil Il Dalles, Oregon ï kien hemm madwar 2 jew 3 xhur u mbagħad kissru ħabs," huwa qal aktar tard. Il Dalles kien xmara port iebsa fuq ix-xmara Columbia fejn pirati, lagħba, loggers u jipprojbixxi legalment spiss miġbura. Wara li faqqgħet-ħabs, bil-posse ta 'deputati furious wara lilu, Panzram ħarbu Oregon u qasmu l-linja istat tal-lvant fis Idaho. Fi ħdan il-ġimgħa, kien arrestat mill-ġdid għall serqet u jintefa 'fil-ħabs il-kontea fil Harrison, Idaho. F'din l-okkażjoni, huwa użat l-isem fittizju "Jeff Davis." Il-ħabs kien ħażin run u kien jikkonsisti biss ċelluli u ħajt. Matul l-ewwel lejl tiegħu fil-kustodja, huwa stabbilit nar enormi għal waħda mill-bini u bosta mill-ħabsin maħruba, inkluż Panzram. Huwa malajr ħarbu lejn it-tramuntana, permezz tal-Grove ta Cedars Ancient, madwar il-Muntanji Bitterroot u fis Montana Punent. Fil-belt żgħira ta 'Chinook, Montana, Panzram ltqajna maqful bħala "Jefferson Davis" għall serq u rċeviet sentenza ta' sena fil-Ħabs Istat Montana fil Deer Lodge. Jinsabu 30 mil tramuntana ta 'Butte fil-midst ta' l-Rockies, il-ħabs jixbah kastell medjevali. Din inbniet fl-1895 meta l-kostruzzjoni ħabs American kien modeled wara kastelli Ewropej. Erba 'steeples osservat tela majestically fuq kumpless skur u jipprojbixxu li kien imdawwar minn ħoxnin, ħitan blokk ġebel. Kien hemm turretti spazjati perjodikament dwar l-erba 'ħitan u l-irkejjen. Ġewwa gwardji toting l-torrijiet rifle- jinżammu għajn fuq il-bitħa kbira, lest li jisparaw kwalunkwe priġunier li dared tentattiv biex jaħarbu. Skond il-log ammissjonijiet ħabs, Panzram kienet waslet għand Deer Lodge dwar April 27, 1913. Huwa elenkata attività professjonali tiegħu bħala "waiter u teamster." Iżda kien hemm ftit għal jikkundanna li tagħmel fid-ħabs, ħlief iż-żmien joqtlu. Waqt li kien fl Deer Lodge, huwa dam fis Jimmie Benson, cellmate qadima tiegħu minn Montana Istat Riforma Iskola. Kien qed jagħmel stretch '10 snin għall-serq. Flimkien, huma ppjanati ħarba, iżda fl-aħħar minuta, Benson ġie trasferit u ma setgħetx tipparteċipa. Fuq 13 Novembru, 1913, Panzram ħarbet minn Deer Lodge u ħarbu lejn Butte. Bilkemm ġimgħa wara, fil-belt imsejjaħ Tliet Frieket, huwa ġie arrestat għall serq bl-isem "Jeff Rhodes." Kien ingħata sena oħra biex jaħarbu u lura lill-ħabs istat. Ħajja fuq Deer Lodge kien bil-mod u monotonu. Istaff u ġestjoni ħażina, hemm kien ftit li xejn assenjat tax-xogħol għall-ħabsin li qattgħu ħafna mill-ġurnata fiċ-ċelloli tagħhom, li tinsab fil bunks tagħhom jew wandering barra fil-tarzna ħabs. "F'dak post I ltqajna biex tkun lupu esperjenza," huwa qal. "Nibda-għodu ma 'sodomija, jaħdmu bħala hard lejn din I kif jista ġurnata kollha u xi kultant nofs il-lejl." Minħabba d-daqs tiegħu u r-reputazzjoni, huwa kienet f'pożizzjoni li jintimidaw il-priġunieri oħra fis-sottomissjoni. "I kien so busy ma jintrabtu sodomija li jien ma kellhomx żmien xellug biex iservu Ġesù bħala I kien mgħallma biex jagħmlu f'dawk l-iskejjel ta 'riforma," huwa tard kiteb. Panzram serva out full tiegħu sentenza fil Deer Lodge u fuq 30 Marzu, 1915, kien rilaxxat. "Meta tlaqt hemm, l-gwardjan told me I li kien pura kif lily, u ħielsa minn kull dnub," kiteb, "He tatni $ 5, libsa ta 'ħwejjeġ, u biljett lill-belt li jmiss sitt mili bogħod. "

8. Il-Escape Mill Oregon

Kull fejn marru, Panzram seraq għall-ikel, ħwejjeġ, flus u pistoli. Għal xhur matul is-sena 1915, huwa ivvjaġġa up u 'l isfel l-Xmara Columbia fil-Majjistral tal-Paċifiku, permezz Washington, Idaho, Nebraska u South Dakota. Panzram kien veteran tal-binarji. Fil-lejl tal 1 ĠUNJU, 1915, huwa kissru ġo dar fil-belt ta Astoria, Oregon. Huwa titneħħa libsa ta 'ħwejjeġ u oġġetti oħra li ma kinux jiswew aktar minn $ 20. Huwa kien tard arrestat meta ppruvaw li jbiegħu għassa misruqa. Hu kien akkużat għal Larceny fi abitazzjoni u aktar tard, wara wegħda mill-DA lokali li jmorru faċli fuqu, ħatja. Huwa ġie kkundannat, bħala "Jefferson Baldwin," għal seba 'snin fil-Istat Penitenzeriji Oregon fl Salem. Fuq Ġunju 24, 1915, wasal fil-ħabs u sar rikoverat # 7390. Fir-rekord ammissjoni, huwa elenkat post tat-twelid tiegħu bħala Alabama u x-xogħol tiegħu bħala "ħalliel." Fuq l-istess paġna, ġie nnutat li huwa użat żewġ ismijiet oħra: Jefferson Davis u Jeff Rhodes. Gwardji immedjatament ħadet nota tal surly, l-attitudni mhux kooperattiva tal-priġunier. Iżda dawn ma kinux ikkonċernati bl ħabsin li ma jikkooperawx. Ħabs Salem kienet notorji fil-majjistral għall tikkastiga priġunieri tagħha mill-abbuż u t-tortura. L-gwardjan dak iż-żmien kien iebsa, mhux raffinat, ex sheriff jismu Harry Minto, li jemmnu whole-qalb fiż-żamma tal-ħabsin fil-linja bil-forza. Whipping, tlaħliħ, swat, ġuħ u l-iżolament kienu parti integrali tal-ħajja fuq Salem. Minto approva s-sistema ta Auburn permezz tagħha priġunieri se jiġi kkastigat anke jekk ġejjn kelma waħda barra tal-linja. Huma kienu ta 'spiss jintrabtu biex ħitan u mdendla mill rafters għal siegħa, xi kultant jiem kull darba. Ħabsin kienu bit-tarjola ma 'l-terribbli "qattus o-disa' dnub," mezz brutish li kkawżaw ħsara waħx to-back-raġel. "I swore I qatt ma tagħmel dan seba 'snin," Panzram qal, "u I sfidat l-gwardjan u l-uffiċjali kollha tiegħu biex jagħmlu me. Il-gwardjan swore I se tagħmel kull jum damned jew kien se joqtlu lili."

Huwa ltqajna fis-inkwiet kważi immedjatament għal vjolazzjonijiet regola, u l-kastig saret rutina. Rekord Panzram ta 'dixxiplina turi li fl Jan 1, 1916, kien mdendla "10 siegħa kuljum għal jumejn għall tismir, li titla tfixkil fl-ċelluli u cursing uffiċjal." Xahar wara, on February 27, kien hoisted up "12-il siegħa fil-bieb biex imur fuq livell ieħor minn fejn hu ċelloli u li jkollhom arma perikoluża, a Billie jew jdgħajjef." Huwa kien tard jinstab li jkun fil-pussess ta 'Blackjack u jintefa fil- "dungeons" għal tliet ġimgħat biss ma ħobż u l-ilma. "Huma imqaxxar magħna mikxufa u b'katina us sa bieb," huwa qal, "u mbagħad biddel il-pajp tan-nar fuqna sakemm konna iswed u blu u nofs għomja." Iżda xorta, Panzram kompla imġieba combative tiegħu. Huwa beda diversi nirien u maħruqa tliet binjiet fi żminijiet differenti. Huwa qatta 61 jum fil solitarja fejn hu groped madwar fid-dlam u kielu wirdien għall-ikel. Kmieni fl-1917, Panzram għenu rikoverat ieħor, jismu Otto Hooker, jaħarbu mill-ħabs. Hooker aktar tard sparawlu u maqtula Gwardjan Minto meta aċċidentalment dam fis-gwardjan fil-belt fil-qrib. Il-qtil qanqal qajmet pubbliku, u kondizzjonijiet fid-Istat Penitenzeriji Oregon saret saħansitra agħar.

Sa Settembru 1917, ir-reputazzjoni Panzram kienet magħrufa sew kemm ġewwa l-ħabs u barra. Huwa kien għamel diversi tentattivi jaħarbu billi taqta 'mill-bars fil-ċella tiegħu. Fuq Settembru 18, 1917, huwa finalment irnexxielu u ħarbet mill-ħabs. Kissru ġo dar fil-belt ta Tangent serqet ħwejjeġ, ikel, flus u mgħobbija handgun kalibru 0.38. Ftit jiem wara, a COP lokali rikonoxxut Panzram minn poster riedu u ppruvaw jarrestawh. Panzram miġbud 'il barra gun tiegħu u fetħu n-nar fuq deputat tal-sheriff. "I fired u miġġielda sakemm gun tiegħi kien vojt ta 'balal u I kien vojt ta' kuraġġ," huwa qal aktar tard. Imma hu dam barra ta 'munizzjon u kien maqbud. Fit-triq lejn l-ħabs, Panzram ippruvaw grab gun tal-COP u taqbida ħarxa seħħet ġewwa l-karozza tal-pulizija. It-twieqi ta 'wara kienu kicked out u diversi shots kienu sparati permezz ta' saqaf bħall-irġiel battled għall handgun l-uffiċjal. Panzram kien imsawwat imdemmi u mitluf minn sensih. Huwa ġie ppreżentat lura lill Salem u ddampjati fis solitarji. Iżda mhux għal żmien twil. Oerhört, fuq 12 Mejju, 1918, Panzram ħarbet minn Oregon Ħabs mill-ġdid. Huwa sawed permezz tal-bars tieqa li jużaw xafra hacksaw u qabża isfel off-ħitan tal-ħabs. Kif gwardji frantic sparati mijiet ta 'rawnds fil-convict jaħarbu, Panzram għamilha fil-boskijiet u sparixxew mill-vista. Huwa aktar tard hopped ferrovija tal-merkanzija intestatura lvant u ħalla l-Majjistral tal-Paċifiku għal dejjem. Hu mibdul ismu John O'Leary u imqaxxar MOUSTACHE tiegħu. Bil-mod, metodiku, xorta burglarizing u knejjes ħruq tul it-triq, Panzram intitolat għall-Kosta tal-Lvant.

Parti II

9. Il-Qtil fuq City Island

Fis-sajf ta '1920, Panzram qattgħu ħafna ħin fil-belt ta' New Haven, Connecticut. Huwa preferut postijiet b'attività u lottijiet ta 'nies. Aktar nies fisser aktar miri, aktar flus u aktar vittmi. Dan kien ifisser ukoll l-kobob kienu okkupati; forsi wisq busy biex jolqot mal-tipi ta lilu. Huwa kompla bil-lejl, moderata fit-toroq tal-belt tfittex għal marka faċli. Jekk huwa ma mug ta 'sakra unsuspecting jew stupru boy żgħażagħ, kieku tfittex għal dar għall burglarize. F'Awissu, huwa sab dar li tinsab fil 113 Whitney Avenue li ħares "xaħam" u lesta għat-teħid. Kienet qodma kolonjali tliet storja, l-dar ta 'aristocrat, huwa jittama. Huwa kissru fil permezz tieqa u beda ransack l-kmamar tas-sodda. Ġewwa den spazjużi, Panzram sabet ammont kbir ta 'dehbijiet, bonds u 0.45 kalibru handgun awtomatiku. L-isem fuq il-bonds kienet "William H. Taft," l-istess bniedem li hu maħsub ikkundannatu għal tliet snin fil Leavenworth fl-1907 At that time, Taft kien is-segretarju tal-gwerra. Fl-1920, kien il-president ta 'qabel ta' l-Istati Uniti u l-professur attwali tad-dritt fil-Yale University fi New Haven. Wara serqet dak kollu li jista 'jġorr, Panzram maħruba mill-istess tieqa u tolqot l-toroq li jġorru basket kbir ta' loot. Huwa għamel triqtu lejn il-ġenb t'isfel tal-Lvant ta 'Manhattan fejn hu mibjugħ ħafna mill-dehbijiet u bonds misruqa. Huwa aktar tard kiteb li "minn din serq sibt madwar $ 3,000 fi flus kontanti u miżmuma xi wħud mill-għalf inkluża l-0.45 Colt awtomatiku. Ma 'dak flus I xtraw yacht, il-Akista." Huwa rreġistrat il-bastiment taħt l-isem John O'Leary, l-isem fittizju huwa użat waqt li kien jgħix fil-qasam New York. Huwa baħħru-dgħajsa l-Xmara Lvant, lejn il-Lvant permezz tal-Gżira Sound Long passat il-kosta tan-nofsinhar ta 'l-Bronx, il-Belt ta' New Rochelle, Segala u fuq il-kosta tal-blat ta 'Connecticut. Tul it-triq, huwa kissru fis-għexieren ta 'dgħajjes fuq irmiġġi tagħhom, serqet booze, pistoli, provvisti, xejn hu jista' jikseb jdejh fuq. Waħda mid-dgħajjes kien il-Barbara II, a 50 footer proprjetà tal-familja Marsilliot minn Norfolk, Virginia. Huwa eventwalment ankrati l Akista fil-yacht club New Haven fejn hu stabbilita fir għal żmien, li jgawdu l-temp sħun, booze projbizzjoni tax-xorb u jaħsbu dwar vittmi li jmiss tiegħu. Meta żar Lower East Side Manhattan, Panzram ndunat hordes ta 'żjarat baħħara fuq l-art leave minn bastimenti tagħhom ittrakkat tul il-Xmara Lvant. Induna li ħafna minnhom kienu qed ifittxu xogħol fuq freighters ħerġin jew dgħajjes lokali. Dan kien f'era ta 'attività tat-tbaħħir enormi, l-età tal-inforra oċean meta l-vjaġġ internazzjonali kien l-aktar mwettqa bil-baħar. Kif hu injorat fit-toroq dojoq tal-Villaġġ tal-Lvant, huwa fasslu skema ta 'serq u l-qtil. "Imbagħad I dehret ikun pjan tajjeb li tikri suldat ftit biex jaħdmu għalija, twassalhom biex yacht tiegħi, tikseb minnhom tinxtorob, jikkommettu sodomija fuqhom, Rob lilhom u mbagħad joqtlu lilhom. Dan I isir." Għal diversi ġimgħat, huwa niżlet għal-lokal Triq Nofsinhar u għażel waħda jew żewġ vittmi. Panzram qaltilhom li kien jaħdem abbord yacht tiegħu u meħtieġa xi deckhands. Huwa wiegħed minnhom xejn biss biex tikseb minnhom abbord il Akista, li huwa ankrat barra City Island fil-qiegħ tal Street Carroll. Hu baqa 'hemm għas-sajf kollu tal-1920 Belt Gżira hija art tal żgħir ta' madwar żewġ mili kwadri off l-Bronx. Fl-1920, il-Belt Island kien secluded, komunità marittima ta 'dgħajjes tas-sajd, il-manifatturi tal-qlugħ u r-residenti li tendenza li n-negozju tagħhom stess. Għall-ewwel, ħafna nies ftit ta attenzjoni għal "Kaptan John O'Leary," il-barrani brooding li daħal fuq l-art biss biex jixtru provvisti u dejjem deher li jkollhom ekwipaġġ ġdid kull ġimgħa. "Kull jum jew tnejn I imur lejn New York u hang madwar 25 Triq Nofsinhar u daqs sa l-baħħara," Panzram qal. Meta hu konvint li jitla 'abbord yacht tiegħu, huma jaħdmu għal forsi jum wieħed. "Nixtiequ inbid u robenidine u meta kienu fis-sakra biżżejjed li tmur torqod. Meta kienu rieqda nixtieq nikseb 0.45 Colt tiegħi awtomatiku, din I seraq mid-dar Sur Taft, u blow imħuħ tagħhom out." Huwa mbagħad marbut a rock fuq kull korp u mwettqa minnhom fil Iskiff______________ tiegħu. Huwa rowed lvant fis Long Island Sound Eżekuzzjoni qrib Lighthouse, hekk imsejjaħ minħabba matul l-truppi Gwerra Rivoluzzjonarja Ingliżi b'katina colonists ribelli biex il-blat hemmhekk u stenniet li l-mewga biex drown l-priġunieri. Hemm, mhux 100 tarzni mill-fanal, Panzram dumped vittmi tiegħu fil-baħar. "Hemm huma għadhom, għaxra" em. Ħdimt li racket dwar tliet ġimgħat. Boat My kienet sħiħa ta 'għalf misruqa, "huwa tard kiteb. Iżda Islanders Belt malajr kibru suspettużi ta 'l-Akista u kaptan tiegħu. Panzram induna li kellhom bidla post. Huwa baħħru tistabbilixxi l-kosta ta 'New Jersey mal-aħħar żewġ passiġġieri tiegħu sakemm laħaq Long Beach Island, fejn hu maħsub biex joqtlu lilhom it-tnejn. F'Awissu tard 1920, gale enormi hit u l-Akista smashed għal biċċiet kontra l-blat. Panzram swam ix-xatt u bilkemm maħruba mal-ħajja tiegħu. Iż-żewġ baħħara magħmula lill-bajjiet ta 'l-inlet Brigantine biss fit-tramuntana ta' Belt Atlantiku. "Fejn dawn marru I do not know jew kura," Panzram qal aktar tard. Dawn malajr sparixxew fil-artijiet agrikoli Jersey, qatt jirrealizzaw kif xxurtjati li kienu jaħarbu ċertu mewt mill-bullet ta pistola President.

Huma baħħru 50 mili upriver li Kingston fejn Panzram ankrati l yacht fil-bajja żgħira off-Xmara Hudson. Huwa malajr repainted-buq u biddlet l-isem fuq il-poppa. Imbagħad huwa Schritt fuq l-art u żaru l-hangouts lokali biex isibu xerrej. Hekk żagħżugħ qablu li jitla 'abbord biex jiċċekkjaw il-boat. Panzram ħa l-xerrej biex il-yacht fil-lejl tal 27 Ġunju fejn kellhom ftit xorb flimkien. Iżda l-bniedem kellu affarijiet oħra fuq moħħ tiegħu. "Hemmhekk hu ppruvaw li twaħħal me up imma I kien suspettużi ta 'azzjonijiet tiegħu u kien lest għalih," Panzram qal. Hu maqtul il-bniedem darbtejn fir-ras, jużaw l-istess gun li kien misruqa mill dgħajsa tal-Kummissarju tal-Pulizija. Huwa mbagħad marbuta piż tal-metall fuq il-ġisem u threw l-bniedem baħar. "He għadu wasalniex safejn naf," Panzram confessato aktar tard. L-għada filgħodu ħafna jmiss, Panzram u tal-passiġġieri tiegħu, George Walsoin, li kienet rat il-qtil, baħħru mill-bajja intestatura downriver. Huma ittrakkat-istess jum Poughkeepsie. Panzram marru fuq ix-xatt u seraq kwantità ta 'xbieki tas-sajd li jiswew aktar minn $ 1,000. Huma salpaw mill-ġdid u cruised madwar l-xmara li Newburgh. Wara d-dgħajsa niżel ankra, George qabża vapur u swam fuq ix-xatt. Huwa eventwalment magħmula triqtu lura lejn Yonkers l-għada u qal lill-pulizija dwar jiġu attakkati sesswalment minn Panzram. Pulizija Yonkers avżajna l-ibliet Hudson River li tkun fuq il-lookout għal "Kaptan John O'Leary" li kien jbaħħru yacht 38-sieq downriver. Cops xorta ma kinitx taf li d-dgħajsa kienet misruqa minn Providence. Panzram għamluhom safejn il-villaġġ ta 'Nyack. Huwa assigurati l yawl fil Boat Yard Peterson u bedded għal-lejl. Iżda kobob Nyack kienu viġilanti u fl-għodwa tat 29 ġunju, 1923, huma telgħu abbord il-yacht u arrestati Panzram. Huwa ġie akkużat sodomija, serq u serq. Il-jum li jmiss, ditektifs Yonkers John Fitzpatrick u Charles Ward immotorizzat upriver fuq vapur muniċipali li pick up lilu. Kien mqiegħed fl-apparenza ħabs jistennew qorti Yonkers City. Fuq il-karta arrest tiegħu, "O'Leary" elenkat attività professjonali tiegħu bħala "baħħar." Hu qal li twieled fl Nevada u taw l-età tiegħu kif 40. Fuq il-lejl ta 'Lulju 2, 1923, huwa ppruvat li toħroġ' il barra ħabs belt mal priġunier ieħor, Fred Federoff. Huma ppruvaw PRY-vireg tat-twieqi minn frejms tagħhom billi jħaffru fil-ġebel jużaw parti minn sodda. Huma kienu maqbuda meta gwardji għamel spezzjoni ta 'rutina ta' ċelluli tagħhom. "Bħala riżultat ta 'tentattiv minn waħda mill-ħames irġiel fil-ħabs belt għal break out ta' ħabs, John O'Leary, allegat pirata xmara, huwa fl iżolament maqful f'ċellola," il-istatista Yonkers rrappurtat dwar Lulju 3.

Panzram mbagħad daru lejn avukat tiegħu għall-għajnuna. "I ltqajna avukat hemm, ta 'Cashin Mr. I qallu id-dgħajsa kien jiswa ħames jew għaxar elf dollaru u li nixtieq jagħtih id-dgħajsa u l-karti jekk hu ltqajna me out ta' ħabs," huwa qal. Avukat tiegħu irranġati għal bail u ftit jiem wara Panzram ġiet rilaxxata. Hu qatt ma daħal lura. Meta Cashin marru biex jirreġistraw l-dgħajsa, ġie skopert li kien misruqa. Il-pulizija immedjatament ikkonfiskati l yacht u Cashin tilfu l-pleġġ stazzjonati. Panzram kien conned avukat tiegħu stess. LARCHMONT kien kwiet, raħal tajjeb groomed fuq il-kosta tan-nofsinhar ta 'Westchester County ftit mili mill-linja istat Connecticut. Matul il-1920s kien famuż għall xatt sbieħ tagħha u każini esklussivi meta l-Echelon ta 'fuq tas-soċjetà New York City se jiġbor fuq il-ġimgħa. Huma jistgħu jaraw it-tiġrijiet yacht jew shop fi ħwienet raħal, dinja bogħod mill-pass frenzied ta 'toroq iffullar u mrammel Manhattan s. Panzram kien li Larchmont qabel. F'Ġunju 1923, huwa seraq dgħajsa mill-marina Larchmont jappartjenu għall Dr Charles Paine. Id-dgħajsa instab żmien qasir wara barra mill-kosta ta 'New Rochelle; Panzram tilef il-kontroll tat-tmun u smashed l-inġenju fuq il-blat. Fil-lejl tal Awissu 26, 1923, Panzram kissru fil-maħżen ferrovija Larchmont fuq Chatsworth Avenue. Bl-użu mannara sab barra, huwa għebet tieqa kbira u crawled ġewwa. Huwa sab għexieren ta 'valiġġi li oriġinarjament kienu jappartjenu lit-passiġġieri tal-ferroviji ta' għada. Kif kien rifling permezz tal-bagalji, a COP Larchmont, Uffiċjal Richard GRUBE, li kienet qed tagħmel rawnds tiegħu filgħodu kmieni, ġara li ssib. "I marru madwar għal twieqi differenti u Rajt lilu tinkina quddiem il-stufi f'dan depot ma 'zokk miftuħa quddiem minnu u I koperti lilu bil-pistola," GRUBE qal. Iżda Panzram ma toqgħodx lura. L Portchester Daily Punt deskritti dak li ġara jmiss:. "John O'Leary, ġgant fl-istatura u kien armat bil-mannara mimlijin tfittex L-uffiċjal immedjatament grappled ma O'Leary u wara taqbida ħarxa fid-dlam, disarmed lilu u mqiegħda lilu taħt arrest. " Huwa ġie ppreżentat lill-istazzjon tal-pulizija fuq Boston Road fejn hu identifikat lilu nnifsu bħala John O'Leary. Wara huwa stqarr li break-ins ta 'qabel, huwa ġie akkużat bi tliet burglaries addizzjonali. Fil-qorti raħal l-għada filgħodu, Imħallef Shafer stabbilit pleġġ fuq $ 5,000 u intbagħat lura Panzram għall-ħabs kontea pendenti azzjoni ġurija grand. Kif hu sib fil-ħabs raħal, Panzram qal kobob huwa kien priġunier maħruba minn Oregon fejn kien iservi s-sentenza ta '17-il sena għall-isparar uffiċjal tal-pulizija. Panzram qal ħafna affarijiet. Forsi wisq. Xi kobob sejjaħ lilu a "chiseler," raġel li jammetti li reati huwa ma jkunx ikkommetta hekk hu se jiġu mċaqalqa x'imkien ieħor.

Parti IV:

Pulizija LARCHMONT mibgħuta telegrammi ta 'inkjesta lill Oregon. Fuq Awissu 29, Larchmont Pulizija Kap William Hynes rċeviet din it-tweġiba mill Gwardjan Johnson Smith ta 'l-Istat Penitenzeriji Oregon: "Jeff Baldwin hija mfittxija ħażin ħafna fl Oregon tiegħu kien każ nnutat li attiraw attenzjoni konsiderevoli madwar id-Kosta tal-Paċifiku u aħna ħafna anzjużi biex jibagħtu uffiċjal għalih mill-aktar possibbli. " Panzram kien magħruf bħala "Jeff Baldwin" fl Oregon u xorta kellhom aktar minn 14-il sena jitħalla fuq piena tiegħu. Kien hemm ukoll 500 $ premju għall-qbid tiegħu, li Panzram ippruvaw jiġbru għall-arrest tiegħu stess. "O'Leary qal lill-pulizija hawnhekk li peress li huwa volontarju l-informazzjoni kollha dwar ħarba tiegħu mill-ħabs, huwa xtaq li jitlob l-$ 500 lilu nnifsu," Il-Star Standard rrappurtati. Panzram induna li l-prospetti futuri tiegħu kienu limitati. Kien jaf li Oregon riedu lilu ħażin, u hu jew kellu jaħrab jew jiffaċċjaw għexieren ta 'snin fil-ħabs. Matul vjaġġ reċenti tiegħu lill-belt ta 'Kingston u l-Hudson fuq, huwa kien wettaq diversi burglaries u serq, li wħud minnhom qatt ma ġew skoperti. Waqt li saret fil-ħabs Larchmont, Panzram kiteb ittra lil misterjuża "John Romero" fl Beacon, New York, li kien direttament madwar l-xmara mill Newburgh fejn George Walosin qabża vapur. "Dan probabbilment se tkun l-aħħar inti qatt tisma 'minn lili," kiteb. "Nistenna li jmorru għall-ħabs għall-bilanċ tal-ħajja tiegħi sabiex inti tara I tista 'titlef aktar. Jien qatt ma qal xejn lil xi ħadd dwarek imma għandhom dan il-fatt f'moħħu jekk I għandhom jitkellmu u għid dak li naf I tista' u se tpoġġi lilek bogħod għal żmien twil. " Panzram mitluba Romero tibgħatlu $ 50 dritt bogħod u kien se tinsa "All I know." Huwa qal li d-dgħajsa kienet mitlufa iżda Romero "xorta tista 'flus kontanti fl fuq il-ftehim Newburgh" u kien iffirma l-ittra "Capt. John K. O'Leary." Il-flus qatt ma waslu u tal-pulizija qatt ma sabu Romero. Panzram baqgħu fil-kustodja.

13. Il-Prova ta 'Carl Panzram

Ftit ġimgħat wara, huwa kien akkużat mill-ġurija grand għall-serq Larchmont. "I f'daqqa raw li I jista 'jiġi kkundannat so I immedjatament raw l-avukat prosekuzzjoni u miegħu għamel bargain," huwa qal aktar tard. Hu maqtugħ jittrattaw ma 'uffiċċju tal-DA fil li kieku jirċievu sentenza eħfef bi skambju għal eċċezzjoni ta' ħati. Iżda ma kienx li jkun. "I tinżamm għall-naħa tiegħi tal-bargain, iżda huwa ma. I invokat ħatja u ġiet immedjatament minħabba l-limitu tal-liġi, ħames snin. F'daqqa I kien mibgħut lill Kanta Sing." Iżda huwa ma waqfiet twal. Irġiel bħalhom Panzram, li kienu kriminali u diffiċli mwebbsa għall-kontroll, kienu regolarment mibgħuta lill upstate Clinton Ħabs, fejn kienu barra mill-popolazzjoni tal-ħabs mainstream u fil-ħniena ta 'grupp mhux tas-soltu ta' gwardji li kienet kibret mdorri ħabsin ostili. Ħabsijiet american matul il-parti bikrija tas-seklu 20 kienu horrifying postijiet li jonfqu anki ftit ħin. Kundizzjonijiet fuq xi istituzzjonijiet kienu agħar milli ħżiena. Huma kienu barbaric. Postijiet bħal Sing Sing-fi New York, kampijiet Florida tortura infami u gruppi katina Ġeorġja eżempju l-abbuż mifrux fil-ħabsijiet Amerika "i. Ma kien hemm ebda, standard nazzjonali unifikata fuq kif jiġu trattati, jirriabilitaw u kura għall jikkundanna. Il-kunċett ta 'piena u deterrenza, għalkemm mhux ipprovati u rarament studjati, kien aċċettat b'mod wiesa' fis-sistema penali. Ħafna drabi, kien f'idejn l-gwardjani biex jifformulaw u jwettqu politika operabbli ta 'kondotta lejn jikkundanna. F'xi ħabsijiet, din tista 'tkun ħaġa tajba. F'oħrajn, jista 'jkun ħażin ħafna. Ħabsijiet kienu l-renji awtonomi ta 'l-wardens, li ta' spiss irrikorrew għall-swat, swat, reklużjoni u anke t-tortura li jikkontrollaw popolazzjonijiet ħabs tagħhom. Tali post kien Clinton Ħabs upstate New York, magħrufa aħjar bħala Dannemora,-toqba infern, il-post li minnu m'hemmx ritorn u l-Amerika l-aktar brutali, istituzzjoni ħabs ripressiva. Panzram ttieħdet biex Dannemora, biss 10 mil mill-fruntiera Kanadiża, f'Ottubru 1923 Bħal f'ħafna ħabsijiet oħrajn ta 'żmien tiegħu, il-gwardji imwettqa qasab' azzar tipped li kienu użati biex prod u xi kultant taħbit jikkundanna fis-sottomissjoni. Panzram kien imqaxxar mikxufa, u tkun xi tkun possedimenti kien ġew ikkonfiskati. Ma kien hemm l-ebda tkellem lura għal dawn gwardji u l-ebda nuqqas ta 'rispett minn jikkundanna kienet tollerata. Il-persunal fil Dannemora kien uniku. Ħafna mill-gwardji kienu relatati minħabba diversi ġenerazzjonijiet ta 'impjegati tal-ħabs, l-aktar Franċiż-Kanadiżi, li kienu tqajmu u għadhom għexu fiż-żona tal-madwar. Bħala riżultat, il-metodi tagħhom ta 'superviżjoni u l-attitudnijiet lejn l-jikkundanna kienu mgħoddija lill kull ġenerazzjoni suċċessiva u joktru deċennji ta' ripressjoni u l-abbuż. Ħajja kienet brutalment diffiċli għall-ħabsin, li ħadmu taħt il-madmad tgħaffiġ tal-ġenerazzjonijiet suċċessivi ta 'gwardji. Fil-fehma tagħhom, il-ħabsin kienu annimali li jixirqilhom trattament harshest. Ħafna mill-priġunieri sofra ħsarat mentali. U dawk li ma kienu sempliċiment carted madwar l-bitħa u ddampjati fil-Isptar Istat għall-Insane kriminalment, li l-kurituri kienu mimlija bi deranged, ħabsin minsija, mitlufa fil-baħar ta 'burokrazija u n-negliġenza waħx. Din kienet l-aħħar waqfa qabel infern. Fi żmien ftit ġimgħat, Panzram fasslu firebomb li jaħarqu l-workshops. Imma wħud mill-gwardji sabu l-mezz u żarmati dan. Aktar tard, huwa ppruvaw joqtlu wieħed mill-gwardji billi tattakka miegħu kif hu slept fil-siġġu. "I hit lilu fuq id-dahar tal-kap ma 'klabb £ 10," huwa qal aktar tard, "Hija ma joqtolx lilu imma hu kien tajjeb u marid u huwa telaq me waħdu wara dik." Ix-xogħol kien twil, diffiċli u ħafna tedious. L-ikel kien slop żejtni, mhux tajbin għall-konsum mill-annimali. Panzram għamel l-ewwel tentattiv tiegħu fil ħarba fi żmien ftit xhur. Huwa telgħu wieħed mill-ħitan tal-ħabs u immedjatament waqa 30 pied taħt fuq pass konkret. Huwa kissru żewġ saqajn u l-għekiesi. Sinsla tiegħu kien ukoll midrub. Huwa rċieva l-ebda attenzjoni medika għal korrimenti tiegħu. Huwa sar f 'ċellola u niżel fuq l-art.

"I kien mormi f 'ċellola mingħajr ebda attenzjoni medika jew kirurġika attenzjoni x'ikun. Għadam miksur tiegħi ma kinux stabbiliti. Għekiesi tiegħi u s-saqajn ma kinux jitqiegħed fis mitfugħa. It-tabib qatt daħal qrib lili u l-ebda wieħed inkella kienet permessa li tagħmel xejn għall me. Fl-aħħar ta '14-il xahar ta' agunija kostanti, I ittieħdet l-isptar I fejn kien operati fuq għal tiċrit tiegħi u wieħed mill testikoli tiegħi kienu maqtugħa. " Iżda xorta, huwa ma ibiddlu l-modi tiegħu. Ftit wara operazzjoni tiegħu, Panzram kien maqbud jikkommettu sodomija fuq rikoverat ieħor. Huwa kien jintefa 'fil solitarja fejn kien virtwalment injoraw mill-persunal tal-ħabs: "I sofrew aktar agunija għal bosta xhur. Dejjem fl-uġigħ, qatt risposta ċivili minn xi ħadd, dejjem Ħajt tas-Sejjieħ jew curse jew mimduda, wegħda hypocritical li qatt ma kien miżmum. Crawling madwar bħal serp ma 'miksur lura, seething ma mibegħda u Lust għal vendetta, ħames snin ta' dan it-tip ta 'ħajja. L-aħħar sentejn u erba 'xhur limitat b'mod iżolat ma jagħmlu xejn ħlief brood. I hated kulħadd rajt. "Huwa beda biex jagħmlu pjanijiet elaborati dwar kif joqtlu nies kemm huwa seta. Ried li blow up mina vaguni filwaqt ferrovija kien jgħaddi u jibgħat gass velenu fil-relitt. Ried li dinamita pont fi New York u mbagħad Rob-mejtin u midruba minħabba li jistabbilixxu dying fuq l-art. Il-Kanal tal-Panama se jsofri l-istess xorti jekk Panzram kellhom triqtu. Iżda pjan l-aktar jelaboraw tiegħu, u l-wieħed li kien ċert se joqtlu l-aktar nies, kien plot tiegħu velenu l-provvista ta 'ilma u joqtlu kulħadd fil-Villaġġ ta' Dannemora. "I finalment ħsibt ta 'mod biex joqtlu off l-belt kollha: irġiel, nisa, tfal, u anki l-qtates u klieb," kiteb aktar tard . Ried li tinżel kwantità kbira ta 'arseniku ġo nixxiegħa li mitmugħa fi ġibjun. F'Lulju 1928 wara li serva ħames twal, snin iebes, Panzram nħelset mill Dannemora. permanenti iddgħajfet minn nuqqas ta' attenzjoni medika u mitlufa fil-fond ta ' dimenzja, kien mibgħut barra fi dinja unsuspecting mill-ġdid.

Wara li nħeles, Panzram kien ikkonsmat mill vendetta għall-mod li bih ġie ttrattat fil Dannemora. Fi żmien ġimagħtejn, huwa ikkommetta tużżana burglaries u qatel mill-inqas wieħed mill-bniedem matul serq fil Baltimore. Mill-waqt li hu kien arrestat u kkonsenjat lill-Washington DC, ħabs, Panzram kien vista fearsome. Hu kien 6 piedi tall, 200 libbra ta 'muskoli, meanness u mibegħda ħruq għal kollox tal-bniedem. Huwa kellu tatwaġġ kbir ta ankra dgħajsa fuq driegħ tax-xellug tiegħu, ankra ieħor ma 'ajkla u l-kap ta' raġel Ċiniż fuq driegħ dritt tiegħu, u żewġ ajkli fuq sider enormi tiegħu bil-kliem "LIBERTY u ĠUSTIZZJA" tattooed taħt ġwienaħ tagħhom . Għajnejn tiegħu kienu griż azzar u hu libes oħxon, mustache iswed li kopriet lip top tiegħu jagħti wiċċu l-apparenza ta 'sneer perpetwu. Fl prenotazzjoni, huwa taw l-isem reali tiegħu għall-ewwel darba fis-snin. Matul l-ewwel ftit jiem tiegħu fil l-ħabs DC, huwa għamel diversi rimarki dwar qtil tfal, li kienu nnotati minn gwardji. Inkjesti saru fi stati oħra, u l-kelma daħlu lura minn diversi ġurisdizzjonijiet li kien raġel kkaċċjati. Fl-Washington, DC, ħabs f'dan iż-żmien kien gwardja Rookie 26-il sena, l-iben ta 'immigranti Lhudija, li kienet mikrija dik is-sena. Ismu kien Henry Lesser. Kif Panzram kien ipproċessat permezz tal-proċedura ta' prenotazzjoni, Lesser talbu dak kriminalità tiegħu kien.

"What I do huwa n-nies ta 'riforma," qal Panzram mingħajr tbissima. Matul il-ftit ġimgħat li ġejjin, il-gwardja żgħażagħ ħadet nota tal-bniedem tfittex fard li rarament tkellem lil xi ħadd. Qatt wieħed li jibqgħu f'post wieħed għal żmien twil, Panzram attentat biex jaħrab billi bil-mod tixlif bogħod fil-konkrit madwar l-vireg tal-metall fil-tieqa phone tiegħu. Iżda waħda mill-priġunieri oħra infurmaw lill-gwardjan. Panzram tneħħa minn ċellola tiegħu u miġjuba għal żona iżolata. Huwa kien handcuffed madwar arblu injam ħoxna u ħabel kien marbut ma 'manetti tiegħu. Il-gwardji mbagħad tittella lilu, b'tali mod li biss sieq tiegħu kienu jmissu l-art u l-armi tiegħu kienu tneħħew lil hinn ispallejn tiegħu. Kien ħalla b'dan il-mod għal jum u nofs. Huwa misħuta bir ġenituri tiegħu stess għall toffrilu ħajja u screamed li kien se joqtol lil kulħadd jekk jingħataw l-opportunità. Il-gwardji taħbit lilu sakemm hu kien mitluf minn sensih u ħalla lilu marbut mal-post kollha lejl. F'xi żmien matul dak il-lejl, Panzram ammessi għall-qtil ta 'bosta subien żgħażagħ u qal lill-gwardji kemm hu jgawdu minnu. Hekk il-kelma ltqajna out u l-istampa maqbuda fuq l-istorja ta 'qattiel sadistic fil-ħabs lokali li kien confessing li lottijiet ta' qtil. Il Washington Post rrappurtat dwar Ottubru 28, 1928, li Panzram stqarr li l-qtil ta '14-il sena Alexander Luszzock qodma, a newsboy Philadelphia f'Awissu li għadda u wkoll dak ta' Henry McMahon 12-il sena ta 'New Salem, Connecticut. Kull jum li marru minn, Panzram qal aktar u aktar. "Jekk dan mhuwiex biżżejjed," huwa qal, "I ser jagħtik ħafna aktar. Stajt ġiet madwar id-dinja u stajt tidher kollox imma infern u I raden I ser tara li dalwaqt." Għal xi raġuni, gwardja tal-ħabs Henry Lesser ħa ħasra fuq il-bniedem rrabjata min kulħadd hated. Hu befriended Panzram billi tagħtih dollaru biex jixtru sigaretti u l-ikel żejjed. Dan l-att ta 'kindness fisser ħafna biex Panzram, għax hu kien unaccustomed li anki l-iżgħar ġest ta' kompassjoni. Iż-żewġ irġiel saru ħbieb u fdati xulxin. Dalwaqt, Panzram qablu li jiktbu l-istorja ħajja tiegħu għall Lesser. U għalhekk, matul il-ġimgħat li ġejjin, filwaqt li bil-lapes u karta Lesser fornuti, Panzram kiteb id-dettalji tal-ħajja mibrumin tiegħu ta 'mibegħda, depravity u l-qtil. Psikologu magħrufa Dr Karl Menninger aktar tard qal li l-manuskritt "qligħ lil unflinching awto-analiżi li fiha l-priġunier spares la innifsu u lanqas soċjetà. Ħadd ma jista 'jaqra din manuskritt fl-intier tiegħu mingħajr eċċitament emozzjonali." Li jibdew fid-farm fl Minnesota rurali fejn twieled, Panzram qal l-istorja brutali tal-ħajja tiegħu. Mill-waqt li hu kien mibgħut lill-Taħriġ Iskola Stat Minnesota fil-Red Wing fl-1903 sal-ħin li waslu fil-Washington, DC, ħabs, kien hemm eluf ta 'reati, għexieren ta' qtil u l-ħajja li jintefqu fl-insegwiment wieħed moħħom tal-qerda . "Assoċjati kollha tiegħi," huwa qal, "kollha ta 'madwarna tiegħi, l-atmosfera ta' qerq, treachery, brutalità, degeneracy, hypocrisy, u dak kollu li huwa ħażin u xejn li hu tajjeb. Why am I dak I am? I ser jgħidlek inti għaliex. I ma tagħmel myself dak I am. Oħrajn kellhom l-għemil ta 'lili. " F'dan straordinarja konfessjoni 20,000 kelma, Panzram taw dettalji ta 'qtil tiegħu, li aktar tard kienu kkonfermati mal-awtoritajiet lokali. Hu fornut dati, ħinijiet u l-postijiet fejn ir-reati seħħew kif ukoll l-istorja arrest tiegħu, li kienet estensiva. Of course, matul il-perjodu 1900-1930, il-komunikazzjonijiet bejn l-aġenziji infurzar tal-liġi ma kinux sofistikati kif inhuma llum. Kriminali kienu spiss kapaċi jevitaw mandati ta 'arrest billi sempliċiment jinbidlu l-ismijiet u ż-żamma f'ħalqhom shut. Panzram tgħallmu dan trick kmieni fil-karriera tiegħu u kien arrestat taħt diversi ismijiet inkluż, Jefferson Baldwin (1915), Jeffrey Rodi (1919), John King (1920) u John O'Leary (1923).

Parti V:

Iżda dan ma kienx biss ħajtu kiteb dwar. Panzram kellhom xi opinjonijiet dwar is-sistema tal-ġustizzja kriminali u l-qawwa tas-soċjetà fuq l-individwu. "Kollha ta 'pulizija, imħallfin, avukati, gwardjani, tobba, Kummissjonijiet Kriminalità Nazzjonali tiegħek u l-kittieba flimkien taw issir taf u jirrimedjaw l-kawża u l-effett tal-kriminalità," huwa qal. "Ma 'dan kollu l-għarfien u l-qawwa fil-kmand tagħhom, huma jkunu mwettqa xejn ħlief li jagħmlu l-kondizzjonijiet għall-agħar minflok aħjar." Huwa ħtija kriminalità fuq is-soċjetà, li huwa qal jipperpetwa lilu nnifsu permezz tal-produzzjoni aktar kriminali. "I am 36 sena u ġew ħajja kollha kriminali tiegħi," kiteb, "I jkollhom 11 kundanni felony kontra me. I servew 20 snin ta 'ħajja tiegħi fil-ħabsijiet, skejjel ta' riforma u ħabsijiet. I know għaliex I am a kriminali. " Huwa previst l-ħtija għall-ħajja vjolenti tiegħu fuq dawk li ttorturat u kkastigati lilu. "Jista jagħmel id-dritt" kienet l-unika regola hu qatt tgħallmu u li wettaq dan it-twemmin miegħu kull fejn marru. "Fil-ħajja tiegħi I maqsuma kull liġi li kienet qatt sar kemm mill-bniedem u Alla," huwa qal, "Jekk xi għamel kwalunkwe aktar, I għandu cheerfully ħafna kienu maqsuma minnhom ukoll." Fil paġna wara, Panzram deskritti Odyssey tiegħu ta 'qtil u stupru, li spanned diversi kontinenti. Għall-ebda wieħed kien hu qatt sorry. Panzram qatt kien inibit mill-sentimenti ta 'ħtija jew Remorse. Huwa ra l-kriminalità u l-vjolenza bħala mezz ta 'jkollna lura lejn id-dinja. Ma jimpurtax li l-poplu hu ivvittimizzati ma kienx ikkawżat uġigħ tiegħu stess. Xi ħadd, xi ħadd, kellhom iħallsu. Panzram, qatt il jillegalizza, qatt ma tista 'aklimatizza għal ambjent ħabs. Minkejja ħafna snin tiegħu fil-ħabsijiet madwar il-pajjiż, ma setax jikkonforma ma 'regoli istituzzjonali jew l-ordnijiet tal-persunal jobdu. Anke bl-għarfien li t-tortura fiżika tkun spiss tkun ir-riżultat ta 'tali ksur, Panzram kien mhux kooperattiva u vjolenti. Wara tentattiv ħarba tiegħu u handcuffing sussegwenti għal post, huwa attakkat tliet gwardji meta kien jitneħħa mill-ċella tiegħu fuqhom "kien meħtieġ li jinstab lilu bil-Blackjack fid-difiża tat-tliet uffiċjali." Għal darb'oħra kien handcuffed għall-post. Bħala riżultat l-uffiċjal li jirrapporta kiteb: "dan priġunier imsejjaħ il-Kaptan tal-Watch a" iben damned Alla ta 'kelba "u ddikjara jixtieq knock l-Kaptan fil-dahar tal-kap." Aktar kastig segwiti. Iżda l-roti bil-mod u massiv tal-ġustizzja kienu tidwir. Aktar tard l-istess xahar ta 'Ottubru 29, mandat ta' arrest għall-Panzram waslu fil-ħabs DC. Kienet akkuża qtil minn Philadelphia iċċarġjar Panzram "ma omiċidju fuq Uszacke Alexander, minn strangolazzjoni u fgar fuq Lulju 26, 1928, fil-Punt House Triq."

Salem Dipartiment tal-Pulizija fl-Istat ta 'Massachusetts tgħallmu wkoll dwar arrest Panzram u konfessjoni estensiva tiegħu. Matul iż-żjara tiegħu fil-Washington, DC, ħabs, il-pulizija Salem miġjuba iż-żewġ xhieda mill-qtil George Henry McMahon fl-1922 biex tħares lejn Panzram. Iż-żewġ xhieda identifikati b'mod pożittiv Panzram bħala l-persuna raw fuq il-lejl McMahon 12-il sena nqatel. Oregon Istat Penitenzeriji kkuntattjati pulizija Washington u talab li Panzram jinżammu bħala escapee li għadhom dovuti 14-il sena fuq sentenza oriġinali tiegħu fil-ħabs tagħhom. Sa kmieni 1929, Panzram jridu jkunu finalment induna li hu qatt ma toħroġ ta 'ħabs dan iż-żmien. Huwa kiteb ittra lill Avukat Distrettwali Clark fl Salem, Massachusetts, dwar il-qtil McMahon. F'din l-ittra xokkanti Panzram ripetut ammissjonijiet tiegħu rigward il-qtil:. "I għamel konfessjoni sħiħa ta 'dan il-qtil ta' McMahon You bagħtet numru ta 'xhieda mill Salem biex jidentifikaw me, li huma għamlu I ma jibdlux konfessjoni ex tiegħi bl-ebda mod. . I impenjata li qtil. I waħdu am ħatja. I mhux biss impenjata li qtil, iżda 21 minbarra u jiena nassigurakom hawn u issa li jekk jien qatt tingħata kura medika b'xejn u jkollhom l-opportunità I għandu żgur knock off ieħor 22! " Prova tiegħu għall-serq u l-ispejjeż tad-djar tkissir miftuħa Novembru 12, 1928 Panzram foolishly aġixxa bħala avukat tiegħu stess u ta 'spiss terrified' disa 'bniedem, ġurija ta' tliet femminili ma imprevedibbli, l-imġiba combative tiegħu. Meta xhud, Joseph Czerwinksi ta Baltimore xehdu kontrih, Panzram tela jistaqsu mistoqsija. "Taf lili?" huwa qal kif hu mċaqlaq sa pulzieri tal-wiċċ tar-raġel. "Agħti ħarsa tajba lejn lili!" hu whispered. Peress li l-xhud frightened eżaminata dawk l-għajnejn griż azzar, Panzram mkaxkra swaba tiegħu madwar għonq tiegħu li jagħti s-sinjal ta 'gerżuma qasma. Il-messaġġ kien ċar: "Dan huwa dak li se jiġri lilek!"

14. Il-Mewt ta 'Carl Panzram

Fl-aħħar tal-prova, Panzram ħa l-istand u mhux ammessi biss għall-serq iżda qal lill-qorti li intenzjonalment baqa fid-dar għal diversi sigħat bit-tama is-sidien se come home sabiex ikun jista joqtlu lilhom. Fuq 12 Novembru, 1928, kien instab ħati fuq l-għadd. Imħallef Walter McCoy ikkundannatu għal 15-il sena fl-ewwel count u 10 snin fuq it-tieni għall jittieħed jgħaddi konsekutivament. Panzram kien ikollu jservi 25 sena lura fil-Ħabs Federali Leavenworth, Kansas. Meta sema is-sentenza, wiċċ Panzram s kissru ġo wiesgħa, Grin ħażen. "Visit me!" huwa qal li l-imħallef. Fil-jum wasal l-Leavenworth, 1 Frar, 1929, Panzram kien imressaq biex tara Gwardjan TB White. Marbut fil-ktajjen, il-muskoli minfuħ tiegħu apparenti anke taħt shirt ħabs tiegħu, Panzram kienet għadha kampjun fiżika impressjonanti. Huwa kellu preżenza brooding; sensazzjoni ta 'ħażen li wissa lin-nies biex tissospendi l bogħod minnu. Peress li l-gwardjan taqra lilu r-regoli tal-istituzzjoni, Panzram kien clairière quddiem il-desk b'attitudni ta 'indifferenza. Meta l-gwardjan lest, il-priġunier ħares lilu preċiżament fil-għajn u qal, "I ser joqtlu l-ewwel bniedem li bothers me." L-gwardjan sejjaħ għal-gwardji u kellhom Panzram, rikoverat # 31,614, jitneħħew biex cell tiegħu. Panzram kien ikkunsidrat wisq psikotiċi li jitħalltu ma 'l-popolazzjoni tal-ħabs ġenerali. F'ittra miktuba bl-idejn għall-gwardjan datata 26 Mar 1929, Panzram talab għal dettall xogħol differenti u kiteb:. "Irrid li l-impjieg minħabba I am doing żmien twil u I am crank qodma u nixtieq li tkun waħdi I am qed iwassal għal provisti u l-impjieg għandi issa I ma simili, wieqfa fuq għekiesi imkisser tiegħi bothers me. I am verament ħafna, Carl Panzram # 31614 ".

Huwa kien assenjat lill-kamra tal-ħasil fejn ikun jista 'jaħdem ġurnata kollha waħdu, issortjar u ħwejjeġ tal-ħasil inmate. Hemmhekk hu jista 'jirtira fi lilu nnifsu u għandhom ftit kuntatt mal-bnedmin. Superviżur tiegħu kien Robert WARNKE, żgħir, raġel balding li kien notorji għall-kitba up priġunieri għal infractions minuri. Każi ta 'ksur kontra r-regoli kienu kwistjoni serja fil Leavenworth. Piena inklużi solitarju, revoka ta 'konċessjoni u l-privileġġi librerija u xi kultant tortura. WARNKE, impjegat ċivili, u għalhekk mhux taħt l-istess pressjonijiet bħall-ħabsin, użat il-pożizzjoni ta 'superviżjoni tiegħu li tirrendi enerġija. Mill-bidu, Panzram kellhom problemi bil WARNKE. F'diversi okkażjonijiet, Panzram kienet miktuba up għall infractions, li jkun ikkawżalha li jintbagħtu lill solitarja għal żmien. Meta kien l-aħħar rilaxxat mill-toqba, Panzram qal priġunieri oħra li tissospendi l bogħod minn WARNKE minħabba li kien se jmutu malajr. Meta hu li jmiss kiteb ħabib tiegħu Lesser, huwa qal impjieg ġdid kien fil-xogħlijiet. "I am jkollna kollha stabbiliti għal bidla," kiteb. "Mhux se jkun twil issa." Fuq Ġunju 20, 1929, Panzram kien qed jaħdem fil-laundry fil dettall tas-soltu tiegħu. Jegħleb kontra l-bieb kien ta 'erba' sieq bar ħadid twil użat bħala appoġġ għall-f'kaxex għat-trasport tal-injam. Mingħajr kelma, hu qabad l-bar tqil u avviċinat WARNKE, li kienet qed tħejji burokrazija. Panzram qajmet il-bar għolja fuq spallejn wiesgħin tiegħu u miġjuba isfel preċiżament fuq kap tar-raġel. Kranju WARNKE kiser istantanjament. "Hawn wieħed ieħor għalik, inti tifel ta 'kelba!" huwa screamed. Peress li l-vittma waqa 'l-art, Panzram smashed-bar kontinwament fuq kap tar-raġel tibgħat demm u għadam kwistjoni kollha fuq il-kamra. Kien hemm priġunieri oħra fil-londri dik il-ġurnata, u dawn kien lura u jaraw fil orrur kif Panzram taħbit WARNKE. L-irġiel ppruvaw jaħarbu, iżda Panzram iddeċieda li peress li qatel wieħed mill-bniedem, huwa għandu joqtlu l-oħrajn ukoll. Kien attakkat wieħed mill-priġunieri fil-kantuniera tal-kamra u irnexxielhom jgħaddu driegħ tar-raġel qabel ma jkun jista run bogħod. Il-ħabsin oħra ppruvaw iddisprat biex toħroġ il-kamra, iżda l-bibien kienu msakkra. L-irġiel bdew scream għall-għajnuna kif Panzram chased minnhom madwar il-kamra, shouting, cursing, jixxengel il-virga tal-ħadida enormi, smashing għadam, skrivaniji, dwal, tkissir l-għamara f'biċċiet u jibgħat il-ħabsin terrified crawling up-ħitan biex tikseb bogħod mill-madman qalila. A allarm ġenerali tinstema fil-ħabs u għexieren ta 'gwardji armati ma guns submachine u xkubetti spikers ġiet tiġri li l-londri. Il-gwardji jobsru-bars fil-kamra u raw l-Panzram maniacal, li jkollu l-bar azzar 20-lira bħal BAT baseball, ħwejjeġ tiegħu mqatta u koperti minn ras għal toe mal demm frisk.

"I biss maqtula WARNKE," huwa qal lill-gwardji bil-kalma. "Let me fl!" Huma rrifjutaw sakemm hu niżel l-bar. "Oh," huwa qal oddly, "I raden dan huwa jum xxurtjati tiegħi!" Il-bar waqgħet noisily l-art u l-gwardji miftuħa bir-reqqa l-bieb. Panzram mixi clairière biex cell tiegħu mingħajr tgħid kelma u poġġa bilqiegħda fuq sodda tiegħu. Saż-żmien ta 'prova tiegħu beda, Panzram kienet magħrufa sew fl-ambjenti infurzar tal-liġi, u xnigħat ta' Lust tiegħu għall raping u qtil tfal kienu mifruxa. Istorja tiegħu kienet diġà dehru fl-għexieren ta 'gazzetti, inkluż il-Times Topeka, il-Globe Boston u Il Inquirer Philadelphia. F'Marzu 1929, huwa kiteb ittra lill-deputat gwardjan: "Nifhem hemm numru ta 'akkużi kontra me Bosta għal qtil u wieħed talli kundanna ħarbet minn Oregon Gaat jekk jogħġbok let me know kif ħafna mandati hemm kontra.. me, fejn huma minn u liema spejjeż? " Fuq April 16, 1930, il-Chicago Filgħaxija American rrappurtati: "Minkejja l-fatt hu boasted ta 'qtil tlieta u għoxrin persuni - li huwa jixtieq li joqtlu eluf u mbagħad jikkommettu suwiċidju - Panzram huwa Sane sa fejn jaf id-dritt mill- ħażin. " Awtoritajiet fl Salem, Philadelphia u New Haven kienu attivament tħejjija każijiet kriminali kontra Panzram waqt li baqgħu fil solitarji fil Leavenworth. Matul dan il-perjodu, Panzram jinżammu aġġornati korrispondenza tiegħu mal Lesser u kiteb serje ta 'ittri dwar il-ħajja tiegħu fil Leavenworth. Huwa lmenta spiss dwar in-nuqqas ta 'materjal tal-qari, iżda faħħar il-kwalità tal-ikel. Huwa qal li jkunu fil-ħabs magħmula lilu iħossuhom aktar "uman" u inqas bħall-annimal hu maħsub li kien. Meta wasal l Leavenworth, huwa dehret li kieku kien jingħata imsawwat u abbużat xorta hekk hu ddeċieda li kieku ma kienx jiġu megħluba għal xejn. Huwa immedjatament ppruvaw jaħarbu u kien maqbud. Hu sar ostili u mhux kooperattiva għall-gwardji. Madankollu, din id-darba, ma kienx hemm swat. "L-ebda wieħed jistabbilixxi idejn fuqi. Ebda abbużi wieħed lili fi kwalunkwe mod. I ġew jippruvaw figura hija out u I kien wasal għall-konklużjoni li, jekk fil-bidu I kienu ġew ittrattati bħala I am issa, allura hemm wouldn "t kienu pjuttost tant nies. li ġew insterqu, stuprati u maqtula," kiteb. Meta l-prova beda fuq April 14, 1930, għal qtil WARNKE, il Panzram kien Defiant u mhux kooperattiva. Huwa weġġa fis-awla fil 09:30 mixja strambi tiegħu kien il tfakkira tul il-ħajja ta 'tiegħu "kura medika" snin qabel fil-dungeons tal Dannemora.

"Have you an avukat?" talab Imħallef Hopkins fl-għodwa tal-ftuħ xhieda. "Le, u jien ma jridux waħda!" wieġeb Panzram. Hopkins kompla biex jagħti parir lill-konvenut li huwa kellu d-dritt kostituzzjonali għal rappreżentanza u għandhom jużaw is-servizzi ta 'avukat, li jkunu maħtura lilu b'xejn. Panzram wieġbu permezz cursing-imħallef loudly. Meta mistoqsi għal motiv, hu kien u sneered fil-qorti. "I jeċċepixxi mhux ħati! Issa inti tmur quddiem u jipprova me ħatja, jifhmu?" huwa qal. Il-prosekutur imsejjaħ parata ta 'xhieda. Li jidhru kienu Gwardjan T.B. Abjad, li daħħlet ukoll l-arma qtil għall-qorti, ħames gwardji LEAVENWORTH u 10 priġunieri. Diversi priġunieri xehed li raw Panzram smash l-kranju tal-vittma hilflose tiegħu ma 'virga tal-ħadida ripetutament waqt WARNKE jistabbilixxu sensih fuq l-art ħabs. Matul ix-xhieda, Panzram sib fl-president tiegħu jitbissem lejn il-xhieda. Il-ġurija ħa biss 45 minuta biex jaslu għal verdett. Bi stagħġib għal ebda wieħed, Panzram instab ħati ta 'qtil bl-ebda rakkomandazzjoni għall-ħniena. Hopkins intbagħat lura lilu lura lill Leavenworth sakemm "il-ħames jum ta 'Settembru, 1930, meta bejn is-sigħat ta' sitta sa disgħa ta 'filgħodu inti għandhom jittieħdu għal xi post addattat fil-konfini tal-ħabs u hanged mill-għonq sakemm mejta. " Panzram deher meħlus, kważi kuntenti. A Grin enormi sab wiċċ tiegħu kif hu bil-mod tela up mill-president tiegħu. "I żgur li jridu nirringrazzjak, imħallef, just let me nikseb swaba tiegħi madwar għonq tiegħek għal 60 sekonda u int qatt ser ipoġġu fuq il-bank ieħor bħala mħallef!" qal lil udjenza ixxukkjat. Panzram kien wieqfa, shirt tiegħu unbuttoned mill-għonq 'l isfel, li jesponu parzjalment l-tatwaġġ enormi fuq sider wiesgħa tiegħu, armi qawwija tiegħu mġebbda kontra l-manetti ħadid kif wiċċu contorted fi sneer mibrum. Istati Uniti Marixxalli mdawra Panzram, waqt li misħuta bir-ġurija, u mkaxkra lilu mill-awla. Meta l-ġurija ppreżentata mill-kaxxa, huma jistgħu jisimgħu daħk maniacal tiegħu reverberating off-ħitan sterili. Matul il-1920s, familja ta 'edukaturi infurmata u intellettwali, immexxija minn Dr Karl Menninger, gradwat Harvard u waħda mill-pijunieri tal-psikoloġija moderna, kienu bini dinastija kliniku Topeka, Kansas. Menninger kien affaxxinat bil kunċetti Sigmund Freud taċ-psychoanalysis. Billi 1930, huwa kien diġà involut fir-riċerka dwar is-suġġett meta sar jaf każ Panzram u mibegħda jikkunsmaw tiegħu għall-umanità. Matul il-prova, il-qorti rikjesta valutazzjoni Menninger tal sanità tal-konvenut. Fl-għodwa tat-15 t'April fl-uffiċċju żgħir ġewwa l-Courthouse fil Topeka, f'laqgħa bejn iż-żewġt irġiel kien ġie rranġat taħt superviżjoni qorti.

Panzram ġie ppreżentat fil-kamra fil 08:30 ħoxna, ktajjen tqal kienu imgeżwer madwar armi tiegħu u l-idejn, bar ħadid iebes clasped għal kull għaksa. Huwa kien kapaċi li jimxu nofs pass fi żmien biss. Tliet gwardji federali mdawra l-priġunier. Panzram poġġa bilqiegħda fil-presidenza, scowling, u t'attivitajiet Dr. Menninger. "Filgħodu Tajba, is-Sur Panzram," qal Dr Menninger. Il-priġunier huffed fil-tabib u mdawwar ras tiegħu mingħajr tgħid kelma. Huwa għadda madwar bħallikieku biex ikejjel possibbiltajiet tiegħu ta 'salvataġġ, u Dr Menninger kellu l-sentiment li, minħabba l-opportunità, Panzram se joqtlu kulħadd fil-kamra biss jistgħu jiksbu l-bieb. Ktajjen tiegħu heżżeż kif hu shuffled fis-sedil tiegħu u l-gwardji inched ftit aktar mill-qrib. "Irrid li jkun hanged u jien ma tridx xi interferenza minnek jew tip filthy tiegħek," huwa qal. "I biss jafu l-aktar dwar id-dinja u n-natura ħażen essenzjali tal-bniedem u ma jilagħbu l-hypocrite. I am kburi li maqtula barra ftit u dispjaċir li jien ma joqtolx aktar!" Dr Menninger ppruvaw jiksbu Panzram biex jitkellmu dwar il-ħajja tiegħu, iżda huwa rrifjuta u sar angrier u aktar paċenzja bil-minuta.

"I am qal I am responsabbli u I am ħatja u l-ewwel li hang me l-aħjar se jkun u gladder I se jkun. Allura ma inti tmur tipprova li tinterferixxi ma 'dan!" L-intervista kienet mitmuma, u Panzram shuffled barra mill-kamra. Il-jum li jmiss, April 16, Menninger kiteb ittra lill Gwardjan TB White. Fiha huwa talab li intervista Panzram mill-ġdid:. "Għall-finijiet purament xjentifiċi Nixtieq li tħares lejn il-każ ta Carl Panzram ftit aktar fid-dettall każ tiegħu kien wieħed straordinarju kif tafu u I am very interessati li jiskopru dak li l- evidenzi preċedenti ta 'instabilità mentali tiegħu kienu. " Iżda Gwardjan White irrifjuta aktar l-aċċess. Biex sorpriża ebda wieħed, Menninger ħtija ostilità adult Panzram dwar it-trattament huwa rċieva bħala wild fit-iskola riforma istat Minnesota fil-Red Wing. Menninger rikonoxxuti l-ħsara psikoloġika li kien isir biex Panzram f'età bikrija u aktar tard, meta kiteb dwar il-każ, qal "li l-inġustizzji li twettqu fuq it-tfal iqajmu fih reazzjonijiet unendurable ta 'ritaljazzjoni li l-minuri għandu jrażżnu u jipposponi iżda li illum jew għada toħroġ f'xi forma jew oħra, li l-pagi tal sin hija mewt, li qtil razez suwiċidju, li biex joqtlu hija biss li jiġu maqtula. "

Parti VI:

L-aħħar persuna li għandha tiġi eżegwita legalment fil Kansas qabel 1930 kien William Dickson fil-1870 Għalkemm oħrajn ġew ikkundannati għall-mewt minħabba Dickson,-każijiet kollha piena kapitali ġew kommutata minn suċċessjoni ta 'gvernaturi. Eżekuzzjonijiet istat kienu finalment aboliti fl-1907 Iżda l-piena tal-mewt l-aktar famużi mogħtija fl-istorja ta 'l-istat kien li Robert Stroud, l-hekk imsejħa "Birdman ta Alcatraz." Huwa ġie kkundannat għall-mewt għall-qtil ta 'lqugħ ħabs ta' Marzu 26, 1916 Stroud kien tal-mewt Leavenworth ma Panzram, u xi drabi ż-żewġ irġiel conversed. Stroud, bħal Panzram, kien ukoll sullen, maniacally egocentric, a misanthrope veru li rari tkellem lil xi ħadd, anki matul is-snin aktar tard tiegħu fil Alcatraz. Hu qattgħu żmien tiegħu battling-sistema, l-iffajljar appelli u jagħmlu talbiet bla tmiem fuq il-persunal tal-ħabs għar-riċerka tiegħu. Iż-żewġ irġiel kellhom ftit li jgħidu lil xulxin iżda bir-reqqa studjat l-progress tal gallows kostruzzjoni tagħhom, li kien ċarament viżibbli barra l-twieqi cellblock. (A pimp fil-ħajja ċivili, li qatel wieħed mill-klijenti prostituta tiegħu fl-1906 fil Juneau, Alaska, Stroud eventwalment jaħarbu l-gallows iżda jibqgħu fil-ħabs sakemm miet fl-1963) Għall Panzram, is-sentenza tal-mewt kien eżenzjoni u hu missielta kollha tentattivi li jkollhom sospensjoni tal-eżekuzzjoni. "Ninsab ħerqan li siġġu fil-presidenza elettriku jew żfin fl-aħħar ta 'ħabel bħad xi folks tagħmel għall lejl tieġ tagħhom," huwa qal. Anke matul l-1930, kien hemm diversi organizzazzjonijiet nazzjonali li qawwi oġġezzjonaw għall-piena tal-mewt, fuq bażi etika u etiċi. Waħda minn dawn il-gruppi, imsejħa l-Soċjetà għall-abolizzjoni tal-piena kapitali petizzjoni uffiċċju tal-gvernatur għal maħfra jew kommutazzjoni tas-sentenza, fatt li infuriated Panzram. Fuq Mejju 23, huwa kiteb għas-soċjetà u qal: ". L-uniċi grazzi lilek u tagħkom qatt ser tikseb minn me għall-isforzi tiegħek għan-nom tiegħi huwa li nixtieq lilkom kollha kellhom għonq wieħed u li kelli lili fuq dan I m'għandhom l-ebda xewqa kwalunkwe għar-riforma myself. biss ix-xewqa tiegħi huwa li tirriforma nies li jippruvaw biex jirriformaw lili, u jiena nemmen li l-uniku mod biex jirriformaw in-nies huwa li joqtlu "em!" Fuq Mejju 30, Panzram kiteb ittra oħra lill-President Herbert Hoover esprimiet tħassib tiegħu fuq bidla possibbli fil-sentenza. Hu qal li hu kien "perfettament sodisfatti bil-proċess tiegħi u s-sentenza. Ma rridx prova ieħor. I assolutament jirrifjutaw li jaċċettaw jew maħfra jew kommutazzjoni għandhom jew jew l-oħra jiġu offruti lili."

Fl-għodwa kiesħa u fit-trab tal-il-ġimgħa 5 Settembru, 1930, Panzram kien ittieħed mill phone tiegħu għall-aħħar darba fil 05:55 u skortat lejn l-gallows. Ftit ta 'newspapermen u gwardjani tużżana aġixxa bħala xhieda. "Persuni Ftit fis-assemblage deher taħt tensjoni emozzjonali," reporter wieħed aktar tard kiteb. "Hawn huma ġejjin!" għajjat ​​xi ħadd fil-folla.

Demeanor Panzram kien rebellious kif dejjem. Huwa misħuta bir ommu stess għall miġjuba f'din id-dinja u l-"razza umana kollha kemm hi damned!" Skortati minn żewġ Marshals Amerikani, hu mixi b'pass mgħaġġel għall-armar tal-injam "ma snien clenched, defiantly jiffaċċjaw il-folla ta 'uffiċjali, gazzetta irġiel u l-gwardjani miġbura fl-egħluq." Huwa telgħu l-passi 13 sa l-pjattaforma u kien wieqfa bħala l-Marshals attentat biex tqiegħed barnuża iswed fuq kap tiegħu. Qabel ma lesta x-xogħol tagħhom, Panzram bżiq fil-wiċċ tal-executioner u snarled: "! Hurry up inti bagħal, I jista 'joqtol 10-irġiel filwaqt li qed fooling madwar" Wara li l-barnuża kien garantit, il-Marixxalli intensifikati lura mingħajr dewmien, u fi eżattament 06:03-bibien nassa mmullata miftuħ bil-crash. Panzram niżel saqajn ħamsa u nofs l isfel. Korp kbir tiegħu jerked ripetutament u iffavorixxa minn naħa għall-oħra fil-silenzju f'daqqa. Huwa kien evidenti mejta minn Dr Justin K. Sħiħ fil 06:18

Il-Star il-Ħadd wara rapportata, "noose A hangman fiż Leavenworth, Kansas, dalgħodu snuffed l-ħajja ta 'Carl Panzram, raġel li swore hu hated kollha umanità bil-passjoni jikkunsmaw." L-artikolu deskritti aħħar ftit minuti tal-bniedem ddestinat u qal li kien "l-bniedem l-aktar moħħom kriminalment fl-Amerika." Robert Stroud tard kiteb li Panzram kien qiegħed iqum u joqgħod il-lejl ta 'qabel l-eżekuzzjoni. "Lejl kollu twil li aħħar lejl hu mixi l-art ta 'ċelluli tiegħu," huwa qal, "kant kanzunetta ftit pornografiku li kien magħmul lilu nnifsu." Wara Panzram tneħħa mill-gallows, awtopsja sar fl-isptar ħabs. Ġisem tiegħu baqgħet ma ssirx talba dwarhom u aktar tard l-istess ġurnata, kien carted trasferiti għas-ċimiterju ħabs fil-wheelbarrow. L-unika identifikazzjoni fuq tombstone tiegħu huwa n-numru "31614". Panzram kellhom idea cara ta 'għaliex hu kien il-mod kien. Meta Dr Menninger kiteb mill-ġdid dwar il-każ tiegħu, huwa għamel l-osservazzjoni li ġejja: "Jiena qatt ma rajt individwu li impulsi distruttivi ġew hekk kompletament aċċettati u rikonoxxut mill ego konxju tiegħu," huwa qal fi Man kontra tiegħu nnifsu (1938). Minħabba abbużi tfulija bikrija tiegħu u torturi fiżiċi ġewwa ħabsijiet Amerika, ma kienx sorpriża li Panzram li sar kriminali. "Huwa mhux naturali li I għandu jkollhom assorbiti dawn l-affarijiet u saru dak I am llum, treacherous, jiddeġenera, brutali, savage bniedem, nieqsa minn kull sens deċenti. Mingħajr kuxjenza, morali, ħasra, simpatija, prinċipju jew kwalunkwe karatteristika tajba waħda ? Why am I dak I am? " staqsieha. Kitbiet tiegħu juru raġel ta 'xi intelliġenza u introspection, awto-rivelazzjoni li ftit qattiela jiksbu minkejja snin ta' riflessjoni fid-dinja miexja bil-mod ta 'llum Row Mewt.

B'differenza Jeffrey Dahmer u Ted Bundy, Carl Panzram ma kienx sadist sesswali jew assassini Lust fis-sens klassiku. Huwa kien sempliċement qattiel unrepentant li fatturi motivazzjonali kienu żgur infjammati minn atti ta 'tortura u abbuż sesswali minn età bikrija. Forsi x'imkien matul il-linja seta 'kien differenti. Forsi hu seta 'kien xi ħadd ieħor milli kien. Ħadd qatt ser tkun taf. Imma litany tiegħu ta 'reati hija verament zaskakuje. And yet, permezz tal-qtil u mayhem, mhuwiex impossibbli biex tara d-kiwi ħażin ta 'fehim. Mhux maħfra, naturalment, iżda biss rikonoxximent simboliku ta 'l-irjieħ li pproduċew l-maltempata. Forsi kien biss raġel li taw dak li ltqajna fil-ħajja. L-relikwa ta 'era vjolenti fejn drabi kienu diffiċli u ħabsijiet tal-pajjiż kienu brutali, istituzzjonijiet ripressivi li mgħallma ftit ħlief sopravivenza.

Fl-1922, meta saret priġunier fil-Washington, DC, ħabs belt, ditektifs mistoqsi Panzram dwar qtil McMahon fl Salem, Massachusetts.

15. Dikjarazzjoni Finali tiegħu

"Ddejjaqni l-f *** Ing razza umana," huwa qal, "I jiksbu kick out ta 'qtil nies."

Huwa midfun fil-filliera # 6, qabar # 24, dejjem fid-dell ta 'ħitan LEAVENWORTH tal-ħabs ominous.

- Bird