Slovak: Časť I: Carl Panzram, (28 júna 1891 - 05.9.1930),

Carl Panzram bol Američan sériový vrah. Kým uväznený, Panzram písal čistejší autobiografiu o jeho živote a jeho zostupu do zločinu. Mnoho z tvrdení, ktoré urobil v ňom sú neoverené.

1. Prologue k Evil

Bol nemilosrdný, zlý vrah, násilník dieťa, muž bez duše. Narodil sa vo vidieckych Minnesote v roku 1891, on začal celoživotné odyseu trestnej činnosti a vraždy vo veku ôsmich rokov. V čase, keď mu bolo jedenásť, jeho rodina ho poslal preč do reformná školy ako súčasť výhodnú kúpu prosby o vlámanie poplatku. Opakovane análny styk a fyzicky mučený počas svojich dvoch rokov v juvenilná doma, jeho emocionálne problémy rástol postupne horšie. Ako teenager, on si užil nastavenie požiarov, aby sa mohol pozerať budovy horieť a často snívala o spáchanie masovej vraždy. Potom, čo znásilnil a zavraždil 12-ročný chlapec v roku 1922, on radostne pripomenul zabitie :. "Jeho mozog sa prichádza z jeho uší, keď som ho nechal nie som ľúto My vedomej mi nevadí spím .. zvuk a majú sladké sny. "

Volal sa Carl Panzram, jeden z amerických odpadlíkov, tvrdohlavo sériových vrahov. Rozhorčený rokov mučenia, bitia a sexuálneho zneužívania a to ako dovnútra a von z väzenia, Panzram vyvinul do muža, ktorý bol podlosť stelesnil. Nenávidel všetkých, vrátane seba. "Bol som tak plný nenávisti, že tam nebolo miesto vo mne pre také pocity ako láska, súcit, láskavosť alebo cti, alebo slušnosti," povedal, "moje len ľutovať, je, že som sa nenarodil mŕtvy, alebo vôbec nie." On žil kočovným existenciu, páchanie zločinov v Európe, Škótsko, Spojené štáty, Južnej Amerike a raz zabil šesť mužov v deň, v Afrike a privádza ich tela hladné krokodílmi. On utrácal väčšinu z jeho života, chaotického vo väzniciach, kde archaické metódy represie zahrnuté fyzické mučenie, ktoré boli pripomínajúce stredoveku. Ale keď bol na úteku, Panzram zavraždil, znásilnil a spálil jeho cestu po celej krajine v misii deštrukcie, ktorá bola na rozdiel od presadzovania čokoľvek práva ešte nikdy nevidel. Ak chcete vysvetliť jeho zhýralosť, povedal jeho rodičia boli "neznalý, a cez ich nevhodným učenia a nevhodného prostredia, som bol postupne vedený do nesprávneho spôsobu života." Ale to bolo väzenie, ktoré Panzram nenávidenej najviac. Skrz jeho život, on bol uväznený v beznádejnej cykle uväznenie, zločinu a väzenie. Dr. Karl Menninger raz opísal Panzram ako muž "tvárou v tvár problému zla v ňom, a vo zvyšku z nás. Vždy som ho vykonávať v mojej mysli ako logický súčin nášho väzenského systému." V deň jeho popravy v Leavenworth federálnej väznici v roku 1930, bežal šťastne až na šibenicu kroky, napľul do popravčej tváre a zareval: "! Poponáhľajte si tie hajzel, som mohol zabiť desať mužov, zatiaľ čo vy ste blbnúť" Toto je príbeh muža, ktorý bol "príliš zlý žiť." Bol to pravý hundroš, muž, ktorý nenávidel ľudské bytosti. Urobil žiadne ospravedlnenia za to, čo bolo, a umiestnil vinu za jeho deviácie kolmo na prahu inštitúcií spoločnosti. Nie je potreba zveličovať alebo rozšíriť o živote a zločinov Carl Panzram. Pravdou je dosť.

2. Minnesota

Carl Panzram sa narodil 28. júna 1891 na pustej farme v severnej Minnesote. Jeho rodičia boli nemeckého pôvodu, hard-prácu, zadku a podobne ako väčšina ostatných prisťahovalcov tej doby, špina chudobné. Carl nakoniec musel päť bratov a jednu sestru. Neskôr povedal, že jeho súrodenci boli čestní a vyhradenej poľnohospodári, hoci rovnaké vlastnosti neboli prenášané na neho. "Bol som človek zviera od chvíle, keď som sa narodil. Bol som zlodej a klamár," povedal. "Čím som starší, dostal zlejší som dostal." Keď Carl dosiahol vek 7, jeho rodičia ukončil ich manželstvo. Samozrejme, že pre ľudí, na ich ekonomickej úrovni, tam bol žiadny rozvod, žiadne súdy, a nie alimenty. Jeho otec jednoducho odišiel farmy jeden deň a už sa nikdy nevrátil. Ako výsledok, rodina čelila bezútešnej budúcnosti. Pracovali farmu od svitania do neskorého večera s veľmi málo k prehliadke pre ich prácu. Počas týchto raných rokov, Carl bol porazený jeho bratmi nepretržite z akéhokoľvek dôvodu bez ohľadu na to, ako bezvýznamné. "Všetci si mysleli, je to v poriadku, že ma oklamať, mi klamal a kopať okolo mňa, keď sa cíti ako to, a oni sa cítil ako to celkom pravidelná," napísal neskôr sa. Carl vlámal do susedovho domu, keď mu bolo 11. Ukradol niečo on mohol dostať do rúk, vrátane pištolí. On bol rýchlo zistil jeho bratov, ktorí sa bili ho v bezvedomí. Carl bol neskôr zatknutý pre trestný čin a v roku 1903 poslaný do Minnesota štátnej Training School, reformný ústavu pre mladistvých. Nachádza sa v meste Red Wing na rieke Mississippi, južne od svätého Pavla, Training School Minnesota stáť obsahoval asi 300 chlapcov, ktorých vek sa pohyboval od 10 do 20. Škola Populácia bola na milosť a nemilosť žalářníkům, ktorí boli pod málo alebo žiadna vonkajšia dohľadu, čo je stav, ktorý podporoval alebo aspoň nechá úroveň zneužívania, ktoré nemožno dnes predstaviť. Prijímacie log, z 11.10.1903, uvádza Panzram je zločin ako "nevykořenitelnosti" a vzťahu svojich rodičov ako "hašterivý." Keď Carl dorazil na Red Wing on bol prinesený do prijímacej kancelárie, kde ho muž zamestnanec skúmal. Vystrašený chlapec bol nahý a pýtal o svojich sexuálnych praktík. "On skúmal môj penis a môj konečník, ma pýta, či som mal niekedy smilnili alebo sodomie alebo akú kedy mal sodomie spáchaný na mňa, alebo či som sa kedy masturboval," napísal neskôr. Bolo to napomenutie to, čo malo prísť. Chovanci tiež prijal kresťanskú tréning, a keď sa hneval, alebo sa nepodarilo správne poučiť, oni boli napadnutí nahnevaný, pomstychtivý sprievodcovia. Vzhľadom k tomu, Carl prijal malú formálne vzdelanie, keď žil na farme, on bol schopný veľmi dobre čítať. Za to bol tiež pravidelne biti. "Možno som dokázal veľa v učené spôsobom, zatiaľ čo tam, ale som sa naučil, ako sa stať prvotriedny klamár. A začiatky degenerácii," povedal. Čoskoro vyvinul nenávisť k poslucháčov a všetko spojené s náboženstvom, ktoré on videl ako príčinu svojho utrpenia. "Prvýkrát som začal myslieť, že som bol neprávom uložená na. Potom som začal nenávidieť tých, ktorí ma zneužíval. Potom som začal premýšľať, že by som mať svoju pomstu hneď, a tak často, ako by som mohla zraniť niekoho iného. Každý, kto sa na všetko urobí, "povedal neskôr.

Čím viac bitie Vydržal, viac nenávistná sa stal. On bol hit s drevenými doskami, hrubé koženými pásky, biče a ťažkých pádla. Ale po celú tú dobu, Carl plánoval pomstu. V noci z 07.7.1905, on pripravil jednoduché zariadenie, ktorá začala požiar po tom, čo opustil budovu. Oheň sa rýchlo spotrebované workshopu v škole a vyhorel do základov, zatiaľ čo Carl ležal v posteli sa smiať na podívanou sladká pomsta. Na konci roka 1905, Carl bol na ceste z hrôzy Minnesota State Training School. Naučil sa hovoriť veci, personál chcel počuť, a keď sa objavil pred tabuľou čestného slová, on presvedčil, že on bol chlapec zmenil a bol "reformovaný" školou. "Ja bol zreformovaný v poriadku. Bol som učil kresťanov, ako byť pokrytec a ja som sa naučil viac o kradnutí, klamstvo, nenávidieť, vypaľovanie a zabíjanie," povedal, "som sa dozvedel, že chlapec je penis by mohol byť použitý pre niečo navyše na močenie s, a že na konečníka by mohli byť použité na iné účely. "

Počas tejto zimy, Carl matka, Lizzie Panzram, dorazil na Red Wing školy, aby ho domov. Carl zmenil. Nikdy odchádzajúce dieťa, dokonca aj doma, on stal sa viac uzavretý, tichý a napätý. Ale jeho matka mala príliš veľa iných starostí. Jeden Carl bratov nedávno zomrel pri topiaci sa nehode a jej zdravie bolo krehké. Nemala čas pre spurný dieťa, ktoré mal vo zvyku, ako sa dostať do problémov. Možno si myslel, že Carl by nakoniec vypracovať svoje vlastné problémy. Ale aj v tomto ranom veku, cítil hlbokú zášť voči jeho matke. "Matka bola príliš hlúpy vedieť niečo dobré, aby ma učiť," povedal rokov neskôr, "tam bola malá láska stratená. Prvýkrát som ju mal rád a rešpektoval ju. Moje pocity postupne sa zmenil od toho, aby nedôvery, nepáči, a znechutenie a odtiaľ to bolo veľmi jednoduché pre moje pocity obrátiť sa na pozitívne nenávisti voči nej. " Vedel, že nič iné vo svojom krátkom živote okrem utrpenia, bitie a mučenie. Jeho mladistvý myseľ zdržiaval na veci, z ktorých väčšina detí vedel to málo. "Plne sa rozhodol, keď som odišiel tam, ako budem žiť svoj život. Urobil som do mojej mysle, že by som Rob, horieť, ničiť a zabíjať všade, šiel som a všetci som mohol tak dlho, ako som žil," napísal rokov neskôr. bol január 1906 a Carl Panzram mal byť vypustený do sveta.

3. Odyssey začína

Vo veku 14, Panzram bol zaradený do pracovného poľa na matkinom farme. Si predstavovať neutešený budúcnosť backbreaking práca s žiadnu odmenu, on presvedčil jeho matku, aby ho poslal do inej školy. Tam, on čoskoro stal sa zapojený do sporu s učiteľom, ktorý ho porazil pri niekoľkých príležitostiach s bičom. Carl podarilo získať zbraň a priniesol ju do školy, aby mohol zabiť učiteľa pred triedou. Ale sprisahania zlyhal, keď v priebehu boja hand-to-hand, zbraň vypadla z jeho nohavíc a na podlahe v triede. On bol vyhodený zo školy a vrátil sa na farmu. O dva týždne neskôr, on skočil nákladný vlak a navždy opustil Minnesota farmu. V najbližších niekoľkých rokoch, Carl putoval cez Stredozápade, spia v nákladných autách, jazda na koni pod vlakov a beží od železničných policajtov, ktorí v mnohých prípadoch boli nebezpečnejšie ako vyhnanca. Prosil o jedlo a ukradol ju kedykoľvek on mohol. Stal sa súčasťou obrovskej, mobilné kultúre hobos a žobrákov, ktorí osídlené americkej koľajníc počas tejto éry. To boli predvojnové roky, doba šialenstvo, zbesilé činnosti a zametanie sociálne zmeny. Bolo to obdobie expanzie v Spojených štátoch, rastúce finančné boom, ktorý by prišiel k náhlemu koncu sa zrútením akciového trhu Čierne utorok v roku 1929. Neskôr príde čas na bezprávie, inšpirovaný experimentu zákona o národnom prohibície 1919, ktorý vytvoril takmer univerzálne neúcta k autoritám. Všade, ako sa zdalo, zločinci boli v práci. Koľajnice neboli výnimkou. Krátko potom, čo odišiel Minnesota, Carl išiel nákladný vlak mieri na západ z Montany. Prišiel na štyroch mužoch, ktorí boli táborenie vo reziva aute. Oni povedali, že mu mohli kúpiť pekné šaty a dať mu teplé miesto na spanie. "Ale najprv oni chceli, aby som urobil niečo málo pre nich," napísal Panzram rokov neskôr. On bol gang-znásilnená všetkými štyrmi mužmi. "Plakala som, prosil a prosil o milosť, súcit a sympatie, ale nič, čo by som mohol povedať alebo urobiť im mohli ovplyvniť ich účelu!" Utiekol so svojím životom, ale incident môže zničili, čo pocity súcitu odišiel. Krátko nato, Panzram dostal zavretý v Butte, Montana, pre vlámanie a dostal trest jedného roka vo Montana State reformný škole v Miles City.

Na jar roku 1906 Carl Panzram, 14 rokov, dorazil na reformy inštitúcií. Mal telo človeka a váži takmer 180 libier. Za niekoľko týždňov, on vyvinul reputáciu ako rodený zločinec a väzenský personál venovaná osobitná pozornosť vzdorný teenager. Jeden strážnik robil to svoje podnikanie, aby sa zo života peklo pre Panzram. "Stále na dotieravých na mňa, až nakoniec som sa rozhodol, že ho zavraždiť," napísal neskôr sa. Našiel ťažkú ​​dreva doske mimo jedného z workshopov, a raz v noci, keď strážnik otočil chrbtom, Panzram utloukaly muža cez temeno hlavy. "Za to som dostal niekoľko bitie a bol zatvorený, a sledoval, ako bližšie než predtým," povedal rokov neskôr. Mal dosť s väzenského života a rozhodol sa vymaniť, aj keby to znamenalo, že jeho vlastnú smrť. V roku 1907, Panzram a ďalšie chovanec, Jimmie Benson, utiekol z Montana State polepšovne. Podarilo sa im ukradnúť niekoľko pištoľou v neďalekom mestečku a zamieril k mesta Terry. "Zostal som s ním asi mesiac, hoboing našu cestu na východ, krádeže a horiace všetko, čo sme mohli," napísal Panzram. "Ho naučil som sa, ako zapáliť do kostola po tom, čo sme ho okradli. Máme veľmi zaneprázdnený na to, vykrádanie a vypaľovanie kostola pravidelný každú šancu, sme dostali."

Skrz jeho život, všade, kam išiel, Panzram vylúpil a spálil kostoly, jeden z jeho obľúbených zločinov. Kostoly usporiadala osobitný význam v mysli Carla Panzram, od tej doby sa naučil nenávidieť kresťanstvo, zatiaľ čo v Red Wing. "Samozrejme, teraz milujem Ježiša moc," povedal, "Áno, ja ho milujem tak sakramentsky moc, že ​​by som chcel, aby ho ukrižovali znova!" Benson a Panzram cestoval po ceste na štátnej hranici, prechádza mestami Glendive, Crane a Sidney, okrádanie ľudí a domov pozdĺž cesty. Keď konečne dorazili v západnej Minnesote, oni boli ozbrojení s každým dvoma pištoľami a stovky dolárov v ukradnutých peňazí. Rozhodli sa rozišli v meste Fargo a ísť každý svojou cestou. Panzram, ktorý zmenil meno na Jefferson Baldwina, nakoniec driftoval na západ, späť cez štát a do rozľahlých plání Severnej Dakote.

4. Jeho Court Martial

V decembri 1907 Panzram prišiel do mesta Helena, Montana, široký-otvorené mesto, kde bolo málo presadzovania práva a ľudia stále nosil pištoľ na ich pásy. Osadený kanadskými obchodníkov s kožušinou a tvrdé-as-nechty riečnych rybárov, to nebolo miesto pre teenagerov. Jedna noc v miestnej krčme, Panzram bol pitie sám na bare a počul reč danej miestnej armády náborář. Neskôr ten istý deň večer, klamal o svojom veku a narukoval do americkej armády. Panzram odišiel do výcvikového tábora, ktorý v tom čase sa konal v Fort William Henry Harrison, vzdialené miesto v západnej Montane. Bol pridelený ako privátne k spoločnosti A v 6. pechoty. Na jeho prvý deň v uniforme, Panzram bol vychovaný na základe obvinenia z porušenia podriadenosti odmietnutia Detail práce. V priebehu budúceho mesiaca, on bol uväznený niekoľkokrát pre rôzne drobné priestupky. Neustále opitý a nemožné kontrolovať, Panzram nebol schopný odpovedať na vojenskú disciplínu. V apríli 1908 sa vlámal do budovy šikovatele a ukradol množstvo oblečenia v hodnote 88,24 dolárov. Keď sa pokúšal ísť AWOL s ukradnutými predmetmi, bol zatknutý vojenskou políciou a hodená do palisády. On prijal všeobecný vojenský súd 20. apríla 1908 pred vojenským tribunálom deviatimi juniorských a vysokých dôstojníkov, ktorí mali žiadnu toleranciu k trestnej činnosti z mužov v uniforme. Panzram priznal k trom počty krádežou. Podľa súdnych prepisov, bol odsúdený ", ktoré majú byť nečestne prepustený zo služby Spojených štátov, forfaiting všetky platy a príspevky náležite neho, a musí sa obmedziť na tvrdej práci v takom mieste ako kontrolným úradom, môže riadiť po dobu troch rokov." Federálnej väzni v tej dobe obvykle boli poslaní do Fort Leavenworth v Kansase. Budúci prezident William Howard Taft, ktorý, v tej dobe, bol sekretár vojny, schválila trest odňatia slobody. To by nebolo posledný čas ich cesty prekročila. Panzram bol pripútaný a prevezený do miestnej železničnej stanice, s radom ďalších vojenských väzňov. Oni boli v putách do vnútra vozidla dobytka ozbrojenými strážami a vzhľadom k tomu žiadne jedlo ani vodu pre 1000 míľ výlet. Vlaky vyšiel z depa Helena a vliezol na juh do Wyomingu, cez kukuričných polí Nebrasky a do východného Kansasu, kde sa týčiaci steny Leavenworth federálnej väznici povstávajú z bahnitých brehov rieky Missouri ako obrie náhrobkov.

5. Do Leavenworth

Americká federálna väznice vo Fort Leavenworth v Kansase, bol desivý pohľad. Obklopený 40-noha vysokej betónové múry, ktoré zostúpili 20 stôp pod zemou, to bola ozajstná pevnosť. Nachádza sa na viac ako 1500 akrov ploché neobmedzeného pozemkov, väzenie bola pôvodne postavená po občianskej vojne do domu vojenských zajatcov a, hoci to bolo používané nepretržite od tej doby, 1890 inštitúcie upadol do rozpadu cez underfunding a zanedbávanie. Nový stavebný plán bol uvedený do platnosti od 1895, a práca začala v vážny o niekoľko rokov neskôr. Chovanci v Starom občianskej vojny jednotky vykonal všetku výstavbu a fyzickú prácu. Hlavná časť bola dokončená chovancami v polovici-1903. Neskôr v tomto roku, viac ako 400 väzňov boli presunuté do nového zariadenia. Takmer 23 akrov boli obsiahnuté v jeho väzenských múrov, ktoré obklopovali štyri kasárne a rôzne podporné zariadenia. Tým, 1906, dva roky pred Panzram prišiel; všetci väzni zo starej časti väznice bola úspešne prevedená do nového väzenia. V máji 1908 sa jeho ruky v putách a okov pevne pripojený, Panzram vstúpil do temných hraníc Leavenworth federálnej väznici prvýkrát. Väzenskej úrady nevedel, že mu bolo iba 16 rokov, tak bolo zaobchádzané ako každý iný človek. Väzni museli stáť každé ráno vo formácii, bez ohľadu na počasie. Stráže vyvolanie režimom prísnou disciplínou a povinné poslušnosti. Rovnako ako mnoho iných inštitúcií svojho dňa, prísny kódex ticha bol presadený a či väzeň bol chytený hovorí mimo poradia; bol bičovaný a hodená do korekcie. Tento kód ticha, narodený v Auburn väznici v štáte New York v priebehu 19. storočia a udržiava légií penologie reformátorov po celé desaťročia, bola silným nástrojom kontroly používané väzníc národa počas tejto éry. Akékoľvek porušenie bolo potrestané bez odkladu. A utrpel početné bitie a čoskoro sa stal zúfalý, aby sa vymanili. "Nebol som tam dlho predtým, než som sa pokúsil o útek, ale šťastie sa proti mne," povedal. Namiesto toho sa rozhodol vypáliť jeden z väzenských dielní, čo spôsobuje viac ako 100.000 dolárov škody. Hoci on bol nikdy obvinený týmto zločinom, Panzram bol neustále v problémoch pre lámanie celý rad ďalších pravidiel väzenia. Stráže si myslel, nič z mučenia väzňov, pretože to bol jediný spôsob, ako by mohli myslieť udržať kontrolu. Odsúdený nemohol zostať nepotrestané za porušenie pravidiel. Ak chcete tak urobiť by mala podnietiť ďalšie porušovanie a nakoniec, anarchii. Väzni a stráže žili pod krehkú paktu zdržanlivosti a strachu. Každý vedel, že stráž, ak došlo vzbura, oni mali len malú šancu dostať von živý. Jediným spôsobom, ako zabezpečiť tlmené väzenskú populáciu bol príliš držať je dole, potrestať je prísne, byť brutálny k tým, ktorí sa vzbúrili a urobiť príklad z tých, ktoré boli ulovené. Panzram bol pripútaný na 50 libier kovové gule. Musel niesť váhu bez ohľadu na to, kam šiel, aj keď spal v noci. Bol pridelený k prerušeniu skaly v lome, ktorý on robil po dobu 10 hodín denne sedem dní v týždni. Ale on vyrástol silný a svalnatý celú dobu, plánovať na dobu, kedy on by dostať von. Deň za dňom, on rástol horké a zlosť, spotrebovaný pomstou, čaká na deň, kedy by sa potulujú opäť zadarmo. "Bol som prepustený z tohto väzenia v roku 1910. Bol som duch podlosť zosobnená. No, bol som celkom zhnitý vajcia, než som tam išiel," napísal rokov neskôr, "ale keď som tam nechal, všetky dobré ceny, ktoré môžu mať bol vo mne bol vyhodený a zbitý zo mňa. " On bol prepustený v auguste toho istého roku. Vyšiel von na čerstvý vzduch presvedčený, že by sa nikdy vidieť Leavenworth a jej nenávidenej múru znova. Ale on sa mýlil. O dvadsať rokov neskôr, že by sa mala obmedziť na Leavenworth znova. Ale tentoraz v cele smrti.

6. Ten teraz prevádzkuje Amok

Potom, čo bol prepustený z Leavenworth v roku 1910, Panzram nemali kam ísť. Hoci on bol len 19, on už strávil podstatnú časť svojho mladého života v reformných školách a väzenie. V Leavenworth, akékoľvek zdanie nádeje, že on môže mali rastú do zrelé, produktívny dospelých občan bol účinne zničený. Roky zneužívania a fyzického mučenia si vybrali svoju daň. Nebolo rodiny, ktorý sa staral o ňom, žiadny skutočný domov a žiadne vyhliadky do budúcnosti. On zrejme nikdy nepoznal ženskú dotyk v jeho živote k tomuto bodu, a nikdy sa vyvinul ako muž v prirodzeným spôsobom. "Všetko, čo som mal na mysli, v tom čase bol silný odhodlanie zvyšovať veľa pekla s kýmkoľvek a každého v každom smere som mohol," povedal. V najbližších niekoľkých rokoch, Panzram driftoval cez Kansas, Texas, cez juhozápadnej a do Kalifornie. Počas tejto doby, on bol niekoľkokrát zatknutý pomocou názvu "Jeff Baldwin" pre tuláctva, vlámanie, podpaľačstvo a lúpeže. Utiekol z väzenia v Rusk, Texas, a The Dalles, Oregon. "Spálil som sa starej stodoly, prístrešky, ploty, sneh prístrešok alebo niečo, čo by som mohol, a keď som sa nemohol spáliť nič iné by som zapálil trávu na prériách, alebo v lese, nič a všetko."

Keď vylúpil domovy, vyzeral pre zbrane ako prvý. "Ja by som stráviť celý svoj voľný zmeny na guľky. By som vziať potshots na domoch poľnohospodárov, na oknách. Keď som videl, kravy alebo kone v oblastiach, by som voľného strihu na ne," napísal. Išiel vlaky cez obrovské vzdialenosti a strávil nejaký čas vo Washingtone, Idaho, Oregon a Utah, rezanie cestu ničenia v celej krajine v metodickej, neúnavným spôsobom, ktorý udržiaval polícii horúci na jeho stope, ale o krok pozadu. On znásilnil bez zľutovania, zriedkavo až okolo príležitosť vziať na nové obete. "Kedykoľvek som sa stretol s jedným, ktorý nebol príliš rusty hľadáte by som ho zdvihnúť ruky a pokles nohavice. Bol som veľmi konkrétne jeden. Jazdil som je starý a mladý, vysoký a krátky, biele a čierne. To robilo nie rozdiel sa mi vôbec výnimkou, že oni boli ľudia, "povedal rokov neskôr. V lete roku 1911, ako "Jefferson Davis," driftoval Panzram od mesta k mestu, okrádanie ľudí a unikajúci podľa koľajnicami kedykoľvek on mohol. V Fresno v Kalifornii, bol zatknutý za krádež bicykla. On bol poslaný do väzenia kraja po dobu šiestich mesiacov, ale utiekol po iba 30 dňoch. Skočil nákladný vlak hlavičky severozápad a priviedol niektoré ukradnuté zbrane, ktoré mu boli pochovaní mimo mesto pred tým, než bol zatknutý. Zatiaľ čo on bol v vagóne s ďalšími dvoma popálenia, uvidel ďalšiu príležitosť na znásilnenie. "Bol som hodnotila najmladší a najlepšie vyzerajúci jedného z dvoch, a zisťuje, keď sa vytiahnuť mojej hog nohu a lúpež 'Em Up," povedal. Ale železnice policajt našiel cestu do vagónu a pokúsil sa vydierať peniaze od ľudí, alebo on by vyhodiť z vlaku. Panzram mal iné predstavy. "Vytiahla som delá a povedal mu, že som človek, ktorý išiel po celom svete robia ľuďom dobre," povedal. Panzram vylúpil policajta jeho hodinky a všetky peniaze, čo mal. Potom, zatiaľ čo ostatné dva muži sledovali, keď znásilnil dôstojníka u hlavne. On potom prinútil ďalšie dva muža, aby urobili to isté tým, "pomocou malého morálne presviedčania a mnoho máva okolo mojej pištole, ale tiež jazdil pána brzdára okolo." Panzram hodil všetkých mužov z vlaku a pokračoval v jeho cestu až do Oregonu, kde sa stal jedným z mnohých sezónnych drevorubači, ktorí sa potulovali po vidieku hľadá prácu. A keď sa nepodarilo nájsť prácu, oni prežili všetkými dostupnými prostriedkami.

7. Deer Lodge

Do roku 1913, zmiernené roky pitie, bitie, väznenia a žijú na ceste ako zviera, Panzram vyvinul do tvrdenou zločinca. On bol tiež fyzicky veľký, štvorcový ramená a svalnaté. Jeho tmavé vlasy a dobrý vzhľad prilákala ženy, ale Panzram nikdy zobrazený žiadny záujem na opačné pohlavie. A jeho oči mali podivný, chladný dojem, že nervózny ľudí, robil im čudovať, čo sa za tým chladným, neplodná pohľadom. Ako on pokračoval v jeho cestu cez severozápade, bol zatknutý v niekoľkých štátoch pod názvom "Jack Allen."

"Pod týmto názvom som bol trocha bledý pre diaľničné lúpeže, napadnutia a sodomie v The Dalles, Oregon .I bol tam asi 2 až 3 mesiace a potom sa zlomil väzení," povedal neskôr. The Dalles bol tvrdý riečny prístav na rieke Columbia, kde piráti, hráči, lesné robotníci a psanci často zhromaždených. Potom, čo vypukla väzenia, s čatou zúrivé poslancov po ňom, Panzram utiekol Oregon a prešiel východnej štátnej hranici do Idaha. Do týždňa, bol opäť zatknutý za krádež a hodená do väzenia kraja na Harrison, Idaho. Pri tejto príležitosti, on používal alias "Jeff Davis." Väzenie bola zle beh a skladal sa z iba buniek a múry. Počas jeho prvú noc vo väzbe, postavil masívne požiar na jednej z budov a niekoľko väzňov unikol vrátane Panzram. Rýchlo utiekol na sever, cez hájmi starovekých Cedars, naprieč Bitterroot hory a do západnej Montana. V malom mestečku Chinook, Montana, Panzram dostal zamkol ako "Jeffersona Davisa" pre vlámania a dostal jednoročnej vetu na Montana State Prison v Deer Lodge. Nachádza sa 30 míľ severne od Butte uprostred Skalnatých hôr, väznice pripomínala stredoveký hrad. Bol postavený v roku 1895, kedy bol americký väzenia stavba po vzore európskych zámkov. Štyri špicaté veže vzrástol majestátne na tmavom a zakazovať komplexu, ktorý bol obklopený hustými, kamenný blok steny. Tam boli veže pravidelne rozmiestnené na všetkých štyroch stenách a rohov. Vnútri veže rifle- třímající stráže stále bedlivého cez obrovské nádvorie, pripravení strieľať akékoľvek väzňa, ktorý sa odvážil pokus o útek. Podľa protokolu väzenia prijímacie, Panzram bol prijatý v Deer Lodge 27. apríla, 1913. On uvedená svoje povolanie ako "čašníka a pohonič." Ale tam bolo málo odsúdených robiť vo väzení, s výnimkou zabiť čas. Zatiaľ čo on bol v Deer Lodge, on bežal do Jimmie Benson, jeho starého spoluväzňa z Montana State polepšovne. On robil 10 rokov úsek za lúpež. Spoločne, oni plánovali útek, ale na poslednú chvíľu, Benson bol prevedený, a nemohol zúčastniť. 13. novembra 1913, Panzram utiekol z Deer Lodge a utiekli smerom k Butte. Sotva týždeň neskôr, v mestečku Three Forks, bol zatknutý za vlámanie pod názvom "Jeff Rhodos." On dostal ďalší rok pre útek a vrátil sa do štátneho väzenia. Život na Deer Lodge bol pomalý a monotónna. Nedostatok zamestnancov a nezvládla, tam bolo len veľmi málo pridelená práce pre väzňov, ktorí strávili väčšinu dňa vo svojich bunkách, ležiace vo svojich poschodových posteliach alebo putovanie vonku na väzenskom dvore. "Na tomto mieste musím byť skúsený vlka," povedal. "Chcel by som začať ráno s sodomie, pracovať rovnako tvrdo na to, ako som mohol celý deň a niekedy aj pol noci." Vzhľadom k jeho veľkosti a povesti, že bol schopný zastrašovať ostatných väzňov do podriadenosti. "Bol som tak zaneprázdnený spáchania sodomie, že som nemal čas odišiel slúžiť Ježišovi, ako som sa naučil robiť v týchto reformných školách," napísal neskôr sa. Panzram slúžil mimo jeho plné veta v Deer Lodge a 30. marca 1915 bol prepustený. "Keď som tam nechal, dozorca mi povedal, že som bol čistý ako ľalia, a zbavený hriechu," napísal, "Dal mi 5 dolárov, oblek oblečenie, a vstupenka do ďalšieho mesta šesť míle ďaleko. "

8. Útek z Oregonu

Všade tam, kde on išiel, Panzram ukradol za potraviny, oblečenie, peniaze a zbrane. Celé mesiace v priebehu roka 1915, on cestoval hore a dole rieky Columbia na pacifickom severozápade, cez Washington, Idaho, Nebraska a Južná Dakota. Panzram bol veterán z koľajníc. V noci 1. júna 1915 sa vlámal do domu v meste Astoria, Oregon. Zdvihol oblek a iné predmety, ktoré neboli v hodnote viac ako 20 dolárov. On bol neskôr zatknutý, keď sa snažil predať ukradnuté hodinky. Bol obžalovaný z rozkrádania v byte a neskôr, po prísľube miestnej DA ísť ľahko na ňom, priznal. Bol odsúdený, ako "Jefferson Baldwin," na sedem rokov na Oregonskej štátnej väznice v Saleme. 24. júna 1915 prišiel do väzenia a stal sa väzeň # 7390. V prijímacom zázname, on uvedená jeho miesto narodenia ako Alabama a jeho povolanie ako "zlodeja." Na rovnakej stránke, to bolo poznamenal, že on používal dve ďalšie mená: Jefferson Davis a Jeff Rhodos. Stráže okamžite vzal na vedomie väzňa nevrlý, málo kooperatívny postoj. Ale oni neboli týka nespolupracujúcich chovancov. Salem väzenia bol notoricky známy v severozápadnej pre potrestanie svojich väzňov by zneužívania a mučenia. Riaditeľ väznice v tej dobe bol tvrdý, hrubý, bývalý šerif menoval Harry Minto, ktorý veril, z celého srdca v udržiavaní väzňa v súlade násilím. Šľahanie, opláchnutie, bitie, hladovanie a izolácie sú neoddeliteľnou súčasťou života na Salem. Minto schválila systém Auburn, ktorú väzni by byť potrestaný, aj keď predniesol jediné slovo z radu. Oni boli často v putách na steny a visel z krokiev celé hodiny, niekedy aj dni naraz. Väzni boli šľahaný s hroznými "mačka-o-deväť-chvosty", čo je brutálny zariadenie, ktoré spôsobil strašné zranenie človeka na chrbát. "Prisahal som, že by som nikdy neurobil, že sedem rokov," povedal Panzram, "a vzpieral som dozorcu a všetky jeho dôstojníkmi, aby sa mi to. Dozorca prisahal by som robiť každý prekliaty deň, inak by ma zabil."

Dostal sa do problémov, takmer okamžite za porušovanie pravidiel, a trest sa stal rutinou. Panzram rekord disciplíny ukazujú, že k 1. januáru 1916 bol visel "10 hodín denne počas dvoch dní na tlčenie, stúpajúca poruchu v bunke a preklínal dôstojníka." O mesiac neskôr, 27. februára, bol zdvihol hore "12 hodín pri teplote dverami pre prechod na ďalšiu vrstve odkiaľ on buniek a majú nebezpečnú zbraň, a Billie či SAP." On bol neskôr zistilo, že je v držbe blackjack a hodená do "podzemia", po dobu troch týždňov, ktoré majú iba chlebom a vodou. "Oni nás nahý a pripútaný nás až ku dverám," povedal, "a potom sa obrátil k požiarnej hadici na nás, kým sme boli čierne a modré a napoly slepý." Ale napriek tomu, Panzram pokračoval vo svojej bojovné správanie. Začal niekoľkými požiarmi a vyhorel troch budov v rôznych časoch. Strávil 61 dni na samotke, kde tápal okolo v tme a jedli šváby na jedlo. Na začiatku roka 1917, Panzram pomohol ďalší chovanec, menoval Otto Hooker, útek z väzenia. Hooker neskôr strieľal a zabíjal Warden Minto keď on náhodne bežal do dozorcu v neďalekom meste. Zabíjanie vyvolala pobúrenie verejnosti, a podmienky v Oregone štátnej väznice sa stala ešte horšie.

Do septembra 1917 Panzram povesť bola známa ako vo vnútri väznice a von. On robil niekoľko pokusov o útek prerezaním mrežami vo svojej cele. 18. septembra 1917, sa konečne podarilo a utiekol z väzenia. Vlámal sa do domu v meste Tangent kradnúť oblečenie, jedlo, peniaze a nabitú pištoľ kalibru .38. O niekoľko dní neskôr, miestne policajt uznaný Panzram z hľadaných plagátu a snažil sa ho zatknúť. Panzram vytiahol pištoľ a otvoril paľbu na zástupcu šerifa. "Vystrelil som a bojoval až do mojej pištole bola prázdna striel a bol som prázdny odvahy," povedal neskôr. Ale on bežal von munície a bol zajatý. Na ceste do väzenia, Panzram snažil chytiť ten policajt zbraň a divoká boj sa odohráva vo vnútri policajného auta. Zadné okná boli vyhodení a niekoľko výstrelov boli vypálené cez strechu ako muži bojovali o pištoľ na dôstojníka. Panzram bol zbitý krvavé a bezvedomie. On bol prinesený späť do Salemu a hodili do korekcie. Ale nie na dlho. Neuveriteľne, 12. mája 1918, Panzram utiekol z väzenia znovu Oregon.

Part II

9. Vražda na Ostrov City Island

V lete roku 1920, Panzram strávil veľa času v meste New Haven, Connecticut. Dával prednosť miesta sa činnosti a veľa ľudí. Viac ľudí znamená viac cieľov, viac peňazí a viac obetí. To tiež znamenalo, že policajti mali plné ruky práce; možno až príliš zaneprázdnený obťažovať s podobnými neho. Vyšiel von v noci, cestovné ulicami mesta hľadajú pre ľahké známky. Ak nemal prepadnúť nič netušiaci opitý alebo znásilnenia mladého chlapca, on by hľadať dome vylúpiť. V auguste, našiel dom sa nachádza 113 Whitney Avenue, ktorá vyzerala, "tuk" a pripravený k mání. Bola to stará trojposchodová koloniálnej, domov aristokrata, on dúfal. Vlámal v oknom a začal vyplieniť spální. Vnútri priestranného deň, Panzram našiel veľké množstvo šperkov, dlhopisov a .45 kalibru automatické pištole. Meno na dlhopisov bolo "William H. Taft," rovnaký muž, ktorý si myslel, že ho odsúdil na tri roky v Leavenworth v roku 1907. V tej dobe, Taft bol tajomník vojny. V roku 1920, on bol bývalý prezident Spojených štátov a súčasného profesora práva na Yale University v New Haven. Potom, čo kradnú všetko, čo mohol niesť, Panzram útek cez rovnakého okna a vyrazil do ulíc nesúci veľký vrece koristi. On robil jeho cestu k Lower East Side na Manhattane, kde predával väčšinu z klenotov a odcudzených dlhopisov. On neskôr napísal, že "z tejto lúpeže som asi 3000 dolárov v hotovosti a držal niektoré veci, vrátane .45 Colt automatické. S tou peniaze som si kúpil jachtu, Akista." On registrovaná loď pod menom John O'Leary, alias on používal, zatiaľ čo on žil v New Yorku. On sa plavil na lodi do East River, východne cez Long Island Sound okolo južného pobrežia Bronxe, mesta New Rochelle, raže a na skalnatom pobreží Connecticute. Pozdĺž cesty, on sa vlámal do desiatok lodí na ich zakotvenie, kradnúť chlastu, zbrane, zásoby, čokoľvek, čo by mohlo dostať do rúk. Jedna z lodí bola Barbara II, 50 päty vo vlastníctve Marsilliot rodiny z Norfolku vo Virgínii. On nakoniec zakotvili na Akista v New Haven jachtárskeho klubu, kde sa usadil v nejakú dobu, sa teší na teplé počasie, pitie zákaz chlast a premýšľať o jeho ďalšou obeťou. Keď navštívil Manhattane Lower East Side, Panzram všimol hordy návšteve námorníkov na brehu dovolenku zo svojich lodí zakotvila pozdĺž East River. Uvedomil si, že veľa z nich hľadali prácu na odchádzajúce nákladných alebo miestne lode. To bola doba obrovského lodné aktivity, vek zaoceánsky parník, keď bol medzinárodný cestovný väčšinou dosiahnuté po mori. Keď driftoval úzkymi uličkami East Village, on vymyslel plán lúpeže a vraždy. "Potom som si myslel, že to bude dobrý plán najať niekoľko námorníkov pracovať pre mňa, dostať ich von na mojej jachte, dostať je opitý, zaviazať sodomiu na ne, okradnúť ich a potom zabiť. To som urobil." Po niekoľko týždňov, išiel dole do štvrti South Street a vybral jednu alebo dve obete. Panzram im povedal, že on mal pracovať na palube svojej jachte a potreboval nejaké deckhands. Sľúbil im čokoľvek, len aby si ich na palube Akista, ktorú kotviace Ostrov City Island, na úpätí Carroll Street. On zostal tam po celé leto roku 1920. Ostrov City Island je malý zemská z asi dve míle námestí off Bronxe. V roku 1920, mesto Ostrov bol samote, námorné komunita rybárskych lodí, výrobcovia plachiet a obyvateľov, ktorí inklinoval svoje vlastné podnikanie. Spočiatku, väčšina ľudí nevenoval pozornosť "Kapitán John O'Leary," napäté cudzincov, ktorí prišli na breh len na nákup spotrebného materiálu a vždy sa zdalo, že majú novú posádku každý týždeň. "Každý deň alebo dva by som ísť do New Yorku a zavesiť okolo 25 South Street a veľkosti do námorníkov," povedal Panzram. Keď sa presvedčil, aby prišli na palube svojej jachte, oni by pracovali pre možno jediný deň. "Radi by sme víno a povečerať, a keď boli dosť opití, že by išiel do postele. Keď boli spiace by som si svoj kolt 0,45 automatická, to som ukradol z pána Taft je doma, a vyhodiť ich mozog z hlavy." On potom zviazaný skalu na každý orgán a odniesol ich do svojho člna. On veslovali na východ do Long Island Sound blízkosti spustenie Maják, tak pomenovaný pretože počas Revolutionary vojny britskí vojaci pripútaný povstaleckej kolonistami tam skaly a čakal na rastúci príliv utopiť väzňa. Tam, nie je 100 yardov od majáka, Panzram dumpingové svoje obete do mora. "Tam sú ešte, desať 'em. Pracoval som tu raketu asi tri týždne. Moje loď bola plná ukradnuté veci," napísal neskôr sa. Ale Mesto Islanders čoskoro vyrástol podozrivé z Akista a jeho kapitán. Panzram si uvedomil, že musel zmeniť miesto konania. On sa plavil po pobreží New Jersey sa jeho posledné dva cestujúcich, až sa dostal Long Beach ostrov, kde mal v úmysle zabiť obaja. Na konci augusta 1920, obrovská víchrica zasiahla a Akista rozbil na kusy proti skál. Panzram plával k brehu a ťažko unikol s jeho životom. Dvaja námorníci urobil to na pláže Brigantina Inlet len ​​severne od Atlantic City. "Tam, kde som išiel neviem alebo starostlivosti," povedal Panzram neskôr. Oni rýchlo zmizol do poľnohospodárskej pôdy Jersey, nikdy si uvedomil, ako šťastie, boli uniknúť istej smrti guľkou prezidenta pištole.

10. Slaughter v Lobito Bay

V roku 1921, Panzram slúžil šesť mesiacov väzenia v Bridgeport, Connecticut, za vlámanie a držanie naloženú pištole. Keď povolený, on sa pripojil k námornej únii, ktorý bol zapojený do práce štrajku. Tvrdé vložky v Únii sa dostal do bitky s stávkokazům, a Panzram bol rýchlo znovu zatknutý za účasť na bežiacom prestrelke s políciou. Vyskočil kauciu a ušiel stavu Connecticute. O niekoľko dní neskôr, keď načierno na lodi a pristál v Angole, a portugalskú kolóniu na západnom pobreží Afriky. On nakoniec dostal prácu s Sinclair Oil Company ako majster na olej-vrtné súpravy. V tej dobe, americký ropný priemysel bol zapojený do prieskumné expedície k hľadanie nových zdrojov ropy v Afrike. V pobrežnom meste Luanda, Panzram znásilnil a zabil 11-ročný chlapec. "Trochu neger chlapec asi 11 alebo 12 rokov prišiel bumming okolo," povedal. Panzram vylákal chlapca späť do areálu Sinclair Oil Company, kde sexuálne napadol a zabil ho tým, že praští hlavu s kameňom. "Ho nechal som tam, ale najprv som dopustil sodomie na neho, a potom som ho zabil," napísal Panzram vo svojej spovedi. "Jeho mozog sa prichádza z jeho uší, keď som ho opustila a on bude nikdy byť ľubovoľná mŕtvejší." Po tejto vražde, Panzram vrátil do Lobito zátoke na pobreží Atlantiku, kde žil niekoľko týždňov v rybárskej dedine. Miestni obyvatelia ho podozrivý z vraždy, ale to nemôže byť nikdy preukázaná. O niekoľko týždňov neskôr, najal šesť domorodcov, aby ho do džungle na lov pre krokodílmi, ktorý priniesol pádny cenu z európskych špekulantmi v Kongu. Domorodci neskôr požadovala podiel zo zisku. Oni pádloval do džungle, nikdy podozrenie, čo Panzram mal na mysli. Keď išli po rieke, Panzram strieľal a zabil všetkých šesť mužov. "Pre niektoré z priemernej inteligencie, zabíjať šesť zrazu sa zdá takmer nemožné feat. Bolo to oveľa jednoduchšie pre mňa zabiť tie šesť negrov, než to bolo pre mňa zabiť iba jeden z mladých chlapcov Zabil som neskôr a niektorí z nich boli len 11 alebo 12 rokov, "povedal neskôr. Zastrelil ich všetky do chrbta, jeden po druhom. Zatiaľ čo oni ležal v krvavom kanoe, Panzram strieľal každý rodáka opäť v zadnej časti hlavy. On potom kŕmil tela k hladných krokodílov a veslovali späť do Lobito Bay. Keď zakotvený čln, uvedomil si, že musel dostať von z Konga, pretože "desiatky ľudí ma videl v Lobito Bay, keď som najal tieto muža a kanoe." On potom zamieril na sever do rieky Kongo smerom mieste zvanom Point Banana a nakoniec urobil jeho cestu do Gold Coast. On olúpil poľnohospodárom v miestnej dedine a dostal dosť peňazí na nákup cestovné na Kanárskych ostrovoch. Broke a neschopný nájsť niekto stojí za okrádanie, okamžite schoval na lodi do Lisabonu, Portugalsko. Ale keď on prišiel do mesta, zistil, že miestna vláda vedela o jeho vyčíňania zločine v Afrike a policajti boli varovaní, aby sa na pozore pre neho. Podarilo sa mu ukryť na palube inú loď na čele Ameriky a v lete 1922, on bol späť na americkej pôde. Panzram žasol, ako jednoduché to bolo zabiť. Predstavoval si sám seba živiť ako profesionálny nájomný vrah, ktorý by vraždu za peniaze. Priniesol zbraň použil v zabíjaní Kongo späť do Spojených štátov s ním, aj keď policajti boli horúci na jeho stope, ako utiekol Afriku. V roku 1922, on mal pištoľ vybavený tlmičom u Maxim Silent strelných zbraní Co. v Hartforde, Connecticut. Ale keď to skúška vystrelil neskôr, zistil, že zbraň ešte urobil veľa hluku, veľa k jeho sklamanie. "Ak to ťažký calibered pištole a tlmič mal pracoval len, ako som si myslel, že by som, ja by som šiel do podnikania vraždy na veľkoobchodnom meradle," napísal rokov neskôr. Ale jeho život zločinu a chaos spôsobil Panzram byť neustále na cestách. Nikdy zdržal na jednom mieste príliš dlho. Vedel, že polícia boli navždy mu na stope, nikdy ďaleko za sebou, vždy pripravený, aby ho zavrieť nejakú zabudnutú trestný čin, ktorého sa dopustil mesiacov, pred i roky. Naučil čoskoro zmeniť jeho meno často a nikdy zverila nikomu podrobnosti svojho minulého života. Akonáhle sa dopustil trestného činu, Panzram by rýchlo opustiť oblasť, hop vlak mimo mesto, čierny pasažier na nákladnej lodi, a stopom na prechádzajúce nákladiak. Vždy beh, pozerá cez rameno, čaká na "skrutky" dohnať ním, vždy žije so strachom z odchytu; to bol jeho život. A napriek tomu, vedel, že by mohol byť niekoľko minút od zajatia a vedený nenávisťou väčšina z nás nikdy nemôže pochopiť, že zabil.

Časť: III

11. Zabíjanie v Saleme

Po niekoľkých dňoch späť v štátoch, Panzram išiel do USA colnému úradu v New Yorku, kde obnovenú licenciu svojho kapitána a vytiahol papiere pre svoje jachte, na Akista, rozbitý na plytčiny Jersey pred dvoma rokmi. Mal v úmysle ukradnúť ďalšiu loď a namontujte ju pod názvom Akista. Začal hľadať miestnych lodeníc v oblasti New Yorku a putoval po pobreží Connecticut. On čoskoro upadol do prístavu Providence, Rhode Island, kde sa stále nemohla nájsť loď, ktorá sa podobal Akista. On pokračoval na sever pozdĺž Bostone cesty do Bostonu a nakoniec dorazil v mestečku Salem, Massachusetts, slávny 17. storočia čarodejnícke štúdiách. Tam, na horúce popoludnie 18. júla 1922, keď narazil na 12-ročného chlapca šiel sám na západnej strane mesta. "Zistíte, že som dôsledne nasledoval jeden nápad po celý môj život," povedal neskôr, "som lovené slabý, neškodný a vyzerať." Chlapec sa volal George Henry McMahon, ktorý žil na 65 Boston Street v Saleme. Strávil väčšinu dňa v reštaurácii suseda, kým majiteľ, pani Margaret Lyons, spýtal sa George spustiť pochôdzku. "O 02:15 som ho poslal do A & P čaká na mlieko, čo mu pätnásť centov," povedala neskôr povedal súdu. Malý George opustil reštaurácii a zamieril Boston Street. O hodinu neskôr, ďalší susedka, pani Margaret Crean, videl George chôdzi po avenue s cudzincom. "V popoludňajších hodinách dňa 18. júla, keď sedel v prednej časti okna v mojom dome, som videl chlapca a muža chôdzu hore Avenue. Muž bol oblečený v modrom obleku a nosil čiapku," povedala neskôr. Ten muž bol Carl Panzram. "Meno Chlapcov To som nevedel," povedal Panzram roky neskôr, "Povedal mi, že bol starý jedenásť rokov. Niesol košík alebo vedierko v ruke. Povedal mi, že sa chystá do obchodu, aby robiť pochôdzku . Povedal mi, že jeho teta bežal tohto úložiska. Spýtal som sa ho, či by chcel zarobiť päťdesiat centov. On povedal, že áno. " Panzram šiel s McMahon do neďalekého obchodu, kde dovnútra, bol dokonca natoľko drzá hovoriť s úradníkom. O niekoľko minút neskôr, Panzram presvedčil dieťa ísť na vozíku jazdu. Asi míľu od miesta, kde nasadli auto, oni vystúpili vozík v opustenej časti mesta. "Schmatol som ju za ruku a povedal mu, že ho chce zabiť," povedal Panzram vo svojom vyznaní. "Zostal som s chlapcom asi tri hodiny. Počas tej doby som sa dopustil sodomie na chlapca šesťkrát, a potom som ho zabil tým, že porazí mozog z hlavy kameňom. Myslím si napchal do krku niekoľko listov papiera von časopis. " On potom sa vzťahuje telo s vetvami a ponáhľal von z mesta. "Nechal som ho tam ležať s jeho mozog prichádza z jeho uší," povedal. Ale keď utiekol z zalesnenej oblasti, kde zanechal McMahon telo, dve Salem obyvatelia prešiel. Vzali na vedomie podivného muža, ktorý niesol, čo vyzeralo ako noviny, išiel rýchlo preč. Vyzeral nervózne a trochu šialený. Ale dva svedkovia pokračovali v ceste. Bezprostredne po vražde, Panzram zamieril späť k New Yorku. McMahon telo bolo nájdené o tri dni neskôr 21. júla Salem políciu a obklopujúce spoločenstvo vytvorené vlastniť a zadržané všetky cudzinci prišli na. Niekoľko mužov, vrátane miestneho pedofila, ktorý napadol niekoľko Salem detí, boli zatknutí ako podozriví. Vražda bola hlavné správy po celé týždne, ale to zostane nevyriešený po mnoho rokov. Až do dňa, v roku 1928, kedy by sa tie isté dva svedkovia neuvidia Panzram, zatiaľ čo on bol vo väzbe na ďalšie vraždu vo Washingtone, DC Oni by mať žiadny problém identifikujúce ho ako muža, oni videli v sparnom popoludní 18. júla 1922, len yardov od miesta, kde bolo nájdené telo otlčené George Henry McMahon.

12. River Pirate

Potom, čo odišiel Salem, Massachusetts, Panzram vrátil do oblasti Westchester County a pokračoval hľadať vhodnú loď. Na začiatku roka 1923 sa mu podarilo prenajať byt v Yonkers, New York, používať jeho alias, John O'Leary. Dostal prácu ako strážcu v Abeeco Mill spoločnosti na 220 Yonkers Avenue a tvrdil, že stretol chlapca menom George Walosin, 15, zatiaľ čo on pracoval na mlyne. "Začal som sa ho naučiť jemné umenie sodomie, ale zistil som, že bol naučil všetko o ňom a on to v poriadku páčilo," napísal neskôr sa. "River Pirate" Panzram je zatknutý na ranu 29 júna 1923, zatiaľ čo jeho loď kotviaca off Nyack, NY. V ranom lete 1923, Panzram urobil jeho cestu späť do Providence, Rhode Island, kde ukradol yawl z jedného z mnohých prístavov po celom zálive. Do tej doby, on bol dokonalý námorník, ktorý mal navigovať morí v desiatkach krajín vo všetkých najrôznejších poveternostných podmienok. Loď bola v poriadku remeslo, 38 stôp dlhá a vybavená všetkými najlepším vybavením. Ten vyplával na Long Island Sound, oblasti, ktorá dobre poznal, a kde sa cítil pohodlne. Panzram zakotvila v New Haven týždne v čase, a by sa ísť von v noci, cestovné ulicami pre obete, aby okradnúť a znásilnenie. Počas niekoľkých najbližších týždňov, on vylúpil domy a lode v Connecticute. Ukradol šperky, peniaze, zbrane a oblečenie. Off Premium bod v meste New Rochelle, New Yorku, sa vlámal do veľkej jachty, ktorá bola kotviaci na diaľku od brehu. Ukradol 0,38 kalibru zbraň z kuchynky a keď skontroloval papiere na palube, zistil, že policajný komisár New Rochelle vlastnil loď. V júni 1923, on sa plavil na yawl po rieke Hudson do Yonkers, kde zakotvila cez noc. Tam, on sa zdvihol George Walosin, a sľúbil, chlapca, že by mohol pracovať na jachte počas svojej cesty po rieke. V pondelka 25 júna 1923, loď plávala z Yonkers doku náležitého severu, smerom k Peekskill, a neskôr v noci, Panzram análny styk chlapca.

Plávali 50 míľ proti prúdu rieky do Kingstonu, kde Panzram kotviace jachty v malej zátoke kúsok od rieky Hudson. Rýchlo překreslil trup a zmenil názov na zadku. Potom sa pustil na pevnine a navštívili miestne krčmičky nájsť kupca. Čoskoro mladý muž súhlasil, že príde na palubu sa pozrieť na loď. Panzram vzal kupujúceho von na jachte v noci 27. júna, kde mali pár drinkov dohromady. Ale človek mal iné veci na mysli. "Tam on sa ma snažil držať hore, ale bol som podozrivý z jeho akcií a bol pripravený pre neho," povedal Panzram. Strelil muža dvakrát do hlavy, s použitím rovnakého pištoľ, ktorú ukradol z policajného komisára lode. On potom zviazané kovovú váhu na telo a hodil muža cez palubu. "On je stále tam ešte tak ďaleko, ako viem," priznal Panzram neskôr. Hneď ďalší deň ráno, Panzram a jeho spolujazdec, George Walsoin, ktorý bol svedkom zabíjanie, sa plavil z zálivu smeruje po prúde. Pristáli, že v rovnaký deň v Poughkeepsie. Panzram išiel na breh a ukradol množstvo rybárskych sietí v hodnote viac ako 1000 dolárov. Znovu sa vyplávať a križoval cez rieku do Newburgh. Potom, čo loď spustila kotvu, George vyskočil loď a plával k brehu. On nakoniec robil jeho cestu späť do Yonkers druhý deň a povedal polícii o bytí sexuálne napadnutá Panzram. Yonkers polícia upozornil všetky Hudson River miest, aby sa na pozore "Kapitán John O'Leary", ktorý sa plavil s 38-noha jachty po prúde. Policajti stále ešte nevedel, že loď bola ukradnutá z Providence. Panzram robil to tak ďaleko, ako obce Nyack. On zabezpečil yawl na Petersona Boat Yard a lôžková na noc. Ale Nyack policajti boli ostražití a na ráno 29. júna 1923 nastúpili jachtu a zatkla Panzram. On bol obvinený z sodomie, vlámaniu a lúpeže. Ďalší deň, Yonkers Detektívi John Fitzpatrick a Charles Ward motorizovaný proti toku na obecnom trajektom, aby ho vyzdvihnúť. On bol umiestnený v Yonkers City väzení čaká na súdne vzhľade. Na jeho zatknutie kartu, "O'Leary" uvedený svoje povolanie ako "námorník." Povedal, že sa narodil v Nevade a dal jeho vek ako 40. V noci 2. júla 1923 sa snažil vymaniť z mestského väzenia s ďalším väzňom, Fred Federoff. Oni pokúšali vypáčiť okenné mreže z ich rámov kopaním do muriva pomocou časť postele. Oni boli chytení pri stráže robil rutinnú kontrolu svojich celách. "V dôsledku pokusu o jeden z piatich mužov v centre väzenia uniknúť z väzenia, John O'Leary, údajný rieka pirát, je v samoväzbe zavretý v cele," hlásil Yonkers Statesman 3. júla.

Panzram potom sa obrátil k svojmu právnikovi o pomoc. "Mám právnika Tam, pán CASHIN. Povedal som mu, loď stálo päť alebo desať tisíc dolárov, a že by som mu dať loď a papiere, ak sa dostal ma z väzenia," povedal. Jeho právnik zariadil kauciu ao niekoľko dní neskôr Panzram bol prepustený. On sa nikdy nevrátil. Keď Cashin šiel zaregistrovať loď, sa zistilo, že to bol ukradnutý. Polícia okamžite zabavený jachtu a Cashin stratil posta kauciu. Panzram už Podviedol svojho vlastného právnika. Larchmont bol pokojný, dobre upravený dediny na južnom pobreží Westchester County pár míľ od štátnej hranice Connecticut. Počas 1920 bol známy pre svoje krásne pobrežie a exkluzívnych klubov krajiny, kde horná honorácie New Yorku spoločnosť bude zhromažďovať cez víkendy. Mohli sledovať jachty preteky alebo nakupovať v dedinských obchodoch, na hony vzdialené od horúčkovité tempo preplnených a kostrbata uliciach Manhattanu. Panzram bol na Larchmont predtým. V júni 1923 ukradol loď z prístavu Larchmont patriaci k Dr. Charles Paine. Loď bola nájdená krátko nato mimo pobrežia New Rochelle; Panzram stratil ovládanie smerovky a rozbil remeslo na skalách. V noci 26. augusta 1923, Panzram vlámal do vlakovej depa Larchmont na Chatsworth Avenue. Použitie sekeru našiel vonku, on rozbil veľké okno a vliezol dovnútra. Našiel desiatky kufrov, ktoré patrili k cestujúcim na zajtrajšie vlak. Keď bol lúpenie cez batožinu, Larchmont policajt, ​​dôstojník Richard Grube, ktorý robil jeho skoré ranné kolesá, sa stalo prísť. "Išiel som okolo rôznych oknách a videl som, ako kľačí pred kachlí v tomto sklade s otvoreným kufra pred ním a prikryl som ho so zbraňou," Grube povedal novinárom. Ale Panzram nezaváhal. Portchester Daily Item opísal, čo sa stalo nasledovné :. "John O'Leary, obrie postavou a bol vyzbrojený vražedným vyzerajúci sekerou dôstojník okamžite zápasil s O'Leary a po neľútostnom boji v tme, odzbrojil ho a umiestnil ho zatknutý. " On bol prinesený na policajnej stanici na Boston Road, kde sa predstavil ako John O'Leary. Potom, čo sa priznal k predchádzajúcim vlámaniu, on bol obvinený z ďalšie tri vlámaniu. V obci súd druhý deň ráno, sudca Shafer nastaviť kauciu na 5000 dolár a vrátil Panzram na okresnom väzení čaká na veľkej akcii poroty. Keď sedel v obci väzení, Panzram povedal polícii, že bol utiekol väzeň z Oregonu, kde on slúžil 17-veta roka pre fotografovanie policajta. Panzram povedal veľa vecí. Možno, že príliš veľa. Niektorí policajti ho nazval "otesávač," muž, ktorý priznáva, že zločiny nespáchal, takže sa bude pohybovať niekde inde.

Časť IV:

Larchmont policajný poslal telegram vyšetrovacej do Oregonu. 29. augusta, Larchmont policajný šéf William Hynes dostal túto odpoveď od Warden Johnson Smith z Oregonskej štátnej väznice: "Jeff Baldwin sa chcel veľmi zle v Oregone jeho bol známy prípad, ktorý priťahoval značnú pozornosť po celej pobreží Tichého oceánu a my sme veľmi nervózni poslať dôstojníka pre neho v najbližšom možnom okamihu. " Panzram bol známy ako "Jeff Baldwin" v Oregone a ešte viac ako 14 rokov odišiel na jeho trestu. Tam bol dokonca aj 500 dolárov odmenu za jeho dolapenie, čo Panzram snažil zbierať pre jeho vlastné zatknutie. "O'Leary povedal polícii, že tu od tej doby sa dobrovoľne prihlásil všetky informácie o jeho úteku z väzenia, si prial nároku 500 dolárov sám," hlásil Štandardné hviezda. Panzram si uvedomil, že jeho budúce vyhliadky boli obmedzené. Vedel, že ho chce Oregon zle, a on to buď musel utiecť alebo čeliť desiatky rokov vo väzení. Počas svojej nedávnej ceste do mesta Kingston a hornej Hudson, on sa dopustil mnohých vlámaniu a lúpeží, z ktorých niektoré neboli nikdy objavené. Zatiaľ čo on bol držaný vo väzení Larchmont, Panzram napísal list záhadným "Johna Romera" v Beacon, v New Yorku, ktorý bol priamo cez rieku od Newburgh, kde George Walosin skočil loď. "To bude pravdepodobne posledný ste niekedy počul odo mňa," napísal. "Očakávam, že ísť do väzenia pre rovnováhu svojho života, takže vidíte, nemôžem stratiť nič viac. Nikdy som nepovedal nikomu o vás ale majte túto skutočnosť na pamäti, ak by som mal hovoriť a povedať, čo ja viem, že môže a bude dať preč na dlhú dobu. " Panzram požadoval Romero zaslať mu 50 dolárov hneď, a on by zabudol "všetko, čo viem." Povedal, že loď bola stratená, ale Romero "mohol ešte profitovať z Newburgh dohodu", a on podpísal list "Capt. John K. O'Leary." Peniaze nikdy prišiel a polícia nikdy nájdené Romero. Panzram zostal vo väzbe.

13. Trial Carla Panzram

O niekoľko týždňov neskôr, on bol obvinený veľké poroty pre Larchmont vlámaniu. "Zrazu som videl, že by som mohol byť odsúdený, takže som okamžite videl prokurátorom a s ním uzavreli dohodu," povedal neskôr. On odrezal dohodu s úradom prokurátora v ktorom on by prijal miernejší trest výmenou za námietku vinný. Ale nebolo to byť. "Stále som sa na mojej strane zjednávať, ale neurobil to. Prosila som vinný, a bol okamžite daný limit zákona, za päť rokov. A hneď som bol poslaný do Sing Singu." Ale nemal zostať dlho. Muži ako Panzram, ktorí boli tvrdené zločinca a ťažké kontrolovať, boli rutinne poslaný do severnej časti štátu Clinton väzenia, kde boli z hlavného prúdu väzenskej populácie a na milosť neobvyklé skupiny strážnych, ktorí zvykli na nepriateľské chovancov. Americkej väznice počas ranej fázy 20. storočia boli desivé miesta na stráviť ešte trochu času. Podmienky na niektorých inštitúcií boli horšie ako zlé. Oni boli barbarský. Miesta ako Sing-Sing v New Yorku, Florida neslavných mučenia tábory a Gruzínska reťazce gangov ilustrovaný rozsiahle zneužívanie v Amerike 's väzniciach. Tam bol žiadny národný, jednotný štandard na tom, ako liečiť, rehabilitáciu alebo starostlivosti o odsúdených. Pojem trest a zastrašovania, hoci nevyskúšané a zriedka študoval, bol široko prijímaný v trestnom systéme. Väčšina časy, to bolo ponechané na dozorcovia formulovať a vykonávať fungujúce politiku správanie voči odsúdených. V niektorých väzniciach, to by mohla byť dobrá vec. V iných, mohlo by to byť veľmi zlé. Väznice boli autonómne kráľovstvách dozorcov, ktorí často uchýlili k bitie, bičovanie, samoväzby a dokonca aj mučenie riadiť ich väzenskej populácie. Také miesto bolo severnej časti štátu New York je Clinton väzenia, lepšie známy ako Dannemora, peklom otvoru, miesto ne-návratu a Ameriky najviac brutálny, represívne väzenskej inštitúcie. Panzram bol prevezený do Dannemora, iba 10 míľ od kanadských hraníc, v októbri 1923. Rovnako ako v mnohých iných väzniciach svojej doby, stráže vykonáva oceľové hrotom palice, ktoré boli použité pre prod a niekedy poraziť odsúdených do podrobenie. Panzram bol nahý, a bez ohľadu na majetok mu bol skonfiškovaný. Nebolo odvrávania k týmto stráže a žiadna neúcta z odsúdených bol tolerovaný. Personál hotela Dannemora bol jedinečný. Mnohé zo strážnych sa týkali kvôli niekoľkých generácií väzenských zamestnancov, väčšinou francúzskych Kanaďanov, ktorí boli vychovávaní a stále žili v okolí. Ako výsledok, ich metódy dohľadu a postojoch k odsúdených boli prenesené na každej nasledujúcej generácie a udržiavaný desaťročiach represie a porušovanie práv. Život bol brutálne ťažké pre väzňov, ktorí pracovali pod zdrvujúcu jarmom sebe idúcich generácií stráže. Podľa ich názoru, väzni boli zvieratá, ktoré zaslúži najtvrdší zaobchádzanie. Mnoho väzňov utrpeli duševné poruchy. A tí, kto robil boli jednoducho carted cez nádvorie a hodili do štátnej nemocnice pre duševne chorých zločincov, ktorého chodby boli plné nepríčetných, zabudnutých väzňov, stratil v mori byrokracie a otrasné zanedbávať. Bol to posledná zastávka pred peklom. Počas niekoľkých týždňov, Panzram vymyslel firebomb podpáliť workshopov. Ale niektorí z stráže našiel zariadení a obnažený to. Neskôr sa pokúsil zabiť jedného zo strážcov tým, že napadne ho, ako spal v kresle. "Udrel som ho na zadnej strane hlavy s 10 libier klubu," povedal neskôr, "to som ho zabiť, ale on bol dobrý a chorá a on ma nechal osamote po tom." Práca bola dlhá, tvrdá a veľmi únavné. Jedlo bolo mastný rozliať, vhodné na konzumáciu zvierat. Panzram robil jeho prvý pokus o útek počas niekoľkých mesiacov. Vyliezol jeden z väzenských múrov a okamžite spadol 30 stôp pod na konkrétny krok. Zlomil obe nohy a členky. Jeho chrbticu bola tiež ťažko zranený. On nedostal žiadnu lekársku starostlivosť pre svoje zranenia. Bol vykonaný do bunky a spadol na zem.

"Bol som vyhodený do cely bez akéhokoľvek lekárskej pomoci či chirurgická starostlivosť čokoľvek. Moje zlomenej kosti neboli stanovené. Moje členky a nohy neboli vložené do obsadenia. Lekár nikdy prišiel vedľa mňa a nikto iný sa nechala urobiť čokoľvek pre ja. Na konci 14 mesiacov nepretržitého utrpenia, som bol prevezený do nemocnice, kde som bol operovaný na pre moju prasknutie a jeden z mojich semenníkov bolo vyrezať. " Ale napriek tomu, nemal zmeniť svoje spôsoby. Krátko po jeho operácii, Panzram bol chytený spáchania sodomie na ďalšie chovanca. On bol hodený do korekcie, kde bol prakticky ignorované väzenského personálu: "som trpel viac bolesť po mnoho mesiacov. Vždy v bolesti, nikdy občianskej odpoveď od nikoho, vždy zavrčanie alebo prekliatie, alebo ľahu, pokrytecké sľub, ktorý nebol nikdy držal. Plazí okolo ako had s zlomený chrbát, prekypoval nenávisťou a túžbou po pomste, päť rokov tohto druhu života. Posledné dva roky a štyri mesiace obmedzené v izolácii sa nič robiť, okrem plod. Nenávidel som všetkým som videl. "Začal robiť komplikované plány, ako zabiť čo najviac ľudí, ako to len šlo. Chcel vyhodiť do povetria železničný tunel, zatiaľ čo vlak prechádza a poslať jedovatý plyn do vraku. Chcel dynamitom most v New Yorku a potom okradnúť mŕtvych a zranených, keď umieral na zemi. Panamský prieplav by rovnaký osud, ak Panzram mal cestu. Ale jeho najkomplikovanejšie plán, a ten, ktorý bol istý, zabije najviac ľudia, bol jeho sprisahania otráviť prívod vody a zabiť každého v obci Dannemora. "Konečne som si spomenul na spôsob, ako odrovnať celé mesto: mužov, ženy, deti, a dokonca aj mačky a psy," napísal neskôr . Chcel upustiť veľké množstvo arzénu do potoka, ktorý zaviedol do nádrže. V júli 1928 po tom, čo podával päť dlhé, tvrdé roky, Panzram bol prepustený z Dannemora. Trvalo ochromená nedostatkom lekárskej pomoci a stratil v hlbinách šialenstvo, bol poslaný von do nič netušiaci svet znovu.

Po jeho vydaní, Panzram bolo spotrebované pomstou za spôsob, akým bolo zaobchádzané v Dannemora. Do dvoch týždňov, sa dopustil tucet vlámaniu a počas lúpeže v Baltimore zabitých najmenej jeden človek. V čase, keď bol zatknutý a dodaných do Washingtonu, väzenia, Panzram bol hrôzostrašný pohľad. Stál 6 stôp vysoký, 200 libier svalov, podlosti a horiace nenávisť pre všetko ľudské. Mal veľké tetovanie kotvy člna je na jeho ľavom predlaktí, ďalší kotvu s orlom a hlavou Číňan na jeho pravom predlaktí, a dva orly na jeho masívne hruď so slovami "slobody a spravodlivosti" vytetovať pod svojimi krídlami . Jeho oči boli oceľovo sivá a mal na sebe tučný, čierny fúzy, ktorý pokryl jeho horná pera dáva jeho tvár vzhľad večného úškrnu. V hoteli, dal jeho skutočné meno sa prvýkrát v rokoch. Počas jeho prvých dní v DC väzenia, on robil niekoľko poznámok o zabíjanie detí, ktoré boli si všimol stráže. Otázky boli vyrobené v iných štátoch, a slovo sa vrátil z niekoľkých jurisdikcií, že on bol ulovených muž. Na Washingtone, DC, väzenie v tejto dobe bola 26-ročný nováčik stráž, syn židovského prisťahovalca, ktorý bol najatý, že rok. Jeho meno bolo Henry Malej Strane. Keď Panzram bola spracovaná pomocou rezervačného procesu, Lesser sa ho spýtal, čo jeho zločin bol.

"Čo mám robiť, je reformná ľudia," povedal Panzram bez úsmevu. Počas niekoľkých najbližších týždňov, mladý strážnik vzal na vedomie nepárne vyzerajúci muži, ktorí len zriedka hovoril s nikým. Nikdy jeden zostať na jednom mieste príliš dlho, Panzram pokúšal uniknúť pomaly chipping preč na betóne obklopujúce kovové tyče v jeho okne buniek. Ale jeden z ostatných väzňov informoval kastelán. Panzram bol odstránený zo svojej cely a priviedol do izolovanej oblasti. On bol spútaný okolo hrubé drevenú tyč a laná bola viazaná na jeho putá. Stráže ho potom zdvihol tak, že len jeho prsty sa dotkla zeme, a jeho paže boli zdvihnuté nad ramená. Zostal takto pre deň a pol. On preklínal svoje vlastné rodičia za to, že mu život, a kričal, že on by zabil každého, ak dostane šancu. Stráže bili ho, až bol v bezvedomí a nechala ho zviazaný k pošte celú noc. V určitom okamihu počas tej noci, Panzram priznal k vraždám niekoľkých mladých chlapcov a povedal strážam, ako veľmi sa mu to páčilo. Čoskoro slovo dostal von a stlačte chytil na príbehu o sadistického vraha v miestnom väzení, ktorý bol priznal na mnohé vrážd. Washington Post 28. októbra 1928, ktoré Panzram priznal k vražde 14-ročný Alexander Luszzock, Philadelphia Newsboy vlani v auguste, a tiež to, že 12-ročný Henry McMahon New Salem, Connecticut. Každý deň, ktorý šiel, Panzram povedal viac a viac. "Ak to nie je dosť," povedal, "ja ti dám dosť viac. Bol som po celom svete a videl som všetko, ale peklo, a myslím, že budem vidieť, že čoskoro." Z nejakého dôvodu, väzenská stráž Henry Lesser zželelo na nahnevaný muža, ktorého všetci ostatní nenávidel. On ujal Panzram tým, že mu dolár kúpiť cigarety a jedlo navyše. Tento akt láskavosti znamenal veľa pre Panzram, pretože bol zvyknutý aj najmenšie gesto súcitu. Obaja muži sa stali priateľmi a zveril do seba. Čoskoro Panzram súhlasil napísať svoj životný príbeh pre menej. A tak, v priebehu najbližších niekoľkých týždňov, zatiaľ čo Malá dodávaný ceruzku a papier, Panzram zapísali podrobnosti jeho skrútené života nenávisti, skazenosti a vraždy. Renomovaný psychológ Dr. Karl Menninger neskôr povedal, rukopisné "pristúpi k neochvejné sebaanalýzy v ktorom väzeň náhradné diely ani sám, ani spoločnosť. Nikto nemôže čítať tento rukopis v plnom rozsahu, bez toho, aby emocionálne vzrušenie." Začiatok na farme v vidiecky Minnesote, kde sa narodil, Panzram povedal brutálny príbeh svojho života. Od chvíle, kedy bol poslaný na Training School Minnesota State v Red Wing v roku 1903 až do doby, dorazil na Washington, DC, väzenia, tam boli tisíce trestných činov, desiatky vrážd a života strávil v cieľavedomé úsilie o zničení , "Všetci moji spoločníci," povedal, "všetky moje okolie, atmosféra podvodu, zrady, brutalita, degenerácia, pokrytectvo, a všetko, čo je zlé a nič to je dobre. Prečo som to, čo som? Poviem vám prečo. Neurobil som sám seba, čo som. Iní mali zhotovenie ma. " V tejto mimoriadnej 20.000 slovách spovede, Panzram dával podrobnosti jeho vraždy, ktoré boli neskôr potvrdené s miestnymi úradmi. On dodával dátumy, časy a miesta, kde zločiny došlo rovnako ako jeho histórii zatknutie, čo bola rozsiahla. Samozrejme, že v období 1900-1930, komunikácia medzi orgánmi presadzovania práva neboli tak sofistikované, ako oni sú dnes. Zločinci boli často schopní vyhnúť zatykača tým, že jednoducho zmeny názvov a udržať jazyk za zubami. Panzram naučil tento trik čoskoro v jeho kariére, a bol zatknutý pod niekoľkými menami, vrátane, Jefferson Baldwin (1915) Jeffrey Rhodes (1919), John King (1920) a John O'Leary (1923).

Časť V:

Ale nebol to len jeho život, on písal o. Panzram mal nejaké názory na systéme trestného súdnictva a silu spoločnosti nad jednotlivcom. "Všetky vaše polície, sudcov, právnikov, dozorca, lekári, National Crime komisiou a spisovatelia spojili zistiť a odstrániť príčinu a následok trestného činu," povedal. "So všetkými týmito znalosťami a moci na ich príkaz, oni dosiahli nič než aby podmienky horšie miesto lepšie." Obvinil zločin na spoločnosť, ktorý on hovoril konzervuje seba tým, že produkuje viac zločincov. "Ja som 36 rokov a boli zločinec celý môj život," napísal, "ja mám 11 zločinca proti mne. Slúžil som 20 rokov svojho života vo väzniciach, reformných škôl a väzníc. Ja viem, prečo som zločinec. " Položil vinu za svoj násilný život na tých, ktorí mučili a potrestala ho. "Might robí pravý" bol jediné pravidlo sa niekedy dozvedel, a nosil túto vieru s ním kdekoľvek on išiel. "V mojom živote som zlomené každý zákon, ktorý bol niekedy robil ako človekom a Bohom," povedal, "Ak to buď urobil viac, mal by som veľmi veselo porušili im tiež." Na stránku po stránke, Panzram popísal svoju odyseu zabíjanie a znásilňovanie, ktorá trvala niekoľko kontinentov. U žiadneho z to bol on niekedy ľúto. Panzram bol nikdy inhibovaná pocity viny alebo výčitky svedomia. Videl zločin a násilie ako spôsob, ako sa dostať späť na svet. Nezáležalo na tom, že ľudia si obetovaní nebol spôsobil jeho vlastný bolesť. Niekto, niekto, museli zaplatiť. Panzram, vždy štvanec, by nikdy aklimatizovať na väzenskom prostredí. Cez jeho mnoho rokov v väzniciach po celej krajine, nebol schopný odpovedať inštitucionálnymi pravidlami alebo počúvať príkazy zamestnancov. Aj s vedomím, že fyzické mučenie by často bolo výsledkom takýchto priestupkov, Panzram nespolupracujúcej a násilný. Po jeho pokuse o útek a následného pripútanie do funkcie, napadol tri stráže, keď mu bol odstránený zo svojej cely, na ktorých "bolo nutné ho udrieť s blackjack v obrane troch dôstojníkov." Znovu bol v putách na post. V dôsledku dôstojník hlásenie napísal: "Tento väzeň zavolal kapitána hliadky" boh zatracený parchant "a vyhlásil, že by rád, aby zaklopať kapitána v zadnej časti hlavy." Nasledoval ďalší trest. Ale pomalé a masívne kolesá spravodlivosti otáčali. Neskôr ten rovnaký mesiac 29. októbra, zatykač pre Panzram dorazili do DC väzenia. Bola to vražda obvinenia z Philadelphia nabíjania Panzram "s vraždou na Alexander Uszacke, od škrtenia a dusí 26. júla 1928, v mieste domu Road."

Policajné oddelenie Salem v štáte Massachusetts tiež dozvedel o Panzram zatknutí a jeho rozsiahle priznania. Počas svojho pobytu v Washington, DC, väzenia, Salem polícia priniesla dva svedkami z George Henry McMahon zabíjanie v roku 1922, aby sa na Panzram. Obaja svedkovia pozitívne identifikované Panzram ako na osobe, ktorú videli na noc 12-ročný McMahon bol zabitý. Oregon štátnej väznice kontaktoval políciu a požiadal Washington, aby Panzram bude konať ako utečenec, ktorý stále dlhuje 14 rok na svojom pôvodnom trestu na ich väzenia. Na začiatku 1929, musí Panzram konečne uvedomil, že by sa nikdy dostať von z väzenia tentoraz. Napísal list na okresný prokurátor Clark v Saleme, Massachusetts, o McMahon zabíjanie. V tomto liste šokujúce Panzram zopakoval prijatie týkajúce sa vraždy :. "Urobil som plné priznanie tejto vraždy McMahon ste poslal niekoľko svedkov z Salem, aby mi zistiť, ktoré urobil nemám zmeniť svoj skorší priznania v žiadnom prípade. . Myslím, že spáchal vraždu. Ja sám som sa previnilo. Nielenže som spáchal, že vraždu, ale 21 okrem toho, a ja ťa tu a teraz, keď som niekedy získať zadarmo a budú mať príležitosť budem istý, knock off Ďalších 22 ubezpečiť! " Jeho pokus o vlámanie a dom lámanie poplatkov otvorená 12. novembra 1928. Panzram naivne správal sa ako jeho vlastný právnik a často desí deväť-muž, tri samice porotu s jeho nepredvídateľné, bojovný správanie. Keď svedok, Joseph Czerwinksi z Baltimore svedčil proti nemu, Panzram vzrástol na niečo opýtať. "Poznáš ma?" povedal, ako on sa pohyboval v rozmedzí palcov od tváre. "Poriadne sa na mňa!" zašepkal. Ako vydesený svedok sa pozrel do tých oceľových sivých očí, Panzram vliekol prstami po krku dávať znamenie štrbinovou krku. Správa bola jasná: "To je to, čo sa stane s tebou!"

14. Smrť Carla Panzram

Na konci procesu, Panzram vzal stánku a to nielen priznal k vlámaniu, ale povedal súdu, že on zámerne zostal v dome po dobu niekoľkých hodín, dúfal, že majitelia by sa vrátil domov, aby ich mohol zabiť. 12. novembra 1928 bol uznaný vinným vo všetkých bodoch obžaloby. Sudca Walter McCoy ho odsúdil na 15 rokov na prvom počte a 10 rokov na druhý bežať nepretržite. Panzram by mal slúžiť 25 rokov späť na federálnom väzení v Leavenworth v Kansase. Keď počul vetu, Panzram tvár roztiahla do širokého, zlým úsmevom. "Pozrite sa mi!" povedal sudca. V deň, keď prišiel do Leavenworth 1. februára 1929 Panzram bol predložený k videniu Warden TB White. Bound v reťaziach, jeho vypuklé svaly zjavné aj pod jeho väzenskej košele, Panzram bol ešte impozantný fyzický exemplár. Mal napätý prítomnosť; aura zla, ktorá varovala ľudí, aby zostali ďaleko od neho. Ako správca prečítal mu pravidlá inštitúcie, Panzram ticho stála v prednej časti stola s postojom ľahostajnosti. Po dokončení dozorca, väzeň sa mu pozrel priamo do očí a povedal: "Ja zabijem prvého muža, ktorý mi vadí." Správca vyzval na stráže a mal Panzram, chovanec # 31614, odstráni do cely. Panzram bol považovaný za príliš psychotické miešať s všeobecnou väzenskej populácie. V ručne písanom liste dozorcu z 26. marca 1929, Panzram požiadal o inú prácu detaile a napísal: ". Chcem tú prácu, pretože robím dlho a ja som stará kľučka, a ja chcem byť sama I som mrzák a zamestnania mám teraz nemám rád, stojí na mojej zlomené členky trápi ma. Som veľmi opravdivo, Carl Panzram # 31614 ".

On bol pridelený do práčovne, kde by mohol pracovať celý deň sám, triedenie a umývanie väzni oblečenie. Tam by mohol ustúpiť do seba a majú malý kontakt s ľuďmi. Jeho nadriadený bol Robert Warnke, malý, plešatějící muž, ktorý bol notoricky známy pre písanie zajatcov za menšie priestupky. Prehreškov proti pravidlám bola vážna vec v Leavenworth. Trest zahrnuté osamelý, zrušenie koncesie a výsad, knižnice a niekedy mučenie. Warnke, civilné zamestnanec, a preto nie sú za rovnakých tlakov ako väzňa, používal jeho dohľadu postavenie ovládať silu. Od začiatku, Panzram mal problémy s Warnke. Na niekoľkých príležitostiach, Panzram bola spísaná za priestupok, ktorý prinútil ho, aby byť zaslané osamelý na nejaký čas. Keď bol naposledy prepustený z diery, Panzram povedal ďalší väzňa, aby zostali ďaleko od Warnke, pretože on sa chystá čoskoro zomrie. Keď nabudúce napísal jeho priateľ Lesser, povedal nový úlohou bolo v prácach. "Ja som to, aby všetci sada pre zmenu," napísal. "Už to nebude dlho trvať." 20. júna 1929 Panzram pracoval v bielizne na svojom obvyklom detaile. Sa opiera o dvere bol štyri stopy dlhé železná tyč, slúži ako podpera pre drevených prepraviek. Bez slova, zdvihol ťažkou baru a blížil Warnke, ktorý sa pripravuje papierovanie. Panzram zdvihol latku vysoko nad jeho široké ramená a priniesol ju kolmo na mužovu hlavu. Warnke lebka zlomil okamžite. "Tu je ešte jeden pre teba, ty hajzel!" kričal. Ako obeť spadla na zem, Panzram rozbil pruh kontinuálne na mužovej hlave odosielanie krv a kosti ohľadu na to, po celej miestnosti. Tam boli iní väzni v práčovni ten deň, a oni ustúpil a s hrôzou sledoval, ako Panzram poraziť Warnke. Muži sa pokúsil o útek, ale Panzram rozhodol, že vzhľadom na to, že zabil jedného človeka, mal by zabiť aj ostatní. On napadol jeden z väzňov v rohu miestnosti a podarilo sa mu zlomiť mužovu ruku skôr, než stačil utiecť. Ostatní väzni sa zúfalo snažil dostať von z miestnosti, ale dvere boli zamknuté. Všetci muži začali kričať o pomoc, ako Panzram naháňal je po miestnosti a kričal, nadával, kývne obrovskú železnú tyč, rozbíjali kosti, stoly, svetla, rozbitie nábytok na kúsky a zaslanie vydesené chovanca lezie po stenách, aby si od zúriacej šialenca. Všeobecný poplach vo väzení a desiatky strážcov vyzbrojených samopalmi a vysoko výkonných pušiek pribehla do práčovne. Strážnej sa pozrel cez mreže do miestnosti a videl šialený Panzram, držal 20-libra oceľovou tyč ako baseballovou pálkou, jeho oblečenie kúsky a od hlavy až k päte s čerstvou krvou.

"Práve som zabil Warnke," povedal strážnym pokojne. "Pusť ma dnu!" Oni odmietli, kým klesol na brvno. "Aha," povedal podivne, "myslím, že toto je môj šťastný deň!" Bar padol hlučne na zem a stráže opatrne otvoril dvere. Panzram išiel pokojne do cely, bez toho, aby povedal jediné slovo, a posadil sa na Kavalec. V čase, keď jeho proces začal, Panzram bol v donucovacích kruhoch dobre známe, a povesti o jeho túžbe po znásilnení a zabíjanie detí boli rozšírené. Jeho príbeh už sa objavil v desiatkach novín, vrátane Topeka Times, Boston Globe a The Philadelphia Inquirer. V marci 1929 napísal list, v ktorom zástupca dozorcu: "Chápem, existuje rad obvinenia proti mne Niekoľko z vraždy a jeden za to, že utiekol väzeň z Oregonu by ste, prosím, dajte mi vedieť, koľko warranty sú proti .. me, kde sú a čo obvinenia? " 16. apríla 1930 Chicago večerné Američan hlásené: "Napriek skutočnosti, že chválil zabíjať dvadsaťtri osôb -, že by chcel zabiť tisíce a potom spáchať samovraždu - Panzram je príčetný do tej miery, že pozná pravdu od zle. " Úrady v Salem, Philadelphii a New Haven sa aktívne pripravuje trestné konanie proti Panzram, zatiaľ čo on zostal na samotke v Leavenworth. Počas tohto obdobia, Panzram udržiaval jeho korešpondenciu s Malú Stranu a písal sériu listov o svojom živote v Leavenworth. Sťažoval sa často na nedostatok textov, ale ocenil kvality potravín. Povedal, že je vo väzení sa cítil viac "ľudské" a menej ako zviera si myslel, že bol. Keď prišiel do Leavenworth, hovoril si, že by sa bití a zneužívaný rovnako tak sa rozhodol, že on by nebol porazený pre nič za nič. Okamžite sa pokúsil o útek a bol chytený. Stal sa nepriateľský a nespolupracujúce na stráže. Avšak, tentoraz tam boli žiadne bitie. "Nikto sa položí ruku na mňa. Nie jeden zneužitie mnou v žiadnom prípade. Som sa snažil prísť na to, a ja som dospel k záveru, že ak na začiatku som bol zaobchádzané ako ja teraz, potom tam wouldn 't boli celkom toľko ľudí. To boli okradnutí, znásilnil a zabil, "napísal. Keď súd začal 14. apríla 1930 pre Warnke vraždu, Panzram bol vzdorovitý a nespolupracujúce. Ten kríval do súdnej siene v 09:30 Jeho trápne chôdze bola celoživotné pripomienkou jeho "lekárskeho ošetrenia" rokov predtým, než v kobkách Dannemora.

"Máte právnika?" spýtal sa sudca Hopkins ráno otvorení svedectvo. "Nie, a ja nechcem jeden!" odpovedal Panzram. Hopkins pokračoval poradiť žalovanej, že má ústavné právo na zastúpenie a mal by využiť služby advokáta, ktorý by bol menovaný k nemu zdarma. Panzram odpovedal tým, že preklína hlasno sudca. Keď požiadal o námietke, vstal a uškrnul sa na súde. "Ja prosiť nie vinný! Teraz vám do toho ísť a dokázať mi vinný, rozumieš?" povedal. Prokurátor volal sprievod svedkov. Objaviť sa Warden T. B. White, ktorý tiež priniesol vražednú zbraň k súdu, päť Leavenworth stráže a 10 väzňov. Niekoľko väzni svedčili, že videli Panzram rozbiť lebku jeho bezmocné obete so železnou opakovane bare, zatiaľ čo Warnke ležal v bezvedomí na väzenskej podlahe. Skrz svedectvo, Panzram sedel v kresle, usmievala sa na svedkov. Porota trvalo len 45 minút, aby sa dospelo na verdikt. Na prekvapenie nikto, Panzram bol uznaný vinným z vraždy bez odporúčania pre zľutovanie. Hopkins ho vrátil späť do Leavenworth, až "piaty deň septembra devätnásť tridsať, teda keď medzi hodín od šiestich do deviatich hodín ráno vás zaujme na nejaké vhodné miesto v medziach väznice a obesený za krk až do smrti. " Panzram Zdalo sa uľavilo, skoro šťastný. Obrovský úsmev narazil tvári a pomaly vstal zo stoličky. "Rozhodne chcem vám poďakovať, sudca, nechaj ma si prsty okolo krku po dobu 60 sekúnd a už nikdy nebudete sedieť na inom lavičke ako sudca!" povedal šokovane publiku. Panzram stál vzpriamene, košeľu rozopnutú z goliera dole, čiastočne odhalil masívne tetovanie na jeho široké hrudi, jeho mocné paže napäté proti železných putách, ako jeho tvár skrivila do krútené úškrnu. US Marshals obklopený Panzram, zatiaľ čo on preklínal porotu, a odtiahol ho zo súdnej siene. Keď porota podané po vybalení z krabice, mohli počuť jeho šialený smiech odrážal sterilné stien. Počas 1920, rodina osvietených pedagógov a intelektuálov, viedol o Dr Karl Menningera, Harvard absolvent a jeden z priekopníkov modernej psychológie, stavali klinický dynastiu v Topeka, Kansas. Menninger bol fascinovaný s pojmami Sigmund Freud psychoanalýzy. 1930, on bol už zapojený do výskumu na túto tému, keď sa dozvedel o prípade Panzram a jeho stravujúci nenávisť k ľudstvu. Počas súdu, súd požiadal posúdenie Menninger jeho rozumu žalovaného. Na ranu 15. apríla v malej kancelárii vnútri súdu v Topeka, schôdzka medzi oboma mužmi bola usporiadaná pod dohľadom súdu.

Panzram bol prinesený do miestnosti v 08:30 Silný, ťažké reťazce boli obalené okolo jeho ramien a rúk, tuhú železnou tyčou zopäté ku každému členku. On bol len schopný chodiť pol-krok za krokom. Tri federálne stráže obkľúčili väzňa. Panzram posadil na stoličku, mračil, a pozeral na Dr Menningera. "Dobré ráno, pán Panzram," povedal Dr. Menninger. Väzeň nahnevala na doktora a otočil hlavu, bez toho, aby povedal jediné slovo. Poobzeral sa okolo seba, ako by sa zmerať jeho šance na útek, a Dr. Menninger mal pocit, že vzhľadom na to, príležitosť, Panzram by sa zabiť každého v miestnosti, len aby ste sa dostali von. Jeho reťaze rachotí, keď sa cúral na svojom sedadle a stráže posúval bližšie. "Chcem byť obesený, a ja nechcem žiadne rušenie zo strany vás alebo vaše špinavé druhu," povedal. "Ja len viem viac o svete a zásadné zlé prirodzenosti človeka a nehrajú pokrytec. Som hrdý, že zabil off málo, a ľutujem, že som nezabil viac!" Dr. Menninger snažil dostať Panzram hovoriť o svojom živote, ale on odmietol a stal sa Nahnevanejší a viac netrpezlivý každou minútou.

"Hovorím, som zodpovedný a ja som vinný, a skôr sa visieť ma lepšie, že to bude, a ja gladder bude. Takže si nejdeš sa snaží zasahovať s ním!" Rozhovor bol ukončený, a Panzram cúral von z miestnosti. Ďalší deň, 16. apríla Menninger napísal list Warden TB White. V ňom žiadal, aby sa znovu rozhovor Panzram :. "Pre čisto vedecké účely Rád by som sa pozrieť do prípadu Carla Panzram trochu viac v detaile Jeho prípad bol mimoriadny jedno, ako viete, a ja som veľmi záujem zistiť, čo skoršie dôkazy o jeho duševnej nestability boli. " Ale Warden White odmietol ďalší prístup. Pre nikoho prekvapením, Menninger obviňoval Panzram dospelých nepriateľstvo na liečbu, ktorú on prijal ako dieťa v Minnesote štátne reformné školy v Red Wing. Menninger rozpoznal psychologické škody, ktoré bolo vykonané na Panzram v ranom veku, a neskôr, keď písal o prípade, povedal, "že krivdy spáchané na dieťa vzbudiť v ňom neznesiteľné reakcie odvetu, ktoré dieťa musí stíhali a odložiť, ale ktoré skôr alebo neskôr vyjde v tej či onej podobe, že mzdy za hriech je smrť, že vražda plodí samovraždu, že zabíjať je, aby bol zabitý len. "

Časť VI:

Posledná osoba byť právne vykonaná v Kansase pred 1930 bol William Dickson v roku 1870. Aj keď iní boli odsúdení na smrť, pretože Dickson, všetky trestu prípadov kapitálových bol zmiernený postupnosťou guvernérov. Štátne popravy boli nakoniec zrušené v roku 1907. Ale najslávnejší trest smrti rozdal v dejinách štátu bolo Robert Stroud, takzvané "Birdman Alcatraz." On bol odsúdený na trest smrti za vraždu väzenskej stráže 26. marca 1916. Stroud bol na cele smrti v Leavenworth s Panzram, a občas obaja muži hovoril. Stroud, ako Panzram, bol tiež chladný, šialene egocentrický, pravý hundroš, ktorý len zriedka hovoril s nikým, dokonca aj počas neskorších rokoch na Alcatrazu. On strávil jeho čas bojovať systém, podanie odvolania a robiť nekonečné nároky na väzenský personál pre svoj výskum. Obaja muži mali málo čo povedať k sebe navzájom, ale starostlivo študovali priebeh ich šibenice konštrukcie, ktorý bol jasne viditeľný mimo Cellblock oknami. (Pasák v civile, ktorý zabil jedného z jeho zákazníkov prostitútky v roku 1906 v Juneau na Aljaške, Stroud by nakoniec unikol šibenici, ale zostať vo väzení až do svojej smrti v roku 1963.) Pre Panzram, trest smrti bol úľava a on sa bránil všetky pokusy mať odklad popravy. "Teším sa sídlom v elektrickom kresle, alebo tanec na konci povrazu rovnako ako niektorí ľudia urobiť pre svoju svadobnú noc," povedal. Dokonca aj počas 1930, tam bolo niekoľko národných organizácií, ktorí usilovne námietky na trest smrti na morálnych a etických dôvodov. Jedna z týchto skupín, nazvaný Spoločnosť pre zrušenie trestu smrti požiadal úrad guvernéra o milosť alebo komutácie trestu, čo je skutočnosť, ktorá rozzúrilo Panzram. 23. mája, napísal do spoločnosti a povedal: ". Iba vďaka vy a váš druh bude niekedy si odo mňa za vaše úsilie mojím menom, je, že Želám vám všetci mali jeden krk, a že som mal svoje ruky na ňom I netúži čokoľvek reformovať seba. Mojim jediným želaním je reformovať ľudí, ktorí sa snažia, aby ma reformovať, a ja verím, že jediný spôsob, ako reformovať ľudí je zabiť 'em! " Dňa 30. mája Panzram napísal ďalší list prezidentovi Herbert Hoover vyjadruje svoje znepokojenie nad možnou zmenou pri ukladaní trestov. Povedal, že on bol "úplne spokojný s mojím súdu a trestu. Nechcem ďalší proces. Úplne odmietam prijať buď milosť, alebo komutácie by jeden alebo druhý bude ponúknutá ku mne."

Na chladnom a zaprášené ráno Piatok 05.9.1930, Panzram odfotil zo svojej cely za poslednú dobu v 05:55 a odprevadil na popravisko. Hŕstka novinárov a desiatky strážcov správal ako svedkovia. "Len málo osôb v zhromaždení objavil pod emočným napätím," napísal neskôr jeden reportér. "Už sú tu!" vykríkol niekto v dave.

Panzram jeho správanie bola vzdorovitá ako vždy. On preklínal svoju vlastnú matku pre uvedenie ho do tohto sveta a "celé zatratenie ľudskej rasy!" V sprievode dvoch amerických maršalov, išiel rýchlo do dreveného lešenia ", s zuby zaťaté, vzdorne čelí dav úradníkov, novinové muži a stráže zhromaždili v skrini." Vyliezol na 13 krokov k plošine a stál vzpriamene ako maršali pokúsili umiestniť čiernu kapucňu cez hlavu. Predtým, než oni dokončili svoju úlohu, Panzram napľul do popravčej tvári a zavrčal: "! Poponáhľajte si tie hajzel, som mohol zabiť 10 mužov, zatiaľ čo vy ste blbnúť" Po kapucňa bol zabezpečený, maršali ustúpil bez odkladu, a presne v 06:03 na poklopy pramenil otvorené s havárii. Panzram klesol päť a pol stopy dole. Jeho veľké telo trhnutím opakovane a húpal zo strany na stranu v náhlom tichu. On bol vyslovovanie mŕtvy Dr Justin K. Fuller v 06:18

The Sunday hviezda neskôr hlásil, "oprátka A kata v Leavenworth, Kansas, dnes ráno vyhasol život Carla Panzram, muža, ktorý prisahal, že on nenávidel celé ľudstvo sa stravujúci vášňou." Článok opísal odsúdená mužove posledných pár minút, a povedal, že bol "najviac trestne hneval sa muž v Amerike." Robert Stroud neskôr napísal, že Panzram bol nepokojný večer pred popravou. "Celú noc, že ​​včera večer chodil podlahu cely," povedal, "spievať pornografický pesničku, že sa upokojil." Po Panzram bol odstránený z šibenice, pitva bola vykonaná u väzenskej nemocnici. Jeho telo zostalo nevyužité a neskôr ten istý deň, on bol rozváženia sa k väzenskom cintoríne v tragača. Iba Identifikácia na jeho náhrobnom kameni je číslo "31614". Panzram mal živý predstavu o tom, prečo bol taký, aký bol. Keď Dr Menninger znovu písal o jeho prípadu, on urobil nasledujúce postreh: "Nikdy som nevidel osoba, ktorej deštruktívne popudy boli tak plne prijaté a uznal jeho vedomé ego," povedal muž sám proti sebe (1938). Vzhľadom k jeho raného detstva zneužívanie a fyzické mučenie vnútri amerických väzniciach, nebolo prekvapením, Panzram, že sa stal zločinec. "Je to neprirodzené, že som mal vstrebáva tieto veci a stali sa čím som dnes, zradný, zvrhlík, brutálny, ľudský divoch, zbavené všetkého slušné citu. Bez svedomia, morálky, súcit, sympatie, princíp alebo akýkoľvek jednotlivý dobrá vlastnosť ? Prečo som to, čo som? " spýtal sa. Jeho spisy ukazujú muža nejaké inteligencie a sebapozorovania, self-odhalenie, že len málo zabijaci dosiahnutie cez roky odraz v pomaly sa pohybujúce svete dnešného Death Row.

Na rozdiel od Jeffrey Dahmer a Ted Bundy, Carl Panzram nebol sexuálny sadista alebo túžba vrah v klasickom zmysle. Bol to jednoducho nestoudný zabijak, ktorého motivačné faktory boli celkom iste zapálené od mučenia a sexuálneho zneužívania v ranom veku. Možno, že niekde na trati by to mohlo byť inak. Možno by mohol byť niekto iný ako on. Nikto sa nikdy nedozvie. Ale jeho litánie trestných činov je naozaj ohromujúce. A napriek tomu, skrze vraždy a zmrzačenie, to nie je nemožné vidieť slabú žiaru porozumenie. Nie odpustenie, samozrejme, ale len prejav uznania vetry, ktoré produkovali búrku. Možno to bol len človek, ktorý dal to, čo dostal v živote. Pamiatka násilné čase, keď časy boli ťažké a väzenia národa boli brutálne, represívne inštitúcie, ktoré vyučujú málo okrem prežitie.

V roku 1922, kedy bol držaný v zajatí na Washington, DC, mesto väzenia, detektívi pýtal Panzram o McMahon vražde v Saleme, Massachusetts.

15. Jeho Konečné vyúčtovanie

"Nenávidím všetko f *** ing ľudskej rasy," povedal, "som si kop z vraždy ľudí."

On je pochovaný v rade # 6, hrob # 24, navždy v tieni Leavenworth v zlovestných väzenských múrov.

- Bird