Serbian: Део И: Царл Панзрам, (28. јун 1891 - септембар 5, 1930),

Царл Панзрам је амерички серијски убица. Током заточеништва, Панзрам написао аутобиографију о свом чистом животу и његовог спуштања у злочин. Многи од тврдњи које је дао у њој су непроверене.

1. Пролог Злу

Он је био немилосрдан, зачарани убица, силоватеља дете, човек без душе. Рођен у руралном Минесоти 1891. године, почео је доживотну одисеју криминала и убистава у доби од осам. До времена када је једанаест, његова породица га је послао у школу за реформе у склопу нагодбе на провале накнаде. Више пута вршили противприродни блуд и физички мучени током свог две године на малолетнике куће, његови емоционални проблеми расла прогресивно горе. Као тинејџер, он је уживао паљења тако да је могао да гледам зграде гори и често маштала о извршењу масовно убиство. Након што је силовао и убио 12-годишњег дечака 1922. године, он је радосно подсетио на убиства:. "Његови мозак су излазили из његових ушију кад сам га оставио сам није жао Мој свестан ми не смета спавам.. звук и имају слатке снове. "

Његово име је Карл Панзрам, један од америчких највише бесни, каје серијске убице. Огорчени година мучења, премлаћивања и сексуалног злостављања како у и ван затвора, Панзрам развио у човека који је злоба персонализоване. Мрзео је све, укључујући и себе. "Био сам толико пун мржње да није било места у мени за такве осећања као љубав, сажаљење, доброте или части или пристојности", рекао је он, "мој једини жаљење је што нисам рођен мртав или не уопште." Живео је номадски постојање, починио злочине у Европи, Шкотској, Сједињеним Америчким Државама, Јужној Америци и једном убио шест људи у једном дану у Африци и нахранио своје тело да гладним крокодилима. Већину свог живота провео хаотичном у затворима, где архаичне методе репресије укључени физичке тортуре које су биле подсећа на средњем веку. Али када је он био на слободи, Панзрам убијен, силовали и спалили свој пут широм земље у мисији уништења који је за разлику од спровођења закона било шта икада видела. Да би објаснили своје блуда, рекао је он и његови родитељи "су незналице, и кроз њихове неправилним учења и неправилног животне средине, ја сам постепено довели у погрешан начин живљења." Али, било је затворе да Панзрам мрзео највише. Током свог живота, он је заробљен у безизлазној циклусу затвора, криминала и затвор. Др Карл Меннингер једном описао као Панзрам човек "суочио са проблемом зла у њему и свима нама. Увек сам га носио у мојој глави као логичан производ нашег затворског система." На дан његовог погубљења у Леавенвортху савезном затвору у 1930., он је сретно водио до вешала корака, пљунуо у лице џелатовим и викао: "Пожури ти копиле, могао сам да убијем десет људи, док сте глупирање" Ово је прича о човеку који је био "превише зла да живи." Он је био прави мизантроп, човек који је мрзео људска бића. Он није извињење за оно што је био и ставља кривицу за своју девијантности недвосмислено на прагу институција друштва. Нема потребе да претерују или проширити на живот и злочине Карла Панзрам. Истина је довољно.

2. Минесота

Царл Панзрам је рођен 28. јуна 1891, на ненасељеном фарми у северној Минесоти. Његови родитељи су били немачког порекла, вредан, Стерн и као и већина других имиграната из тог доба, прљавштине сиромашне. Карл крају морао петоро браће и једну сестру. Он је касније рекао да су његови браћа и сестре су били искрени и посвећени пољопривредници, иако исте особине нису пренети на њега. "Ја сам био људско животиња откад сам се родио. Ја сам био лопов и лажов", рекао је он. "Старији сам добио зао сам добио." Када Карл напунили 7, његови родитељи завршили свој брак. Наравно, за људе на њиховом економском нивоу, није било развода, без судова, и без алиментације. Његов отац једноставно оставио фарма један дан и никада се није вратио. Као резултат тога, породица суочава са суморну будућност. Радили су фарму од јутра до заласка сунца са врло мало да покаже на свога рада. Током ових раних година, Карл је претучен од стране његове браће континуирано из било ког разлога, без обзира како је неважно. "Сви су мислили да је у реду да ме превари, да ме лажеш и кицк ме око кад год су они осећали као да и они осећали као да прилично редовно", рекао је касније написао. Карл провалио у кућу комшије када је имао 11. Он је украо ништа могао добити своје руке на, укључујући и пиштоља. Он је брзо сазнао од његове браће, који су тукли га у несвести. Карл је касније ухапшен за злочин и у 1903. послат на Миннесота Стате Траининг Сцхоол, реформа установа за малолетнике. Смештен у граду Ред Винг на реке Мисисипи, јужно од Светог Павла, Траининг Сцхоол Миннесота Стате садржи око 300 дечака узраста чији је варирао од 10 до 20. школска популација био на милост и немилост стражари који су били под мало или Не ван надзора, стање које промовишу или барем дозвољено ниво злостављања која се не може замислити данас. На пријем лог, од 11. октобар, 1903, наводи злочин Панзрам као "инцорригибилити" и односа родитеља као "кавгад`ије." Када Карл стигао у Ред Винг је он доведен у пријемне канцеларије где га мушки члан особља испитана. Уплашени дечак је наг и испитивали о његовим сексуалним праксама. "Он је прегледао мој пенис и мој ректум, ме питао да ли сам икад починио блуд или содомију или су икада содомија починио на мене или ако сам икада мастурбирао", рекао је касније написао. То је опомена од онога што ће доћи. Затвореници су такође добили Цхристиан обуку и када су Несташан или није ваљано научити лекције, су били нападнути од стране љути, осветничких полазника. Јер, Карл добили мало формалног образовања, када је живео на фарми, није био у стању да чита врло добро. За то је такође редовно тукли. "Ја не могу постигли много у научном начин, док тамо, али сам научила како да постану прве класе лажов. А почеци дегенерацију", рекао је он. Ускоро је развио мржњу за полазнике и све повезано са религијом, коју је видео као узрок његовог страдања. "Први пут сам почео да мислим да сам био неправедно наметнут. Онда сам почео да мрзим оне који ме је злостављао. Онда сам почео да мислим да ћу имати своју освету баш чим и онолико често колико сам могао да повреди неког другог никога. У све ће учинити ", рекао је касније.

Што је више премлаћивања преживели, више је постао мрзак. Он је погођен са дрвеним даскама, дебеле кожне траке, бичева и тешких весла. Али, за све то време, Карл је планирао освету. У ноћи 7. јула 1905. године, он је припремио једноставан уређај који је почео пожар након што је напустио зграду. Ватра се брзо потроши радионицу у школи и спалили до темеља, а Карл лежао у свом кревету смејали спектакла слатке освете. Крајем 1905. године, Карл је био на путу из ужаса Миннесота Стате Траининг Сцхоол. Он је научио да каже оно особље желе да чују, а када се појавио пред условно одбора, он их је убедио да је промењена дечак и да је "реформисано" од школе. "Био сам реформисан у реду. Ја сам био научио од хришћана како бити лицемер и ја сазнао више о крађи, лажу, мрзе, спаљивање и убијање", рекао је он, "Ја сам научио да пениса дечак је да се користи за нешто осим за мокрењем са и да ректума може користити у друге сврхе. "

Током тог зиме, Царл мајка, Лизи Панзрам, стигао у Ред Винг школи да га доведе кући. Карл се променио. Никада не одлазећи дете чак и код куће, он је постао повучен, тих и замишљено. Али његова мајка је имала превише других ствари да бринем. Један од Царл браћа су недавно погинуо у несрећи дави и њено здравље је крхка. Није имала времена за бунтовног дете које је имао обичај да упада у невоље. Можда је мислио да ће Карл крају испало своје проблеме. Али чак и на овом раном узрасту, осетио дубоко жаљење према својој мајци. "Мајка је сувише глуп да знам ништа добро да ме научи", рекао година касније рекао, "било је мало љубави изгубили. Ја сам је први волели и поштовали јој Моја осећања постепено претворио од тога неповерења, не воле, и гађење и одатле. било је врло једноставна за моја осећања да се окрену у позитивном мржње према њој. " Ништа друго у свом кратком животу осим патње, премлаћивања и мучења Он је знао. Његов младалачки дух боравио на ствари од којих већина деце није знао мало. "Ја у потпуности одлучио када сам тамо отишао тек како ће живети свој живот. Направио сам мој ум да ћу роб, спали, уништи и убити где год сам ишао и сви сам могао док сам живео", написао је он година касније. Био је јануар 1906, и Царл Панзрам је требало да се упутио на свету.

3. Одисеја Бегинс

У доби од 14 година, Панзрам лиге испада да радим поља на имању своје мајке. Енвисионинг са туробном будућношћу на мукотрпан рад без награда, он је убедио своју мајку да га пошаље у другу школу. Тамо је убрзо постао укључени у спору са наставником који га је тукао у неколико наврата са бичем. Карл је успео да добије пиштољ и донео га у школу да би могао да убије наставника пред класе. Али заплет није успео, када је током прса у прса борбе, оружје је испао из његових панталона и на поду учионице. Он је избачена из школе и вратио на фарму. Две недеље касније, он је ухватио теретни воз и напустио Миннесота фарму заувек. У наредних неколико година, Карл лутао преко средњег запада, спава у вагонима, јахање под возова и ради од железничке полиције, који су у многим случајевима били опаснији од одметника. Он је молио за храну и украо га кад год је могао. Он је постао део велике, мобилне културе Хобос и просјака који насељеним америчке шине током тог периода. То су биле предратним годинама, време лудости, френетичним активности и отвореним друштвеним променама. То је био период експанзије у Сједињеним Америчким Државама, расте финансијски бум који би дошло до наглог краја са берзе колапса Блацк уторак у 1929. Касније ће доћи време безакоња, инспирисан експеримент Народне забрани закона од 1919, што је створило готово универзалну непоштовање ауторитета. Свуда, чинило се, криминалци су били на послу. Шине су били изузетак. Убрзо након што је напустио Миннесота, Карл роде теретни воз ка западу из Монтане. Он је дошао на четири мушкараца који су кампинг у дрвној аутомобилу. Рекли су да му купим лепу одећу и дају му топло место за спавање. "Али прво су хтели да урадим нешто за њих", написао Панзрам година касније. Он је банда силовала сва четворица мушкараца. "Плакао сам, молио и молио за милости, сажаљење и симпатије, али ништа нисам могла да каже или уради да их убедим од њихове сврхе!" Он је побегао са својим животом, али инцидент може да уништи све што осећања самилости је отишао. Недуго затим, Панзрам је затворена у Бутте, Монтана, због провале и добио казну од годину дана у школи Монтана државне реформе у Милес Цити.

У пролеће 1906 Царл Панзрам, 14 година, стигао у реформи институција. Имао је тело мушкарца, а тежак скоро 180 килограма. За неколико недеља, он је развио репутацију као рођена криминалца и затворско особље је посебну пажњу посветио Тхе Дефиант тинејџер. Један стражар му је његов посао да загорчати живот Панзрам. "Он је наставио да дави ме док коначно сам одлучио да га убије", рекао је касније написао. Нашао је тешко дрво даску испред једне од радионица и једне ноћи, када је стражар окренуо леђа, Панзрам Блудгеонед човека преко врха главе. "За ово сам добио неколико батине и био је затворен и гледали ближи него раније", рекао је он година касније. Он је имао доста са затворском животу и одлучили да избијају, чак и ако би то значило своју смрт. У 1907, Панзрам и један затвореник, Јиммие Бенсон побегао из Школе државне реформе Монтана. Успели су да украде неколико пиштоља у оближњем граду и кренули ка граду Терри. "Остао сам са њим око месец дана, хобоинг наш пут истоку, крађе и гори све што смо могли," Панзрам написао. "Ја сам га научио како да запале цркву након што смо га опљачкали. Имамо веома заузети на то, пљачкајући и палећи цркву редовно сваку прилику коју имамо."

Током свог живота, свуда је отишао, Панзрам проваљена и спаљених цркава, један од његових омиљених злочина. Цркве одржао је посебан значај у уму Царл Панзрам, откако је научио да мрзим хришћанство док је Ред Винг. "Наравно, сада волим Исуса много", рекао је он, "Да, волим га толико много да бих волео да га поново распети!" Бенсон и Панзрам путовао на путу до границе, пролазећи кроз градове Глендиве, Цране и Сиднеју, пљачкају људе и домове успут. Када су коначно стигли у западној Минесоти, они су били наоружани пиштољима са два сваки и стотине долара украденог новца. Они су одлучили да се раздвојимо у граду Фарго и идите својим путем. Панзрам, који је променио своје име у Јефферсон Балдвин, на крају лутала запад, назад преко државе и у простране равнице Нортх Дакота.

4. Његов Цоурт Мартиал

У децембру 1907., Панзрам стигао у граду Хелена, Монтана, широко отвореном граду у коме је било мало за спровођење закона и људи и даље носио пиштоље на својим појасевима. Насељен канадски трговаца крзна и хард-ас-наилс речних риболовце, то није било место за тинејџере. Једне ноћи у локалној кафани, Панзрам је пио сам у бару и чуо говор који је дао локалној рецруитер војске. Касније исте ноћи, он је лагао о својим годинама и објављивања у америчкој војсци. Панзрам отишао у кампу, који је у то време био одржан у Форт Вилијам Хенри Харисон, удаљеном пост у западној Монтани. Он је добио као у приватној компанији у 6. пјешадијског. На свом првом дану у униформи, Панзрам је одрастао на основу оптужби за непослушности због одбијања радне детаљ. Током наредних месец дана, он је у затвору неколико пута за разне прекршаје. Стално пијан и немогуће контролисати, Панзрам није могао да се прилагоди војне дисциплине. У априлу 1908, он је провалио у зграду интендантом и украо количину одеће у вредности од $ 88.24. Како је покушао да оде без дозволе са украденим предметима, он је ухапшен од стране војне полиције и бачени у затвор. Добио је општи војни суд 20. априла 1908, пред војним судом од девет млађих и старијих официра који није имао толеранцију за криминалне активности од људи у униформи. Панзрам се изјаснио кривим по три тачке оптужнице за крађу. Према судским транскрипте, он је осуђен "да се дисхонорабли отпуштен из службе Сједињених Америчких Држава, форфетираве све плате и накнаде због њега, и да се ограничи на тешким физичким радом на таквом месту као орган задужен за разматрање може да наложи за три године." Федерални затвореници у то време обично су послати у Форт Леавенвортх, Кансас. Будући председник Вилијам Хауард Тафт, који је у то време био секретар рата, одобрио затворску казну. То не би било последњи пут њихови путеви укрстили. Панзрам је завезан и одведен у локалну железничку станицу са великим бројем других војних заробљеника. Они су оковани у унутрашњости аутомобила стоке од стране наоружаних чувара и дати ни храну ни воду за 1.000 миља путовање. Возови ваљани из Хелена депоа и завукао југу у Виоминг, преко курузе Небраска и у источну Канзас где диже зидови Леавенвортх Савезне затвор устати из блатњаве обале реке Мисури као огромне надгробних споменика.

5. У Леавенвортху

САД савезном затвору у Форт Леавенвортх, Кансас, био је страшан призор. Окружен 40-метар висока бетонских зидова који се спустио 20 метара под земљом, то је прави тврђава. Налази се на више од 1.500 хектара равног несметан земљишта, затвор је првобитно изграђен после грађанског рата до куће војних заробљеника и, иако је стално користи од тада, од 1890. институција је пала у запуштеност кроз недовољног финансирања и занемаривања. Нова градња план је ставио на снагу од 1895. године, а радови су почели неколико година касније озбиљно. Затвореници смештени у старом грађанског рата јединице обављају све изградњу и физички рад. Главни део је завршен од стране затвореника средином 1903. године. Касније те године, више од 400 затвореника је преселио у нови објекат. Скоро 23 хектара су садржане унутар својих затворских зидина, које окружени четири касарне и разне објекте подршке. До 1906. године, две године пре него што је стигао Панзрам; сви заробљеници из старог дијела затвора је успешно пребачен у новом затвору. У мају 1908, руке окован и окове чврсто везани, Панзрам ушао у суморним граница Леавенвортх Савезне затвор за први пут. Затворске власти није знао да је он био само 16 година, тако да је третиран као и сваки други човек. Затвореници су морали да стоје у формирању сваког јутра, без обзира на временске прилике. Стражари позвао режим строге дисциплине и обавезно послушности. Као и многе друге институције свој дан, строги кодекс ћутања је извршена и ако затвореник ухваћен говорио преко реда; Он је шлаг и бачен у самицу. Овај кодекс ћутања, рођен Аубурн затвору у држави Нев Иорк током 19. века и одржава легија пенологија реформатора деценијама, био је моћан алат контроле коју користи затворима нације током тог доба. Било прекршај је кажњен без одлагања. И претрпио бројне премлаћивања и убрзо постао очајничком покушају да побегну. "Ја нисам био тамо дуго пре него што сам покушао да побегне, али срећа је била против мене", рекао је он. Уместо тога, он је одлучио да спали један од затворских радионица, изазивајући више од 100.000 $ у вредности од оштећења. Иако никада није био оптужен за овај злочин, Панзрам је стално у невољи за разбијање мноштво других затворским правилима. Стражари мислио ништа мучење затвореника јер је то једини нацин да мисле о задржати контролу. Осуђеник није могао да остане некажњен због кршења правила. Да бисте то урадили би охрабрило више повреда и, коначно, анархију. Затвореници и стражари су живели под крхке пакту уздржаности и страха. Сваки стражар знао да, ако побуна дошло, они су имали мале шансе за излазак у животу. Једини начин да се осигура савладавши затворске популације био превише их задржати доле, казни их озбиљно, бити брутално онима који се побунио и направи пример од оних који су ухваћени. Панзрам је окован у 50-килограма метална кугла. Он је морао да носи тежину без обзира где је отишао, чак и када је спавао ноћу. Он је добио да се пробије камење у каменолому, што је и учинио у 10 сати дневно, седам дана у недељи. Али он растао снажно и мишићну све време, планирање за време када ће изаћи. Дан за даном, одрастао огорчен и љут, конзумира освете, чекајући дан када ће поново слободи. "Ја сам отпуштен из тог затвора у 1910. био сам дух злобе персонификује. Па, ја сам био прилично покварено јаје пре него што сам отишао тамо", написао је он година касније ", али када сам тамо отишао, све добро које може имати био у мени је избачен и тукли од мене. " Ослобођен је у августу те године. Он је ходао напољу у свеж ваздух убеђен да никада неће видети Леавенвортху и његове мрзио зидове. Али он је био у праву. Двадесет година касније, он ће бити затворени поново Леавенвортху. Али овај пут на смртну казну.

6. Он сада води Амок

Након што је пуштен из Леавенвортху 1910. године, Панзрам имали где да оду. Иако је био само 19 година, он је већ провео знатан дио свог младог живота у реформским школама и затвор. У Леавенвортху, било привид наде да је можда морао да прерасте у зрелом, продуктиван пунолетна грађанина је ефективно уништена. Године злостављања и физичке тортуре су узеле свој данак. Није било породица која стало до њега, не прави дом и без перспективе за будућност. Он је вероватно никада знао додир жене у његовом животу до тог тренутка и никада еволуирала као човек у природан начин. "Све што сам имао на уму у том тренутку била јака одлучност да се подигне доста пакла са било ким и свима у сваком смислу бих могао", рекао је он. У наредних неколико година, Панзрам лутала преко Кансас, Тексас, кроз југозападу и у Калифорнији. Током овог периода, он је ухапшен неколико пута користећи назив "Џеф Балдвин" због скитње, провале, паљевине и пљачке. Он је побегао из затвора у Руск, Текас, а Даллес, Орегон. "Ја сам запалио старе штале, шупе, ограде, снег бацају или било шта сам могао, а када нисам могао запалити ништа друго бих запалили траву на прерија, или у шуму, све и свашта."

Када је проваљена куће, он је тражио пиштоље на првом месту. "Ја бих потрошио све своје слободно промене на метака. Ја бих се потсхотс на кућама пољопривредника, на прозорима. Ако сам видио краве или коње у пољима, ја бих откачим на њих", написао је он. Он је возио возове преко огромне раздаљине и провео време у Вашингтону, Ајдахо, Орегону и Јути, сечење пут разарања широм земље у методичан, немилосрдним начин који води полицију за петама, али корак иза. Он је силовао без милости, ретко пропуштате прилику да се на новом жртвом. "Кад год сам срео једног који није био превише зарђали потрази бих да га подигне руке и пустите своје панталоне. Нисам био баш посебно ни ја. Ја сам их возио стари и млади, високи и ниски, бела и црна. То је нема Разлика у мене све осим да су људска бића ", рекао је он година касније. Током лета 1911. године, као "Јефферсон Давис," Панзрам одлутао од града до града, пљачкају људе и побегне од шина кад год је могао. У Фресно, Калифорнија, је ухапшен због крађе бицикла. Он је послат у окружни затвор за шест месеци, али је побегао након само 30 дана. Скочио је теретни воз тарифни северозападу и повео пар украдених оружја које је сахрањена ван града пре него што је ухапшен. Док је био у вагону са двојицом скитница, видио још једну прилику за силовање. "Био сам димензионисање се најмлађи и најбољи гледа један од два и откривању када да извуче свој хог ногу и пљачку Авантуре", рекао је он. Али пруга полицајац пронашао свој пут у вагону и покушао да изнуди новац од људи, или да ће их избацити из воза. Панзрам имали друге идеје. "Ја извукао свој топове и рекао му да је момак који је обишла свет раде људи добро", рекао је он. Панзрам опљачкали полицајца на сат и све што је имао новца. Затим, док су друга двојица гледала, силовао полицајца на нишану. Он је тада приморан друге двојицу да ураде исто са "користећи мало морално убеђивање и много маше око мог пиштоља, они су роде господина Бракеман око." Панзрам бацио све мушкарце из воза и наставио свој пут до Орегон, где је постао један од многих сезонских дрвосеча који су лутали земљом у потрази за послом. И када се не може наћи посао, они су преживели свим расположивим средствима.

7. Деер Лодге

До 1913. године, ублажен година за пиће, премлаћивања, затварања и живи на путу као животиња, Панзрам прерастао у тешки криминалац. Он је такође био физички велики, трг рамена и мишићаве. Његова тамна коса и добар изглед привукао жене, али никада није приказан Панзрам никакав интерес за супротни пол. И његове очи је имао чудан, суморна утисак да узнемирило људе, су их питају шта је иза тог хладног, пуст погледа. Како је наставио свој пут кроз северозападу, он је ухапшен у неколико држава под називом "Џек Аллен."

"Под тим именом сам опоменут аутопута пљачке, злостављања и содомија у Тхе Даллес Орегон .И био тамо око 2 или 3 месеца, а затим сломио затвор", рекао је касније. Тхе Даллес је тежак речна лука на реци Колумбија, где пирати, коцкари, Сјекачи и одметници често окупили. Након што је побегао из затвора, са потера бесних посланика после њега, Панзрам побегао Орегон и прешли државну границу у источну Ајдахо. У недељу, поново је ухапшен због крађе и бачени у окружном затвору у Харрисон, Ајдахо. Том приликом, он је користио псеудоним "Јефф Давис." Затвор је слабо ради, а састојао се од само ћелија и зид. Током прве ноћи у притвору, он је поставио огроман пожар на једној од зграда и неколико затвореника побегла, укључујући и Панзрам. Он је брзо побегао на север, преко Грове античке Цедарс, преко Биттерроот планинама и у западној Монтани. У малом граду Цхиноок, Монтана, Панзрам је затворена као "Јефферсон Давис" за провале и добио једногодишњу казну на државном затвору Монтана у Деер Лодге. Налази се 30 миља северно од Бутте усред Стеновитих планина, затвор је изгледао као средњевековни замак. Изграђен је 1895. године када је амерички изградња затвора је по узору на европске двораца. Четири шиљате торњеви величанствено порастао у мрачном и забрањује комплекса који је окружен дебелим, камени блок зидовима. Било је повремено куле распоређени на сва четири зида и угла. Унутар Тхе Товерс рифле- претеци стражари стално будно око над огромном дворишту, спреман да пуца сваког затвореника који су се усудили покушава да побегне. Према дневнику затворски упис, Панзрам је примљена у Деер Лодге 27. априла, 1913. Он је набројао своју окупацију као "конобар и Теамстер." Али било је мало за осуђеника да раде у затвору, осим убију време. Док је био у Деер Лодге, он је налетео на Јиммие Бенсон, свог старог цимера из затвора из Монтане школи државне реформе. Он је радио 10 година истезање за пљачку. Заједно, они су планирали бекство, али је у последњем тренутку, Бенсон је пребачен и није могао да учествује. Дана 13. новембра 1913. године, Панзрам побегао из Деер Лодге и побегао ка Бутте. Једва недељу дана касније, у граду који се зове Тхрее Форкс, он је ухапшен због провале под називом "Јефф Рходес." Он је дао још једну годину за бекство и вратио се у државном затвору. Живот у Деер Лодге је био спор и монотон. Особља и злоупотребљена, било је врло мало додељен рад за затворенике који је већи део дана провео у својим ћелијама, лежи у њиховим кревете или лута напољу у затворском дворишту. "На том месту морам да будем искусног вука", рекао је он. "Ја бих јутра почети са содомију, раде као напорно на томе што сам могао цео дан, а понекад и пола ноћи." Због његове величине и угледа, он био у стању да застраши остале затворенике у поднеску. "Био сам толико заузет је починио содомију да нисам имао времена да послужи као Исуса сам био научио да ради у тим реформским школама", рекао је касније написао Панзрам служио да му је пуна. реченица на Деер Лодге и 30. марта, 1915. године, он је пуштен на слободу. "Када сам тамо отишао, управник ми је рекао да сам чист као љиљан, и слободно од сваког греха", писао је, "Он ми је дао $ 5, одело одеће, и карту до следећег града шест миља далеко. "

8. Бекство из Орегона

Где год је отишао, Панзрам украо за храну, одећу, новац и пиштољима. За месецима током 1915. године, он је путовао горе и доле реке Колумбија у Пацифиц Нортхвест, кроз Вашингтон, Ајдахо, Небраска и Јужној Дакоти. Панзрам је ветеран из шина. У ноћи 1. јуна, 1915, он је провалио у једну кућу у граду Асториа, Орегон. Он је подигао одело и других артикала који нису били вреднији од 20 $. Он је касније ухапшен када је покушао да прода украдени сат. Он је у стану оптужен за крађе и касније, након обећања од стране локалне ДА ићи лако на њега, изјаснио се кривим. Осуђен је, као "Јефферсон Балдвин," на седам година у државном затвору у Орегон Салем. 24. јуна, 1915, стигао је у затвору и постао затвореник # 7390. У пријемном записник, навео своје место рођења, као и његов Алабама окупације као "лопова". На истој страни, констатовано је да је користио два друга имена: Јефферсон Давис и Јефф Рходес. Стражари одмах је обавештење о Сурли, несарадње затвореника. Али они нису били забринути са затвореницима не сарађују. Затвор Салем био је познат на северозападу за кажњавање своје затворенике од злостављања и мучења. Управник у то време био тежак, сирова, бивши шериф по имену Харри Минто, који је веровао целим срцем, у складу са затвореницима у складу силом. Шибање, Хосинг, пребијања, глад и изолација су саставни део живота у Салему. Минто подржао Аубурн систем по коме затвореници ће бити кажњени чак и ако су изговорили једну реч из линије. Они су често били окован у зидовима и висио из рогова сатима, понекад данима. Затвореници су шлаг са страшним "Цат-О-Нине-Таилс," А животињског уређај који је проузроковао ужасну штету једног човека леђима. "Заклео сам се ја никада не бих урадио седам година", рекао је Панзрам "и пркосио управника и све своје официре да ме натерају. Управник Заклео сам се да ће учинити сваки проклети дан или да ће ме убити."

Он је добио у невољу скоро одмах због кршења правила, а казна је постала рутина. Панзрам рекорд дисциплина показује да од 1. јануара 1916. године, он је висио "10 сати дневно за два дана за чекића, расте поремећаја у ћелији и псовао полицајца." Месец дана касније, 27. фебруара, он је подигао горе "12 сати на врата за одлазак на другом слоју одакле је ћелија и има опасну оружје, Биллие или сока." Он је касније установљено да посједују Блацкјацк и бачен у тамницу "" за три недеље са само хлеб и воду. "Нас скинули су голи и ланцима нас до врата", рекао је он, "а онда окренуо ватрогасно црево на нас док смо били црни и полу слеп." Али ипак, Панзрам наставио свој борбени понашање. Почео је неколико пожара и спалили три зграде у различито време. Он је провео 61 дана у самици, где је гропед около у мраку и јео бубашвабе за храну. Почетком 1917. године, Панзрам помогао један затвореник, по имену Ото Хукер, побегне из затвора. Курва је касније пуцао и убио Управник минто када је случајно налетео управника у оближњем граду. Убиство је изазвала негодовање јавности, а услови у Орегон државном затвору постала још гора.

До септембра 1917, Панзрам репутација је добро познат како у затвору и ван. Он је направио неколико покушаја бекства од сечење кроз решетке у својој ћелији. 18. септембра, 1917. године, коначно је успео и побегао из затвора. Он је провалио у једну кућу у граду тангента краде одећу, храну, новац и напуњен пиштољ калибра .38. Неколико дана касније, локални полицајац препознао Панзрам од потерница и покушао да га ухапси. Панзрам извадио пиштољ и отворио ватру на заменика шерифа. "Ја сам испуцао и борио се све док мој пиштољ био празан метака и био сам празан храбрости", рекао је касније. Али му је нестало муниције и био заробљен. На путу до затвора, Панзрам је покушао да зграби пушку на полицајца и жестока борба догодио унутар полицијског аутомобила. У задњи прозори су избацили и неколико метака испаљено преко крова, као људи борили за официра пиштоља. Панзрам претучен крвава и несвесног. Он је враћен у Салем и бачени у самицу. Али не задуго. Невероватно, 12. маја, 1918. године, Панзрам побегао из затвора Орегон поново.

Romanization: Deo I:

Carl Panzram, (28. jun 1891 - septembar 5, 1930),

Carl Panzram je američki serijski ubica. Tokom zatočeništva, Panzram napisao autobiografiju o svom čistom životu i njegovog spuštanja u zločin. Mnogi od tvrdnji koje je dao u njoj su neproverene.

1. Prolog Zlu

On je bio nemilosrdan, začarani ubica, silovatelja dete, čovek bez duše. Rođen u ruralnom Minesoti 1891. godine, počeo je doživotnu odiseju kriminala i ubistava u dobi od osam. Do vremena kada je jedanaest, njegova porodica ga je poslao u školu za reforme u sklopu nagodbe na provale naknade. Više puta vršili protivprirodni blud i fizički mučeni tokom svog dve godine na maloletnike kuće, njegovi emocionalni problemi rasla progresivno gore. Kao tinejdžer, on je uživao paljenja tako da je mogao da gledam zgrade gori i često maštala o izvršenju masovno ubistvo. Nakon što je silovao i ubio 12-godišnjeg dečaka 1922. godine, on je radosno podsetio na ubistva:. "Njegovi mozak su izlazili iz njegovih ušiju kad sam ga ostavio sam nije žao Moj svestan mi ne smeta spavam.. zvuk i imaju slatke snove. "

Njegovo ime je Karl Panzram, jedan od američkih najviše besni, kaje serijske ubice. Ogorčeni godina mučenja, premlaćivanja i seksualnog zlostavljanja kako u i van zatvora, Panzram razvio u čoveka koji je zloba personalizovane. Mrzeo je sve, uključujući i sebe. "Bio sam toliko pun mržnje da nije bilo mesta u meni za takve osećanja kao ljubav, sažaljenje, dobrote ili časti ili pristojnosti", rekao je on, "moj jedini žaljenje je što nisam rođen mrtav ili ne uopšte." Živeo je nomadski postojanje, počinio zločine u Evropi, Škotskoj, Sjedinjenim Američkim Državama, Južnoj Americi i jednom ubio šest ljudi u jednom danu u Africi i nahranio svoje telo da gladnim krokodilima. Većinu svog života proveo haotičnom u zatvorima, gde arhaične metode represije uključeni fizičke torture koje su bile podseća na srednjem veku. Ali kada je on bio na slobodi, Panzram ubijen, silovali i spalili svoj put širom zemlje u misiji uništenja koji je za razliku od sprovođenja zakona bilo šta ikada videla. Da bi objasnili svoje bluda, rekao je on i njegovi roditelji "su neznalice, i kroz njihove nepravilnim učenja i nepravilnog životne sredine, ja sam postepeno doveli u pogrešan način življenja." Ali, bilo je zatvore da Panzram mrzeo najviše. Tokom svog života, on je zarobljen u bezizlaznoj ciklusu zatvora, kriminala i zatvor. Dr Karl Menninger jednom opisao kao Panzram čovek "suočio sa problemom zla u njemu i svima nama. Uvek sam ga nosio u mojoj glavi kao logičan proizvod našeg zatvorskog sistema." Na dan njegovog pogubljenja u Leavenvorthu saveznom zatvoru u 1930., on je sretno vodio do vešala koraka, pljunuo u lice dželatovim i vikao: "Požuri ti kopile, mogao sam da ubijem deset ljudi, dok ste glupiranje" Ovo je priča o čoveku koji je bio "previše zla da živi." On je bio pravi mizantrop, čovek koji je mrzeo ljudska bića. On nije izvinjenje za ono što je bio i stavlja krivicu za svoju devijantnosti nedvosmisleno na pragu institucija društva. Nema potrebe da preteruju ili proširiti na život i zločine Karla Panzram. Istina je dovoljno.

2. Minesota

Carl Panzram je rođen 28. juna 1891, na nenaseljenom farmi u severnoj Minesoti. Njegovi roditelji su bili nemačkog porekla, vredan, Stern i kao i većina drugih imigranata iz tog doba, prljavštine siromašne. Karl kraju morao petoro braće i jednu sestru. On je kasnije rekao da su njegovi braća i sestre su bili iskreni i posvećeni poljoprivrednici, iako iste osobine nisu preneti na njega. "Ja sam bio ljudsko životinja otkad sam se rodio. Ja sam bio lopov i lažov", rekao je on. "Stariji sam dobio zao sam dobio." Kada Karl napunili 7, njegovi roditelji završili svoj brak. Naravno, za ljude na njihovom ekonomskom nivou, nije bilo razvoda, bez sudova, i bez alimentacije. Njegov otac jednostavno ostavio farma jedan dan i nikada se nije vratio. Kao rezultat toga, porodica suočava sa sumornu budućnost. Radili su farmu od jutra do zalaska sunca sa vrlo malo da pokaže na svoga rada. Tokom ovih ranih godina, Karl je pretučen od strane njegove braće kontinuirano iz bilo kog razloga, bez obzira kako je nevažno. "Svi su mislili da je u redu da me prevari, da me lažeš i kick me oko kad god su oni osećali kao da i oni osećali kao da prilično redovno", rekao je kasnije napisao. Karl provalio u kuću komšije kada je imao 11. On je ukrao ništa mogao dobiti svoje ruke na, uključujući i pištolja. On je brzo saznao od njegove braće, koji su tukli ga u nesvesti. Karl je kasnije uhapšen za zločin i u 1903. poslat na Minnesota State Training School, reforma ustanova za maloletnike. Smešten u gradu Red Ving na reke Misisipi, južno od Svetog Pavla, Training School Minnesota State sadrži oko 300 dečaka uzrasta čiji je varirao od 10 do 20. školska populacija bio na milost i nemilost stražari koji su bili pod malo ili Ne van nadzora, stanje koje promovišu ili barem dozvoljeno nivo zlostavljanja koja se ne može zamisliti danas. Na prijem log, od 11. oktobar, 1903, navodi zločin Panzram kao "incorrigibiliti" i odnosa roditelja kao "kavgad`ije." Kada Karl stigao u Red Ving je on doveden u prijemne kancelarije gde ga muški član osoblja ispitana. Uplašeni dečak je nag i ispitivali o njegovim seksualnim praksama. "On je pregledao moj penis i moj rektum, me pitao da li sam ikad počinio blud ili sodomiju ili su ikada sodomija počinio na mene ili ako sam ikada masturbirao", rekao je kasnije napisao. To je opomena od onoga što će doći. Zatvorenici su takođe dobili Christian obuku i kada su Nestašan ili nije valjano naučiti lekcije, su bili napadnuti od strane ljuti, osvetničkih polaznika. Jer, Karl dobili malo formalnog obrazovanja, kada je živeo na farmi, nije bio u stanju da čita vrlo dobro. Za to je takođe redovno tukli. "Ja ne mogu postigli mnogo u naučnom način, dok tamo, ali sam naučila kako da postanu prve klase lažov. A počeci degeneraciju", rekao je on. Uskoro je razvio mržnju za polaznike i sve povezano sa religijom, koju je video kao uzrok njegovog stradanja. "Prvi put sam počeo da mislim da sam bio nepravedno nametnut. Onda sam počeo da mrzim one koji me je zlostavljao. Onda sam počeo da mislim da ću imati svoju osvetu baš čim i onoliko često koliko sam mogao da povredi nekog drugog nikoga. U sve će učiniti ", rekao je kasnije.

Što je više premlaćivanja preživeli, više je postao mrzak. On je pogođen sa drvenim daskama, debele kožne trake, bičeva i teških vesla. Ali, za sve to vreme, Karl je planirao osvetu. U noći 7. jula 1905. godine, on je pripremio jednostavan uređaj koji je počeo požar nakon što je napustio zgradu. Vatra se brzo potroši radionicu u školi i spalili do temelja, a Karl ležao u svom krevetu smejali spektakla slatke osvete. Krajem 1905. godine, Karl je bio na putu iz užasa Minnesota State Training School. On je naučio da kaže ono osoblje žele da čuju, a kada se pojavio pred uslovno odbora, on ih je ubedio da je promenjena dečak i da je "reformisano" od škole. "Bio sam reformisan u redu. Ja sam bio naučio od hrišćana kako biti licemer i ja saznao više o krađi, lažu, mrze, spaljivanje i ubijanje", rekao je on, "Ja sam naučio da penisa dečak je da se koristi za nešto osim za mokrenjem sa i da rektuma može koristiti u druge svrhe. "

Tokom tog zime, Carl majka, Lizi Panzram, stigao u Red Ving školi da ga dovede kući. Karl se promenio. Nikada ne odlazeći dete čak i kod kuće, on je postao povučen, tih i zamišljeno. Ali njegova majka je imala previše drugih stvari da brinem. Jedan od Carl braća su nedavno poginuo u nesreći davi i njeno zdravlje je krhka. Nije imala vremena za buntovnog dete koje je imao običaj da upada u nevolje. Možda je mislio da će Karl kraju ispalo svoje probleme. Ali čak i na ovom ranom uzrastu, osetio duboko žaljenje prema svojoj majci. "Majka je suviše glup da znam ništa dobro da me nauči", rekao godina kasnije rekao, "bilo je malo ljubavi izgubili. Ja sam je prvi voleli i poštovali joj Moja osećanja postepeno pretvorio od toga nepoverenja, ne vole, i gađenje i odatle. bilo je vrlo jednostavna za moja osećanja da se okrenu u pozitivnom mržnje prema njoj. " Ništa drugo u svom kratkom životu osim patnje, premlaćivanja i mučenja On je znao. Njegov mladalački duh boravio na stvari od kojih većina dece nije znao malo. "Ja u potpunosti odlučio kada sam tamo otišao tek kako će živeti svoj život. Napravio sam moj um da ću rob, spali, uništi i ubiti gde god sam išao i svi sam mogao dok sam živeo", napisao je on godina kasnije. Bio je januar 1906, i Carl Panzram je trebalo da se uputio na svetu.

3. Odiseja Begins

U dobi od 14 godina, Panzram lige ispada da radim polja na imanju svoje majke. Envisioning sa turobnom budućnošću na mukotrpan rad bez nagrada, on je ubedio svoju majku da ga pošalje u drugu školu. Tamo je ubrzo postao uključeni u sporu sa nastavnikom koji ga je tukao u nekoliko navrata sa bičem. Karl je uspeo da dobije pištolj i doneo ga u školu da bi mogao da ubije nastavnika pred klase. Ali zaplet nije uspeo, kada je tokom prsa u prsa borbe, oružje je ispao iz njegovih pantalona i na podu učionice. On je izbačena iz škole i vratio na farmu. Dve nedelje kasnije, on je uhvatio teretni voz i napustio Minnesota farmu zauvek. U narednih nekoliko godina, Karl lutao preko srednjeg zapada, spava u vagonima, jahanje pod vozova i radi od železničke policije, koji su u mnogim slučajevima bili opasniji od odmetnika. On je molio za hranu i ukrao ga kad god je mogao. On je postao deo velike, mobilne kulture Hobos i prosjaka koji naseljenim američke šine tokom tog perioda. To su bile predratnim godinama, vreme ludosti, frenetičnim aktivnosti i otvorenim društvenim promenama. To je bio period ekspanzije u Sjedinjenim Američkim Državama, raste finansijski bum koji bi došlo do naglog kraja sa berze kolapsa Black utorak u 1929. Kasnije će doći vreme bezakonja, inspirisan eksperiment Narodne zabrani zakona od 1919, što je stvorilo gotovo univerzalnu nepoštovanje autoriteta. Svuda, činilo se, kriminalci su bili na poslu. Šine su bili izuzetak. Ubrzo nakon što je napustio Minnesota, Karl rode teretni voz ka zapadu iz Montane. On je došao na četiri muškaraca koji su kamping u drvnoj automobilu. Rekli su da mu kupim lepu odeću i daju mu toplo mesto za spavanje. "Ali prvo su hteli da uradim nešto za njih", napisao Panzram godina kasnije. On je banda silovala sva četvorica muškaraca. "Plakao sam, molio i molio za milosti, sažaljenje i simpatije, ali ništa nisam mogla da kaže ili uradi da ih ubedim od njihove svrhe!" On je pobegao sa svojim životom, ali incident može da uništi sve što osećanja samilosti je otišao. Nedugo zatim, Panzram je zatvorena u Butte, Montana, zbog provale i dobio kaznu od godinu dana u školi Montana državne reforme u Miles Citi.

U proleće 1906 Carl Panzram, 14 godina, stigao u reformi institucija. Imao je telo muškarca, a težak skoro 180 kilograma. Za nekoliko nedelja, on je razvio reputaciju kao rođena kriminalca i zatvorsko osoblje je posebnu pažnju posvetio The Defiant tinejdžer. Jedan stražar mu je njegov posao da zagorčati život Panzram. "On je nastavio da davi me dok konačno sam odlučio da ga ubije", rekao je kasnije napisao. Našao je teško drvo dasku ispred jedne od radionica i jedne noći, kada je stražar okrenuo leđa, Panzram Bludgeoned čoveka preko vrha glave. "Za ovo sam dobio nekoliko batine i bio je zatvoren i gledali bliži nego ranije", rekao je on godina kasnije. On je imao dosta sa zatvorskom životu i odlučili da izbijaju, čak i ako bi to značilo svoju smrt. U 1907, Panzram i jedan zatvorenik, Jimmie Benson pobegao iz Škole državne reforme Montana. Uspeli su da ukrade nekoliko pištolja u obližnjem gradu i krenuli ka gradu Terri. "Ostao sam sa njim oko mesec dana, hoboing naš put istoku, krađe i gori sve što smo mogli," Panzram napisao. "Ja sam ga naučio kako da zapale crkvu nakon što smo ga opljačkali. Imamo veoma zauzeti na to, pljačkajući i paleći crkvu redovno svaku priliku koju imamo."

Tokom svog života, svuda je otišao, Panzram provaljena i spaljenih crkava, jedan od njegovih omiljenih zločina. Crkve održao je poseban značaj u umu Carl Panzram, otkako je naučio da mrzim hrišćanstvo dok je Red Ving. "Naravno, sada volim Isusa mnogo", rekao je on, "Da, volim ga toliko mnogo da bih voleo da ga ponovo raspeti!" Benson i Panzram putovao na putu do granice, prolazeći kroz gradove Glendive, Crane i Sidneju, pljačkaju ljude i domove usput. Kada su konačno stigli u zapadnoj Minesoti, oni su bili naoružani pištoljima sa dva svaki i stotine dolara ukradenog novca. Oni su odlučili da se razdvojimo u gradu Fargo i idite svojim putem. Panzram, koji je promenio svoje ime u Jefferson Baldvin, na kraju lutala zapad, nazad preko države i u prostrane ravnice North Dakota.

4. Njegov Court Martial

U decembru 1907., Panzram stigao u gradu Helena, Montana, široko otvorenom gradu u kome je bilo malo za sprovođenje zakona i ljudi i dalje nosio pištolje na svojim pojasevima. Naseljen kanadski trgovaca krzna i hard-as-nails rečnih ribolovce, to nije bilo mesto za tinejdžere. Jedne noći u lokalnoj kafani, Panzram je pio sam u baru i čuo govor koji je dao lokalnoj recruiter vojske. Kasnije iste noći, on je lagao o svojim godinama i objavljivanja u američkoj vojsci. Panzram otišao u kampu, koji je u to vreme bio održan u Fort Vilijam Henri Harison, udaljenom post u zapadnoj Montani. On je dobio kao u privatnoj kompaniji u 6. pješadijskog. Na svom prvom danu u uniformi, Panzram je odrastao na osnovu optužbi za neposlušnosti zbog odbijanja radne detalj. Tokom narednih mesec dana, on je u zatvoru nekoliko puta za razne prekršaje. Stalno pijan i nemoguće kontrolisati, Panzram nije mogao da se prilagodi vojne discipline. U aprilu 1908, on je provalio u zgradu intendantom i ukrao količinu odeće u vrednosti od $ 88.24. Kako je pokušao da ode bez dozvole sa ukradenim predmetima, on je uhapšen od strane vojne policije i bačeni u zatvor. Dobio je opšti vojni sud 20. aprila 1908, pred vojnim sudom od devet mlađih i starijih oficira koji nije imao toleranciju za kriminalne aktivnosti od ljudi u uniformi. Panzram se izjasnio krivim po tri tačke optužnice za krađu. Prema sudskim transkripte, on je osuđen "da se dishonorabli otpušten iz službe Sjedinjenih Američkih Država, forfetirave sve plate i naknade zbog njega, i da se ograniči na teškim fizičkim radom na takvom mestu kao organ zadužen za razmatranje može da naloži za tri godine." Federalni zatvorenici u to vreme obično su poslati u Fort Leavenvorth, Kansas. Budući predsednik Vilijam Hauard Taft, koji je u to vreme bio sekretar rata, odobrio zatvorsku kaznu. To ne bi bilo poslednji put njihovi putevi ukrstili. Panzram je zavezan i odveden u lokalnu železničku stanicu sa velikim brojem drugih vojnih zarobljenika. Oni su okovani u unutrašnjosti automobila stoke od strane naoružanih čuvara i dati ni hranu ni vodu za 1.000 milja putovanje. Vozovi valjani iz Helena depoa i zavukao jugu u Vioming, preko kuruze Nebraska i u istočnu Kanzas gde diže zidovi Leavenvorth Savezne zatvor ustati iz blatnjave obale reke Misuri kao ogromne nadgrobnih spomenika.

5. U Leavenvorthu

SAD saveznom zatvoru u Fort Leavenvorth, Kansas, bio je strašan prizor. Okružen 40-metar visoka betonskih zidova koji se spustio 20 metara pod zemljom, to je pravi tvrđava. Nalazi se na više od 1.500 hektara ravnog nesmetan zemljišta, zatvor je prvobitno izgrađen posle građanskog rata do kuće vojnih zarobljenika i, iako je stalno koristi od tada, od 1890. institucija je pala u zapuštenost kroz nedovoljnog finansiranja i zanemarivanja. Nova gradnja plan je stavio na snagu od 1895. godine, a radovi su počeli nekoliko godina kasnije ozbiljno. Zatvorenici smešteni u starom građanskog rata jedinice obavljaju sve izgradnju i fizički rad. Glavni deo je završen od strane zatvorenika sredinom 1903. godine. Kasnije te godine, više od 400 zatvorenika je preselio u novi objekat. Skoro 23 hektara su sadržane unutar svojih zatvorskih zidina, koje okruženi četiri kasarne i razne objekte podrške. Do 1906. godine, dve godine pre nego što je stigao Panzram; svi zarobljenici iz starog dijela zatvora je uspešno prebačen u novom zatvoru. U maju 1908, ruke okovan i okove čvrsto vezani, Panzram ušao u sumornim granica Leavenvorth Savezne zatvor za prvi put. Zatvorske vlasti nije znao da je on bio samo 16 godina, tako da je tretiran kao i svaki drugi čovek. Zatvorenici su morali da stoje u formiranju svakog jutra, bez obzira na vremenske prilike. Stražari pozvao režim stroge discipline i obavezno poslušnosti. Kao i mnoge druge institucije svoj dan, strogi kodeks ćutanja je izvršena i ako zatvorenik uhvaćen govorio preko reda; On je šlag i bačen u samicu. Ovaj kodeks ćutanja, rođen Auburn zatvoru u državi Nev Iork tokom 19. veka i održava legija penologija reformatora decenijama, bio je moćan alat kontrole koju koristi zatvorima nacije tokom tog doba. Bilo prekršaj je kažnjen bez odlaganja. I pretrpio brojne premlaćivanja i ubrzo postao očajničkom pokušaju da pobegnu. "Ja nisam bio tamo dugo pre nego što sam pokušao da pobegne, ali sreća je bila protiv mene", rekao je on. Umesto toga, on je odlučio da spali jedan od zatvorskih radionica, izazivajući više od 100.000 $ u vrednosti od oštećenja. Iako nikada nije bio optužen za ovaj zločin, Panzram je stalno u nevolji za razbijanje mnoštvo drugih zatvorskim pravilima. Stražari mislio ništa mučenje zatvorenika jer je to jedini nacin da misle o zadržati kontrolu. Osuđenik nije mogao da ostane nekažnjen zbog kršenja pravila. Da biste to uradili bi ohrabrilo više povreda i, konačno, anarhiju. Zatvorenici i stražari su živeli pod krhke paktu uzdržanosti i straha. Svaki stražar znao da, ako pobuna došlo, oni su imali male šanse za izlazak u životu. Jedini način da se osigura savladavši zatvorske populacije bio previše ih zadržati dole, kazni ih ozbiljno, biti brutalno onima koji se pobunio i napravi primer od onih koji su uhvaćeni. Panzram je okovan u 50-kilograma metalna kugla. On je morao da nosi težinu bez obzira gde je otišao, čak i kada je spavao noću. On je dobio da se probije kamenje u kamenolomu, što je i učinio u 10 sati dnevno, sedam dana u nedelji. Ali on rastao snažno i mišićnu sve vreme, planiranje za vreme kada će izaći. Dan za danom, odrastao ogorčen i ljut, konzumira osvete, čekajući dan kada će ponovo slobodi. "Ja sam otpušten iz tog zatvora u 1910. bio sam duh zlobe personifikuje. Pa, ja sam bio prilično pokvareno jaje pre nego što sam otišao tamo", napisao je on godina kasnije ", ali kada sam tamo otišao, sve dobro koje može imati bio u meni je izbačen i tukli od mene. " Oslobođen je u avgustu te godine. On je hodao napolju u svež vazduh ubeđen da nikada neće videti Leavenvorthu i njegove mrzio zidove. Ali on je bio u pravu. Dvadeset godina kasnije, on će biti zatvoreni ponovo Leavenvorthu. Ali ovaj put na smrtnu kaznu.

6. On sada vodi Amok

Nakon što je pušten iz Leavenvorthu 1910. godine, Panzram imali gde da odu. Iako je bio samo 19 godina, on je već proveo znatan dio svog mladog života u reformskim školama i zatvor. U Leavenvorthu, bilo privid nade da je možda morao da preraste u zrelom, produktivan punoletna građanina je efektivno uništena. Godine zlostavljanja i fizičke torture su uzele svoj danak. Nije bilo porodica koja stalo do njega, ne pravi dom i bez perspektive za budućnost. On je verovatno nikada znao dodir žene u njegovom životu do tog trenutka i nikada evoluirala kao čovek u prirodan način. "Sve što sam imao na umu u tom trenutku bila jaka odlučnost da se podigne dosta pakla sa bilo kim i svima u svakom smislu bih mogao", rekao je on. U narednih nekoliko godina, Panzram lutala preko Kansas, Teksas, kroz jugozapadu i u Kaliforniji. Tokom ovog perioda, on je uhapšen nekoliko puta koristeći naziv "Džef Baldvin" zbog skitnje, provale, paljevine i pljačke. On je pobegao iz zatvora u Rusk, Tekas, a Dalles, Oregon. "Ja sam zapalio stare štale, šupe, ograde, sneg bacaju ili bilo šta sam mogao, a kada nisam mogao zapaliti ništa drugo bih zapalili travu na prerija, ili u šumu, sve i svašta."

Kada je provaljena kuće, on je tražio pištolje na prvom mestu. "Ja bih potrošio sve svoje slobodno promene na metaka. Ja bih se potshots na kućama poljoprivrednika, na prozorima. Ako sam vidio krave ili konje u poljima, ja bih otkačim na njih", napisao je on. On je vozio vozove preko ogromne razdaljine i proveo vreme u Vašingtonu, Ajdaho, Oregonu i Juti, sečenje put razaranja širom zemlje u metodičan, nemilosrdnim način koji vodi policiju za petama, ali korak iza. On je silovao bez milosti, retko propuštate priliku da se na novom žrtvom. "Kad god sam sreo jednog koji nije bio previše zarđali potrazi bih da ga podigne ruke i pustite svoje pantalone. Nisam bio baš posebno ni ja. Ja sam ih vozio stari i mladi, visoki i niski, bela i crna. To je nema Razlika u mene sve osim da su ljudska bića ", rekao je on godina kasnije. Tokom leta 1911. godine, kao "Jefferson Davis," Panzram odlutao od grada do grada, pljačkaju ljude i pobegne od šina kad god je mogao. U Fresno, Kalifornija, je uhapšen zbog krađe bicikla. On je poslat u okružni zatvor za šest meseci, ali je pobegao nakon samo 30 dana. Skočio je teretni voz tarifni severozapadu i poveo par ukradenih oružja koje je sahranjena van grada pre nego što je uhapšen. Dok je bio u vagonu sa dvojicom skitnica, vidio još jednu priliku za silovanje. "Bio sam dimenzionisanje se najmlađi i najbolji gleda jedan od dva i otkrivanju kada da izvuče svoj hog nogu i pljačku Avanture", rekao je on. Ali pruga policajac pronašao svoj put u vagonu i pokušao da iznudi novac od ljudi, ili da će ih izbaciti iz voza. Panzram imali druge ideje. "Ja izvukao svoj topove i rekao mu da je momak koji je obišla svet rade ljudi dobro", rekao je on. Panzram opljačkali policajca na sat i sve što je imao novca. Zatim, dok su druga dvojica gledala, silovao policajca na nišanu. On je tada primoran druge dvojicu da urade isto sa "koristeći malo moralno ubeđivanje i mnogo maše oko mog pištolja, oni su rode gospodina Brakeman oko." Panzram bacio sve muškarce iz voza i nastavio svoj put do Oregon, gde je postao jedan od mnogih sezonskih drvoseča koji su lutali zemljom u potrazi za poslom. I kada se ne može naći posao, oni su preživeli svim raspoloživim sredstvima.

7. Deer Lodge

Do 1913. godine, ublažen godina za piće, premlaćivanja, zatvaranja i živi na putu kao životinja, Panzram prerastao u teški kriminalac. On je takođe bio fizički veliki, trg ramena i mišićave. Njegova tamna kosa i dobar izgled privukao žene, ali nikada nije prikazan Panzram nikakav interes za suprotni pol. I njegove oči je imao čudan, sumorna utisak da uznemirilo ljude, su ih pitaju šta je iza tog hladnog, pust pogleda. Kako je nastavio svoj put kroz severozapadu, on je uhapšen u nekoliko država pod nazivom "Džek Allen."

"Pod tim imenom sam opomenut autoputa pljačke, zlostavljanja i sodomija u The Dalles Oregon .I bio tamo oko 2 ili 3 meseca, a zatim slomio zatvor", rekao je kasnije. The Dalles je težak rečna luka na reci Kolumbija, gde pirati, kockari, Sjekači i odmetnici često okupili. Nakon što je pobegao iz zatvora, sa potera besnih poslanika posle njega, Panzram pobegao Oregon i prešli državnu granicu u istočnu Ajdaho. U nedelju, ponovo je uhapšen zbog krađe i bačeni u okružnom zatvoru u Harrison, Ajdaho. Tom prilikom, on je koristio pseudonim "Jeff Davis." Zatvor je slabo radi, a sastojao se od samo ćelija i zid. Tokom prve noći u pritvoru, on je postavio ogroman požar na jednoj od zgrada i nekoliko zatvorenika pobegla, uključujući i Panzram. On je brzo pobegao na sever, preko Grove antičke Cedars, preko Bitterroot planinama i u zapadnoj Montani. U malom gradu Chinook, Montana, Panzram je zatvorena kao "Jefferson Davis" za provale i dobio jednogodišnju kaznu na državnom zatvoru Montana u Deer Lodge. Nalazi se 30 milja severno od Butte usred Stenovitih planina, zatvor je izgledao kao srednjevekovni zamak. Izgrađen je 1895. godine kada je američki izgradnja zatvora je po uzoru na evropske dvoraca. Četiri šiljate tornjevi veličanstveno porastao u mračnom i zabranjuje kompleksa koji je okružen debelim, kameni blok zidovima. Bilo je povremeno kule raspoređeni na sva četiri zida i ugla. Unutar The Tovers rifle- preteci stražari stalno budno oko nad ogromnom dvorištu, spreman da puca svakog zatvorenika koji su se usudili pokušava da pobegne. Prema dnevniku zatvorski upis, Panzram je primljena u Deer Lodge 27. aprila, 1913. On je nabrojao svoju okupaciju kao "konobar i Teamster." Ali bilo je malo za osuđenika da rade u zatvoru, osim ubiju vreme. Dok je bio u Deer Lodge, on je naleteo na Jimmie Benson, svog starog cimera iz zatvora iz Montane školi državne reforme. On je radio 10 godina istezanje za pljačku. Zajedno, oni su planirali bekstvo, ali je u poslednjem trenutku, Benson je prebačen i nije mogao da učestvuje. Dana 13. novembra 1913. godine, Panzram pobegao iz Deer Lodge i pobegao ka Butte. Jedva nedelju dana kasnije, u gradu koji se zove Three Forks, on je uhapšen zbog provale pod nazivom "Jeff Rhodes." On je dao još jednu godinu za bekstvo i vratio se u državnom zatvoru. Život u Deer Lodge je bio spor i monoton. Osoblja i zloupotrebljena, bilo je vrlo malo dodeljen rad za zatvorenike koji je veći deo dana proveo u svojim ćelijama, leži u njihovim krevete ili luta napolju u zatvorskom dvorištu. "Na tom mestu moram da budem iskusnog vuka", rekao je on. "Ja bih jutra početi sa sodomiju, rade kao naporno na tome što sam mogao ceo dan, a ponekad i pola noći." Zbog njegove veličine i ugleda, on bio u stanju da zastraši ostale zatvorenike u podnesku. "Bio sam toliko zauzet je počinio sodomiju da nisam imao vremena da posluži kao Isusa sam bio naučio da radi u tim reformskim školama", rekao je kasnije napisao Panzram služio da mu je puna. rečenica na Deer Lodge i 30. marta, 1915. godine, on je pušten na slobodu. "Kada sam tamo otišao, upravnik mi je rekao da sam čist kao ljiljan, i slobodno od svakog greha", pisao je, "On mi je dao $ 5, odelo odeće, i kartu do sledećeg grada šest milja daleko. "

8. Bekstvo iz Oregona

Gde god je otišao, Panzram ukrao za hranu, odeću, novac i pištoljima. Za mesecima tokom 1915. godine, on je putovao gore i dole reke Kolumbija u Pacific Northvest, kroz Vašington, Ajdaho, Nebraska i Južnoj Dakoti. Panzram je veteran iz šina. U noći 1. juna, 1915, on je provalio u jednu kuću u gradu Astoria, Oregon. On je podigao odelo i drugih artikala koji nisu bili vredniji od 20 $. On je kasnije uhapšen kada je pokušao da proda ukradeni sat. On je u stanu optužen za krađe i kasnije, nakon obećanja od strane lokalne DA ići lako na njega, izjasnio se krivim. Osuđen je, kao "Jefferson Baldvin," na sedam godina u državnom zatvoru u Oregon Salem. 24. juna, 1915, stigao je u zatvoru i postao zatvorenik # 7390. U prijemnom zapisnik, naveo svoje mesto rođenja, kao i njegov Alabama okupacije kao "lopova". Na istoj strani, konstatovano je da je koristio dva druga imena: Jefferson Davis i Jeff Rhodes. Stražari odmah je obaveštenje o Surli, nesaradnje zatvorenika. Ali oni nisu bili zabrinuti sa zatvorenicima ne sarađuju. Zatvor Salem bio je poznat na severozapadu za kažnjavanje svoje zatvorenike od zlostavljanja i mučenja. Upravnik u to vreme bio težak, sirova, bivši šerif po imenu Harri Minto, koji je verovao celim srcem, u skladu sa zatvorenicima u skladu silom. Šibanje, Hosing, prebijanja, glad i izolacija su sastavni deo života u Salemu. Minto podržao Auburn sistem po kome zatvorenici će biti kažnjeni čak i ako su izgovorili jednu reč iz linije. Oni su često bili okovan u zidovima i visio iz rogova satima, ponekad danima. Zatvorenici su šlag sa strašnim "Cat-O-Nine-Tails," A životinjskog uređaj koji je prouzrokovao užasnu štetu jednog čoveka leđima. "Zakleo sam se ja nikada ne bih uradio sedam godina", rekao je Panzram "i prkosio upravnika i sve svoje oficire da me nateraju. Upravnik Zakleo sam se da će učiniti svaki prokleti dan ili da će me ubiti."

On je dobio u nevolju skoro odmah zbog kršenja pravila, a kazna je postala rutina. Panzram rekord disciplina pokazuje da od 1. januara 1916. godine, on je visio "10 sati dnevno za dva dana za čekića, raste poremećaja u ćeliji i psovao policajca." Mesec dana kasnije, 27. februara, on je podigao gore "12 sati na vrata za odlazak na drugom sloju odakle je ćelija i ima opasnu oružje, Billie ili soka." On je kasnije ustanovljeno da posjeduju Blackjack i bačen u tamnicu "" za tri nedelje sa samo hleb i vodu. "Nas skinuli su goli i lancima nas do vrata", rekao je on, "a onda okrenuo vatrogasno crevo na nas dok smo bili crni i polu slep." Ali ipak, Panzram nastavio svoj borbeni ponašanje. Počeo je nekoliko požara i spalili tri zgrade u različito vreme. On je proveo 61 dana u samici, gde je groped okolo u mraku i jeo bubašvabe za hranu. Početkom 1917. godine, Panzram pomogao jedan zatvorenik, po imenu Oto Huker, pobegne iz zatvora. Kurva je kasnije pucao i ubio Upravnik minto kada je slučajno naleteo upravnika u obližnjem gradu. Ubistvo je izazvala negodovanje javnosti, a uslovi u Oregon državnom zatvoru postala još gora.

Do septembra 1917, Panzram reputacija je dobro poznat kako u zatvoru i van. On je napravio nekoliko pokušaja bekstva od sečenje kroz rešetke u svojoj ćeliji. 18. septembra, 1917. godine, konačno je uspeo i pobegao iz zatvora. On je provalio u jednu kuću u gradu tangenta krade odeću, hranu, novac i napunjen pištolj kalibra .38. Nekoliko dana kasnije, lokalni policajac prepoznao Panzram od poternica i pokušao da ga uhapsi. Panzram izvadio pištolj i otvorio vatru na zamenika šerifa. "Ja sam ispucao i borio se sve dok moj pištolj bio prazan metaka i bio sam prazan hrabrosti", rekao je kasnije. Ali mu je nestalo municije i bio zarobljen. Na putu do zatvora, Panzram je pokušao da zgrabi pušku na policajca i žestoka borba dogodio unutar policijskog automobila. U zadnji prozori su izbacili i nekoliko metaka ispaljeno preko krova, kao ljudi borili za oficira pištolja. Panzram pretučen krvava i nesvesnog. On je vraćen u Salem i bačeni u samicu. Ali ne zadugo. Neverovatno, 12. maja, 1918. godine, Panzram pobegao iz zatvora Oregon ponovo. He sawed through the window bars using a hacksaw blade and jumped down off the prison walls. As frantic guards fired hundreds of rounds at the fleeing convict, Panzram made it into the woods and disappeared from sight. He later hopped a freight train heading east and left the Pacific Northwest forever. He changed his name to John O'Leary and shaved his mustache. Slowly, methodically, still burglarizing and burning churches along the way, Panzram headed for the East Coast.

Део ИИ

9. Убиство Цити Исланд

У лето 1920. године, Панзрам провео много времена у граду Нев Хавен, Цоннецтицут. Он је радије места са активношћу и много људи. Више људи значи више циљеве, више новца и више жртава. То је такође значило да полицајци били заузети; можда превише заузет да гњавити са попут њега. Он је ноћу, крстарење градским улицама у потрази за лака мета. Ако није муг неподозривом пијан или силује дечака, он би тражити куће до обити. У августу, он је пронашао кућу која се налази на 113 Вхитнеи Авенуе који је изгледао "ФАТ" и спреман за узимање. То је стара три-прича колонијална, дом аристократа, он се надао. Сломио кроз прозор и почео да пљачкају и спаваће собе. Унутар пространом ден, Панзрам пронашла велику количину накита, обвезнице и .45 калибра аутоматску пушку. Име на обвезнице је "Виллиам Х. Тафт" исти човек који је мислио да га је осудио на три године у Леавенвортху у 1907. У то време, тафта био секретар рата. У 1920, он је био бивши председник Сједињених Америчких Држава и тренутном професор права на Универзитету Јејл у Њу Хејвену. Након краду све што је могао носити, Панзрам побегао кроз исти прозор и изашли на улице носе велику торбу плена. Он је свој пут до Ловер Еаст Сиде на Менхетну, где је продавао највећи део накита и украденим обвезницама. Он је касније написао да је "из ове пљачке имам око 3.000 долара у готовини и чува неке ствари укључујући .45 Цолт аутоматско. Са тим новцем сам купио јахту, Акиста." Он је регистрован брод под именом Јохн О'Леари, алиас користио док је живео на подручју Њујорка. Он је упловио брод до Ист Риверу, на исток преко Лонг Исланд Соунд прошле јужне обале Бронксу, Града Новог Роцхелле, ражи и на стјеновите обале Цоннецтицут. Успут, он је провалио у десетине чамаца о њиховим везова, крађа пића, топова, прибор, шта би могао да се дочепа. Један од бродова је Барбара ИИ 50 фоотер власништву Марсиллиот породице из Норфолка, у Вирџинији. Он је на крају усидрен је Акиста у Нев Хавен јахт клубу, где се настанио у неко време, уживајући у топлом времену, пили пиће и забране размишљања о његовим наредних жртвама. Када је посетио Менхетну Ловер Еаст Сиде, Панзрам приметио хорде посетите морнара на обали одсуству са својих бродова усидрен уз Ист Риверу. Схватио многи од њих су у потрази за послом на одлазне теретних или локалним бродова. Ово је ера огромне бродарске активности, старост Оцеан Линер када међународна путовања је углавном постигнуто мора. Како је лутала кроз уске улице у Еаст Виллаге, он је смислио план за пљачку и убиства. "Онда сам схватио да ће бити добар план да запосли неколико морнара да раде за мене, да их у мом јахте, да их пијани, да их почине содомију на њих, Роб и онда их убити. То сам урадио." За неколико недеља, сиђе у насељу Соутх Стреет и изабрао једну или две жртве. Панзрам им је рекао да је имао ради на својој јахти одбор и потребан неки морнари. Он им је обећао нешто само да би их укрцати на Акиста, који је усидрен ван Цити Исланд у подножју Царролл Стреет. Тамо је остао за целу лето 1920. Цити Исланд је мала копнена од око два квадратна миља од Бронкса. У 1920. Цити Исланд је осамљен, поморски заједница рибарских бродова, једрилица и произвођача становника који тежили да сопственог бизниса. У почетку, већина људи не обраћају довољно пажње "Капетан Џон О'Леари," туробну странца који је дошао на обалу само да купи намирнице и увек чинило да има нову екипу сваке недеље. "Сваки дан или два ја бих отишао у Њујорк и обесити око 25 Соутх Стреет и величине до морнаре", рекао је Панзрам. Када их је убедио да дође на одбор својој јахти, они ће радити за можда једног дана. "Ми бисмо вино и вечеру и када су били довољно пијани да ће ићи у кревет. Када су заспали ћу добити свој .45 Цолт аутоматски, украо сам од господина Тафт кући, и разнети своје мозак." Он је затим везао камен на сваког тела и однели их у свој скифф. Он источно веслао у Лонг Исланд Соунд близини извршења Лигхтхоусе, тако названа јер је током револуционарног рата британске трупе окован побуњеника колонисте на стенама тамо и чекали надолазеће плиме да се удави затворенике. Тамо, не 100 метара од светионика, Панзрам бацио своје жртве у море. "Ту су још су, десет њих. Радио сам ту буку око три недеље. Мој брод је био пун украдене ствари", рекао је касније написао. Али Цити Исландерс убрзо прерастао сумњичави према Акиста и њеног скипера. Панзрам је схватио да мора да промени простор. Он је пловио низ обалу Њу Џерсију са својим последња два путника док није достигао Лонг Беацх Исланд, где је намеравао да их обоје убити. Крајем августа 1920. године, велика олуја погодила и Акиста разбила на комаде против стена. Панзрам пливали до обале и једва побегао са својим животом. Два морнара су успјели на плажама Бригантине Инлет само северно од Атлантик Ситију. "Где су отишли, не знам или брига", рекао је Панзрам касније. Они су брзо нестали у дресу фармама, никада нисте схватили колико је срећан што је био да побегну сигурну смрт од метка из пиштоља председника.

10. Клање у Лобито Баи

У 1921. Панзрам служио шест месеци у затвору у Бридгепорт, Цоннецтицут, због провале и поседовање пиштоља оптерећен. Када пуштен на слободу, он се придружио поморске заједницу која је укључена у штрајк. Тврде линије из синдиката потукли са стрикебреакерс, а Панзрам је убрзо поново ухапшен због умесаности у борби за трцање оружја са полицијом. Скочио кауцију и побегао стање Цоннецтицут. Неколико дана касније, он је одложен на брод и слетео у Анголи, а португалска колонија на западној обали Африке. Он је на крају добио посао са Синцлаир нафтне компаније као надзорник на нафтној-бушење. У то време, америчка нафтна индустрија била укључена у истраживачком походу да траже нове изворе нафте у Африци. У приобалном граду Луанда, Панзрам силовао и убио 11-годишњег дечака. "Мало црнац дечак око 11 или 12 година дошао смуцао около", рекао је он. Панзрам намамио дечака назад на Синклер нафтна компанија основама, где је сексуално злостављали и убили га за басхинг главу у каменом. "Оставила сам га тамо, али прво сам починио содомију на њега и онда сам га убио", Панзрам написао у својој исповести. "Његови мозгови су излазили из његових ушију када сам га напустила и никада неће бити мртвији." После овог убиства, Панзрам вратио у Лобито Баи на атлантској обали, где је живео неколико недеља у рибарском селу. Мештани га сумњичи за убиство али никада није могао да се докаже. Неколико недеља касније, он је ангажовао шест домороце да га у џунглу у потрази за крокодилима, који су довели позамашну цена од европских шпекуланата у Конгу. Староседеоци касније тражили смањење зараде. Они паддлед у џунглу, никад не сумњајући шта Панзрам имао на уму. Како су отишли ​​низводно, Панзрам пуцали и убили свих шест људи. "За неке од просечне интелигенције, убивши шест одједном изгледа готово немогућ подухват. То је било веома много лакше за мене да убију тих шест црње него што је био за мене да убију само један од младића сам касније убијени, а неки од њих су били само 11 или 12 година ", рекао је касније. Он их је све пуцао у леђа, један по један. Док су лежали у крвавом кануу, Панзрам пуцали нативе поново у потиљак. Он је тада хранио тела гладним крокодилима и веслао назад у Лобито Баи. Када је усидрен брод, он је схватио да мора да изађе из Конга, јер "више десетина људи ме је видео у Лобито Баи када сам унајмио ове људе и кану". Он је тада на челу северно до реке Конго ка месту које се зове тачка банана и на крају направио свој пут до Голд Цоаст. Он је опљачкао пољопривредника у локалном селу и има довољно новца да купи карту на Канарским острвима. Пара и не могу да нађем никога стоит робовања, он је одмах одложен на броду у Лисабону, Португал. Али, када је стигао у град, он је открио да локална самоуправа зна о његовом Цриме Спрее у Африци и полицајци су упозорили да су у потрази за њим. Успео је да се сакрије брод другом броду који иде за Америку и до лета 1922. године вратио се на америчком тлу. Панзрам дивили колико је било лако да се убије. Он се замислио зарађивати за живот као професионалног убице који би убиство за новац. Он је донео пиштољ који је користио у Конгу убиства вратио у САД са њим, иако полицајци били за петама као што је побегао Африку. Године 1922., имао је пиштољ опремљен са пригушивачем од стране Маким Силент ватреном оружју Цо у Хартфорд, Цоннецтицут. Али када је тест пуцао касније, он је утврдио да оружје ипак је много буке, много његовом разочарење. "Ако је то тешка цалиберед пиштољ и пригушивач имао само радио као што сам мислио да ће, ја бих отишао у пословању убиства на велико скали", написао је он година касније. Али његов живот криминала и хаоса изазвао Панзрам да стално буде у покрету. Он никада није застао на једном месту дуго. Знао је полиција била за петама заувек, никада није далеко иза, увек спреман да га затворити на неком заборављеном дјело које је починио месеци, чак и година пре. Научио је рано да промени своје име често и никад поверио никоме детаље свог прошлог живота. Чим је починио злочин, Панзрам ће напустити подручје брзо, хоп воз из града, слепи путник на броду, и стопирао вожњу на пролазу камиона. Увек ради, гледа преко рамена, чека за "шрафова" да ухвате корак са њим, увек живе у страху од хватања; ово је његов живот. А ипак, знајући да може бити неколико минута удаљен од хватања и гоњени мржњом већина нас никада не може да разуме, он је убио.

Romanization: Deo II

9. Ubistvo Citi Island

U leto 1920. godine, Panzram proveo mnogo vremena u gradu Nev Haven, Connecticut. On je radije mesta sa aktivnošću i mnogo ljudi. Više ljudi znači više ciljeve, više novca i više žrtava. To je takođe značilo da policajci bili zauzeti; možda previše zauzet da gnjaviti sa poput njega. On je noću, krstarenje gradskim ulicama u potrazi za laka meta. Ako nije mug nepodozrivom pijan ili siluje dečaka, on bi tražiti kuće do obiti. U avgustu, on je pronašao kuću koja se nalazi na 113 Vhitnei Avenue koji je izgledao "FAT" i spreman za uzimanje. To je stara tri-priča kolonijalna, dom aristokrata, on se nadao. Slomio kroz prozor i počeo da pljačkaju i spavaće sobe. Unutar prostranom den, Panzram pronašla veliku količinu nakita, obveznice i .45 kalibra automatsku pušku. Ime na obveznice je "Villiam H. Taft" isti čovek koji je mislio da ga je osudio na tri godine u Leavenvorthu u 1907. U to vreme, tafta bio sekretar rata. U 1920, on je bio bivši predsednik Sjedinjenih Američkih Država i trenutnom profesor prava na Univerzitetu Jejl u Nju Hejvenu. Nakon kradu sve što je mogao nositi, Panzram pobegao kroz isti prozor i izašli na ulice nose veliku torbu plena. On je svoj put do Lover East Side na Menhetnu, gde je prodavao najveći deo nakita i ukradenim obveznicama. On je kasnije napisao da je "iz ove pljačke imam oko 3.000 dolara u gotovini i čuva neke stvari uključujući .45 Colt automatsko. Sa tim novcem sam kupio jahtu, Akista." On je registrovan brod pod imenom John O'Leari, alias koristio dok je živeo na području Njujorka. On je uplovio brod do Ist Riveru, na istok preko Long Island Sound prošle južne obale Bronksu, Grada Novog Rochelle, raži i na stjenovite obale Connecticut. Usput, on je provalio u desetine čamaca o njihovim vezova, krađa pića, topova, pribor, šta bi mogao da se dočepa. Jedan od brodova je Barbara II 50 footer vlasništvu Marsilliot porodice iz Norfolka, u Virdžiniji. On je na kraju usidren je Akista u Nev Haven jaht klubu, gde se nastanio u neko vreme, uživajući u toplom vremenu, pili piće i zabrane razmišljanja o njegovim narednih žrtvama. Kada je posetio Menhetnu Lover East Side, Panzram primetio horde posetite mornara na obali odsustvu sa svojih brodova usidren uz Ist Riveru. Shvatio mnogi od njih su u potrazi za poslom na odlazne teretnih ili lokalnim brodova. Ovo je era ogromne brodarske aktivnosti, starost Ocean Liner kada međunarodna putovanja je uglavnom postignuto mora. Kako je lutala kroz uske ulice u East Village, on je smislio plan za pljačku i ubistva. "Onda sam shvatio da će biti dobar plan da zaposli nekoliko mornara da rade za mene, da ih u mom jahte, da ih pijani, da ih počine sodomiju na njih, Rob i onda ih ubiti. To sam uradio." Za nekoliko nedelja, siđe u naselju South Street i izabrao jednu ili dve žrtve. Panzram im je rekao da je imao radi na svojoj jahti odbor i potreban neki mornari. On im je obećao nešto samo da bi ih ukrcati na Akista, koji je usidren van Citi Island u podnožju Carroll Street. Tamo je ostao za celu leto 1920. Citi Island je mala kopnena od oko dva kvadratna milja od Bronksa. U 1920. Citi Island je osamljen, pomorski zajednica ribarskih brodova, jedrilica i proizvođača stanovnika koji težili da sopstvenog biznisa. U početku, većina ljudi ne obraćaju dovoljno pažnje "Kapetan Džon O'Leari," turobnu stranca koji je došao na obalu samo da kupi namirnice i uvek činilo da ima novu ekipu svake nedelje. "Svaki dan ili dva ja bih otišao u Njujork i obesiti oko 25 South Street i veličine do mornare", rekao je Panzram. Kada ih je ubedio da dođe na odbor svojoj jahti, oni će raditi za možda jednog dana. "Mi bismo vino i večeru i kada su bili dovoljno pijani da će ići u krevet. Kada su zaspali ću dobiti svoj .45 Colt automatski, ukrao sam od gospodina Taft kući, i razneti svoje mozak." On je zatim vezao kamen na svakog tela i odneli ih u svoj skiff. On istočno veslao u Long Island Sound blizini izvršenja Lighthouse, tako nazvana jer je tokom revolucionarnog rata britanske trupe okovan pobunjenika koloniste na stenama tamo i čekali nadolazeće plime da se udavi zatvorenike. Tamo, ne 100 metara od svetionika, Panzram bacio svoje žrtve u more. "Tu su još su, deset njih. Radio sam tu buku oko tri nedelje. Moj brod je bio pun ukradene stvari", rekao je kasnije napisao. Ali Citi Islanders ubrzo prerastao sumnjičavi prema Akista i njenog skipera. Panzram je shvatio da mora da promeni prostor. On je plovio niz obalu Nju Džersiju sa svojim poslednja dva putnika dok nije dostigao Long Beach Island, gde je nameravao da ih oboje ubiti. Krajem avgusta 1920. godine, velika oluja pogodila i Akista razbila na komade protiv stena. Panzram plivali do obale i jedva pobegao sa svojim životom. Dva mornara su uspjeli na plažama Brigantine Inlet samo severno od Atlantik Sitiju. "Gde su otišli, ne znam ili briga", rekao je Panzram kasnije. Oni su brzo nestali u dresu farmama, nikada niste shvatili koliko je srećan što je bio da pobegnu sigurnu smrt od metka iz pištolja predsednika.

10. Klanje u Lobito Bai

U 1921. Panzram služio šest meseci u zatvoru u Bridgeport, Connecticut, zbog provale i posedovanje pištolja opterećen. Kada pušten na slobodu, on se pridružio pomorske zajednicu koja je uključena u štrajk. Tvrde linije iz sindikata potukli sa strikebreakers, a Panzram je ubrzo ponovo uhapšen zbog umesanosti u borbi za trcanje oružja sa policijom. Skočio kauciju i pobegao stanje Connecticut. Nekoliko dana kasnije, on je odložen na brod i sleteo u Angoli, a portugalska kolonija na zapadnoj obali Afrike. On je na kraju dobio posao sa Sinclair naftne kompanije kao nadzornik na naftnoj-bušenje. U to vreme, američka naftna industrija bila uključena u istraživačkom pohodu da traže nove izvore nafte u Africi. U priobalnom gradu Luanda, Panzram silovao i ubio 11-godišnjeg dečaka. "Malo crnac dečak oko 11 ili 12 godina došao smucao okolo", rekao je on. Panzram namamio dečaka nazad na Sinkler naftna kompanija osnovama, gde je seksualno zlostavljali i ubili ga za bashing glavu u kamenom. "Ostavila sam ga tamo, ali prvo sam počinio sodomiju na njega i onda sam ga ubio", Panzram napisao u svojoj ispovesti. "Njegovi mozgovi su izlazili iz njegovih ušiju kada sam ga napustila i nikada neće biti mrtviji." Posle ovog ubistva, Panzram vratio u Lobito Bai na atlantskoj obali, gde je živeo nekoliko nedelja u ribarskom selu. Meštani ga sumnjiči za ubistvo ali nikada nije mogao da se dokaže. Nekoliko nedelja kasnije, on je angažovao šest domoroce da ga u džunglu u potrazi za krokodilima, koji su doveli pozamašnu cena od evropskih špekulanata u Kongu. Starosedeoci kasnije tražili smanjenje zarade. Oni paddled u džunglu, nikad ne sumnjajući šta Panzram imao na umu. Kako su otišli ​​nizvodno, Panzram pucali i ubili svih šest ljudi. "Za neke od prosečne inteligencije, ubivši šest odjednom izgleda gotovo nemoguć poduhvat. To je bilo veoma mnogo lakše za mene da ubiju tih šest crnje nego što je bio za mene da ubiju samo jedan od mladića sam kasnije ubijeni, a neki od njih su bili samo 11 ili 12 godina ", rekao je kasnije. On ih je sve pucao u leđa, jedan po jedan. Dok su ležali u krvavom kanuu, Panzram pucali native ponovo u potiljak. On je tada hranio tela gladnim krokodilima i veslao nazad u Lobito Bai. Kada je usidren brod, on je shvatio da mora da izađe iz Konga, jer "više desetina ljudi me je video u Lobito Bai kada sam unajmio ove ljude i kanu". On je tada na čelu severno do reke Kongo ka mestu koje se zove tačka banana i na kraju napravio svoj put do Gold Coast. On je opljačkao poljoprivrednika u lokalnom selu i ima dovoljno novca da kupi kartu na Kanarskim ostrvima. Para i ne mogu da nađem nikoga stoit robovanja, on je odmah odložen na brodu u Lisabonu, Portugal. Ali, kada je stigao u grad, on je otkrio da lokalna samouprava zna o njegovom Crime Spree u Africi i policajci su upozorili da su u potrazi za njim. Uspeo je da se sakrije brod drugom brodu koji ide za Ameriku i do leta 1922. godine vratio se na američkom tlu. Panzram divili koliko je bilo lako da se ubije. On se zamislio zarađivati za život kao profesionalnog ubice koji bi ubistvo za novac. On je doneo pištolj koji je koristio u Kongu ubistva vratio u SAD sa njim, iako policajci bili za petama kao što je pobegao Afriku. Godine 1922., imao je pištolj opremljen sa prigušivačem od strane Makim Silent vatrenom oružju Co u Hartford, Connecticut. Ali kada je test pucao kasnije, on je utvrdio da oružje ipak je mnogo buke, mnogo njegovom razočarenje. "Ako je to teška calibered pištolj i prigušivač imao samo radio kao što sam mislio da će, ja bih otišao u poslovanju ubistva na veliko skali", napisao je on godina kasnije. Ali njegov život kriminala i haosa izazvao Panzram da stalno bude u pokretu. On nikada nije zastao na jednom mestu dugo. Znao je policija bila za petama zauvek, nikada nije daleko iza, uvek spreman da ga zatvoriti na nekom zaboravljenom djelo koje je počinio meseci, čak i godina pre. Naučio je rano da promeni svoje ime često i nikad poverio nikome detalje svog prošlog života. Čim je počinio zločin, Panzram će napustiti područje brzo, hop voz iz grada, slepi putnik na brodu, i stopirao vožnju na prolazu kamiona. Uvek radi, gleda preko ramena, čeka za "šrafova" da uhvate korak sa njim, uvek žive u strahu od hvatanja; ovo je njegov život. A ipak, znajući da može biti nekoliko minuta udaljen od hvatanja i gonjeni mržnjom većina nas nikada ne može da razume, on je ubio…

Део ИИИ

11. Киллинг ин Салем

Након неколико дана у САД, Панзрам отишао у САД царинске канцеларије у Њујорку, где је обновио своју капитенску дозволу и преузете папире за своју јахту, на Акиста, уништио на дресу јатима пре две године. Он је планирао да украде још један брод и вратити јој под именом Акиста. Почео је да претражите и локалне боатиардс у области Њујорка и лутао уп тхе Конектикат обале. Убрзо лебдела у луке Провиденце, Рходе Исланд, где је још увек не може да нађе брод који личи на Акиста. Он је наставио северно дуж Бостон Роад у Бостону и на крају стигао у граду Салем, Масачусетс, познатог за 17. век вештицама суђења. Тамо, на врелом поподне 18. јула, 1922. године, наишао је на 12-годишњег дечака који хода сам на западној страни града. "Видећете да сам стално су пратили једну идеју кроз све мом животу", рекао је касније рекао: "Ја плен слаба, безопасан и безазлен." Име дечака је Џорџ Хенри МцМахон, који је живео на 65 Бостон улици у Салем. Он је провео највећи део дана у ресторану комшије док власник, госпођа Маргарет Лион, тражио Георге да покренете неку обавезу. "О 2:15 сам га послао у А & П продавници за млеко, дајући му петнаест центи", она је касније рекао суду. Мали Георге напустио ресторан и пришао Бостон Стреет. Око сат времена касније, други комшија, г-ђа Маргарет Цреан, видео Џорџ хода уп тхе авенуе са странцем. "У поподневним сатима 18. јула, док је седео испред прозора у мојој кући, видео сам једног дечака и Ман Валкинг уп тхе авеније. Човек је био одевен у плаво одело и носио капу", рекла је касније рекао. Тај човек је био Карл Панзрам. "Име дечака нисам знао", рекао је Панзрам година касније ", рекао ми је да је једанаест година. Носио је кош или канте у руци. Рекао ми је рекао да иде у продавницу да обави послић . Рекао ми је да је његова тетка водио ову радњу. Питао сам га да ли би желео да заради педесет центи. Он је рекао да. " Панзрам ходао са МцМахон у оближњу продавницу, где унутра, он је чак довољно дрзак да разговара са чиновник. Неколико минута касније, Панзрам убедио дете да иде за колица вожњу. Око километар од места где су се укрцали ауто, изашао су колица у напуштеном делу града. "Ухватио сам га за руку и рекао му да ћу га убити", рекао је Панзрам у својој исповести. "Остао сам са момком око три сата. За то време, починио сам содомију на дечака шест пута, а онда сам га убио батинама мозак са каменом. Ја сам пуњена грло неколико листова папира из часопис. " Он је тада покрива тело са грана дрвећа и пожурио ван града. "Оставио сам га тамо лежао са својим мозак излази из његових ушију", рекао је он. Али, као што је побегао из шумовито подручје где је оставио МцМахон тело, два Салем становници доноси. Одвели су обавештење о чудан човек, који је носио оно што се чинило новине, хода брзо далеко. Изгледао је нервозан и мало избезумљено. Али два сведока наставили на путу. Одмах након убиства, Панзрам кренуо назад ка Њујорку. МцМахона тело је пронађено три дана касније 21. јула Салем полицију и околне заједнице формиране поседују и привела неке странце су дошли на. Неколико људи, укључујући локалне педофила које је напало неколико Салем деце, ухапшени су осумњичени. Убиство је ударна вест недељама, али ће остати нерешен дуги низ година. До дана 1928. године када ће та иста два сведока поново видети Панзрам док је био у притвору за друго убиство у Вашингтону не би имали проблема да га идентификује као човека су видели на Свелтеринг поподне 18. јула, 1922. године, само неколико метара далеко од места где је пронађен претучен тело Георге Хенри МцМахон.

12. Река Пират

Након што је напустио Салем, Масачусетс, Панзрам се вратио у области Вестцхестеру и наставио да тражи одговарајућег брод. Почетком 1923. године, он је успео да изнајме стан у Ионкерс, Нев Иорк, користећи свој псеудоним, Јохн О'Леари. Он је добио посао као стражар у Абеецо Милл компаније на 220 Ионкерс авенији и тврдио да је упознао неког момка, Џорџ Валосин, 15, док је радио у млину. "Почео сам да га научим Тхе Фине Арт оф содомију, али сам пронашао га је научио све о томе и да му се свидело у реду", рекао је касније написао. "Река Пират" Панзрам је ухапшен у јутарњим сатима 29. јуна 1923, док је његов брод је усидрен искључен Ниацк, НИ. Током раног лета 1923, Панзрам се враћао у Провиденце, Рходе Исланд, где је украо иавл из једне од многих марина око залива. До тада, он је био успешан морнар који је путовао морима у десетинама земаља у свим врстама временским условима. Брод је био добро занат, дуго 38 метара и опремљен са свим најбољом опремом. Он је кренуо за Лонг Исланд Соунд, на подручју које је добро познавао и где је осећао пријатно. Панзрам пристали на Нев Хавен недељама у време и да ће ићи ноћу, крстарење улицама за жртве крађа и силовања. Током наредних неколико недеља, он је проваљена домове и бродове у Конектикату. Украо накит, новац, оружје и одећу. Искључено Премиум Поинт у граду Нев Роцхелле, Нев Иорк, он је провалио у великој јахти која је испаљених на даљину офф схоре. Украо је пиштољ калибра .38 из кухиње и када је проверио папире на броду, он је утврдио да Комесар Нев Роцхелле Полиција у власништву брод. У јуну 1923, он је пловио на иавл до реке Хадсон до Ионкерс, где је преко ноћи пристао. Тамо је покупио Георге Валосин, и обећао дечака који је могао да ради на јахти током свог путовања узводно. У понедјељак, 25. јуна, 1923. године, брод крстарили из Јонкерс доцк због северу, ка Пеекскилл, а касније те ноћи, Панзрам противприродни блуд дечака.

Они пловили 50 миља узводно до Кингстон где Панзрам усидрен јахту у малој ували офф реке Хадсон. Убрзо репаинтед труп и променила име на крми. Онда се одважио на обали и посетио локални Хангоутс да нађе купца. Ускоро младић пристао да дође на броду да проверите брод. Панзрам је купцу из на јахту у ноћи 27. јуна, где су провели заједно неколико пића. Али човек је имао нешто друго на уму. "Ту је покушао да ме држати до, али сам био сумњичав према својим делима и да је спреман за њега", рекао је Панзрам. Он је два пута пуцао у човека у главу, користећи исти пиштољ да је украо од комесара полиције брод. Он је затим везао металну тежину на тело и бацио у море човека. "Још увек је тамо ипак колико ја знам", признао Панзрам касније. Већ наредног јутра, Панзрам и његов путник, Џорџ Валсоин, који је био очевидац убијања, испловио из залива на челу низводно. Они усидрен истог дана у Поугхкеепсие. Панзрам отишао на обали и украо количину рибарске мреже у вредности више од 1.000 $. Они опет кренуо и крстарили преко реке Невбургх. Након брод пао сидро, Џорџ скочио брод и пливао до обале. Убрзо се враћао у Ионкерс сутрадан и рекао полицији због тога што је сексуално злостављано од стране Панзрам. Ионкерс полиција упозорила све Худсон Ривер градове да буду на опрезу за "Капетан Џон О'Леари", који је пловио 38-метарску јахту низводно. Полиција још није знао да је брод украден из Провиденце. Панзрам је успео да што се тиче села Ниацк. Он је обезбедио иавл на Петерсон је Боат Иард и креветна доле за ноћ. Али Ниацк полицајци били будни и ујутро 29. јуна 1923, они су се укрцали на јахту и ухапсила Панзрам. Он је оптужен за содомију, провале и пљачке. Сутрадан, Ионкерс Детективи Џон Фицпатрик и Цхарлес Ворд моторна узводно на општинском трајектом да га покупи. Он је смештен у Јонкерс Градског затвору чекајући појављивања пред судом. На његовом хапшењу картици, "О'Леари" наведен његово занимање као "морепловац." Он је рекао да је рођен у Невади и дао његове године као 40. У ноћи 2. јула 1923. године, он је покушао да се пробије из градског затвора са још једним затвореником, Фред Федерофф. Они су покушали да одвојите прозорске решетке од својих оквира од копања у зидовима користећи део кревета. Они су ухваћени када стражари су рутинске инспекције својих ћелија. "Као резултат покушаја од стране једног од пет мушкараца у градском затвору да се пробије из затвора, Јохн О'Леари, наводно река пиратски је у самици закључан у ћелији," Јонкерс државник пријавио 3. јула.

Панзрам затим се окренуо својим адвокатом за помоћ. "Имам адвоката тамо, господине ЦАСХИН. Рекао сам му да брод био вредан пет или десет хиљада долара и да ћу му дати брод и папире ако ме извукао из затвора", рекао је он. Његов адвокат уређен за кауцију и неколико дана касније је пуштен Панзрам. Никад се није вратио. Када Цасхин је да се региструјете брод, откривено је да је украден. Полиција је одмах одузела јахту и Цасхин изгубио постед кауцију. Панзрам је преварио свог адвоката. Ларцхмонт је мирна, дотеран село на јужној обали Вестцхестеру неколико миља од Цоннецтицут Стате линије. Током 1920-их је био познат по својим прекрасним обале и ексклузивних клубова у земљи гдје би горњи ешалон Нев Иорк Цити друштва окупљају викендом. Они би могли да гледају јахте трке или куповати у сеоским продавницама, далеко свет од помахнитао темпом Манхаттан препуним и истрајан улицама. Панзрам је био да Ларцхмонт раније. У јуну 1923, он је украо брод од Ларцхмонт марине припада др Чарлс Паине. Брод је пронађен кратко време касније од обале Нев Роцхелле; Панзрам изгубио контролу кормила и разбио занат на стене. У ноћи 26. августа 1923. године, Панзрам провалили у Ларцхмонт воза депоа на Цхатсвортх Авенуе. Користећи секиру је нашао напољу, он је разбио велики прозор и отпузао унутра. Он је пронашао десетине коферима који су припадали путника за наредни дан воз. Док је претурала по пртљаг, Ларцхмонт полицајац, службеник Ричард Грубе, који је правио своје ране јутарње рунде, догодило да свратим. "Отишао сам до различитих прозора и видео сам га клечи испред пећи у овом складишту са отвореном гепеку пред њим и да га извештавао сам са пиштољем", рекао је новинарима Грубе. Али Панзрам није оклевао. Портцхестер Дневни артикла описао шта се десило следећег: "Јохн О'Леари, гигант у стаса и био је наоружан са убилачке гледа секиром официр одмах ухватио у коштац са О'Леари и после жестоке борбе у мраку, разоружали га и ставио га. Ухапшен ". Он је доведен у полицијску станицу на Бостон Роад где је се представио као Јохн О'Леари. Након што је признао да је претходних провала, био је оптужен за три додатна провала. У селу суду следећег јутра, судија Схафер кауцију од $ 5.000 и враћен Панзрам у окружни затвор у току велике пороте акције. Док је седео у селу затвору, Панзрам рекао полицајцима да је одбегли затвореник из Орегона, где је служио 17-годишњу казну затвора за пуцање на полицајца. Панзрам рекао много тога. Можда превише. Неки полицајци су га звали "цхиселер," човек који признаје да злочине које није починио, тако да ће бити премештени негде другде.

Romanization: Deo III

11. Killing in Salem

Nakon nekoliko dana u SAD, Panzram otišao u SAD carinske kancelarije u Njujorku, gde je obnovio svoju kapitensku dozvolu i preuzete papire za svoju jahtu, na Akista, uništio na dresu jatima pre dve godine. On je planirao da ukrade još jedan brod i vratiti joj pod imenom Akista. Počeo je da pretražite i lokalne boatiards u oblasti Njujorka i lutao up the Konektikat obale. Ubrzo lebdela u luke Providence, Rhode Island, gde je još uvek ne može da nađe brod koji liči na Akista. On je nastavio severno duž Boston Road u Bostonu i na kraju stigao u gradu Salem, Masačusets, poznatog za 17. vek vešticama suđenja. Tamo, na vrelom popodne 18. jula, 1922. godine, naišao je na 12-godišnjeg dečaka koji hoda sam na zapadnoj strani grada. "Videćete da sam stalno su pratili jednu ideju kroz sve mom životu", rekao je kasnije rekao: "Ja plen slaba, bezopasan i bezazlen." Ime dečaka je Džordž Henri McMahon, koji je živeo na 65 Boston ulici u Salem. On je proveo najveći deo dana u restoranu komšije dok vlasnik, gospođa Margaret Lion, tražio George da pokrenete neku obavezu. "O 2:15 sam ga poslao u A & P prodavnici za mleko, dajući mu petnaest centi", ona je kasnije rekao sudu. Mali George napustio restoran i prišao Boston Street. Oko sat vremena kasnije, drugi komšija, g-đa Margaret Crean, video Džordž hoda up the avenue sa strancem. "U popodnevnim satima 18. jula, dok je sedeo ispred prozora u mojoj kući, video sam jednog dečaka i Man Valking up the avenije. Čovek je bio odeven u plavo odelo i nosio kapu", rekla je kasnije rekao. Taj čovek je bio Karl Panzram. "Ime dečaka nisam znao", rekao je Panzram godina kasnije ", rekao mi je da je jedanaest godina. Nosio je koš ili kante u ruci. Rekao mi je rekao da ide u prodavnicu da obavi poslić . Rekao mi je da je njegova tetka vodio ovu radnju. Pitao sam ga da li bi želeo da zaradi pedeset centi. On je rekao da. " Panzram hodao sa McMahon u obližnju prodavnicu, gde unutra, on je čak dovoljno drzak da razgovara sa činovnik. Nekoliko minuta kasnije, Panzram ubedio dete da ide za kolica vožnju. Oko kilometar od mesta gde su se ukrcali auto, izašao su kolica u napuštenom delu grada. "Uhvatio sam ga za ruku i rekao mu da ću ga ubiti", rekao je Panzram u svojoj ispovesti. "Ostao sam sa momkom oko tri sata. Za to vreme, počinio sam sodomiju na dečaka šest puta, a onda sam ga ubio batinama mozak sa kamenom. Ja sam punjena grlo nekoliko listova papira iz časopis. " On je tada pokriva telo sa grana drveća i požurio van grada. "Ostavio sam ga tamo ležao sa svojim mozak izlazi iz njegovih ušiju", rekao je on. Ali, kao što je pobegao iz šumovito područje gde je ostavio McMahon telo, dva Salem stanovnici donosi. Odveli su obaveštenje o čudan čovek, koji je nosio ono što se činilo novine, hoda brzo daleko. Izgledao je nervozan i malo izbezumljeno. Ali dva svedoka nastavili na putu. Odmah nakon ubistva, Panzram krenuo nazad ka Njujorku. McMahona telo je pronađeno tri dana kasnije 21. jula Salem policiju i okolne zajednice formirane poseduju i privela neke strance su došli na. Nekoliko ljudi, uključujući lokalne pedofila koje je napalo nekoliko Salem dece, uhapšeni su osumnjičeni. Ubistvo je udarna vest nedeljama, ali će ostati nerešen dugi niz godina. Do dana 1928. godine kada će ta ista dva svedoka ponovo videti Panzram dok je bio u pritvoru za drugo ubistvo u Vašingtonu ne bi imali problema da ga identifikuje kao čoveka su videli na Sveltering popodne 18. jula, 1922. godine, samo nekoliko metara daleko od mesta gde je pronađen pretučen telo George Henri McMahon.

12. Reka Pirat

Nakon što je napustio Salem, Masačusets, Panzram se vratio u oblasti Vestchesteru i nastavio da traži odgovarajućeg brod. Početkom 1923. godine, on je uspeo da iznajme stan u Ionkers, Nev Iork, koristeći svoj pseudonim, John O'Leari. On je dobio posao kao stražar u Abeeco Mill kompanije na 220 Ionkers aveniji i tvrdio da je upoznao nekog momka, Džordž Valosin, 15, dok je radio u mlinu. "Počeo sam da ga naučim The Fine Art of sodomiju, ali sam pronašao ga je naučio sve o tome i da mu se svidelo u redu", rekao je kasnije napisao. "Reka Pirat" Panzram je uhapšen u jutarnjim satima 29. juna 1923, dok je njegov brod je usidren isključen Niack, NI. Tokom ranog leta 1923, Panzram se vraćao u Providence, Rhode Island, gde je ukrao iavl iz jedne od mnogih marina oko zaliva. Do tada, on je bio uspešan mornar koji je putovao morima u desetinama zemalja u svim vrstama vremenskim uslovima. Brod je bio dobro zanat, dugo 38 metara i opremljen sa svim najboljom opremom. On je krenuo za Long Island Sound, na području koje je dobro poznavao i gde je osećao prijatno. Panzram pristali na Nev Haven nedeljama u vreme i da će ići noću, krstarenje ulicama za žrtve krađa i silovanja. Tokom narednih nekoliko nedelja, on je provaljena domove i brodove u Konektikatu. Ukrao nakit, novac, oružje i odeću. Isključeno Premium Point u gradu Nev Rochelle, Nev Iork, on je provalio u velikoj jahti koja je ispaljenih na daljinu off shore. Ukrao je pištolj kalibra .38 iz kuhinje i kada je proverio papire na brodu, on je utvrdio da Komesar Nev Rochelle Policija u vlasništvu brod. U junu 1923, on je plovio na iavl do reke Hadson do Ionkers, gde je preko noći pristao. Tamo je pokupio George Valosin, i obećao dečaka koji je mogao da radi na jahti tokom svog putovanja uzvodno. U ponedjeljak, 25. juna, 1923. godine, brod krstarili iz Jonkers dock zbog severu, ka Peekskill, a kasnije te noći, Panzram protivprirodni blud dečaka.

Oni plovili 50 milja uzvodno do Kingston gde Panzram usidren jahtu u maloj uvali off reke Hadson. Ubrzo repainted trup i promenila ime na krmi. Onda se odvažio na obali i posetio lokalni Hangouts da nađe kupca. Uskoro mladić pristao da dođe na brodu da proverite brod. Panzram je kupcu iz na jahtu u noći 27. juna, gde su proveli zajedno nekoliko pića. Ali čovek je imao nešto drugo na umu. "Tu je pokušao da me držati do, ali sam bio sumnjičav prema svojim delima i da je spreman za njega", rekao je Panzram. On je dva puta pucao u čoveka u glavu, koristeći isti pištolj da je ukrao od komesara policije brod. On je zatim vezao metalnu težinu na telo i bacio u more čoveka. "Još uvek je tamo ipak koliko ja znam", priznao Panzram kasnije. Već narednog jutra, Panzram i njegov putnik, Džordž Valsoin, koji je bio očevidac ubijanja, isplovio iz zaliva na čelu nizvodno. Oni usidren istog dana u Poughkeepsie. Panzram otišao na obali i ukrao količinu ribarske mreže u vrednosti više od 1.000 $. Oni opet krenuo i krstarili preko reke Nevburgh. Nakon brod pao sidro, Džordž skočio brod i plivao do obale. Ubrzo se vraćao u Ionkers sutradan i rekao policiji zbog toga što je seksualno zlostavljano od strane Panzram. Ionkers policija upozorila sve Hudson River gradove da budu na oprezu za "Kapetan Džon O'Leari", koji je plovio 38-metarsku jahtu nizvodno. Policija još nije znao da je brod ukraden iz Providence. Panzram je uspeo da što se tiče sela Niack. On je obezbedio iavl na Peterson je Boat Iard i krevetna dole za noć. Ali Niack policajci bili budni i ujutro 29. juna 1923, oni su se ukrcali na jahtu i uhapsila Panzram. On je optužen za sodomiju, provale i pljačke. Sutradan, Ionkers Detektivi Džon Ficpatrik i Charles Vord motorna uzvodno na opštinskom trajektom da ga pokupi. On je smešten u Jonkers Gradskog zatvoru čekajući pojavljivanja pred sudom. Na njegovom hapšenju kartici, "O'Leari" naveden njegovo zanimanje kao "moreplovac." On je rekao da je rođen u Nevadi i dao njegove godine kao 40. U noći 2. jula 1923. godine, on je pokušao da se probije iz gradskog zatvora sa još jednim zatvorenikom, Fred Federoff. Oni su pokušali da odvojite prozorske rešetke od svojih okvira od kopanja u zidovima koristeći deo kreveta. Oni su uhvaćeni kada stražari su rutinske inspekcije svojih ćelija. "Kao rezultat pokušaja od strane jednog od pet muškaraca u gradskom zatvoru da se probije iz zatvora, John O'Leari, navodno reka piratski je u samici zaključan u ćeliji," Jonkers državnik prijavio 3. jula.

Panzram zatim se okrenuo svojim advokatom za pomoć. "Imam advokata tamo, gospodine CASHIN. Rekao sam mu da brod bio vredan pet ili deset hiljada dolara i da ću mu dati brod i papire ako me izvukao iz zatvora", rekao je on. Njegov advokat uređen za kauciju i nekoliko dana kasnije je pušten Panzram. Nikad se nije vratio. Kada Cashin je da se registrujete brod, otkriveno je da je ukraden. Policija je odmah oduzela jahtu i Cashin izgubio posted kauciju. Panzram je prevario svog advokata. Larchmont je mirna, doteran selo na južnoj obali Vestchesteru nekoliko milja od Connecticut State linije. Tokom 1920-ih je bio poznat po svojim prekrasnim obale i ekskluzivnih klubova u zemlji gdje bi gornji ešalon Nev Iork Citi društva okupljaju vikendom. Oni bi mogli da gledaju jahte trke ili kupovati u seoskim prodavnicama, daleko svet od pomahnitao tempom Manhattan prepunim i istrajan ulicama. Panzram je bio da Larchmont ranije. U junu 1923, on je ukrao brod od Larchmont marine pripada dr Čarls Paine. Brod je pronađen kratko vreme kasnije od obale Nev Rochelle; Panzram izgubio kontrolu kormila i razbio zanat na stene. U noći 26. avgusta 1923. godine, Panzram provalili u Larchmont voza depoa na Chatsvorth Avenue. Koristeći sekiru je našao napolju, on je razbio veliki prozor i otpuzao unutra. On je pronašao desetine koferima koji su pripadali putnika za naredni dan voz. Dok je preturala po prtljag, Larchmont policajac, službenik Ričard Grube, koji je pravio svoje rane jutarnje runde, dogodilo da svratim. "Otišao sam do različitih prozora i video sam ga kleči ispred peći u ovom skladištu sa otvorenom gepeku pred njim i da ga izveštavao sam sa pištoljem", rekao je novinarima Grube. Ali Panzram nije oklevao. Portchester Dnevni artikla opisao šta se desilo sledećeg: "John O'Leari, gigant u stasa i bio je naoružan sa ubilačke gleda sekirom oficir odmah uhvatio u koštac sa O'Leari i posle žestoke borbe u mraku, razoružali ga i stavio ga. Uhapšen ". On je doveden u policijsku stanicu na Boston Road gde je se predstavio kao John O'Leari. Nakon što je priznao da je prethodnih provala, bio je optužen za tri dodatna provala. U selu sudu sledećeg jutra, sudija Shafer kauciju od $ 5.000 i vraćen Panzram u okružni zatvor u toku velike porote akcije. Dok je sedeo u selu zatvoru, Panzram rekao policajcima da je odbegli zatvorenik iz Oregona, gde je služio 17-godišnju kaznu zatvora za pucanje na policajca. Panzram rekao mnogo toga. Možda previše. Neki policajci su ga zvali "chiseler," čovek koji priznaje da zločine koje nije počinio, tako da će biti premešteni negde drugde.

Део ИВ:

Ларцхмонт полиција послала телеграме истраге у Орегону. 29. августа, шеф полиције Ларцхмонт Вилијам Хинес добили овај одговор од Варден Јохнсон Смит из Орегона државном затвору: "Џеф Болдвин је желео веома лоше у Орегону он је био приметио случај да привукла значајну пажњу широм пацифичкој обали и веома смо забринути послати официра за њега у најранијем могућем тренутку. " Панзрам је познат као "Јефф Балдвин" у Орегону и даље има више од 14 година оставио на његове казне. Постоји чак је био $ 500 награда за његово хватање, који Панзрам покушао да прикупи за своје хапшење. "О'Леари је рекао полицији да овде пошто је добровољно све информације у вези са његовим бекством из затвора, он је желео да тврди $ 500 се" пријавио стандард Звезда. Панзрам схватио да су његови будући изгледи су били ограничени. Знао је да га је Србија желела лоше, и он је морао да побегне или или ће се суочити деценије у затвору. Током недавне посете граду Кингстон и горњег Худсон, починио бројне провале и пљачке, од којих су неки никада нису откривени. Док је одржана у Ларцхмонт затвору, Панзрам написао писмо мистериозног "Јохн Ромеро" у Беацон, Нев Иорк, који је био директно преко реке из Невбургх где Џорџ Валосин скочио са брода. "То ће вероватно бити последња сте икада чули од мене", написао је он. "Ја очекујем да идем у затвор због равнотеже мог живота, тако видиш да можете изгубити више. Никада нисам рекао ништа никоме о теби али имајте на уму ову чињеницу ако треба да разговарамо и каже шта ја знам да могу и хоће да те склонимо дуже време. " Панзрам захтевао Ромеро му послати $ 50 одмах и да ће заборавити "све што знам." Он је рекао да је брод изгубљен, али Ромеро "још увек може да уновчи на Невбургх споразума", а он потписао писмо "Капетан Џон К. О'Леари.". Новац никада није стигао и полиција никада није пронађен Ромеро. Панзрам остао у притвору.

13. Суђење Царл Панзрам

Неколико недеља касније, он је оптужен од стране велике пороте за Ларцхмонт провале. "Ја у једном видио да сам буде осуђен тако да сам одмах видела тужиоцу и са њим направио погодбу", рекао је касније. Он је прекинуо договор са војног аташеа канцеларији у којој ће добити лакшу казну у замену за изјасни о кривици. Али није било да буде. "Стално сам на моју страну погодбе, али није. Изјаснио сам крив и одмах је с обзиром на ограничење закона, пет година. Одједном сам је послат у Синг Синг." Али он није дуго задржао. Мушкарци воле Панзрам, који су криминалци и тешко контролисати, рутински су послати у затвор Цлинтон затвор, где су били из маинстреам затворске популације и на милост и немилост необичног групе стражара који су навикли да непријатељских затвореника. Амерички затвора у раном 20. веку су ужасавајуће места чак и проведем мало времена. Услови у неким институцијама били су гори од лоше. Они су били варварски. Места као Синг-Синг у Њујорку, Флориди злогласним логорима за мучење и ланца банди Грузије пример велике злоупотребе у Америци 'с затворима. Није било национална, јединствена стандардна како да третирају, рехабилитацију и брига за затворенике. Концепт казне и застрашивања, мада недоказана и ретко студирао, био је широко прихваћен у казненом систему. Већина времена, то је остало све до чувара да формулишу и спроведу изводљив политику понашања према осуђеницима. У неким затворима, ово би могла бити добра ствар. У другима, то може бити веома лоше. Затвори су аутономни краљевства на чувари, који су често прибегавали премлаћивања, бичевања, самицу, па чак и мучења да контролишу своје затворске популације. Такво место је Нев Иорка је Клинтон затвор, познатији као Даннемора, у пакла, место без повратка и Америке најбруталнији, репресивног затвора институције. Панзрам је одведен у Даннемора, само 10 миља од канадске границе, у октобру 1923. године као иу многим другим затворима свог времена, стражари носио челика врхом штапове који су коришћени да прод, а понекад и тукли затворенике на предају. Панзрам је наг, и шта год да је имовина је конфискована. Није било мораће да ових чувара и без увреде од осуђеника је толерисано. Запослени у Даннемора био јединствен. Многи од стражара су се односиле због неколико генерација затвора запослених, углавном француских-Канађани, који су одрасли и још увек живели у околини у. Као резултат тога, њихове методе надзора и ставова према осуђеницима су донети на свакој наредној генерацији и овековечио од деценије репресије и злостављања. Живот је био брутално тешко за затворенике, који су радили под јармом дробљење узастопних генерација стражара. По њиховом мишљењу, затвореници су животиње које су заслужиле најтежим третман. Многи затвореници су менталне кварова. А они који су били просто одвезли преко дворишта и бачена у Државној болници за криминалце, чији коридори су испуњени поремећених, заборављених затвореника, изгубљен у мору бирократије и ужасне занемаривања. То је била последња станица пре пакао. У року од неколико недеља, Панзрам осмислио Фиребомб да спали радионице. Међутим, неки од стражара пронашао уређај и демонтирају га. Касније, он је покушао да убије једног од стражара нападајући га док је спавао у столици. "Ударио сам га на задњем делу главе са 10 фунти Цлуб А" је касније рекао, "Није га убио, али био је добар и болестан, а он ме остави на миру после тога." Рад је био дуг, тежак и веома заморно. Храна је била масна блато, неподобни за исхрану животиња. Панзрам направио свој први покушај бекства у року од неколико месеци. Попео један од затворских зидина и одмах је пао 30 метара испод на конкретан корак. Он је сломио обје ноге и зглобове. Кичму је такође тешко повређен. Он је добио никакву медицинску помоћ због повреда. Он је носио у ћелију и пао на под.

"Ја сам бацили у ћелију без икакве медицинске пажње или хируршког пажње год моје сломљено кости нису постављене.. Моје ноге и ноге нису ставили у гипсу. Доктор није дошао код мене и нико други није дозвољено да уради све за ја. На крају 14 месеци константног агоније, био сам одведен у болницу где сам оперисан за моју лома и један од мојих тестиса су исећи. " Али ипак, он није променио своје манире. Убрзо после операције, Панзрам ухваћен је починио содомију на другом затворенику. Он је бачен у самицу, где је практично игноришу од стране затворског особља: "Ја патио више агонију за неколико месеци. Увек у болу, никада цивилног одговор од било кога, увек Снарл или проклетство или лаже, лицемерна обећања која никада није задржао. Цравлинг около као змија са сломљена назад, препун мржње и пожуде за осветом, пет година оваквог живота. Последње две године и четири месеца ограничена у изолацији нема ста да ради, осим леглом. Мрзео сам све сам видио. "Почео је да детаљне планове о томе како да убије што више људи као што је могао. Он је желео да дигне у ваздух тунел железнички, док је воз пролазио и пошаљите отровни гас у олупине. Желео је да динамит мост у Њујорку, а потом опљачкати мртвих и повређених док су лежали умире на терену Панамски канал ће доживети исту судбину ако Панзрам имао свој пут.. Али, његов најдетаљнији план и један је био сигуран да ће убити највише људи, је био његов план да отрују водоснабдевање и побити све у селу Даннемора. "На крају сам помислио начин да убије цео град: Мушкарци, жене, децу, па чак и мачке и псе", рекао је касније написао . Он је желео да испусти велику количину арсена у поток који уводи у резервоар. У јулу 1928. године, након што је одслужио пет година дуг и напоран, Панзрам је отпуштен из Даннемора Трајно осакаћена од недостатка медицинске пазње и изгубљени у дубинама. лудило, он је послао у неподозривом свет.

Након пуштања, Панзрам је потрошено осветом за начин на који је третирана на Даннемора. У року од две недеље, он је починио десетак провале и убили најмање једног човека током пљачке у Балтимору. У време када је ухапшен и испоручен у Вашингтону, затвор, Панзрам је застрашујуће призор. Стајао је 6 метара висок, 200 кила мишића, злобе и мржње у пламену за свега људског. Имао је велику тетоважу сидра брод је на леву подлактицу, други сидро са орла и главе Кинез на десном рамену, и два орла на његове многобројне груди са назнаком "слободе и правде" истетовиран испод крила . Очи су му биле челика сива и носио је густа, црна бркове која је прекрила његов главни усну даје његовом лицу изглед сталном подсмехом. При бронировании, дао му је право име по први пут у годинама. Током првих неколико дана у ДЦ затвор, он је направио неколико примедби о убијању деце, који су примећени од стране стражара. ИТЕМ_ЛИСТ_КУЕРИ_ЦОУНТ су направљене у другим државама, а реч вратио из неколико јурисдикција да је он ловина човек. На Васхингтон, ДЦ, затвор у том тренутку био 26-годишњи новајлија стражар, син јеврејског емигранта, који је запослио те године. Његово име је Хенри мањи. Као Панзрам је обрађен кроз процедуру резервације Лессер питао га шта му је злочин.

"Оно што ја радим је реформа људи", рекао је Панзрам без осмеха. Током наредних неколико недеља, млади чувар је обавештење о непаран гледа човека који ретко разговарали ни са ким. Никада један да остане на једном месту дуго, Панзрам покушао да побегне полако Откидањем на бетону окружује металне решетке на прозору ћелије. Али један од других затвореника обавијестио управника. Панзрам је уклоњен из његове ћелије и довео до осами. Он је био везан лисицама око дебелог дрвеном мотком и конопац је био везан лисицама његовим. Стражари онда га је подигао горе, тако да само његови прсти су додирује тло и руке су подигнуте изнад рамена. Он је напустио овај пут за дан и по. Псовао своје родитеље да му живот и вриснула да ће убити свакога ако им се пружи прилика. Стражари су га тукли док није изгубио свест и оставио га везали за пост целу ноћ. У неком тренутку током те ноћи, Панзрам признао убиства неколико младића и рекао стражарима колико је уживао. Убрзо се прочуло и притисните ухваћен на причи о садистичког убице у локалној затвору који је признајући да много убистава. Васхингтон Пост је извијестио 28. октобра 1928. године, који Панзрам признао убиство 14 година стара Александар Лусззоцк, Филаделфија Невсбои у августу прошле године, као и да од 12-иеар-олд Хенри МцМахон Нев Салем, Цоннецтицут. Сваки дан је пролазило, Панзрам рекао све више и више. "Ако то није довољно", рекао је он, "Ја ћу вам дати много више. Био сам по целом свету и ја сам видео све осим пакла и мислим да ћу ускоро видети." Из неког разлога, стражар Хенри Мање сажалио на љутог човека кога су сви остали мрзио. Он је спријатељио Панзрам дајући му долар да купи цигарете и додатну храну. Овај чин доброте значило много да Панзрам, јер је навикао да чак и најмањи гест саосећања. Њих двојица постали пријатељи и поверио један другоме. Ускоро, Панзрам пристао да напише своју животну причу за мањи. И тако, у наредних неколико недеља, док Мање испоручује оловку и папир, Панзрам записао детаље свог живота твистед мржње, изопачености и убиства. Познати психолог др Карл Меннингер касније рекао рукопис "наставља са једном непоколебљиву само-анализе у којима затвореник штеди ни себе ни друштво. Нико не може да прочита овај рукопис у потпуности без емотивног узбуђења." Почевши на фарми у руралном Минесоти, где је рођен, Панзрам рекао је брутално причу о свом животу. Од тренутка када је послат у Школи за обуку Миннесота Стате у Ред Винг 1903. до тренутка када је стигао у Вашингтон, ДЦ, затвор, било је на хиљаде злочина, десетине убистава и живота провела у трагање уништења . "Сви моји сарадници", рекао је он, "све моје околине, атмосфера преваре, издаје, бруталности, дегенерације, лицемерја, и све што је лоше и ништа што је добро. Зашто Ја сам оно што јесам? Рећи ћу ти зашто. Нисам се ја што сам. Други су имали прављење мене. " У овом изванредном 20.000 речи исповест, Панзрам дао детаље својих убистава, који су касније потврдили са локалним властима. Он испоручује датума, времена и места на којима су злочини се десили, као и својој историји хапшења, која је била обимна. Наравно, у периоду 1900-1930, комуникација између агенција за спровођење закона нису били толико софистицирана као што су данас. Криминалци су често у стању да избегне налоге за хапшење једноставном променом имена и вођење њихових уста затворена. Панзрам научио овај трик рано у својој каријери, а ухапшен је под неколико имена, укључујући, Јефферсон Балдвин (1915), Јеффреи Рходес (1919), Јохн Кинг (1920) и Јохн О'Леари (1923).

Romanization: Deo IV:

Larchmont policija poslala telegrame istrage u Oregonu. 29. avgusta, šef policije Larchmont Vilijam Hines dobili ovaj odgovor od Varden Johnson Smit iz Oregona državnom zatvoru: "Džef Boldvin je želeo veoma loše u Oregonu on je bio primetio slučaj da privukla značajnu pažnju širom pacifičkoj obali i veoma smo zabrinuti poslati oficira za njega u najranijem mogućem trenutku. " Panzram je poznat kao "Jeff Baldvin" u Oregonu i dalje ima više od 14 godina ostavio na njegove kazne. Postoji čak je bio $ 500 nagrada za njegovo hvatanje, koji Panzram pokušao da prikupi za svoje hapšenje. "O'Leari je rekao policiji da ovde pošto je dobrovoljno sve informacije u vezi sa njegovim bekstvom iz zatvora, on je želeo da tvrdi $ 500 se" prijavio standard Zvezda. Panzram shvatio da su njegovi budući izgledi su bili ograničeni. Znao je da ga je Srbija želela loše, i on je morao da pobegne ili ili će se suočiti decenije u zatvoru. Tokom nedavne posete gradu Kingston i gornjeg Hudson, počinio brojne provale i pljačke, od kojih su neki nikada nisu otkriveni. Dok je održana u Larchmont zatvoru, Panzram napisao pismo misterioznog "John Romero" u Beacon, Nev Iork, koji je bio direktno preko reke iz Nevburgh gde Džordž Valosin skočio sa broda. "To će verovatno biti poslednja ste ikada čuli od mene", napisao je on. "Ja očekujem da idem u zatvor zbog ravnoteže mog života, tako vidiš da možete izgubiti više. Nikada nisam rekao ništa nikome o tebi ali imajte na umu ovu činjenicu ako treba da razgovaramo i kaže šta ja znam da mogu i hoće da te sklonimo duže vreme. " Panzram zahtevao Romero mu poslati $ 50 odmah i da će zaboraviti "sve što znam." On je rekao da je brod izgubljen, ali Romero "još uvek može da unovči na Nevburgh sporazuma", a on potpisao pismo "Kapetan Džon K. O'Leari.". Novac nikada nije stigao i policija nikada nije pronađen Romero. Panzram ostao u pritvoru.

13. Suđenje Carl Panzram

Nekoliko nedelja kasnije, on je optužen od strane velike porote za Larchmont provale. "Ja u jednom vidio da sam bude osuđen tako da sam odmah videla tužiocu i sa njim napravio pogodbu", rekao je kasnije. On je prekinuo dogovor sa vojnog atašea kancelariji u kojoj će dobiti lakšu kaznu u zamenu za izjasni o krivici. Ali nije bilo da bude. "Stalno sam na moju stranu pogodbe, ali nije. Izjasnio sam kriv i odmah je s obzirom na ograničenje zakona, pet godina. Odjednom sam je poslat u Sing Sing." Ali on nije dugo zadržao. Muškarci vole Panzram, koji su kriminalci i teško kontrolisati, rutinski su poslati u zatvor Clinton zatvor, gde su bili iz mainstream zatvorske populacije i na milost i nemilost neobičnog grupe stražara koji su navikli da neprijateljskih zatvorenika. Američki zatvora u ranom 20. veku su užasavajuće mesta čak i provedem malo vremena. Uslovi u nekim institucijama bili su gori od loše. Oni su bili varvarski. Mesta kao Sing-Sing u Njujorku, Floridi zloglasnim logorima za mučenje i lanca bandi Gruzije primer velike zloupotrebe u Americi 's zatvorima. Nije bilo nacionalna, jedinstvena standardna kako da tretiraju, rehabilitaciju i briga za zatvorenike. Koncept kazne i zastrašivanja, mada nedokazana i retko studirao, bio je široko prihvaćen u kaznenom sistemu. Većina vremena, to je ostalo sve do čuvara da formulišu i sprovedu izvodljiv politiku ponašanja prema osuđenicima. U nekim zatvorima, ovo bi mogla biti dobra stvar. U drugima, to može biti veoma loše. Zatvori su autonomni kraljevstva na čuvari, koji su često pribegavali premlaćivanja, bičevanja, samicu, pa čak i mučenja da kontrolišu svoje zatvorske populacije. Takvo mesto je Nev Iorka je Klinton zatvor, poznatiji kao Dannemora, u pakla, mesto bez povratka i Amerike najbrutalniji, represivnog zatvora institucije. Panzram je odveden u Dannemora, samo 10 milja od kanadske granice, u oktobru 1923. godine kao iu mnogim drugim zatvorima svog vremena, stražari nosio čelika vrhom štapove koji su korišćeni da prod, a ponekad i tukli zatvorenike na predaju. Panzram je nag, i šta god da je imovina je konfiskovana. Nije bilo moraće da ovih čuvara i bez uvrede od osuđenika je tolerisano. Zaposleni u Dannemora bio jedinstven. Mnogi od stražara su se odnosile zbog nekoliko generacija zatvora zaposlenih, uglavnom francuskih-Kanađani, koji su odrasli i još uvek živeli u okolini u. Kao rezultat toga, njihove metode nadzora i stavova prema osuđenicima su doneti na svakoj narednoj generaciji i ovekovečio od decenije represije i zlostavljanja. Život je bio brutalno teško za zatvorenike, koji su radili pod jarmom drobljenje uzastopnih generacija stražara. Po njihovom mišljenju, zatvorenici su životinje koje su zaslužile najtežim tretman. Mnogi zatvorenici su mentalne kvarova. A oni koji su bili prosto odvezli preko dvorišta i bačena u Državnoj bolnici za kriminalce, čiji koridori su ispunjeni poremećenih, zaboravljenih zatvorenika, izgubljen u moru birokratije i užasne zanemarivanja. To je bila poslednja stanica pre pakao. U roku od nekoliko nedelja, Panzram osmislio Firebomb da spali radionice. Međutim, neki od stražara pronašao uređaj i demontiraju ga. Kasnije, on je pokušao da ubije jednog od stražara napadajući ga dok je spavao u stolici. "Udario sam ga na zadnjem delu glave sa 10 funti Club A" je kasnije rekao, "Nije ga ubio, ali bio je dobar i bolestan, a on me ostavi na miru posle toga." Rad je bio dug, težak i veoma zamorno. Hrana je bila masna blato, nepodobni za ishranu životinja. Panzram napravio svoj prvi pokušaj bekstva u roku od nekoliko meseci. Popeo jedan od zatvorskih zidina i odmah je pao 30 metara ispod na konkretan korak. On je slomio obje noge i zglobove. Kičmu je takođe teško povređen. On je dobio nikakvu medicinsku pomoć zbog povreda. On je nosio u ćeliju i pao na pod.

"Ja sam bacili u ćeliju bez ikakve medicinske pažnje ili hirurškog pažnje god moje slomljeno kosti nisu postavljene.. Moje noge i noge nisu stavili u gipsu. Doktor nije došao kod mene i niko drugi nije dozvoljeno da uradi sve za ja. Na kraju 14 meseci konstantnog agonije, bio sam odveden u bolnicu gde sam operisan za moju loma i jedan od mojih testisa su iseći. " Ali ipak, on nije promenio svoje manire. Ubrzo posle operacije, Panzram uhvaćen je počinio sodomiju na drugom zatvoreniku. On je bačen u samicu, gde je praktično ignorišu od strane zatvorskog osoblja: "Ja patio više agoniju za nekoliko meseci. Uvek u bolu, nikada civilnog odgovor od bilo koga, uvek Snarl ili prokletstvo ili laže, licemerna obećanja koja nikada nije zadržao. Cravling okolo kao zmija sa slomljena nazad, prepun mržnje i požude za osvetom, pet godina ovakvog života. Poslednje dve godine i četiri meseca ograničena u izolaciji nema sta da radi, osim leglom. Mrzeo sam sve sam vidio. "Počeo je da detaljne planove o tome kako da ubije što više ljudi kao što je mogao. On je želeo da digne u vazduh tunel železnički, dok je voz prolazio i pošaljite otrovni gas u olupine. Želeo je da dinamit most u Njujorku, a potom opljačkati mrtvih i povređenih dok su ležali umire na terenu Panamski kanal će doživeti istu sudbinu ako Panzram imao svoj put.. Ali, njegov najdetaljniji plan i jedan je bio siguran da će ubiti najviše ljudi, je bio njegov plan da otruju vodosnabdevanje i pobiti sve u selu Dannemora. "Na kraju sam pomislio način da ubije ceo grad: Muškarci, žene, decu, pa čak i mačke i pse", rekao je kasnije napisao . On je želeo da ispusti veliku količinu arsena u potok koji uvodi u rezervoar. U julu 1928. godine, nakon što je odslužio pet godina dug i naporan, Panzram je otpušten iz Dannemora Trajno osakaćena od nedostatka medicinske paznje i izgubljeni u dubinama. ludilo, on je poslao u nepodozrivom svet.

Nakon puštanja, Panzram je potrošeno osvetom za način na koji je tretirana na Dannemora. U roku od dve nedelje, on je počinio desetak provale i ubili najmanje jednog čoveka tokom pljačke u Baltimoru. U vreme kada je uhapšen i isporučen u Vašingtonu, zatvor, Panzram je zastrašujuće prizor. Stajao je 6 metara visok, 200 kila mišića, zlobe i mržnje u plamenu za svega ljudskog. Imao je veliku tetovažu sidra brod je na levu podlakticu, drugi sidro sa orla i glave Kinez na desnom ramenu, i dva orla na njegove mnogobrojne grudi sa naznakom "slobode i pravde" istetoviran ispod krila . Oči su mu bile čelika siva i nosio je gusta, crna brkove koja je prekrila njegov glavni usnu daje njegovom licu izgled stalnom podsmehom. Pri bronirovanii, dao mu je pravo ime po prvi put u godinama. Tokom prvih nekoliko dana u DC zatvor, on je napravio nekoliko primedbi o ubijanju dece, koji su primećeni od strane stražara. ITEM_LIST_KUERI_COUNT su napravljene u drugim državama, a reč vratio iz nekoliko jurisdikcija da je on lovina čovek. Na Vashington, DC, zatvor u tom trenutku bio 26-godišnji novajlija stražar, sin jevrejskog emigranta, koji je zaposlio te godine. Njegovo ime je Henri manji. Kao Panzram je obrađen kroz proceduru rezervacije Lesser pitao ga šta mu je zločin.

"Ono što ja radim je reforma ljudi", rekao je Panzram bez osmeha. Tokom narednih nekoliko nedelja, mladi čuvar je obaveštenje o neparan gleda čoveka koji retko razgovarali ni sa kim. Nikada jedan da ostane na jednom mestu dugo, Panzram pokušao da pobegne polako Otkidanjem na betonu okružuje metalne rešetke na prozoru ćelije. Ali jedan od drugih zatvorenika obavijestio upravnika. Panzram je uklonjen iz njegove ćelije i doveo do osami. On je bio vezan lisicama oko debelog drvenom motkom i konopac je bio vezan lisicama njegovim. Stražari onda ga je podigao gore, tako da samo njegovi prsti su dodiruje tlo i ruke su podignute iznad ramena. On je napustio ovaj put za dan i po. Psovao svoje roditelje da mu život i vrisnula da će ubiti svakoga ako im se pruži prilika. Stražari su ga tukli dok nije izgubio svest i ostavio ga vezali za post celu noć. U nekom trenutku tokom te noći, Panzram priznao ubistva nekoliko mladića i rekao stražarima koliko je uživao. Ubrzo se pročulo i pritisnite uhvaćen na priči o sadističkog ubice u lokalnoj zatvoru koji je priznajući da mnogo ubistava. Vashington Post je izvijestio 28. oktobra 1928. godine, koji Panzram priznao ubistvo 14 godina stara Aleksandar Luszzock, Filadelfija Nevsboi u avgustu prošle godine, kao i da od 12-iear-old Henri McMahon Nev Salem, Connecticut. Svaki dan je prolazilo, Panzram rekao sve više i više. "Ako to nije dovoljno", rekao je on, "Ja ću vam dati mnogo više. Bio sam po celom svetu i ja sam video sve osim pakla i mislim da ću uskoro videti." Iz nekog razloga, stražar Henri Manje sažalio na ljutog čoveka koga su svi ostali mrzio. On je sprijateljio Panzram dajući mu dolar da kupi cigarete i dodatnu hranu. Ovaj čin dobrote značilo mnogo da Panzram, jer je navikao da čak i najmanji gest saosećanja. Njih dvojica postali prijatelji i poverio jedan drugome. Uskoro, Panzram pristao da napiše svoju životnu priču za manji. I tako, u narednih nekoliko nedelja, dok Manje isporučuje olovku i papir, Panzram zapisao detalje svog života tvisted mržnje, izopačenosti i ubistva. Poznati psiholog dr Karl Menninger kasnije rekao rukopis "nastavlja sa jednom nepokolebljivu samo-analize u kojima zatvorenik štedi ni sebe ni društvo. Niko ne može da pročita ovaj rukopis u potpunosti bez emotivnog uzbuđenja." Počevši na farmi u ruralnom Minesoti, gde je rođen, Panzram rekao je brutalno priču o svom životu. Od trenutka kada je poslat u Školi za obuku Minnesota State u Red Ving 1903. do trenutka kada je stigao u Vašington, DC, zatvor, bilo je na hiljade zločina, desetine ubistava i života provela u traganje uništenja . "Svi moji saradnici", rekao je on, "sve moje okoline, atmosfera prevare, izdaje, brutalnosti, degeneracije, licemerja, i sve što je loše i ništa što je dobro. Zašto Ja sam ono što jesam? Reći ću ti zašto. Nisam se ja što sam. Drugi su imali pravljenje mene. " U ovom izvanrednom 20.000 reči ispovest, Panzram dao detalje svojih ubistava, koji su kasnije potvrdili sa lokalnim vlastima. On isporučuje datuma, vremena i mesta na kojima su zločini se desili, kao i svojoj istoriji hapšenja, koja je bila obimna. Naravno, u periodu 1900-1930, komunikacija između agencija za sprovođenje zakona nisu bili toliko sofisticirana kao što su danas. Kriminalci su često u stanju da izbegne naloge za hapšenje jednostavnom promenom imena i vođenje njihovih usta zatvorena. Panzram naučio ovaj trik rano u svojoj karijeri, a uhapšen je pod nekoliko imena, uključujući, Jefferson Baldvin (1915), Jeffrei Rhodes (1919), John King (1920) i John O'Leari (1923).

Део В:

Али то није само његов живот је написао о томе. Панзрам имао неке ставове о систему кривичног правосуђа и моћ над друштвом појединца. "Сви ваши полиције, судија, адвоката, чувари, лекари, националног криминала комисија и писаца су комбиновани да сазнају и отклони узрок и последицу злочина", рекао је он. "Са свим овим знањем и моћи у њиховом командом, они су постигли ништа осим да услови гори, уместо боље." Он је окривио криминала на друштво, који је рекао одржава се производњом више криминалаца. "Ја сам 36 година и да је био криминалац целог свог живота", написао је: "Ја имам 11 Фелони осуде против мене. Ја сам служио 20 година мог живота у затворима, реформским школама и затворима. Ја знам зашто сам криминалац. " Положио је кривицу за његов живот насилно на оне који су мучени и казнити га. "Можда чини право" је једино правило је икада сазнао и носио је са собом где год уверење је отишао. "У мом животу сам сломљена сваки закон који је икада направљен и од стране човека и Бога", рекао је он, "Ако било ко је направио више, требало врло весело да их сломљена и". У страници након страна, Панзрам описао своју одисеју убијања и силовања, која је трајала неколико континената. Јер нико од њега је икада жао. Панзрам никада није инхибиран осећања кривице или кајања. Видио криминал и насиље као начин да се вратимо на свету. Није битно да су људи које виктимизиране није изазвао своју бол. Неко, било ко, је морао да плати. Панзрам, икада одметник, никада не би могао привикнете на затворском окружењу. Упркос много година у затворима широм земље, није био у стању да се прилагоди институционалним правилима или послуша команде особља. Чак и са знањем да ће физичка тортура често бити резултат таквих прекршаја, Панзрам био сарађује и насилан. После његовог бекства и накнадним лисицама на посту, он је напао три стражара када је уклоњен из његове ћелије на којима је било "потребно да га удари са Блацкјацк у одбрани од три официра." Поново је био везан лисицама на пост. Као резултат извештавање официр написао: "Ово затвореник зове капетан Ватцх" Бог проклети курвин сине "и изјавио да би волео да куцам капетана у потиљак." Више казна следи. Али спори и масивни точкови правде окретали. Касније тог истог месеца 29. октобра, налог за хапшење Панзрам стигао у ДЦ затвору. То је оптужница за убиство из Филаделфије пуњење Панзрам "за убиство на Алекандер Усзацке, задавио и гуши 26. јула 1928, у тачки Хоусе Роад".

Салем Полиција у држави Массацхусеттс и сазнао за хапшење Панзрам и његовог обимног признања. Током боравка у Вашингтону, затвор, Салем полиција је привела два сведока из Џорџ Хенри МцМахон убиства 1922. да погледате Панзрам. Оба свједока позитивно идентификовала као особу Панзрам су видели на ноћ 12-годишњи МцМахон је убијен. Орегон Стате КПЗ контактирао Васхингтон полицију и тражио да Панзрам бити одржан као бегунац који још увек дугује 14 година на свом првобитном казне на њиховом затвору. До почетка 1929. године, Панзрам мора да коначно схватио да он никада не би изаћи из затвора овај пут. Он је написао писмо окружног тужиоца Цларк у Салем, Массацхусеттс, о МцМахон убиства. У овом шокантном писму Панзрам поновио његово признање у вези са убиством:. "Направио сам пуно признање овог убиства МцМахон Послали сте велики број сведока из Салема да ме идентификују, који су урадили ја не мења моју бившу признање на било који начин. . Ја починио то убиство. Ја сам сам крив. Нисам само починио то убиство, али осим 21 и уверавам вас овде и сада да ако икада се ослободи и имати прилику да се уверите престани још 22! " Његово суђење за провале и кућних разбијање оптужбе отворен 12. новембра, 1928. Панзрам глупо деловало као свог адвоката и често застрашујуци девет-ман, три-женски жири са својим непредвидљив, ратоборним понашања. Када сведок, Јосиф Цзервинкси оф Балтиморе сведочио против њега, Панзрам порастао да поставим једно питање. "Да ли ме познајеш?" Он је рекао како је преселио у року инча човековом лицу. "Добро погледајте на мене!" шапнуо. Као уплашена сведок погледао у те челичних сивим очима, Панзрам вукао прсте преко врата дајући знак прорез грла. Порука је била јасна: "То је оно што ће се десити са вама!"

14. Смрт Царл Панзрам

На крају суђења, Панзрам је заузела став, а не само признао да провале, али је испричао да је намерно остао у кући неколико сати у нади да ће власници дошао кући да би могао да их убије. 12. новембра, 1928. године, проглашен је кривим по свим тачкама оптужнице. Судија Волтер Мекој га је осудио на 15 година на првој тачки и 10 година на друго да ради узастопно. Панзрам ће морати да служе вратити 25 година у федералном затвору у Леавенвортху, Канзас. Када је чуо пресуду, Панзрам лице провалили у широком, Евил Грин. "Посетите ме!" Он је рекао судији. На дан када је стигао на Леавенвортху, 1. фебруара, 1929. године, Панзрам је доведен да види Управник ТБ Вхите. Боунд у ланцима, његови мишићи дилатација очигледни чак и под својој затворској кошуље, Панзрам је и даље импресиван физички примерак. Имао је контемплативни присуство; аура зла које је упозорио људе да остану далеко од њега. Као управник му прочитао правила установе, Панзрам стајао мирно пред стола са ставом равнодушности. Када завршите управник, затвореник га погледа изравно у очи и рекао: "Ја ћу убити првог човека који ми смета." Управник је позвао стражара и имао Панзрам, затвореник # 31614, уклоњене у своју ћелију. Панзрам је сматрао сувише психотичан да се мешају са општом затворске популације. У руком писано писмо са управником од 26 марта 1929, Панзрам питао за неку другу радну детаље и написао: "Желим тај посао јер радим дуго времена и ја сам стари особењак и желим да будем сама И. сам богаљ, а посао који сам сада ја не волим, стоји на мом брокен зглобовима смета ми. Веома сам заиста, Царл Панзрам # 31614 ".

Он је добио перионици где би могао да ради цео дан сам, сортирање и прање одеће и затвореника. Тамо је могао да се повуче у себе и имају мало контакта са људима. Његов супервизор био Роберт Варнке, мали, ћелави човек који је био познат по писању до затвореника за ситне прекршаје. Преступи против правила су озбиљна ствар у Леавенвортху. Казна укључен усамљени, одузимање концесије и библиотеке привилегије и понекад мучења. Варнке, војни службеник, те стога не под истим притисцима као затвореницима, искористио свој положај да надзорни имају власт. Од самог почетка, Панзрам имао проблема са Варнке. У неколико наврата, Панзрам је писан за прекршаје, који је изазвао га треба послати у самицу на време. Када је последњи пут пуштен из рупе, Панзрам рекао осталим затвореницима да се клони Варнке јер је хтео да ускоро умрети. Када је следећи написао његов пријатељ Мање, рекао је нови посао је у радовима. "Ја сам узимајући све је спремно за промену", написао је он. "То неће бити дуго сада." Дана 20. јуна 1929. године, Панзрам је радио у перионици у свом уобичајеном детаља. Наслоњен на врата била четири метра дужине гвоздена шипка се користи као подршка за дрвене сандуке транспорта. Без речи, он је подигао тешку бар и пришао Варнке, који је припремао папирологију. Панзрам подигао лествицу високо у његовим широким раменима и донео га изравно на човековом главу. Варнке лобања избио одмах. "Ево још једна за тебе, ти курвин сине!" он је вриснуо. Као жртва пала на земљу, Панзрам разбио бар стално на човека главе слање Блоод анд Боне обзира на целој соби. Било је и других затвореника у перионици тог дана, и вратили су стајали и гледали у ужас као Панзрам тукли Варнке. Људи су покушали да побегну, али Панзрам одлучио да пошто је убио једног човека, требало би да убијају друге као добро. Он је напао једног од затвореника у углу собе и успео да се пробије на човекову руку пре него што је могао да побегне. Остали затвореници покушали очајнички да изађу из собе, али врата су била закључана. Сви мушкарци су почели да вриште за помоћ јер их Панзрам јурио по соби, вичући, псујући, љуљање огроман гвозденом шипком, разбија кости, столови, светла, разбијање намештај у комаде и слање застрашило затворенике пузи по зидовима да далеко од беснела лудака. Општа узбуна звучало у затвору и десетине стражара наоружаних машинкама и високих поверед пушке дошао ради у перионицу. Стражари гледао кроз решетке у собу и видела маниацал Панзрам, држећи челична шипка за 20 фунти као бејзбол палицом, његова одећа исецкан и покривена од главе до пете са свеже крви.

"Управо сам убио Варнке", рекао стражарима мирно. "Пусти ме унутра!" Они су одбили све док није пала бар. "О", рекао чудно, рекао: "Мислим да је ово мој срећан дан!" Бар је пао бучно на земљу и стражари пажљиво отворио врата. Панзрам отишао тихо у своју ћелију без речи и седе на његовом кревету. До тренутка када је почела суђења, Панзрам је добро познат у спровођење закона круговима, а гласине о својој страсти за силовање и убијање деце били распрострањени. Његова прича је већ појавила у неколико десетина новина, укључујући Топека Тимес, Тхе Бостон Глобе и Тхе Пхиладелпхиа Инкуирер. У марту 1929. године, написао је писмо заменика управника: "Разумем постоји велики број оптужби против мене Неколико за убиство и један за што је побегао затвореник из Орегона Молим вас реците ми колико потјернице постоје против.. ми, одакле су и шта оптужбе? " Дана 16. априла 1930., Чикаго Вече Амерички пријавио: "Упркос чињеници хвалио да је убио двадесет три особе - да би волео да убије хиљаде, а потом извршио самоубиство - Панзрам је нормалан у мери у којој он зна право из у праву. " Власти у Салем, Филаделфији и Нев Хавен су активно припремају кривичних пријава против Панзрам док је остао у самици на Леавенвортху. Током овог периода, Панзрам задржао своју преписку са мањим и написао низ писама о свом животу у Леавенвортху. Он је често жалили на недостатак материјала за читање, али је похвалио квалитет хране. Он је рекао да је у затвору су га осећају "људски" и мање као животиња је мислио да је. Када је стигао у Леавенвортху, он је схватио да ће бити тукли и злостављали у сваком случају па је одлучио да не би тукли ништа. Он је одмах покушао да побегне и ухваћен. Он је постао непријатељски и одбојно са стражарима. Међутим, овај пут није било премлаћивања. "Нико не дигне руку на мене. Нико ми није злостављања на било који начин. Ја сам покушавао да схватим и дошао сам до закључка да, уколико у почетку сам био третиран као ја сада, онда воулдн 'Т су да су опљачкали, силовали и убили толико много људи. ", написао је. Када Суђење је почело 14. априла, 1930, за убиство Варнке је, Панзрам био пркосан и одбојно. Он лимповао у судницу у 9:30 ам Његова чудно ход је био доживотни подсетник његових "лечења" година раније у казаматима Даннемора.

"Имате адвоката?" упитао је судија Хопкинс ујутро отварања сведочење. "Не, и не желим један!" одговорио Панзрам. Хопкинс је наставио да саветује оптуженог да је имао уставно право на заступање и треба да користе услуге адвоката, који ће бити именован за њега бесплатно. Панзрам одговорила псовао судију гласно. Упитан за молбу, он је стајао и подругљиво на суду. "Изјашњавам се да нисам крив! Сада само напред и доказати кривицу ме, разумеш?" рекао је он. Тужилац зове параду сведока. Појављивање су Управник саобраћајни биро Бела, који је донео оружје на суд, пет Леавенвортх стражари и 10 затвореника. Неколико затвореника је изјавио да су видели Панзрам разбије лобању свог беспомоћне жртве са гвозденом шипком више пута током Варнке лежао у несвести на поду затвора. Током сведочења, Панзрам седео у својој фотељи смеје сведока. Жири је само 45 минута да дође до пресуде. На изненађење нико, Панзрам је проглашен кривим за убиство без препоруке за милост. Хопкинс га враћен назад у Леавенвортху до "петог дана септембра, деветнаест тридесет, када између часова шест до девет сати ујутро бићеш одведен у неком погодном месту у границама завода и обесио за врат док се мртав. " Панзрам изгледа опуштено, готово сретан. Велики Грин је дошао преко његовог лица док је полако устаде са своје столице. "Свакако желим да вам се захвалим, судија, само ме пусти да узмем прсте око врата за 60 секунди, а ви никада нећете сести на клупу другог као судије!" Он је рекао да шокантну публици. Панзрам је стајао усправно, његов дрес унбуттонед од крагне доле, делимично излагање масивну тетоважу на свом широким грудима, његов шут руке затегнути против гвоздених лисицама као његово лице згрчено у уврнуте подсмехом. УС Марсхалс окружен Панзрам, док је проклео жири, и вукли га из суднице. Када жири је поднео оут оф тхе бок, они су могли да чују његову маниацал смех одјекују са стерилне зидове. Током 1920-их, породица просветљених едукатора и интелектуалаца, на челу са др Карл Меннингер, дипломских, а Харвард и један од пионира модерне психологије, су градили клиничку династију у Топека, Канзас. Меннингер је био фасциниран са концептима Сигмунд Фројд је психоанализе. До 1930. године, он је већ био укључен у истраживање на тему када је сазнао за случај Панзрам и његовог троши мржње према човечанству. Током суђења, суд је затражио процену урачунљивости оптуженог Меннингер екипе. Ујутро 15. априла, у малој канцеларији у судници у Топека, састанак између њих двојице је договорено под надзором суда.

Панзрам је доведен у ту просторију у 8:30 Тхицк, тешки ланци су умотани око рукама и рукама, тврдом гвозденом шипком склопљеним у сваком зглобу. Он је био једини у стању да хода пола корак по корак. Три федерална стражара окружила затвореника. Панзрам сео у столицу, мрштио и зурио у др Меннингер. "Добро јутро, господине Панзрам", рекао је др Меннингер. Затвореник хуффед код доктора и окренуо главу без речи. Он погледа око себе као да се измери своје шансе за бег, и др Меннингер имао осећај да, с обзиром прилика, Панзрам би убио свакога у соби само да изађем на врата. Његови ланци потресао јер је мешају у свом седишту и стражари инцхед мало ближе. "Желим да се обеси и ја не желим никакво мешање од вас или вашег прљавог врсте", рекао је он. "Ја само знам више о свету и суштинске злу природу човека и не играју лицемер. Ја сам поносан да је убио са мало и жао ми је што нисам убио више!" Др Меннингер покушао да Панзрам да прича о свом животу, али је он одбио и постао љући и више нестрпљиви из минута у минут.

"Ја кажем да сам одговоран и крив сам и раније су ми висе боље ће бити и драже ја ћу бити. Дакле, не идеш покушава да се меша са њим!" Интервју је прекинут, а Панзрам мешају из собе. Следећег дана, 16. априла, Меннингер написао писмо Варден ТБ Вхите. У њој је тражио поново да интервјуише Панзрам:. "За чисто научне сврхе ја бих да погледам у случају Царл Панзрам мало детаљније Његов случај је био изванредан један, као што знате и ја сам веома заинтересован да сазнам шта ранији докази његове менталне нестабилности било. " Али Управник Бела одбио даљи приступ. Никоме изненађење, Меннингер окривио Панзрам је за одрасле непријатељство на лечењу је добио као дете у државној школи реформе Минесота Ред Винг. Меннингер препознао психолошку штету која је учињена Панзрам у раном узрасту, а касније, када је писао о овом случају, рекао је "да су починиле неправде на дете пробудити у њему неподношљива реакције одмазде које дете мора да потискује и одложи али које пре или касније доћи у једном или другом облику, да је плата за грех је смрт, да је убиство рађа самоубиство, то је само убијају бити убијен. "

Romanization: Deo V:

Ali to nije samo njegov život je napisao o tome. Panzram imao neke stavove o sistemu krivičnog pravosuđa i moć nad društvom pojedinca. "Svi vaši policije, sudija, advokata, čuvari, lekari, nacionalnog kriminala komisija i pisaca su kombinovani da saznaju i otkloni uzrok i posledicu zločina", rekao je on. "Sa svim ovim znanjem i moći u njihovom komandom, oni su postigli ništa osim da uslovi gori, umesto bolje." On je okrivio kriminala na društvo, koji je rekao održava se proizvodnjom više kriminalaca. "Ja sam 36 godina i da je bio kriminalac celog svog života", napisao je: "Ja imam 11 Feloni osude protiv mene. Ja sam služio 20 godina mog života u zatvorima, reformskim školama i zatvorima. Ja znam zašto sam kriminalac. " Položio je krivicu za njegov život nasilno na one koji su mučeni i kazniti ga. "Možda čini pravo" je jedino pravilo je ikada saznao i nosio je sa sobom gde god uverenje je otišao. "U mom životu sam slomljena svaki zakon koji je ikada napravljen i od strane čoveka i Boga", rekao je on, "Ako bilo ko je napravio više, trebalo vrlo veselo da ih slomljena i". U stranici nakon strana, Panzram opisao svoju odiseju ubijanja i silovanja, koja je trajala nekoliko kontinenata. Jer niko od njega je ikada žao. Panzram nikada nije inhibiran osećanja krivice ili kajanja. Vidio kriminal i nasilje kao način da se vratimo na svetu. Nije bitno da su ljudi koje viktimizirane nije izazvao svoju bol. Neko, bilo ko, je morao da plati. Panzram, ikada odmetnik, nikada ne bi mogao priviknete na zatvorskom okruženju. Uprkos mnogo godina u zatvorima širom zemlje, nije bio u stanju da se prilagodi institucionalnim pravilima ili posluša komande osoblja. Čak i sa znanjem da će fizička tortura često biti rezultat takvih prekršaja, Panzram bio sarađuje i nasilan. Posle njegovog bekstva i naknadnim lisicama na postu, on je napao tri stražara kada je uklonjen iz njegove ćelije na kojima je bilo "potrebno da ga udari sa Blackjack u odbrani od tri oficira." Ponovo je bio vezan lisicama na post. Kao rezultat izveštavanje oficir napisao: "Ovo zatvorenik zove kapetan Vatch" Bog prokleti kurvin sine "i izjavio da bi voleo da kucam kapetana u potiljak." Više kazna sledi. Ali spori i masivni točkovi pravde okretali. Kasnije tog istog meseca 29. oktobra, nalog za hapšenje Panzram stigao u DC zatvoru. To je optužnica za ubistvo iz Filadelfije punjenje Panzram "za ubistvo na Alekander Uszacke, zadavio i guši 26. jula 1928, u tački House Road".

Salem Policija u državi Massachusetts i saznao za hapšenje Panzram i njegovog obimnog priznanja. Tokom boravka u Vašingtonu, zatvor, Salem policija je privela dva svedoka iz Džordž Henri McMahon ubistva 1922. da pogledate Panzram. Oba svjedoka pozitivno identifikovala kao osobu Panzram su videli na noć 12-godišnji McMahon je ubijen. Oregon State KPZ kontaktirao Vashington policiju i tražio da Panzram biti održan kao begunac koji još uvek duguje 14 godina na svom prvobitnom kazne na njihovom zatvoru. Do početka 1929. godine, Panzram mora da konačno shvatio da on nikada ne bi izaći iz zatvora ovaj put. On je napisao pismo okružnog tužioca Clark u Salem, Massachusetts, o McMahon ubistva. U ovom šokantnom pismu Panzram ponovio njegovo priznanje u vezi sa ubistvom:. "Napravio sam puno priznanje ovog ubistva McMahon Poslali ste veliki broj svedoka iz Salema da me identifikuju, koji su uradili ja ne menja moju bivšu priznanje na bilo koji način. . Ja počinio to ubistvo. Ja sam sam kriv. Nisam samo počinio to ubistvo, ali osim 21 i uveravam vas ovde i sada da ako ikada se oslobodi i imati priliku da se uverite prestani još 22! " Njegovo suđenje za provale i kućnih razbijanje optužbe otvoren 12. novembra, 1928. Panzram glupo delovalo kao svog advokata i često zastrašujuci devet-man, tri-ženski žiri sa svojim nepredvidljiv, ratobornim ponašanja. Kada svedok, Josif Czervinksi of Baltimore svedočio protiv njega, Panzram porastao da postavim jedno pitanje. "Da li me poznaješ?" On je rekao kako je preselio u roku inča čovekovom licu. "Dobro pogledajte na mene!" šapnuo. Kao uplašena svedok pogledao u te čeličnih sivim očima, Panzram vukao prste preko vrata dajući znak prorez grla. Poruka je bila jasna: "To je ono što će se desiti sa vama!"

14. Smrt Carl Panzram

Na kraju suđenja, Panzram je zauzela stav, a ne samo priznao da provale, ali je ispričao da je namerno ostao u kući nekoliko sati u nadi da će vlasnici došao kući da bi mogao da ih ubije. 12. novembra, 1928. godine, proglašen je krivim po svim tačkama optužnice. Sudija Volter Mekoj ga je osudio na 15 godina na prvoj tački i 10 godina na drugo da radi uzastopno. Panzram će morati da služe vratiti 25 godina u federalnom zatvoru u Leavenvorthu, Kanzas. Kada je čuo presudu, Panzram lice provalili u širokom, Evil Grin. "Posetite me!" On je rekao sudiji. Na dan kada je stigao na Leavenvorthu, 1. februara, 1929. godine, Panzram je doveden da vidi Upravnik TB Vhite. Bound u lancima, njegovi mišići dilatacija očigledni čak i pod svojoj zatvorskoj košulje, Panzram je i dalje impresivan fizički primerak. Imao je kontemplativni prisustvo; aura zla koje je upozorio ljude da ostanu daleko od njega. Kao upravnik mu pročitao pravila ustanove, Panzram stajao mirno pred stola sa stavom ravnodušnosti. Kada završite upravnik, zatvorenik ga pogleda izravno u oči i rekao: "Ja ću ubiti prvog čoveka koji mi smeta." Upravnik je pozvao stražara i imao Panzram, zatvorenik # 31614, uklonjene u svoju ćeliju. Panzram je smatrao suviše psihotičan da se mešaju sa opštom zatvorske populacije. U rukom pisano pismo sa upravnikom od 26 marta 1929, Panzram pitao za neku drugu radnu detalje i napisao: "Želim taj posao jer radim dugo vremena i ja sam stari osobenjak i želim da budem sama I. sam bogalj, a posao koji sam sada ja ne volim, stoji na mom broken zglobovima smeta mi. Veoma sam zaista, Carl Panzram # 31614 ".

On je dobio perionici gde bi mogao da radi ceo dan sam, sortiranje i pranje odeće i zatvorenika. Tamo je mogao da se povuče u sebe i imaju malo kontakta sa ljudima. Njegov supervizor bio Robert Varnke, mali, ćelavi čovek koji je bio poznat po pisanju do zatvorenika za sitne prekršaje. Prestupi protiv pravila su ozbiljna stvar u Leavenvorthu. Kazna uključen usamljeni, oduzimanje koncesije i biblioteke privilegije i ponekad mučenja. Varnke, vojni službenik, te stoga ne pod istim pritiscima kao zatvorenicima, iskoristio svoj položaj da nadzorni imaju vlast. Od samog početka, Panzram imao problema sa Varnke. U nekoliko navrata, Panzram je pisan za prekršaje, koji je izazvao ga treba poslati u samicu na vreme. Kada je poslednji put pušten iz rupe, Panzram rekao ostalim zatvorenicima da se kloni Varnke jer je hteo da uskoro umreti. Kada je sledeći napisao njegov prijatelj Manje, rekao je novi posao je u radovima. "Ja sam uzimajući sve je spremno za promenu", napisao je on. "To neće biti dugo sada." Dana 20. juna 1929. godine, Panzram je radio u perionici u svom uobičajenom detalja. Naslonjen na vrata bila četiri metra dužine gvozdena šipka se koristi kao podrška za drvene sanduke transporta. Bez reči, on je podigao tešku bar i prišao Varnke, koji je pripremao papirologiju. Panzram podigao lestvicu visoko u njegovim širokim ramenima i doneo ga izravno na čovekovom glavu. Varnke lobanja izbio odmah. "Evo još jedna za tebe, ti kurvin sine!" on je vrisnuo. Kao žrtva pala na zemlju, Panzram razbio bar stalno na čoveka glave slanje Blood and Bone obzira na celoj sobi. Bilo je i drugih zatvorenika u perionici tog dana, i vratili su stajali i gledali u užas kao Panzram tukli Varnke. Ljudi su pokušali da pobegnu, ali Panzram odlučio da pošto je ubio jednog čoveka, trebalo bi da ubijaju druge kao dobro. On je napao jednog od zatvorenika u uglu sobe i uspeo da se probije na čovekovu ruku pre nego što je mogao da pobegne. Ostali zatvorenici pokušali očajnički da izađu iz sobe, ali vrata su bila zaključana. Svi muškarci su počeli da vrište za pomoć jer ih Panzram jurio po sobi, vičući, psujući, ljuljanje ogroman gvozdenom šipkom, razbija kosti, stolovi, svetla, razbijanje nameštaj u komade i slanje zastrašilo zatvorenike puzi po zidovima da daleko od besnela ludaka. Opšta uzbuna zvučalo u zatvoru i desetine stražara naoružanih mašinkama i visokih povered puške došao radi u perionicu. Stražari gledao kroz rešetke u sobu i videla maniacal Panzram, držeći čelična šipka za 20 funti kao bejzbol palicom, njegova odeća iseckan i pokrivena od glave do pete sa sveže krvi.

"Upravo sam ubio Varnke", rekao stražarima mirno. "Pusti me unutra!" Oni su odbili sve dok nije pala bar. "O", rekao čudno, rekao: "Mislim da je ovo moj srećan dan!" Bar je pao bučno na zemlju i stražari pažljivo otvorio vrata. Panzram otišao tiho u svoju ćeliju bez reči i sede na njegovom krevetu. Do trenutka kada je počela suđenja, Panzram je dobro poznat u sprovođenje zakona krugovima, a glasine o svojoj strasti za silovanje i ubijanje dece bili rasprostranjeni. Njegova priča je već pojavila u nekoliko desetina novina, uključujući Topeka Times, The Boston Globe i The Philadelphia Inkuirer. U martu 1929. godine, napisao je pismo zamenika upravnika: "Razumem postoji veliki broj optužbi protiv mene Nekoliko za ubistvo i jedan za što je pobegao zatvorenik iz Oregona Molim vas recite mi koliko potjernice postoje protiv.. mi, odakle su i šta optužbe? " Dana 16. aprila 1930., Čikago Veče Američki prijavio: "Uprkos činjenici hvalio da je ubio dvadeset tri osobe - da bi voleo da ubije hiljade, a potom izvršio samoubistvo - Panzram je normalan u meri u kojoj on zna pravo iz u pravu. " Vlasti u Salem, Filadelfiji i Nev Haven su aktivno pripremaju krivičnih prijava protiv Panzram dok je ostao u samici na Leavenvorthu. Tokom ovog perioda, Panzram zadržao svoju prepisku sa manjim i napisao niz pisama o svom životu u Leavenvorthu. On je često žalili na nedostatak materijala za čitanje, ali je pohvalio kvalitet hrane. On je rekao da je u zatvoru su ga osećaju "ljudski" i manje kao životinja je mislio da je. Kada je stigao u Leavenvorthu, on je shvatio da će biti tukli i zlostavljali u svakom slučaju pa je odlučio da ne bi tukli ništa. On je odmah pokušao da pobegne i uhvaćen. On je postao neprijateljski i odbojno sa stražarima. Međutim, ovaj put nije bilo premlaćivanja. "Niko ne digne ruku na mene. Niko mi nije zlostavljanja na bilo koji način. Ja sam pokušavao da shvatim i došao sam do zaključka da, ukoliko u početku sam bio tretiran kao ja sada, onda vouldn 'T su da su opljačkali, silovali i ubili toliko mnogo ljudi. ", napisao je. Kada Suđenje je počelo 14. aprila, 1930, za ubistvo Varnke je, Panzram bio prkosan i odbojno. On limpovao u sudnicu u 9:30 am Njegova čudno hod je bio doživotni podsetnik njegovih "lečenja" godina ranije u kazamatima Dannemora.

"Imate advokata?" upitao je sudija Hopkins ujutro otvaranja svedočenje. "Ne, i ne želim jedan!" odgovorio Panzram. Hopkins je nastavio da savetuje optuženog da je imao ustavno pravo na zastupanje i treba da koriste usluge advokata, koji će biti imenovan za njega besplatno. Panzram odgovorila psovao sudiju glasno. Upitan za molbu, on je stajao i podrugljivo na sudu. "Izjašnjavam se da nisam kriv! Sada samo napred i dokazati krivicu me, razumeš?" rekao je on. Tužilac zove paradu svedoka. Pojavljivanje su Upravnik saobraćajni biro Bela, koji je doneo oružje na sud, pet Leavenvorth stražari i 10 zatvorenika. Nekoliko zatvorenika je izjavio da su videli Panzram razbije lobanju svog bespomoćne žrtve sa gvozdenom šipkom više puta tokom Varnke ležao u nesvesti na podu zatvora. Tokom svedočenja, Panzram sedeo u svojoj fotelji smeje svedoka. Žiri je samo 45 minuta da dođe do presude. Na iznenađenje niko, Panzram je proglašen krivim za ubistvo bez preporuke za milost. Hopkins ga vraćen nazad u Leavenvorthu do "petog dana septembra, devetnaest trideset, kada između časova šest do devet sati ujutro bićeš odveden u nekom pogodnom mestu u granicama zavoda i obesio za vrat dok se mrtav. " Panzram izgleda opušteno, gotovo sretan. Veliki Grin je došao preko njegovog lica dok je polako ustade sa svoje stolice. "Svakako želim da vam se zahvalim, sudija, samo me pusti da uzmem prste oko vrata za 60 sekundi, a vi nikada nećete sesti na klupu drugog kao sudije!" On je rekao da šokantnu publici. Panzram je stajao uspravno, njegov dres unbuttoned od kragne dole, delimično izlaganje masivnu tetovažu na svom širokim grudima, njegov šut ruke zategnuti protiv gvozdenih lisicama kao njegovo lice zgrčeno u uvrnute podsmehom. US Marshals okružen Panzram, dok je prokleo žiri, i vukli ga iz sudnice. Kada žiri je podneo out of the bok, oni su mogli da čuju njegovu maniacal smeh odjekuju sa sterilne zidove. Tokom 1920-ih, porodica prosvetljenih edukatora i intelektualaca, na čelu sa dr Karl Menninger, diplomskih, a Harvard i jedan od pionira moderne psihologije, su gradili kliničku dinastiju u Topeka, Kanzas. Menninger je bio fasciniran sa konceptima Sigmund Frojd je psihoanalize. Do 1930. godine, on je već bio uključen u istraživanje na temu kada je saznao za slučaj Panzram i njegovog troši mržnje prema čovečanstvu. Tokom suđenja, sud je zatražio procenu uračunljivosti optuženog Menninger ekipe. Ujutro 15. aprila, u maloj kancelariji u sudnici u Topeka, sastanak između njih dvojice je dogovoreno pod nadzorom suda.

Panzram je doveden u tu prostoriju u 8:30 Thick, teški lanci su umotani oko rukama i rukama, tvrdom gvozdenom šipkom sklopljenim u svakom zglobu. On je bio jedini u stanju da hoda pola korak po korak. Tri federalna stražara okružila zatvorenika. Panzram seo u stolicu, mrštio i zurio u dr Menninger. "Dobro jutro, gospodine Panzram", rekao je dr Menninger. Zatvorenik huffed kod doktora i okrenuo glavu bez reči. On pogleda oko sebe kao da se izmeri svoje šanse za beg, i dr Menninger imao osećaj da, s obzirom prilika, Panzram bi ubio svakoga u sobi samo da izađem na vrata. Njegovi lanci potresao jer je mešaju u svom sedištu i stražari inched malo bliže. "Želim da se obesi i ja ne želim nikakvo mešanje od vas ili vašeg prljavog vrste", rekao je on. "Ja samo znam više o svetu i suštinske zlu prirodu čoveka i ne igraju licemer. Ja sam ponosan da je ubio sa malo i žao mi je što nisam ubio više!" Dr Menninger pokušao da Panzram da priča o svom životu, ali je on odbio i postao ljući i više nestrpljivi iz minuta u minut.

"Ja kažem da sam odgovoran i kriv sam i ranije su mi vise bolje će biti i draže ja ću biti. Dakle, ne ideš pokušava da se meša sa njim!" Intervju je prekinut, a Panzram mešaju iz sobe. Sledećeg dana, 16. aprila, Menninger napisao pismo Varden TB Vhite. U njoj je tražio ponovo da intervjuiše Panzram:. "Za čisto naučne svrhe ja bih da pogledam u slučaju Carl Panzram malo detaljnije Njegov slučaj je bio izvanredan jedan, kao što znate i ja sam veoma zainteresovan da saznam šta raniji dokazi njegove mentalne nestabilnosti bilo. " Ali Upravnik Bela odbio dalji pristup. Nikome iznenađenje, Menninger okrivio Panzram je za odrasle neprijateljstvo na lečenju je dobio kao dete u državnoj školi reforme Minesota Red Ving. Menninger prepoznao psihološku štetu koja je učinjena Panzram u ranom uzrastu, a kasnije, kada je pisao o ovom slučaju, rekao je "da su počinile nepravde na dete probuditi u njemu nepodnošljiva reakcije odmazde koje dete mora da potiskuje i odloži ali koje pre ili kasnije doći u jednom ili drugom obliku, da je plata za greh je smrt, da je ubistvo rađa samoubistvo, to je samo ubijaju biti ubijen. "

Део ВИ:

Последња особа која се легално извршити у Канзасу пре 1930 био је Вилијам Диксон у 1870. Иако су остали осуђени на смрт, јер Дицксон, све смртне казне случајевима су ублажио низом гувернера. Државни погубљења су коначно укинут 1907. године, али најпознатији смртна казна уручио у историји државе био је да се Роберт Строуд, тзв "Бирдман оф Алцатраз." Он је осуђен на смрт због убиства једног затворског чувара 26. марта, 1916. Строуд био на смртну казну у Леавенвортху са Панзрам, а понекад су се њих двојица разговарали. Строуд, као Панзрам, био је и суморна, манијакално егоцентричан, прави мизантроп који ретко говорио никоме, чак и током каснијих година у Алцатраз. Он је провео своје време боре систем, подношење жалбе и доношење бескрајне захтеве за затворског особља за своје истраживање. Обојица су имали мало тога да кажем једно другом, али пажљиво проучавао напредак њиховог Галловс градње, која је јасно видљива изван Целлблоцк прозора. (Макро у цивилном животу, који је убио једног од купаца свог проститутку у 1906. у Јунеау, Аласка, Строуд би на крају побегне вешалима, али остати у затвору до смрти 1963. године) За Панзрам, смртна казна је олакшање и опирао Сви покушаји да се одлагање извршења. "Радујем се седиште у електричној столици или плес на крају конопца баш као неки људи раде за своју брачну ноћ", рекао је он. Чак и током 1930-их, било је неколико националних организација, који упорно противио смртној казни на моралних и етичких разлога. Једна од тих група, под називом Друштво за укидање смртне казне петицију канцеларију гувернера за помиловање или ублажавање казне, а чињеница да разјарили Панзрам. И "само захваљујући ти и твоја врста никада неће добити од мене за ваше напоре у моје име да Волео бих да сви имали један врат и да сам имао своје руке на њу: Дана 23. маја, писао у друштву и рекао. Немам жељу год да се реформише. Моја једина жеља је да се реформише људе који покушавају да ме реформише, и верујем да је једини начин да се реформише људе да их побити! " Дана 30. маја, Панзрам написао још једно писмо председник Херберт Хувер је изразио своју забринутост због евентуалне промене у одмјеравању казне. Он је рекао да је "потпуно задовољан мојим суђења и пресуде. Не желим још једно суђење. Ја апсолутно одбијају да прихвате било помиловање или ублажавање би требало да једна или друга бити понуђено за мене."

На хладном и прашњавом ујутро у петак, 5. септембра 1930, Панзрам одведен је из своје ћелије за последњи пут ат 5:55 пм и спроведени на вешала. Прегршт невспапермен и десетак стражара деловао као сведоци. "Неколико лица у монтажа појавила под притиском емоционалног," један новинар касније написао. "Ево их!" викао некога у гужви.

Панзрам је држање је бунтовна као и увек. Псовао своју мајку за његово привођење у овом свету и "читаве проклете људске расе!" У пратњи два УС Марсхалс, он је оштро отишао до дрвене скеле "са зубима стиснуте, пркосно пред публику функционера, новинске мушкарци и чувари окупило се у прилогу." Попео се 13 корака до платформе и стајао усправно као налогодаваца покушали да поставите црну капуљачу преко главе. Пре него што су завршили свој задатак, Панзрам пљунуо у лице џелатовим и зарежао: "Пожури ти копиле, могао сам да убијем 10 људи, док сте глупирање" Након што је обезбеђен Хоод, налогодаваца одступи без одлагања, а тачно у 6:03 часова у замку врата отворена заобљена са треском. Панзрам пала пет и по метара доле. Његово велико тело у грчу више пута замахнуо и са једне на другу страну у изненадној тишини. Он је проглашен мртвим Др Јустин К. Фуллер ат 6:18 пм

Недеља Звезда је касније пријавио, "омча џелат је на Леавенвортху, Кансас, јутрос угушила живот Царл Панзрам, човека који се заклео да мрзи читаво човечанство са троши страсти." Чланак описао осуђени човека последњих неколико минута и рекао да је "највећи кривично оријентисан човек у Америци." Роберт Строуд касније написао да је Панзрам је била нервозна ноћ пре извршења. "Целу ноћ је синоћ ходао по његовој ћелији", рекао је он, "пева порнографски песмицу да је сам компоновао." Након Панзрам је уклоњен из вешала, аутопсија је изведена у затворској болници. Његово тело је остало неостварен, а касније истог дана, он је одвезли у затворском гробљу у колицима. Само идентификација на његовом надгробном споменику је број "31614". Панзрам је имао живу представу зашто је био начин на који је био. Када Др Меннингер поново писао о његовом случају, он је дао следећу опаску: "Никада нисам видела особу чије деструктивне импулси су тако потпуно прихваћена и призната од стране његовог свесног ега", рекао је он у Ман против себе (1938). С обзиром на његове злоупотребе раном детињству и физичка злостављања унутар америчких затвора, није било изненађење да Панзрам да је постао криминалац. "Да ли је неприродно да сам апсорбују ове ствари и постали оно што сам данас, издајнички, дегенерик, бруталан, људски дивљак, лишен свих пристојан осећања. Без савести, морала, штета, саосећање, принцип или било добро особина сингл Зашто Ја сам оно што јесам? " упитао је. Његови списи показују човека неке интелигенције и интроспекције, само-откровења да је мало убице остварили упркос годинама одраз у споро креће свету данашњег Деатх Ров.

За разлику од Јеффреи Дахмер и Тед Банди, Царл Панзрам није сексуални садиста или пожуда убица у класичном смислу. Он је једноставно каје убица чије мотивационих фактора су сигурно распалити дјела мучења и сексуалног злостављања у раном узрасту. Можда негде дуж линије могло да буде другачије. Можда је могао бити неко други од њега. Нико неће знати. Али његова Литани злочина је заиста запањујуће. Па ипак, кроз убиства и хаос, није немогуће да види благи сјај разумевања. Не опроштај, наравно, али само знак признања ветрова који произведених олују. Можда је био само човек који је дао оно што је добио у животу. Реликт ере насиља у којој времена била тешка и затворима нације су били брутални, репресивне институције да уче мало, осим опстанка.

Године 1922., када је затвореник у Вашингтон, ДЦ, градског затвора, детективи питање Панзрам о МцМахон убиство у Салем, Масачусетс.

15. Његов Завршни рачун

"Мрзим све ф *** инг људску расу", рекао је он, "да добијем ударац из убијати људе."

Сахрањен је у реду # 6, гробница # 24, заувек у сенци Леавенвортху је лоших затворских зидина.

- Птица

Romanization: Deo VI:

Poslednja osoba koja se legalno izvršiti u Kanzasu pre 1930 bio je Vilijam Dikson u 1870. Iako su ostali osuđeni na smrt, jer Dickson, sve smrtne kazne slučajevima su ublažio nizom guvernera. Državni pogubljenja su konačno ukinut 1907. godine, ali najpoznatiji smrtna kazna uručio u istoriji države bio je da se Robert Stroud, tzv "Birdman of Alcatraz." On je osuđen na smrt zbog ubistva jednog zatvorskog čuvara 26. marta, 1916. Stroud bio na smrtnu kaznu u Leavenvorthu sa Panzram, a ponekad su se njih dvojica razgovarali. Stroud, kao Panzram, bio je i sumorna, manijakalno egocentričan, pravi mizantrop koji retko govorio nikome, čak i tokom kasnijih godina u Alcatraz. On je proveo svoje vreme bore sistem, podnošenje žalbe i donošenje beskrajne zahteve za zatvorskog osoblja za svoje istraživanje. Obojica su imali malo toga da kažem jedno drugom, ali pažljivo proučavao napredak njihovog Gallovs gradnje, koja je jasno vidljiva izvan Cellblock prozora. (Makro u civilnom životu, koji je ubio jednog od kupaca svog prostitutku u 1906. u Juneau, Alaska, Stroud bi na kraju pobegne vešalima, ali ostati u zatvoru do smrti 1963. godine) Za Panzram, smrtna kazna je olakšanje i opirao Svi pokušaji da se odlaganje izvršenja. "Radujem se sedište u električnoj stolici ili ples na kraju konopca baš kao neki ljudi rade za svoju bračnu noć", rekao je on. Čak i tokom 1930-ih, bilo je nekoliko nacionalnih organizacija, koji uporno protivio smrtnoj kazni na moralnih i etičkih razloga. Jedna od tih grupa, pod nazivom Društvo za ukidanje smrtne kazne peticiju kancelariju guvernera za pomilovanje ili ublažavanje kazne, a činjenica da razjarili Panzram. I "samo zahvaljujući ti i tvoja vrsta nikada neće dobiti od mene za vaše napore u moje ime da Voleo bih da svi imali jedan vrat i da sam imao svoje ruke na nju: Dana 23. maja, pisao u društvu i rekao. Nemam želju god da se reformiše. Moja jedina želja je da se reformiše ljude koji pokušavaju da me reformiše, i verujem da je jedini način da se reformiše ljude da ih pobiti! " Dana 30. maja, Panzram napisao još jedno pismo predsednik Herbert Huver je izrazio svoju zabrinutost zbog eventualne promene u odmjeravanju kazne. On je rekao da je "potpuno zadovoljan mojim suđenja i presude. Ne želim još jedno suđenje. Ja apsolutno odbijaju da prihvate bilo pomilovanje ili ublažavanje bi trebalo da jedna ili druga biti ponuđeno za mene."

Na hladnom i prašnjavom ujutro u petak, 5. septembra 1930, Panzram odveden je iz svoje ćelije za poslednji put at 5:55 pm i sprovedeni na vešala. Pregršt nevspapermen i desetak stražara delovao kao svedoci. "Nekoliko lica u montaža pojavila pod pritiskom emocionalnog," jedan novinar kasnije napisao. "Evo ih!" vikao nekoga u gužvi.

Panzram je držanje je buntovna kao i uvek. Psovao svoju majku za njegovo privođenje u ovom svetu i "čitave proklete ljudske rase!" U pratnji dva US Marshals, on je oštro otišao do drvene skele "sa zubima stisnute, prkosno pred publiku funkcionera, novinske muškarci i čuvari okupilo se u prilogu." Popeo se 13 koraka do platforme i stajao uspravno kao nalogodavaca pokušali da postavite crnu kapuljaču preko glave. Pre nego što su završili svoj zadatak, Panzram pljunuo u lice dželatovim i zarežao: "Požuri ti kopile, mogao sam da ubijem 10 ljudi, dok ste glupiranje" Nakon što je obezbeđen Hood, nalogodavaca odstupi bez odlaganja, a tačno u 6:03 časova u zamku vrata otvorena zaobljena sa treskom. Panzram pala pet i po metara dole. Njegovo veliko telo u grču više puta zamahnuo i sa jedne na drugu stranu u iznenadnoj tišini. On je proglašen mrtvim Dr Justin K. Fuller at 6:18 pm

Nedelja Zvezda je kasnije prijavio, "omča dželat je na Leavenvorthu, Kansas, jutros ugušila život Carl Panzram, čoveka koji se zakleo da mrzi čitavo čovečanstvo sa troši strasti." Članak opisao osuđeni čoveka poslednjih nekoliko minuta i rekao da je "najveći krivično orijentisan čovek u Americi." Robert Stroud kasnije napisao da je Panzram je bila nervozna noć pre izvršenja. "Celu noć je sinoć hodao po njegovoj ćeliji", rekao je on, "peva pornografski pesmicu da je sam komponovao." Nakon Panzram je uklonjen iz vešala, autopsija je izvedena u zatvorskoj bolnici. Njegovo telo je ostalo neostvaren, a kasnije istog dana, on je odvezli u zatvorskom groblju u kolicima. Samo identifikacija na njegovom nadgrobnom spomeniku je broj "31614". Panzram je imao živu predstavu zašto je bio način na koji je bio. Kada Dr Menninger ponovo pisao o njegovom slučaju, on je dao sledeću opasku: "Nikada nisam videla osobu čije destruktivne impulsi su tako potpuno prihvaćena i priznata od strane njegovog svesnog ega", rekao je on u Man protiv sebe (1938). S obzirom na njegove zloupotrebe ranom detinjstvu i fizička zlostavljanja unutar američkih zatvora, nije bilo iznenađenje da Panzram da je postao kriminalac. "Da li je neprirodno da sam apsorbuju ove stvari i postali ono što sam danas, izdajnički, degenerik, brutalan, ljudski divljak, lišen svih pristojan osećanja. Bez savesti, morala, šteta, saosećanje, princip ili bilo dobro osobina singl Zašto Ja sam ono što jesam? " upitao je. Njegovi spisi pokazuju čoveka neke inteligencije i introspekcije, samo-otkrovenja da je malo ubice ostvarili uprkos godinama odraz u sporo kreće svetu današnjeg Death Rov.

Za razliku od Jeffrei Dahmer i Ted Bandi, Carl Panzram nije seksualni sadista ili požuda ubica u klasičnom smislu. On je jednostavno kaje ubica čije motivacionih faktora su sigurno raspaliti djela mučenja i seksualnog zlostavljanja u ranom uzrastu. Možda negde duž linije moglo da bude drugačije. Možda je mogao biti neko drugi od njega. Niko neće znati. Ali njegova Litani zločina je zaista zapanjujuće. Pa ipak, kroz ubistva i haos, nije nemoguće da vidi blagi sjaj razumevanja. Ne oproštaj, naravno, ali samo znak priznanja vetrova koji proizvedenih oluju. Možda je bio samo čovek koji je dao ono što je dobio u životu. Relikt ere nasilja u kojoj vremena bila teška i zatvorima nacije su bili brutalni, represivne institucije da uče malo, osim opstanka.

Godine 1922., kada je zatvorenik u Vašington, DC, gradskog zatvora, detektivi pitanje Panzram o McMahon ubistvo u Salem, Masačusets.

15. Njegov Završni račun

"Mrzim sve f *** ing ljudsku rasu", rekao je on, "da dobijem udarac iz ubijati ljude."

Sahranjen je u redu # 6, grobnica # 24, zauvek u senci Leavenvorthu je loših zatvorskih zidina.

- Ptica